言語行為理論視角下的語篇研究

一、徐州政府工作報(bào)告語篇的語旨行為

Austin和Searle提出“言語行為理論”，指出語言是一種行為，其意義在于被當(dāng)做進(jìn)行社會(huì)活動(dòng)的工具以實(shí)現(xiàn)交際意圖。Austin指出語言研究不可囿于語言的表達(dá)形式層面，而要挖掘所蘊(yùn)含的行為意義[]。語旨行為是說話者以話語的形式實(shí)施具體事情的行為[2]，分為五類：闡述類、指令類、承諾類、表態(tài)類和宣告類。以下語例選自近十年徐州政府工作報(bào)告語篇，以下簡(jiǎn)稱“報(bào)告”。

（一）闡述類

闡述類語力點(diǎn)是說話者告知聽話者某事態(tài)，承認(rèn)話語中相關(guān)命題內(nèi)容的真實(shí)性；適從向是“話語順從客觀現(xiàn)實(shí)”，通過話語準(zhǔn)確描述某事態(tài)；說話者相信該命題的真實(shí)性，并試圖引導(dǎo)聽話者也相信其真實(shí)性。

例（1）過去一年的成績(jī)是市委堅(jiān)強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)的結(jié)果…社會(huì)各界團(tuán)結(jié)奮斗的結(jié)果。例（1）總結(jié)過去一年取得好成績(jī)的原因，符合客觀事實(shí)，在充分肯定市委領(lǐng)導(dǎo)、全市各界努力的基礎(chǔ)上，體現(xiàn)政府對(duì)成果的倍加珍惜。

例（2）一年里，全市經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展穩(wěn)中有進(jìn)…城鄉(xiāng)居民收入增速均居全省首位，成功實(shí)現(xiàn)“十三五”發(fā)展良好開局。例（2）體現(xiàn)語篇生成者對(duì)“十三五”發(fā)展寄予期望的言語行為，引起了語篇接受者強(qiáng)烈共鳴，振奮人心，同心助力經(jīng)濟(jì)發(fā)展。

徐州政府工作報(bào)告中的闡述類言語行為居多，說明語篇生成者客觀描述社會(huì)現(xiàn)實(shí)，語言適應(yīng)客觀現(xiàn)實(shí)。闡述類言語行為在“過去工作回顧”這一部分出現(xiàn)最多，此處是對(duì)過去工作情況的客觀闡述。2017年報(bào)告中，闡述類出現(xiàn)43處，約占整篇語旨行為的4 8 % 。2018年報(bào)告中，闡述類占比 4 6 % 。

（二）指令類

指令類語力點(diǎn)呈現(xiàn)為說話者請(qǐng)求聽話者順應(yīng)其意圖做某事或禁止做某事；適從向是“客觀現(xiàn)實(shí)迎合話語”，讓聽話者執(zhí)行某事；說話者心理狀態(tài)是請(qǐng)求去實(shí)施某件事情。

例（3）公共服務(wù)水平需要進(jìn)一步提高有些部門辦事效率不高反腐倡廉長(zhǎng)效機(jī)制仍需完善等等切實(shí)加以解決。例（3）肯定了過去五年工作成績(jī)，對(duì)發(fā)展面臨的問題也有清晰認(rèn)識(shí)。“需要”相當(dāng)于“亟待”，語力點(diǎn)是敦促相關(guān)部門提高公共服務(wù)水平，完善反腐倡廉機(jī)制。適從向表現(xiàn)為“客觀事實(shí)順應(yīng)話語”，表達(dá)政府對(duì)全市各界不忘使命的期許心理。

例（4）要始終把項(xiàng)目投入作為穩(wěn)增長(zhǎng)強(qiáng)經(jīng)濟(jì)的支撐點(diǎn)進(jìn)一步增強(qiáng)項(xiàng)目意識(shí)健全項(xiàng)目推進(jìn)和要素保障機(jī)制促發(fā)展的濃厚氛圍。例（4）體現(xiàn)政府提出做大做強(qiáng)實(shí)體經(jīng)濟(jì)的要求，引申出產(chǎn)業(yè)強(qiáng)市的希冀。全市各界領(lǐng)會(huì)并順應(yīng)政府語力點(diǎn)的要求，將集中精力主攻項(xiàng)目建設(shè)。

指令類在“今后工作任務(wù)”部分出現(xiàn)最多。指令類體現(xiàn)政府嚴(yán)厲的敦促中又不乏平和的語氣與鼓勵(lì)。全市各界（語篇接受者）在政府鼓勵(lì)下，深化強(qiáng)烈的集體認(rèn)同感和責(zé)任使命感，并付諸行動(dòng)。

（三）承諾類

承諾類語力點(diǎn)是說話人向聽話人承諾實(shí)施某行 為；適從向是“客觀現(xiàn)實(shí)適從話語”；說話者心理狀 態(tài)是試圖實(shí)施行動(dòng)實(shí)現(xiàn)目標(biāo)。

例（5）我們將始終堅(jiān)持努力構(gòu)建廉潔高效的政務(wù)生態(tài)系統(tǒng)，讓人民群眾更放心、更滿意、更信賴！例（5）向全市承諾政府將不斷完善工作機(jī)制，為民服務(wù)。該承諾鋰鏘有力，其心理狀態(tài)是希望施信于民。例中副詞“始終”增強(qiáng)了承諾的立場(chǎng)堅(jiān)定性和長(zhǎng)期有效性。

承諾類語旨行為展現(xiàn)了勇于擔(dān)當(dāng)?shù)恼蜗?，表達(dá)其履行承諾的決心。政府工作報(bào)告的“政府自身建設(shè)”部分出現(xiàn)承諾類語旨行為次數(shù)最多。

（四）表態(tài)類

表態(tài)類語力點(diǎn)是說話者表達(dá)對(duì)某事所持態(tài)度或立場(chǎng)；表態(tài)類無適從向；其心理狀態(tài)是說話者想向聽話者表達(dá)對(duì)某事的態(tài)度，讓聽話者知悉。

例（6）我代表市人民政府，向人民解放軍駐徐部隊(duì)…各界人士表示衷心的感謝并致以崇高的敬意！例（6）實(shí)施表態(tài)類語旨行為，語力點(diǎn)是政府對(duì)人民解放軍駐徐部隊(duì)等持有的敬意和謝意。

表態(tài)類在徐州政府工作報(bào)告中出現(xiàn)次數(shù)不多，集中在“過去工作成績(jī)總結(jié)”部分，表示對(duì)支持徐州發(fā)展的各界人士表示敬意和感謝。

（五）宣告類

宣告類語力點(diǎn)是使客觀現(xiàn)實(shí)符合所呈現(xiàn)的命題內(nèi)容，適從向是“客觀現(xiàn)實(shí)適從話語”，讓客觀現(xiàn)實(shí)依據(jù)話語而調(diào)整。語料中宣告類語旨行為占比最小，一般出現(xiàn)在政府工作報(bào)告開篇語中。

例（7）現(xiàn)在，我代表請(qǐng)予審議，并請(qǐng)市政協(xié)各位委員提出意見。例（7）宣告語旨行為實(shí)施時(shí)，說話者已經(jīng)開始作報(bào)告，引導(dǎo)全市各界緊跟其話語內(nèi)容。該語旨行為使全市各界有效監(jiān)督了政府的工作，并明晰相關(guān)責(zé)任。

通過語料整理、分析數(shù)據(jù)可見，近十年徐州政府工作報(bào)告語篇中語旨行為類型闡述類占比最大，指令類次之，宣告類最小。筆者統(tǒng)計(jì)后做表格如下：

二、言語行為理論視角下的語篇連貫

Austin將言語行為抽象出三個(gè)層次：語謂行為、語旨行為、語效行為。語謂行為指說出語言規(guī)范且有意義的話語的行為。語效行為指語謂或語旨行為對(duì)聽話人產(chǎn)生的效果或回饋[3]。連貫性是語篇得以存在的本質(zhì)屬性，強(qiáng)調(diào)語義上的貫通性。語篇的評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)在于具體語境中有無連貫性，話語內(nèi)容是否合乎題旨情境。語篇連貫現(xiàn)象在言語行為三個(gè)層面的表現(xiàn)方式不同。在語謂行為層面，語篇連貫憑借詞匯、語法等形式實(shí)現(xiàn)；在語旨行為層面，依托特定語境等隱形方式實(shí)現(xiàn)語篇連貫；在語效行為層面，需要依靠交際雙方心理互動(dòng)的過程來實(shí)現(xiàn)語篇的連貫，是無形的連貫方式。這三個(gè)維度的言語行為實(shí)現(xiàn)語篇連貫的方式不同，但是相輔相成，形成一套系統(tǒng)的言語行為機(jī)制。

（一）語謂行為與語篇連貫

從語謂行為角度看，語篇通過照應(yīng)、省略、詞匯銜接等方式實(shí)現(xiàn)語義的連貫。

例（8）以“三提升”為著力點(diǎn)，健全機(jī)制。提升生態(tài)保護(hù)水平大走廊建設(shè)提升環(huán)境經(jīng)濟(jì)政策調(diào)控水平提升環(huán)境執(zhí)法監(jiān)管水平例（8）中的“三提升”和三個(gè)“提升”共現(xiàn)，構(gòu)成詞匯關(guān)聯(lián)銜接，前者和后者是整體與部分的關(guān)系。通過有形的詞匯銜接，語義實(shí)現(xiàn)連貫?！叭嵘弊鳛榻∪鷳B(tài)保護(hù)的長(zhǎng)效機(jī)制的著眼點(diǎn)，具體由“提升生態(tài)保護(hù)水平、環(huán)境經(jīng)濟(jì)政策調(diào)控水平和環(huán)境執(zhí)法監(jiān)管水平”三部分組成。

例（9）只有經(jīng)濟(jì)實(shí)力強(qiáng)了、城市能級(jí)品質(zhì)高了、首位度提升了，我們才會(huì)有底氣，別人才能夠服氣…淮海經(jīng)濟(jì)區(qū)真正的“CBD”。例（9）借助邏輯關(guān)系的銜接詞“只有”和“才”，幫接受者理解語篇的連貫性?！敖?jīng)濟(jì)實(shí)力增強(qiáng)”“城市能級(jí)品質(zhì)提高”“首位度提升”是“我們有底氣”“別人服氣”“成為淮海經(jīng)濟(jì)區(qū)真正的‘CBD’”的必要條件。

以上兩例得出，語謂行為層面的語篇連貫需要通過一定的語言形式來實(shí)現(xiàn)。

（二）語旨行為與語篇連貫

從語旨行為層面看，語篇需要借助特定語境、認(rèn)知機(jī)制等隱形方式實(shí)現(xiàn)連貫性。

例（10）繼續(xù)“八項(xiàng)工程”推進(jìn)“兩個(gè)習(xí)慣”教育領(lǐng)導(dǎo)干部“曬權(quán)力”試點(diǎn)“曬職權(quán)”活動(dòng)例（10）連貫性依存說話者和聽話者共有的認(rèn)知體系搭建?！鞍隧?xiàng)工程”包括“政令保暢工程”“作風(fēng)建設(shè)工程”等，有效加強(qiáng)政府自身建設(shè)，提高政府公信力?！皟蓚€(gè)習(xí)慣”教育是引導(dǎo)領(lǐng)導(dǎo)干部依托習(xí)慣的力量將反腐倡廉內(nèi)化于心、外化于行的有效措施。若語篇接受者對(duì)這兩個(gè)專業(yè)名詞的內(nèi)涵不了解，無此類語境信息的認(rèn)知基礎(chǔ)，那么該語篇的內(nèi)容就得不到順暢解讀，連貫性受阻?！皶瘛弊鳛槭閯?dòng)詞，賓語是具體有形的東西，如“曬被子”。例中“曬”搭配抽象的“權(quán)力”，有“公開”之意，表示領(lǐng)導(dǎo)干部應(yīng)公開接受人民的監(jiān)督?！皶駲?quán)力”對(duì)應(yīng)“習(xí)慣在監(jiān)督的環(huán)境下工作”，在語義內(nèi)容和語用含義上實(shí)現(xiàn)連貫。

上例可見，語篇也能依托語境等隱形手段實(shí)現(xiàn)連貫性。交際雙方共同的認(rèn)知背景等社會(huì)文化或情景語境促進(jìn)語旨行為言外之意的表達(dá)與理解。

（三）語效行為與語篇連貫

從語效行為角度，語篇需要依靠說話者和聽話者心理交流的配合過程來實(shí)現(xiàn)連貫性，是無形的連貫方式。言語行為基于說話者的心理意圖，對(duì)聽話者施加影響，一般情況下，聽話者的反應(yīng)順應(yīng)說話者的言語意圖并做出回應(yīng)。

例（11）我們肩負(fù)的任務(wù)艱巨光榮。讓我們緊密團(tuán)結(jié)在黨中央周圍，全面貫徹落實(shí)省委決策部署扎實(shí)工作開創(chuàng)徐州“兩個(gè)率先”新局面而努力奮斗！例（11）的語旨行為是指令類，希望各位代表團(tuán)結(jié)一心配合政府履行職責(zé)?！拔覀兗缲?fù)的任務(wù)…光榮”為接下來的指令性語旨行為做鋪墊，引起各位代表和上級(jí)政府的重視，順應(yīng)說話者的意圖，為開創(chuàng)徐州“兩個(gè)率先”新局面而奮斗，進(jìn)而實(shí)現(xiàn)語效。

即使沒有有形的銜接形式和隱形的語境推動(dòng)，語效也能通過無形的心理互動(dòng)過程和認(rèn)知機(jī)制得以實(shí)現(xiàn)。聽話者將已有的認(rèn)知機(jī)制代入話語內(nèi)容來解讀說話者意圖，實(shí)現(xiàn)語篇的生成和理解的一致性，進(jìn)而使語篇的連貫性得以呈現(xiàn)。

三、結(jié)語

本文分析徐州政府工作報(bào)告語篇中的五種語旨行為，數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)顯示闡述類言語行為在徐州政府工作報(bào)告“過去工作回顧”這一部分出現(xiàn)最多；指令類語旨行為在報(bào)告“今后工作任務(wù)”這一部分出現(xiàn)最多；承諾類語旨行為在報(bào)告“政府自身建設(shè)”這一部分出現(xiàn)次數(shù)最多，“今后工作任務(wù)”部分次之；表態(tài)類在報(bào)告中出現(xiàn)次數(shù)不多，主要集中在“過去工作成績(jī)總結(jié)”部分，表示對(duì)支持徐州發(fā)展的各界人士的敬意和感謝；宣告類語旨行為出現(xiàn)在報(bào)告語篇中的次數(shù)很少，集中在政府工作報(bào)告的開篇語中。從語謂行為角度看，語篇憑借詞匯、語法等有形形式實(shí)現(xiàn)連貫性；從語旨行為層面看，語篇連貫性的實(shí)現(xiàn)需要借助特定語境等隱形方式；從語效行為角度看，語篇需要依靠說話者和聽話者心理交流的配合過程來實(shí)現(xiàn)連貫性。

參考文獻(xiàn)：

[1]劉辰誕，趙鳳秀.什么是篇章語言學(xué)[M].上海：上海外語教育出版社，2011:64.

[2]王躍平.語言哲學(xué)論稿[M].徐州：中國礦業(yè)大學(xué)出版社，2016:260-283.

[3]程雨民.語言系統(tǒng)及其運(yùn)作[M].上海：上海外語教育出版社，1998:91.

基金項(xiàng)目：2021年江蘇高校哲學(xué)社會(huì)科學(xué)研究一般項(xiàng)目，項(xiàng)目名稱：徐州政府工作報(bào)告語篇研究（項(xiàng)目編號(hào)：2021SJA2417)

作者簡(jiǎn)介：張曉雨（1994.03-），女，漢族，山東棗莊人，碩士，助教，研究方向：語用學(xué)和語篇語言學(xué)。