2024年11月24日下午,我正走在從南開大學(xué)二主樓到馬蹄湖畔辦公樓的路上,突然收到葉嘉瑩先生溘然長逝的消息,望著馬蹄湖中蕭索的殘荷,不由黯然神傷。從2004年秋初聞先生之謦欬,到如今已整整20年。先生的詩詞學(xué)成就博大精深,才疏學(xué)淺如我不敢贊一詞;先生德高而望眾,嘉惠后學(xué)良多,傳先生衣缽者不乏其人矣。有幸追隨先生聽了20年古典詩詞講座,我能做點(diǎn)什么力之所及的事呢?回想20年來與先生有關(guān)的一幕幕往事,既覺得很欣幸,又感到頗有壓力——欣幸來自于受到先生啟迪和鼓舞,壓力是因?yàn)槭艿较壬薏?。因憶起先生嘗言:
既然我們同樣遨游于詩歌感發(fā)生命的長流之中,我真誠地希望我們這條興發(fā)感動的長流能夠生生不息地綿延下去。我不辭辛苦地來講,大家熱情洋溢地來聽,我想你們一定也得到了一份興發(fā)感動的生命。日本的有島武郎說過一句話:對于幼小者,你們得到了,就如同飲過血的獅子,從此增添了力量,可以更勇猛地向前奔走。我不敢這樣說,但是,既然我們曾經(jīng)得到過什么,就應(yīng)該保存下去,傳播下去。
由是我想,我從先生這里曾經(jīng)得到那么多的鼓舞和鞭策,那么,把我對先生的這份感念記錄下來,將這20年間我所親歷的有關(guān)先生的事公之于眾,對諸位讀者了解先生其人其學(xué)或許是不無裨益的。
第一次見到先生是2004年10月21日,在南開大學(xué)東方藝術(shù)大樓舉行的“慶祝葉嘉瑩教授八十華誕暨詞與詞學(xué)國際學(xué)術(shù)研討會”上,彼時我只是一名學(xué)生聽眾。
那時的大學(xué)生都喜歡瀏覽網(wǎng)絡(luò)論壇,而“我愛南開”站的“古典詩詞”板則是我經(jīng)?!肮嗨钡陌迕妫祥_學(xué)生里,詩詞愛好者還真不少,后來以這些南開詩友為基礎(chǔ),還成立有谷雨詩社,這種詩歌氛圍當(dāng)然與葉先生在南開講學(xué)不無關(guān)系。有一回,看到“古典詩詞”板有人轉(zhuǎn)發(fā)葉先生八十華誕學(xué)術(shù)研討會的消息,會議當(dāng)天我便早早就來到會場“占座”。這場名家云集的學(xué)術(shù)會議,可謂讓我大開眼界。
面對陳省身先生、楊振寧先生、馮其庸先生、王水照先生等的致賀與贊譽(yù),葉先生以孟子“聲聞過情,君子恥之”來表達(dá)自己的“惶恐”“慚愧”??墒窍壬m自謙為“小女子”,卻有一種在任何場合都無畏無懼的從容優(yōu)雅之氣度——面對滿堂名家大師的注視,先生完全脫稿演講,侃侃而談。記得致辭快結(jié)束時,先生說:
我覺得,我們國家、民族,現(xiàn)在雖然是日臻富強(qiáng)了,可是我常常想,我們在追求物質(zhì)這方面的成就之外,我們的精神、我們民族的精神、國民的品質(zhì),也同樣是非常重要的……我們雖然生命是短暫的,但我們的感情、我們的理想、我們的希望、我們的追求是永遠(yuǎn)的,我們詩歌的生命、我們中國文化的那個血脈的源流,這種精神是生生不已的。
這段話我至今難以忘懷。先生說話時并沒有許多演講家的那種咄咄逼人的“氣勢”,但是聽起來非常有分量、非常有穿透力。
2005年我從南開大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)系畢業(yè),面臨就業(yè)選擇時,在投身金融業(yè)和留校做《南開大學(xué)報》編輯之間,我選擇了后者,從此投身文字工作,不能說跟葉先生的影響沒有關(guān)系。此后的這20年間,只要有葉先生的講座,即便講座多安排在周末或晚上,我也幾乎每場必到——有時是工作上的“美差”,有時是業(yè)余時間的自愿“充電”,于公于私都有好處。
這些年聽葉先生講座令我印象尤為深刻的是,先生特別善于以其獨(dú)特的視角挖掘、闡釋古典詩詞所蘊(yùn)含的豐富人格力量。用先生的話說,古典詩詞中所體現(xiàn)出來的詩人、詞人的內(nèi)心感情和生命境界,是詩詞最具根本性的“質(zhì)素”,先生將其名之為“興發(fā)感動”。記得2005年秋,某演講者在南開大學(xué)主樓小禮堂談稼軒詞,“辛稼軒有大丈夫之襟懷和肝膽,然后有大丈夫之辭章”“富貴不能淫,貧賤不能移,威武不能屈”“詩詞要與天地精神相往還”……演講者引經(jīng)據(jù)典,大談稼軒詞之豪放,可謂滔滔不絕、氣勢飛揚(yáng)。講座之后,臺下的葉先生應(yīng)邀作點(diǎn)評。先生首先對演講者關(guān)于稼軒詞“豪放”的闡釋表示肯定。然后先生說,稼軒詞之所以好,不僅因?yàn)槠湓~之豪放,更在于其中有一種深微婉曲、低徊要眇的韻致隱藏在這些豪壯激烈的詞句中——稼軒有一種大丈夫的志向,而他又不得不遭受許多屈辱,這使得他的詞低回婉轉(zhuǎn)、百轉(zhuǎn)千回,雖豪放卻有一種要眇幽微的雙重意蘊(yùn)。后來在多次講座中,先生闡釋稼軒詞時,也都是要分析辛稼軒遭受的諸多屈辱、挫折。先生認(rèn)為稼軒詞的精神底色是那種英雄豪杰意志被摒棄壓抑中所受的挫折,所以他的詞中始終有兩股力量在盤旋激蕩。比如在同一首詞里,有“倚天萬里須長劍”,又有“欲飛還斂”;有“水隨天去秋無際”,又有“憂愁風(fēng)雨”“揾英雄淚”……先生的解說,將稼軒詞豪放中的低回婉轉(zhuǎn)、百轉(zhuǎn)千回闡釋得淋漓盡致,就連臺下并非中文系學(xué)生的我,也能夠真切體會到,我們今天所曾遭受過的那些困頓、無奈、彷徨,古人也曾遭遇過。愈認(rèn)識到辛稼軒平凡、隱曲的一面,則愈能感知其人格之偉岸。先生說,很多古代的詩人、詞人都有一種平凡、隱曲的一面,都有曾經(jīng)苦難的“弱”,然而他們更以一種持久、堅(jiān)韌的力量來抵抗外界的壓迫以堅(jiān)持自己的操守、成就自己的理想,先生稱之為“弱德”。
葉先生講課有一“絕活”,就是從不看講稿,任憑自己的聯(lián)想來發(fā)揮——從一首詩或一闋詞發(fā)端,引申到老莊孔孟,屈原、陶淵明,甚至西方符號學(xué)……有時你正聽得入神,先生則喃喃自語“又‘跑野馬’了”,好似“韁繩”一收,這“野馬”就被拉回來了——葉先生管“跑題”叫作“跑野馬”。而我們聽講座,都喜歡葉先生“跑野馬”那種“興感縱橫”的感覺。早些年葉先生作講座所在的東方藝術(shù)大樓逸夫廳,總是裝不下那么多聽眾。后來就安排到南開大學(xué)能容納聽眾最多的主樓小禮堂。
2008年11月,葉先生連續(xù)好幾天晚上講授“王國維《人間詞話》問世百年的詞學(xué)反思”。每天晚上7點(diǎn)開始,但是下午4點(diǎn)多主樓小禮堂門外就開始排隊(duì),階梯過道也坐滿了人,還是裝不下,葉先生就讓大伙兒圍坐到講臺邊上來,其盛況真有“從者如流”之感。記得2008年11月15日晚,先生從王國維詞學(xué)談到蘇東坡詞《八聲甘州·寄參寥子》,先生的“野馬”馳騁在蘇東坡那歷盡坎坷、跌宕起伏的人生“曠野”里,馳騁在北宋時期廣闊的社會背景中,又“跑”到同一詞語在歷代詩詞中的意象里。同一首詞里,先生把東坡詞句“有情風(fēng)萬里卷潮來”的那種“天風(fēng)海濤”式的開闊曠放,與“不應(yīng)回首,為我沾衣”的那種“幽咽怨斷之音”,以及其中的抑揚(yáng)起伏、低回婉轉(zhuǎn)闡發(fā)得淋漓盡致,讓蘇東坡的音容笑貌仿佛就在眼前,聽者如癡如醉……
先生的“野馬”甚至還“跑”到自己的人生經(jīng)歷與體悟里。蘇東坡連連遭遇人生的困境,先生說自己也曾“盡夜狂風(fēng)撼大城,悲笳哀角不堪聽”。而蘇東坡寫“萬里卷潮來”,先生則以自己在浙江觀海潮的美妙體驗(yàn)印證,先生演講時那種悲欣交集的神態(tài)讓人覺得,蘇東坡的悲欣慷慨仿佛就奔騰在先生的血液里,也奔騰在我等現(xiàn)場聽者的血液里了……那次講座,先生講得太忘乎所以了,回過神來才發(fā)現(xiàn)這“野馬”跑得太遠(yuǎn)了,帶著歉意說:
講到海潮,我才想起來,今天本來想給你們看一張照片,但是很抱歉已經(jīng)沒有時間了。那張照片是我在浙江海寧跟王國維先生銅像的合影……我想起來我們今天講座的題目是“王國維《人間詞話》問世百年的詞學(xué)反思”,還是沒有講完。
因?yàn)椤芭芤榜R”過于忘乎所以,先生原本打算三次講完的系列講座,不得不在這次的第三講之后,在2008年11月28日晚又補(bǔ)了第四講。
葉先生雖自謙是“跑野馬”,然而若是沒有深湛的學(xué)識,是很難如此生動地闡釋古典詩詞背后的那種“興發(fā)感動”;沒有深刻的人生體驗(yàn)和敏感的“詩心”,也很難能體會到那些偉大詩人、詞人的“詩心”——顧羨季先生曾說:“只有詩心理解詩心?!比~先生傳顧先生之衣缽,講課常有一句“口頭禪”:“真正偉大的詩人,是用生命來寫自己的詩篇,用自己的生活來實(shí)踐自己的詩篇?!逼鋵υ娫~的闡釋可謂以詩心證詩心。古典詩詞背后那種鮮活的生命力量在葉先生的“跑野馬”里,每次聽完講座總讓人感動,這與閱讀文本時的感受是不太一樣的,有時甚至是超越了文學(xué)文本的。
葉先生在講座中曾多次提到顧羨季先生對她的影響,當(dāng)年聽顧羨季先生授課近六年間,迦陵先生積筆記八冊,半生顛沛流離而這八冊筆記始終珍藏什襲。后來我讀到《顧隨全集》和《顧隨詩詞講記》,才知葉先生之“跑野馬”其來有自。尤其由迦陵先生聽課筆記整理而成的《駝庵詩話》和《駝庵講詩》部分,堪稱顧隨文學(xué)思想、授課藝術(shù)的精華,再現(xiàn)了顧羨季先生當(dāng)年“跑野馬”之神采。葉先生在授課藝術(shù)方面,正是繼承和發(fā)揚(yáng)了顧先生“跑野馬”式的“純以感發(fā)為主,全任神行”之風(fēng)格。而顧氏-葉氏這一學(xué)派“跑野馬”式的授課特點(diǎn),我以為是與重印象與感悟、重即興與感發(fā)的中國古典文學(xué)藝術(shù)觀念一脈相承的——而“跑野馬”的講課方式,大概也最適合于闡發(fā)詩詞的“興發(fā)感動”之精神。為此,我曾賦得小詩一首謹(jǐn)向葉先生致敬:
踽踽行吟繼古賢,斯文賴有先生傳。
詩騷李杜魂何在?野馬云程路八千。
先生講課雖然“跑野馬”,但那抑揚(yáng)頓挫的節(jié)奏感,別有一種聲韻之美。而先生晚年古典詩詞講座,在闡發(fā)其“興發(fā)感動”之外,特別注重分析詩詞的音律之美。
比如講詞的美感特質(zhì),先生先以幻燈片的形式演示了溫庭筠的詞《菩薩蠻》,然后以體現(xiàn)古音之平仄韻律的聲調(diào)、句讀步節(jié)分明的節(jié)奏朗誦一遍這首詞——“小山重疊金明滅”的“疊”字,普通話是陽平聲,先生一定要按古音讀成短促的入聲字,這樣才合乎詞譜的格律,體現(xiàn)詞的平仄聲韻之美感。講到“菩薩蠻”曲牌名,迦陵先生順帶介紹了作為中國古代兩種不同的音樂文學(xué)傳統(tǒng)之一的“曲牌體”之特點(diǎn),以及“菩薩蠻”這個曲牌在唐朝的流傳情況,兼及古詩吟誦,以此闡釋詩詞的聲韻之美感。
先生晚年特別注重推廣詩詞吟誦,大概也是想傳揚(yáng)古典詩詞的聲韻之美。有時先生除了自己示范吟誦,還邀請一些在傳承詩詞吟誦方面比較出色的弟子、校友來作吟誦演示。比如2011年3月,先生專門圍繞吟誦講了“舊詩之美感特質(zhì)與吟誦之傳統(tǒng)”系列講座,便特別邀請程濱學(xué)長(畢業(yè)于南開大學(xué)中文系,任教于南開中學(xué))來示范吟誦屈原之《離騷》。我上大學(xué)時開始喜歡昆曲,因而對南北曲的音樂與文學(xué)之間的關(guān)系很感興趣。而先生對于古典詩詞音樂與文學(xué)關(guān)系的闡釋及偶爾的吟誦示范,則讓我對中國音樂與文學(xué)之關(guān)系有一種探源溯流的興趣。此后我讀吳梅、任中敏、楊蔭瀏、洛地等學(xué)者的著作,關(guān)注中國古典文學(xué)與音樂密切關(guān)聯(lián)的大傳統(tǒng),除了少時喜歡音律的原因,與先生講座中的啟發(fā)也有很大關(guān)系。
由于中國古典文化藝術(shù)各門類之間關(guān)聯(lián)十分緊密,加之葉先生注重古典文學(xué)的音律之美,又受精研曲學(xué)的顧羨季先生之影響,因而葉先生對于中華優(yōu)秀文化的厚愛與傳揚(yáng)之貢獻(xiàn),并不僅限于古典詩詞,還旁及昆曲等其他的古典文化藝術(shù)門類。
在中國古典韻文學(xué)“詩”“詞”“曲”三大傳統(tǒng)均與音樂有著密切聯(lián)系,“詩”和“詞”的音樂當(dāng)下已經(jīng)較為難以考究,而“曲”的音樂范式還在昆曲之中延續(xù)。因此,對于集中國古典文學(xué)之美與中國古典音樂之美于一身的昆曲藝術(shù),先生曾有著特別的關(guān)愛并給予許多無私的扶助。
1987年葉先生到南京講學(xué)時,曾特意觀看了江蘇省昆劇院著名昆劇表演藝術(shù)家張繼青的拿手戲“三夢”——《驚夢》《尋夢》《癡夢》,據(jù)一同觀看那次演出的白先勇先生回憶,“看完她(張繼青)的《癡夢》,大家嘆服,葉嘉瑩先生也連聲贊好”。20世紀(jì)八九十年代先生回國時,時常光顧在南開大學(xué)東村陳已同教授(吳大任先生夫人,天津業(yè)余昆曲曲社甲子曲社創(chuàng)辦人之一)家中舉辦的昆曲曲會活動。后來2001年前后,通過葉先生的牽線,澳門實(shí)業(yè)家沈秉和先生為甲子曲社的昆曲活動提供資助,有了這筆經(jīng)費(fèi),甲子曲社編印的《孤云曲譜》《琴雪齋曲集》《〈桃花扇〉全譜》《北昆大嗓曲譜》等“昆曲精粹輯存”系列曲譜才得以付梓,甲子曲社編輯的內(nèi)部交流刊物《津昆通訊》才得以繼續(xù)刊行,首屆北昆(天津)重陽曲會(2002年10月在南開大學(xué)舉行)也得以成功舉辦。2004年以后,白先勇先生多次攜昆曲劇團(tuán)來南開大學(xué)為大學(xué)生義演昆曲,也與葉先生的影響不無關(guān)系。
也是因?yàn)榕c詩詞和昆曲的因緣,我有幸結(jié)識了程濱和朱贏(葉先生指導(dǎo)的博士,現(xiàn)任教于中國美術(shù)學(xué)院)兩位學(xué)長兼昆曲曲友。2014年先生九十壽辰將近,我們合作為先生祝壽:朱贏學(xué)長參照《九宮大成南北詞宮譜》的譜例,為先生的早年三首散曲《寄生草》《折桂令》《叨叨令》譜曲并組織錄制《迦陵清曲三首》唱片,由程濱、朱贏唱曲,我任樂隊(duì)主笛。雖然自知水平有限,但是以這種方式為葉先生表達(dá)敬意,我們是用心而誠懇的。
此后不久,《南開大學(xué)報》副刊登了葉先生的《影響我后半生教學(xué)生涯的前輩學(xué)者——李霽野先生》一文。我給先生助手可延濤老師打電話,本來想讓可老師將樣報代為轉(zhuǎn)呈先生。電話那邊可老師說:“我現(xiàn)在恰好就在先生家里,你等我問問先生是送信箱里呢還是直接送家里來?!笨衫蠋煵]放下電話,直接如此這般詢問先生,電話里還隱約能聽見先生說“歡迎韋老師來”。隨之可老師跟我說:“葉先生說歡迎韋老師過來,那你受累來葉先生家里一下吧?”這是我第一次登門拜謁葉先生。記得是可老師開的門,一見面葉先生就起身向我招呼:“韋老師,謝謝你,還特意跑一趟?!蔽艺f:“葉先生您直接喊我名字就可以,我聽了您十年的講座,也算是您的‘旁聽生’吧?!毕壬犃宋⑽⒁恍Α7钌蠘訄?,先生展開副刊版,瀏覽一番說:“好,編得不錯,謝謝你。你原來學(xué)什么專業(yè)的?”我還沒來得及回答,身旁的可老師已“搶答”:“我猜韋兄應(yīng)該也是文學(xué)院畢業(yè)的吧?他很喜歡昆曲?!蔽医又衫蠋煹脑捇卮鹣壬骸拔以瓉硎墙?jīng)濟(jì)學(xué)系畢業(yè)的。昆曲是我的業(yè)余愛好,中文系學(xué)長程濱、朱贏是我的昆曲的朋友,他們說準(zhǔn)備下月演出一折昆曲為您祝壽,還邀請我司笛伴奏呢,能以這樣的方式為您的九十大壽送上祝福是我的榮幸?!毕壬燥@驚訝地連問我:“你也喜歡昆曲,而且還會吹笛子?你大概是因?yàn)橄矚g昆曲而放棄經(jīng)濟(jì)學(xué)轉(zhuǎn)做編輯的吧?”我說:“的確有這方面的原因,昆曲和中國古典文學(xué)的魅力太大了。另外,我這些年在南開一直旁聽您的講座……受您影響,我就想,當(dāng)個編輯也許可以為我們的文化和教育事業(yè)做一些力所能及的工作吧?!毕壬€與我聊到甲子曲社,我說:“我曾到過陳已同先生家里參加昆曲活動,《津昆通訊》里記錄有您也曾經(jīng)常參加甲子曲社的活動?!毕壬f:“是的,我以前回國時去過幾次的。曲社也不容易,后來我好像曾經(jīng)聯(lián)系到澳門的沈秉和先生為曲社提供一些力所能及的幫助。可老師,是有這么回事吧?”一旁的可老師說:“是的,葉先生,沈先生給曲社活動提供了一些贊助?!蔽已a(bǔ)充道:“是的,有了您和沈先生的幫助,甲子曲社辦成了好多事情……”
2014年5月10日晚,在南開大學(xué)馨香園舉行的“葉嘉瑩九十華誕暨中華詩教國際學(xué)術(shù)研討會”慶典晚會上,學(xué)校為葉先生精心準(zhǔn)備了一臺傳統(tǒng)文化藝術(shù)演出節(jié)目,其中有程濱、朱贏合作表演的昆曲《玉簪記》,劉立昇老師等諸多老先生一同參加組成伴奏樂隊(duì),我在樂隊(duì)里擔(dān)任主笛。當(dāng)晚同臺演出的還有天津音樂學(xué)院李鳳云教授和王建欣教授的琴簫合奏,以及詩詞吟誦、書法楹聯(lián)展示等。先生十分高興,在致答謝詞時說:
對于大家的熱情我十分感謝,但是我也覺得非?;炭帧R?yàn)?,我平生一無所長,只是喜歡古典詩詞,而且愿意把我喜愛的東西傳承給下一代人,使我們的文化,使古人的精神、感情、志意、人格、品性能夠在中國文化中傳承久遠(yuǎn)。因?yàn)榇蠹业臒崆?,我以后會更加努力地工作,繼續(xù)為古典詩詞的傳播作出我的貢獻(xiàn)。
因?yàn)榻?jīng)常聽葉先生講座,我作為一名校園媒體人,自然會經(jīng)常為葉先生的講座撰寫新聞稿。時間長了,自然對先生的授課內(nèi)容、方式方法乃至內(nèi)在的學(xué)術(shù)理路有逐步深入了解——所謂“熟能生巧”,因而撰寫有關(guān)先生的新聞稿頗能得到先生肯定。有時別人寫的關(guān)于先生的新聞稿,先生還通過助手聯(lián)系到我,說建議讓我來一起看稿一起修改一下。
聽講座時,我還拍了不少葉先生在南開講臺上演講的照片,當(dāng)時只是順便拍攝作為記錄,沒想到后來這些照片被《新華每日電訊》《攝影世界》人民日報客戶端采用并在網(wǎng)絡(luò)上大量傳播,甚至在葉先生百歲華誕慶典上播放的紀(jì)錄片《風(fēng)雅先生葉嘉瑩》(由天津市委宣傳部、天津海河傳媒中心、南開大學(xué)聯(lián)合制作)中,我拍的葉先生照片有幸作為紀(jì)錄片封面使用,其傳播之廣是始料未及的,這是后話。2017年,我洗了幾幅我拍的葉先生講座照片,委托可老師轉(zhuǎn)給先生,據(jù)說先生挺高興,說我拍得很好。為此先生特意向可老師詢問我的家庭情況,得知小兒正在上幼兒園,先生特別簽名贈給我一冊《給孩子的古詩詞》,上款題了小兒韋牧的名字,這讓我們一家子頗受感動和鼓舞。后來我為小兒啟蒙古詩詞,便使用先生的這一冊《給孩子的古詩詞》,每天給他朗誦。
作為《南開大學(xué)報》副刊的編輯,幾次編輯葉先生大作的過程,也是讓我從中頗受教益。最深的體會是,雖然先生講課喜歡“跑野馬”,但對于文字表達(dá)有著一種特別的敬畏之心,可謂反復(fù)推敲、精益求精。比如就詩詞本身的分析來談納蘭性德時,嘉陵先生都從俗用“納蘭性德”或“納蘭容若”這個名字,但唯獨(dú)談到作為葉赫納蘭氏的祖上名人時,先生特意用納蘭性德的本名“納蘭成德”,這種細(xì)微處的區(qū)別,體現(xiàn)了先生的講究。再比如演講稿《九十回眸——〈迦陵詩詞稿〉中之心路歷程》因篇幅過長,不能在校報全文刊登,先生讓我根據(jù)版面字?jǐn)?shù)要求來刪節(jié),然后再給她審定。為了精簡字?jǐn)?shù),有一些演講時的口語、語氣詞,我在初步編輯時刪去了。審稿過程中,先生把那些我原先以為可以減省的語氣詞又恢復(fù)回來了。我仔細(xì)體會之后發(fā)現(xiàn),先生目的是為了要保留自己說話的語氣,因?yàn)檫@種語氣體現(xiàn)了講座的一種生動的現(xiàn)場感,刪除了,也就讓“跑野馬”的那種現(xiàn)場感和生動性大打折扣了。
2019年,我把十多年來聽葉先生古典詩詞講座的記錄整理成《“跑野馬”之境——在南開聆聽葉嘉瑩先生古典詩詞講座札記》一文,寫完后,又自覺寫作水平有限,故而很長時間未敢輕易出以示人。2020年8月中旬,我終于鼓起勇氣,將拙稿投遞到范孫樓的信箱里,請可延濤老師轉(zhuǎn)呈葉先生過目,信封里同時還附了我的幾首詩詞習(xí)作,幾幅我拍攝的先生講座照片和馬蹄湖荷花照片——很巧,與先生一樣,我也出生在荷月,也喜歡荷花。
十多天后,先生請助手可延濤先生轉(zhuǎn)告我,說小文“寫得不錯”,并且先生沒有作任何改動。先生還通過可老師的微信發(fā)來語音:
韋先生,前些時候,你曾經(jīng)把你的作品叫小可帶來給我看過,我覺得你的根柢不錯,寫得很好,我很欣賞你的作品。還有,可延濤來,帶來你照的荷花,照得非常好,非常美麗。也謝謝你給我照了這么多像。謝謝!
我當(dāng)時想,先生為人寬厚,不輕易批評后學(xué),這些鼓勵的話可能只是先生對一名普通“粉絲”的客套話罷了。像先生這樣的名家大師,大概不會花太多時間來仔細(xì)讀一個無名小子的文字吧?
我又斗膽向報紙雜志投稿。承蒙《世紀(jì)》雜志厚愛,小文作為該雜志2021年第4期“本刊專稿”欄目發(fā)表,發(fā)表時編輯將標(biāo)題改為“在南開聆聽葉嘉瑩先生古典詩詞講座”。
收到雜志樣刊那天是7月10日,恰巧是農(nóng)歷六月初一,先生97周歲壽辰,我麻煩可老師幫我轉(zhuǎn)給先生一冊樣刊??衫蠋熣f,葉先生見到拙作發(fā)表很高興,并轉(zhuǎn)述說先生對我的詩詞習(xí)作印象也很不錯,希望我多寫。
2020年,我從網(wǎng)上見到《為有荷花喚我來——葉嘉瑩在南開》(由時任南開大學(xué)文學(xué)院院長沈立巖教授主編)一書的征稿消息,我鼓起勇氣,試著將這篇總結(jié)我自己十多年來聽葉先生講座心得的長文投給編委會。文集收錄的文章多是葉先生弟子、南開文學(xué)院師生校友以及王蒙、席慕蓉等這樣的文化大家記寫先生的大作。小文有幸忝列文集第一章之末,令我深感榮幸。
2021年,文集選定稿件后進(jìn)入編審出版各環(huán)節(jié)。據(jù)說先生很認(rèn)真仔細(xì)地審閱批改了入選文集的所有文章。而小文經(jīng)過先生審閱之后,只字未動,只是打了一個對勾并批了一行字:“寫得好,此一篇文稿全然不需改動一字!” 沒想到先生居然如此認(rèn)真地讀過拙文,而且給予這么高的肯定,這讓我這名自詡為先生之“講座弟子”的普通聽眾受到很大的鼓舞。
2021年暑假中,先生又請可延濤老師囑我再將詩詞習(xí)作選一些發(fā)給先生看??衫蠋熣f,先生雖然讀過我的詩詞習(xí)作,然而時隔一年,可能記憶不深了,又或者先生覺得我可能有新作——總之先生讀了《“跑野馬”之境》一文之后,希望能再讀一讀我的詩詞作品。
我平時總覺得自己書讀得太少,不大敢寫詩詞。但因?yàn)橄矚g喜歡聽葉先生講座,而且也認(rèn)識不少喜歡詩詞的師友,所以平時也跟風(fēng)地寫了一些。于是我再次選了一些拙作,發(fā)到先生郵箱。
2021年8月底的一天,我手機(jī)收到一個陌生座機(jī)號來電,我猶豫幾秒鐘后,才接了電話。沒想到竟然是葉先生的熟悉聲音。“上次你寫的那篇文章,寫得很好,大家也都很贊賞?!比缓螅壬_始點(diǎn)評我的詩詞習(xí)作:
可是我讀了你的舊體詩詞之后,覺得你的應(yīng)酬作品太多了。以你的才分,寫舊體詩還可以有很大的提高??墒悄惆巡湃A浪費(fèi)在這樣的世俗唱和上面太多了,就把作品的品格降低了。你是很有才華的人,不要走那條庸俗的路子。
我說平時偶爾有想寫詩的沖動,但是總覺得沒有信心寫好,寫不出來。有時收到師友贈詩,往往又覺得假如不回贈一首,有些過意不去,但自知水平有限,對此我也很困惑。先生賜教道:
寧可少作詩,但是要作就一定盡力作出好詩來。要多寫發(fā)自性靈的詩,要在心里面真正有所感動時才寫詩。
…… ……
另外,你要多讀古人的詩,讀古代的大家的好作品。這樣你的語匯、你的vocabulary(詞匯量、詞匯表)、作詩的那個智慧就會豐富起來。你就可以用很精微、美妙的字句,來表達(dá)你的精微、美妙的情感。
那么,我該讀哪些古人的詩呢?正想向先生請教,電話那頭先生已在為我解惑:
建議你讀陶淵明、李白、杜甫,還有“小李杜”——李商隱、杜牧之,以及蘇東坡……
如此這般,先生為我列出一串書單。
聊了大約十分鐘,末了,先生再次殷殷叮囑:
總而言之,你對詩詞的感悟能力、你文字表達(dá)的能力,都是很好的,你是相當(dāng)有才華的人。但你要珍惜自己的才華,不要把才華、時間太多地浪費(fèi)在世俗的事情之上。你有新的作品可以給我發(fā)郵件。我們保持聯(lián)系……
先生此次特意給我打電話,圍繞如何作詩為我“開小灶”、指點(diǎn)迷津。所談內(nèi)容是從前講座中未曾聽到過的,何其榮幸。我的理解是:雖然先生的授課重在如何欣賞、理解古典詩詞,但是先生希望學(xué)生們在理解、欣賞古典詩詞的基礎(chǔ)上,要有作詩的實(shí)踐、詩人的體驗(yàn),才能更好地“以詩心理解詩心”、更好地傳揚(yáng)詩詞文化。
2022年,我把自己20年來在南開聽講座的札記、寫過的有關(guān)南開學(xué)人的散文整理出來,編為“南開園知見學(xué)人側(cè)記”“南開聆聽名家講座札記”兩輯。這些年在編輯主業(yè)之余斷斷續(xù)續(xù)寫的這些文章,沒想過能不能出版。只是希望這些工作有助于南開學(xué)風(fēng)與中華文脈的傳承發(fā)揚(yáng),就像先生傳承詩詞那樣。想起20年前我作出從事文字工作的決定,有聆聽葉嘉瑩先生講座受到鼓舞的緣由。故而斗膽將書稿的目錄和內(nèi)容摘要作為一份小作業(yè),轉(zhuǎn)呈先生過目。先生以99歲高齡而不辭目力、體力之辛勞,認(rèn)真審閱后欣然賜題“斯文有傳,學(xué)者有師”。值得一提的是,先生2014年贈我《迦陵詩詞稿》時所題上款客氣地稱我“韋承金先生”,而這次題詞的上款將“先生”改為更加親近的“同學(xué)”,大概是認(rèn)了我這個編外的“講座弟子”吧?后來其中一冊有幸出版,我便以“斯文有傳——南開園知見學(xué)人側(cè)記”為書名。想起這些年來,我的工作中也曾經(jīng)歷過一些挫折。但某些阻力反而讓我性格中多了一些堅(jiān)韌的東西,這也許就是葉先生所謂“弱德”的力量。因此賦詩一首以抒懷:
出家半路操文墨,逞論道謀非食謀。
卌載年華如水逝,兩編拙稿恐名浮。
悲欣秉筆常中省,用舍由時免外求。
信有心燈傳萬古,照人無懼亦無憂。
當(dāng)然,上文引述先生的話語時,夾帶了先生對鄙人的謬賞,并非要借助先生的盛譽(yù)以騰我聲名,而是想表明先生對后學(xué)的鼓勵、勸勉以及對文化傳承的殷切期望。
2022年底,葉先生因病住院后,仍在努力工作。2023年初,中央文史研究館、上海文史研究館主辦的《世紀(jì)》雜志約請葉先生為該雜志的卷首語欄目“世紀(jì)遐想”撰寫一篇弘揚(yáng)傳承優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的文章。先生雖抱恙在身,然而為了中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承傳播,仍然答應(yīng)了這個邀請。由于住院期間執(zhí)筆不便,便經(jīng)過可延濤先生的大力幫助,由我為先生作口述整理,最終成《以詩詞之“興發(fā)感動”溝通中西文化》一文。文中說:
要認(rèn)識到東西方的思維模式不同, 東西方文化各有所長。因緣巧合, 我在西方文論很發(fā)達(dá)的時候來到了西方,幸而能夠?qū)⑽鞣轿恼撆c中國傳統(tǒng)詩詞理論結(jié)合起來分析詩詞,發(fā)現(xiàn)了中國詩詞的一些更加豐富而微妙的作用與內(nèi)涵。記得我當(dāng)年在哈佛大學(xué)教書的時候, 有一個會議室里邊掛了一副對聯(lián):“文明新舊能相益, 心理東西本自同?!蔽蚁嘈?,中西文明、新舊文化之間是可以互相融合、互相增益的, 從而在文化發(fā)展中會有更新的作用、更豐富的內(nèi)涵。
先生一生坎坷,然而直到晚年仍然篤學(xué)不倦,志在會通中西文化,著實(shí)令人敬佩。這篇文章定稿后,先生還是要親自在打印稿末尾簽上“閱。迦陵”,這才囑我發(fā)給雜志主編沈飛德先生。文章在《世紀(jì)》雜志上發(fā)出來之后不久,現(xiàn)代出版社的一位編輯聯(lián)系到我,希望能合作為先生做進(jìn)一步的口述整理工作。由于先生住院,不便打擾,只能說等先生將來出院后再說。
2024年11月23日夜里(當(dāng)是24日凌晨),久未做夢的我,忽然做了一個奇怪的夢:我夢見自己在一個醫(yī)院里,見到一位長者向我招手。夢中的我,不知是不是因?yàn)闆]有佩戴近視眼鏡,以至于無法認(rèn)清這位長者的面孔。我問長者需要給您喂藥或者喊醫(yī)生嗎。長者什么話都不說,只是不停地向我揮手。唯一的印象是,這位長者在我夢里的意念中始終是一種慈父般的感覺……我以為是父親生病了,睡醒后我立即給父親打電話,老父安然無恙,我這才放心。
沒想到,24日傍晚時分收到先生溘然長逝的消息。夜難成寐,窗外竟然下起了淅淅瀝瀝的雨,我在天津待了20多年,很少遇到北方冬天下雨的時候,似乎老天爺在為先生哀慟。遂將一些斷斷續(xù)續(xù)的思緒與感念,結(jié)為一副挽聯(lián),未計工拙也:
百年坎坷,篤學(xué)會中西,“弱德”持守只為斯文有傳,痛哉先生今老去;
一世行吟,精誠動天地,興感縱橫曾教從者如流,悲夫“野馬”再難回。
先生曾說:“柔蠶老去應(yīng)無憾,要見天孫織錦成?!蔽以栽倿橄壬爸v座弟子”,而今先生“老去”,我也還沒有什么拿得出手的成績可以告慰先生。所以,挽聯(lián)的末尾,我不敢妄稱是先生的“受業(yè)”弟子,最終選擇落款“后學(xué)韋承金”。但是,畢竟“一日為師,終身為父”啊……等一下,“一日為師,終身為父”這句話在腦海中冒出來時,我突然聯(lián)想到23日夜里那個奇怪的夢,夢中的那位給我慈父一般感覺的長者,難不成是先生?嗚呼。
(作者系《南開大學(xué)報》編輯部副編審,南開大學(xué)本科生通識課教師)