【摘 要】課堂反饋話語(yǔ)是教師與學(xué)生進(jìn)行互動(dòng)的紐帶,對(duì)課堂教學(xué)的創(chuàng)造與發(fā)展具有重要意義。小學(xué)英語(yǔ)優(yōu)秀教師的課堂反饋話語(yǔ)具有正向、中性和負(fù)向三個(gè)維度,且其課堂反饋話輪比IRF話語(yǔ)模式中的“I—R—F”三話步更為復(fù)雜和豐富。教師在教學(xué)時(shí)應(yīng)以愛(ài)為導(dǎo)向,重視價(jià)值前提;以思促行,加強(qiáng)課后反思。在課堂教學(xué)實(shí)踐中,要重視反饋的對(duì)話性,構(gòu)建暢言的課堂;區(qū)分回答的差異性,建立信任的課堂;注重反饋的多樣性,營(yíng)建飽滿的課堂。
【關(guān)鍵詞】“教—學(xué)—評(píng)”一體化 小學(xué)英語(yǔ) 課堂反饋話語(yǔ) 優(yōu)秀教師
【中圖分類號(hào)】G623.31" " 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A" 【文章編號(hào)】1002-3275(2024)15-55-04
當(dāng)下,課堂教學(xué)強(qiáng)調(diào)要注重“教—學(xué)—評(píng)”一體化設(shè)計(jì),其中,“評(píng)”主要發(fā)揮監(jiān)控教學(xué)過(guò)程和教學(xué)效果的作用,為優(yōu)化教與學(xué)提供參考和依據(jù)。教師的課堂反饋話語(yǔ)是教師針對(duì)學(xué)生的課堂表現(xiàn)與行為做出的一種回應(yīng),它不僅是促進(jìn)學(xué)生學(xué)習(xí)的重要因素,而且是提高師生互動(dòng)質(zhì)量的關(guān)鍵因素,還是構(gòu)建良好師生關(guān)系的重要手段。
小學(xué)優(yōu)秀英語(yǔ)教師課堂的活躍度、流暢度、有效性等都明顯優(yōu)于新手教師和普通教師,原因之一就是他們的課堂反饋話語(yǔ)更具豐富性、啟發(fā)性、趣味性等?;诖耍狙芯窟x取了浙江省H市3位小學(xué)優(yōu)秀英語(yǔ)教師進(jìn)行課堂觀察、話語(yǔ)分析和訪談?wù){(diào)查,旨在獲取其課堂反饋話語(yǔ)類型,挖掘其課堂反饋話語(yǔ)模式和反饋行為背后的思考,以期為普通一線英語(yǔ)教師提供啟示,提高小學(xué)英語(yǔ)課堂質(zhì)量。
一、小學(xué)優(yōu)秀英語(yǔ)教師課堂反饋話語(yǔ)的類型
在分析了學(xué)者們對(duì)課堂反饋的內(nèi)容和反饋的形式進(jìn)行的不同的分類后,本研究中的教師課堂反饋話語(yǔ)是指在小學(xué)英語(yǔ)課堂中,教師對(duì)學(xué)生的回答或行為做出的言語(yǔ)性反饋,并按照正向、中性、負(fù)向三個(gè)維度將小學(xué)優(yōu)秀英語(yǔ)教師的課堂反饋話語(yǔ)進(jìn)行劃分:①正向反饋語(yǔ),指教師對(duì)學(xué)生回答表示認(rèn)可和肯定的言語(yǔ)回應(yīng),包括簡(jiǎn)單型、評(píng)價(jià)型、引導(dǎo)型和擴(kuò)展型四種類型,表現(xiàn)為僅肯定后重復(fù)、肯定后追問(wèn)、表?yè)P(yáng)等;②中性反饋語(yǔ),指教師不給出對(duì)錯(cuò)性質(zhì)的判斷,而是采取其他言語(yǔ)措施推動(dòng)課堂交流與進(jìn)展,從話語(yǔ)上看,無(wú)法直接看出教師肯定與否的態(tài)度,如請(qǐng)學(xué)生他評(píng)、情境對(duì)話、直接省略等;③負(fù)向反饋語(yǔ),指教師對(duì)學(xué)生回答表示否定或不滿意的言語(yǔ)回應(yīng),包括簡(jiǎn)單型、評(píng)價(jià)型、引導(dǎo)型,具體表現(xiàn)有中斷回答、重述糾正、點(diǎn)明錯(cuò)誤、批評(píng)等。
研究在使用Nvivo12.0軟件對(duì)3位教師共12節(jié)英語(yǔ)課堂的轉(zhuǎn)錄資料進(jìn)行編碼后,統(tǒng)計(jì)得出小學(xué)優(yōu)秀英語(yǔ)教師課堂反饋話語(yǔ)類型出現(xiàn)的次數(shù)和百分比,詳見(jiàn)表1。
結(jié)果顯示,在12節(jié)課共636次反饋中,正向反饋語(yǔ)有445次,所占比例為69.97%;中性反饋語(yǔ)有84次,所占比例為13.21%;負(fù)向反饋語(yǔ)有107次,所占比例為16.82%。可見(jiàn)正向反饋語(yǔ)是優(yōu)秀教師在課堂上使用最多的言語(yǔ),其次是負(fù)向反饋語(yǔ),最后是中性反饋語(yǔ)。在正向反饋語(yǔ)中,出現(xiàn)次數(shù)最多的是簡(jiǎn)單型正向反饋語(yǔ),出現(xiàn)182次,占比28.62%,其次是評(píng)價(jià)型正向反饋語(yǔ),出現(xiàn)128次,占比20.13%。這說(shuō)明教師在對(duì)學(xué)生的回答表示肯定時(shí),多以簡(jiǎn)潔的、帶評(píng)價(jià)的正向反饋語(yǔ)為主。在使用頻次為第二的負(fù)向反饋語(yǔ)中,出現(xiàn)次數(shù)最多的是引導(dǎo)型負(fù)向反饋語(yǔ),為53次,占比8.33%,可見(jiàn)優(yōu)秀教師在對(duì)學(xué)生的回答表示否定意見(jiàn)時(shí),更傾向于以學(xué)生為主體,引導(dǎo)學(xué)生繼續(xù)深入思考。
總體而言,小學(xué)優(yōu)秀英語(yǔ)教師在課堂教學(xué)中更傾向于使用正向反饋語(yǔ)對(duì)學(xué)生的回答表示肯定和認(rèn)同,或使用引導(dǎo)思考的反饋語(yǔ)對(duì)學(xué)生的回答表示否定,也會(huì)適量使用他評(píng)、情境對(duì)話、省略等方式來(lái)有效地推進(jìn)課堂。這符合課程改革“促教、促學(xué)”的教學(xué)指引,有助于學(xué)生獲得積極的學(xué)習(xí)體驗(yàn),感受學(xué)習(xí)的樂(lè)趣和教師的信任。
二、優(yōu)秀英語(yǔ)教師課堂反饋時(shí)的話語(yǔ)模式
學(xué)者Sinclair和Coulthard構(gòu)建了分析課堂話語(yǔ)結(jié)構(gòu)的框架。他們認(rèn)為,師生互動(dòng)的基本單位是交際回合(Exchange),是師生課堂互動(dòng)的中心結(jié)構(gòu),由三個(gè)“話步(Move)”構(gòu)成,分別為:教師啟動(dòng)(Initiating move)、學(xué)生回應(yīng)(Responding move)和教師評(píng)量(Feedback or follow-up move)。[1]兩個(gè)以上話步構(gòu)成一個(gè)交際回合,即“話輪”,本文將上述三個(gè)話步簡(jiǎn)稱為I、R、F。
小學(xué)優(yōu)秀英語(yǔ)教師在課堂上對(duì)學(xué)生的回答進(jìn)行反饋時(shí),也有與此類似的回合。但在課堂觀察后發(fā)現(xiàn),她們?cè)趯?shí)際教學(xué)過(guò)程中與學(xué)生的交流并不只是按照I、R、F的順序依次組合。在一些情境下,教師會(huì)在學(xué)生回應(yīng)之后通過(guò)轉(zhuǎn)問(wèn)、省略、追問(wèn)等反饋方式繼續(xù)話題,產(chǎn)生更多的問(wèn)答轉(zhuǎn)換和言語(yǔ)反饋,如:
T:[Look at here we can see a bear.What is he doing? (I)
Ss:He is dancing.(R)
T:And robin is...?(F)
Ss:Dancing too.(R)]
T:[I have a question. Is Robin acting like the bear or is the bear acting like robin?(I)
Ss:Robin is acting like the bear!(R)
T:Right. Robin said...?(F)
Ss:I’m looking at the bear. I’m dancing like a bear. (R)
T:Wow,great robin?。‵)]Now. Let’s imitate.(I)
語(yǔ)料中包含了兩個(gè)話輪(用[...]標(biāo)出),在第一個(gè)話輪中我們可以明顯看到,“And robin is...?”是對(duì)學(xué)生回答“He is dancing.”的反饋,以追問(wèn)的方式又引出了新的回答。師生以I-R-F-R的順序形成了第一個(gè)話輪后,教師用“I have a question”開(kāi)啟新的話輪。在學(xué)生回答后,教師再次追問(wèn)直到學(xué)生讀出課文原句??梢?jiàn),新的回答產(chǎn)生了一次新的反饋,由此形成I-R-F-R-I順序的話輪。
因此,在真實(shí)的課堂實(shí)踐中,教師在得到學(xué)生首次回答之后可能會(huì)繼續(xù)根據(jù)一定層次和邏輯引發(fā)新的話步并進(jìn)行更多問(wèn)答,最后組合成具有多重序列的I-R-F-R等復(fù)雜話步。因此,IRF模式在優(yōu)秀教師的真實(shí)教學(xué)實(shí)踐中依然成立,優(yōu)秀教師會(huì)靈活調(diào)控內(nèi)容、變換反饋方式,依照教學(xué)情境的變化調(diào)整或延長(zhǎng)單一的I-R-F話語(yǔ)順序,將學(xué)習(xí)推向了深入。有學(xué)者通過(guò)對(duì)比新手教師和專家型教師的話輪結(jié)構(gòu)后發(fā)現(xiàn):新手教師與學(xué)生的問(wèn)答以單一的I-R-F結(jié)構(gòu)居多,而專家型教師的互動(dòng)則更為復(fù)雜和靈活。[2]這與本研究的發(fā)現(xiàn)類似,如圖1所示。
三、小學(xué)優(yōu)秀英語(yǔ)教師對(duì)課堂反饋語(yǔ)的推理機(jī)制
課堂是教師教學(xué)的重要陣地,在課堂情境中,教師針對(duì)學(xué)生回答輸出的話語(yǔ)內(nèi)容就是他們的一種行動(dòng)選擇。在某些情形下,優(yōu)秀教師會(huì)針對(duì)學(xué)生的個(gè)性、課堂的不同情境、問(wèn)題的難易程度等做出不同的反饋語(yǔ),并反思該反饋語(yǔ)帶來(lái)的效果。因此,優(yōu)秀教師在小學(xué)英語(yǔ)課堂中產(chǎn)出的反饋語(yǔ)可被認(rèn)為是基于推理的。
本研究以Fenstermacher等的教師實(shí)踐推論假說(shuō)為指導(dǎo),認(rèn)為教師教學(xué)行為中的實(shí)踐推論可以通過(guò)四種前提和一個(gè)行動(dòng)或行動(dòng)意圖來(lái)描述,分別是價(jià)值前提(The value premise)、規(guī)定性前提(The stipulative premise)、經(jīng)驗(yàn)前提(The empirical premise)、情境前提(The situational premises)和行動(dòng)或行動(dòng)的意愿(An action or intention to act)。[3]根據(jù)前提的定義,將訪談獲取語(yǔ)料進(jìn)行了整理,如表2所示。
在訪談后發(fā)現(xiàn):①優(yōu)秀教師認(rèn)為課堂反饋話語(yǔ)應(yīng)該蘊(yùn)含一定的價(jià)值,例如提高學(xué)生的表達(dá)欲望、調(diào)動(dòng)學(xué)生的思維等。即便是最初向他人學(xué)習(xí)而來(lái)的經(jīng)驗(yàn),即經(jīng)驗(yàn)前提,也會(huì)在自己的實(shí)踐與反思后,融入對(duì)價(jià)值的思考最終內(nèi)化為價(jià)值前提。②優(yōu)秀教師有時(shí)會(huì)保證情境的真實(shí)性,不會(huì)采取判斷式的反饋語(yǔ),主張讓學(xué)生在情境中體驗(yàn)學(xué)習(xí)英語(yǔ)的快樂(lè)。③優(yōu)秀教師的經(jīng)驗(yàn)性前提包括對(duì)學(xué)生個(gè)性與差異性的認(rèn)識(shí)、對(duì)集體紀(jì)律性的強(qiáng)化、對(duì)任務(wù)難易程度的把握三個(gè)方面,為反饋語(yǔ)提供了推論的基礎(chǔ)和支撐。
總體來(lái)說(shuō),優(yōu)秀教師對(duì)價(jià)值前提、經(jīng)驗(yàn)前提和情境前提的考量較多,而較少考慮規(guī)定性前提。在真實(shí)的課堂實(shí)踐中,教師不會(huì)對(duì)四個(gè)前提進(jìn)行逐個(gè)思考,他們對(duì)反饋語(yǔ)的推理通常伴隨著多個(gè)前提的相互融合,即不會(huì)根據(jù)某個(gè)單一的想法就決定反饋話語(yǔ)。同時(shí),這些前提不是單獨(dú)起作用,而是相互作用,再經(jīng)過(guò)教師的判斷與選擇,最終生成教師所使用的課堂反饋話語(yǔ)。其最終效果也并非一成不變,優(yōu)秀教師會(huì)在反饋后判斷自己的反饋語(yǔ)是否對(duì)課堂產(chǎn)生效果、對(duì)學(xué)生帶來(lái)影響等,并在課后積極反思與總結(jié)以調(diào)整或重塑前提,優(yōu)化自己的反饋語(yǔ),形成良性循環(huán),課堂反饋語(yǔ)的形成與優(yōu)化模型如圖2所示。
四、啟示與建議
(一)教師觀念層面
1.以愛(ài)為導(dǎo)向,重視價(jià)值前提
在與優(yōu)秀教師的訪談中發(fā)現(xiàn),教師選擇某項(xiàng)反饋語(yǔ)的背后大多有著價(jià)值考量,即對(duì)學(xué)生的尊重、愛(ài)、關(guān)懷等。在長(zhǎng)期的教學(xué)實(shí)踐后,優(yōu)秀教師呈現(xiàn)出的教育教學(xué)方式已然不是一門(mén)“能教、會(huì)教”的技術(shù),而是一門(mén)“善教、樂(lè)教”的藝術(shù),是一門(mén)帶著對(duì)孩子愛(ài)與尊重的藝術(shù)。價(jià)值前提的反饋語(yǔ)更容易把課堂教學(xué)活動(dòng)向縱深推進(jìn),生成更多的課堂教學(xué)資源,正如其中一位優(yōu)秀教師所述:“有時(shí),我們不一定要以局外人的身份去評(píng)判孩子的表現(xiàn),說(shuō)Yes或No。像過(guò)家家一樣,在情境中與學(xué)生對(duì)話是非常有趣的,也加深了學(xué)生對(duì)知識(shí)的理解。”這啟示教師在對(duì)學(xué)生進(jìn)行回應(yīng)時(shí),多關(guān)注自己的反饋和評(píng)價(jià)是否具有教育價(jià)值,是否提升了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,是否維護(hù)了學(xué)生的自尊等。而做到這一點(diǎn),需要以對(duì)學(xué)生的愛(ài)為導(dǎo)向,當(dāng)一個(gè)教師心里真正裝著學(xué)生時(shí),教師行為背后的價(jià)值也將慢慢深厚起來(lái)。
2.以思促行,加強(qiáng)課后反思
教師實(shí)踐后的反思表現(xiàn)為對(duì)自身專業(yè)判斷、教育責(zé)任、實(shí)踐能力等的考量。在課堂教學(xué)中,教師的即刻實(shí)踐推理結(jié)構(gòu)常趨于簡(jiǎn)單化。因此,課后的反思與復(fù)盤(pán)顯得尤為必要。教師應(yīng)當(dāng)提升自己對(duì)課堂反饋語(yǔ)選擇的意識(shí)與敏感性,在課后主動(dòng)地思考課堂中引起疑難的教學(xué)片段,結(jié)合學(xué)生心理、教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)理念等進(jìn)行自我對(duì)話,分析、審視自己的課堂反饋語(yǔ),重建課堂反饋話輪的結(jié)構(gòu),以此指導(dǎo)下一次的教學(xué)實(shí)踐。同時(shí),教師也要在課前創(chuàng)造性地構(gòu)思教學(xué)設(shè)計(jì),對(duì)課堂教學(xué)進(jìn)行優(yōu)化,改變固有模式,創(chuàng)設(shè)多元情境,鼓勵(lì)學(xué)生多樣輸出。
(二)課堂實(shí)踐層面
1.重視反饋的對(duì)話性,構(gòu)建暢言的課堂
有學(xué)者研究發(fā)現(xiàn),在課堂中,缺乏經(jīng)驗(yàn)的教師往往更關(guān)注課堂進(jìn)度,成為課堂的“示范者”和“信息提供者”。在這樣的課堂上,師生關(guān)系具有明顯的不平等性,形成不了真正的對(duì)話。而本研究發(fā)現(xiàn),富有教學(xué)經(jīng)驗(yàn)的優(yōu)秀教師非常關(guān)注學(xué)生的課堂狀態(tài),關(guān)注學(xué)生與自己思維的差異性,為課堂交流提供更為平等的空間。例如一位教師提及:“學(xué)生他所在的思維場(chǎng)域跟我不一樣,我們的思考很有可能不在同一場(chǎng)域?!笨梢?jiàn),優(yōu)秀教師會(huì)考慮學(xué)生的認(rèn)知水平和對(duì)內(nèi)容的感知程度,考慮學(xué)生的思維水平。當(dāng)教師站在學(xué)生的角度接受并理解課堂中的種種現(xiàn)象時(shí),師生對(duì)話才能更有效地調(diào)動(dòng)學(xué)生經(jīng)驗(yàn),完成知識(shí)的建構(gòu)。
因此,教師應(yīng)該在一定程度上增強(qiáng)師生話語(yǔ)的對(duì)話氣息。從話語(yǔ)結(jié)構(gòu)上說(shuō),這要求打破傳統(tǒng)的“教師提問(wèn)—學(xué)生回答—教師反饋”三步驟模式,多使用反問(wèn)、追問(wèn)、情境對(duì)話等生成更靈活的對(duì)話。語(yǔ)言的意義重于語(yǔ)言的形式,對(duì)于教師來(lái)說(shuō),課堂中教師反饋語(yǔ)的重點(diǎn)不應(yīng)在學(xué)生的回答與自己的預(yù)設(shè)是否吻合,而在于學(xué)生個(gè)人是否能在具體語(yǔ)境中理解新的、具體的表達(dá)。
2.區(qū)分回答的差異性,建立信任的課堂
“語(yǔ)言的運(yùn)用是依賴于一定語(yǔ)境的,這個(gè)語(yǔ)境主要是社會(huì)意識(shí)形態(tài),包括系統(tǒng)化的意識(shí)形態(tài)和生活意識(shí)形態(tài)(即社會(huì)心理)?!保?]在小學(xué)階段,學(xué)生的思維發(fā)展與其語(yǔ)言表現(xiàn)尤為相關(guān),而思維發(fā)展是一個(gè)漸進(jìn)的過(guò)程,因此小學(xué)生的發(fā)言出現(xiàn)不明確、不完整或者完全錯(cuò)誤等問(wèn)題都是極其正常的現(xiàn)象。優(yōu)秀教師在對(duì)學(xué)生回答做出反饋時(shí),會(huì)在“形成中定位”,即根據(jù)學(xué)生的回答來(lái)給出不同的反饋。這啟示我們:當(dāng)學(xué)生回答正確時(shí),要區(qū)分是正確(correct)還是出色(outstanding),并給予不同程度的反饋語(yǔ)。當(dāng)學(xué)生發(fā)現(xiàn)自己的努力得到了教師特殊的反饋時(shí),會(huì)對(duì)教師產(chǎn)生信任進(jìn)而更積極地思考問(wèn)題。而當(dāng)學(xué)生回答錯(cuò)誤時(shí),教師則要區(qū)分是失誤(mistake)還是錯(cuò)誤(error)。若是粗心導(dǎo)致的失誤,教師可采取重述、反問(wèn)、暗示等方式給予學(xué)生糾錯(cuò)的機(jī)會(huì);若是確切的錯(cuò)誤,則需要及時(shí)引導(dǎo),如在講解之后再次提問(wèn),產(chǎn)生話輪,并在此過(guò)程中檢測(cè)其是否正確理解知識(shí),實(shí)現(xiàn)以評(píng)促學(xué)。
教育不僅是一個(gè)傳道授業(yè)的過(guò)程,而且蘊(yùn)含著深刻的育人價(jià)值。教師的舉動(dòng)對(duì)學(xué)生有著十分重要的影響。教師要區(qū)分學(xué)生的回答程度,看到學(xué)生的努力過(guò)程,也應(yīng)看到課堂反饋語(yǔ)的價(jià)值,將自己對(duì)學(xué)生的關(guān)懷體現(xiàn)在反饋語(yǔ)的運(yùn)用上,促進(jìn)建立師生之間尊重—信任的情感關(guān)系。
3.注重反饋的多樣性,打造飽滿的課堂
巴赫金從交際的觀點(diǎn)來(lái)看待語(yǔ)言,認(rèn)為所有的話語(yǔ)都是言語(yǔ)交際鏈條中的一環(huán)。他認(rèn)為交際的基本要素應(yīng)包括語(yǔ)境、發(fā)話人、話語(yǔ)、受話人、語(yǔ)言,在他看來(lái),傳播的信息與傳播的形式、方式、具體條件是不可分的,會(huì)話是作為一種意識(shí)橋梁存在于兩者之間,形成于環(huán)境的相互作用之中。[5]因此,固定的語(yǔ)言模式并不能真正意義上完成人與人之間的信息傳遞。從對(duì)優(yōu)秀教師課堂反饋語(yǔ)的分類中可以看出,優(yōu)秀教師對(duì)反饋語(yǔ)的使用非常多樣,在不同的情境中有不同的語(yǔ)言表現(xiàn),例如省略,這并非是一種疏漏,而是一種結(jié)合了教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)時(shí)間以及學(xué)生心理特點(diǎn)的合理分配,是為了朝更高質(zhì)量的方向深化課堂。
不同的課堂反饋語(yǔ)能起到不同的作用,例如引導(dǎo)有助增強(qiáng)學(xué)生說(shuō)話的自信心;重復(fù)可以在強(qiáng)調(diào)學(xué)生的回答時(shí)提升學(xué)生的學(xué)習(xí)成就感;擴(kuò)展可以深化學(xué)生認(rèn)知,拓寬學(xué)生視野;留白給予學(xué)生想象空間,激起學(xué)生的求知欲;甚至偶爾的批評(píng)可以讓學(xué)生意識(shí)到自身的不良行為并改正;等等。比起充滿單一、枯燥、形式化反饋語(yǔ)的課堂,注重多種反饋語(yǔ)綜合使用的課堂更為立體、飽滿與真實(shí),甚至能產(chǎn)生意料之外的教學(xué)資源,更好地實(shí)現(xiàn)教學(xué)目標(biāo)。
五、結(jié)語(yǔ)
科學(xué)有效的反饋語(yǔ)對(duì)提高學(xué)生學(xué)習(xí)興趣、生成教師教學(xué)資源、營(yíng)造良好課堂氛圍都有一定作用。因此,一線教師更要注重言語(yǔ)的力量,發(fā)揮課堂反饋話語(yǔ)的優(yōu)勢(shì),通過(guò)營(yíng)造包容的、民主的、自由的語(yǔ)言環(huán)境,培養(yǎng)學(xué)生敢于輸出的勇氣和增長(zhǎng)樂(lè)于輸出的意愿。
【參考文獻(xiàn)】
[1]趙婭含,蔣冰怡,查世梅,等.新課程改革理念下的小學(xué)英語(yǔ)教師反饋語(yǔ)研究[J].教育觀察,2021,10(15):24-26,88.
[2]李麗華,譚素群,吳新華.新手教師與專家教師課堂話語(yǔ)比較分析[J].中國(guó)教育學(xué)刊,2010(11):76-79.
[3]FENSTERMACHER G D,RICHARDSON V.The elicitation and reconstruction of practical arguments in teaching[J].Journal of Curriculum Studies,1993,25(2):106-107.
[4]賴良濤,白芳.巴赫金的對(duì)話理論及其對(duì)介入系統(tǒng)的啟示[J].江西社會(huì)科學(xué),2010(11):204.
[5]同[4]203-207.