網(wǎng)絡(luò)熱點(diǎn)事件“新成語”現(xiàn)象探析

【內(nèi)容提要】在網(wǎng)絡(luò)熱點(diǎn)事件中，網(wǎng)民通過評論區(qū)等方式表達(dá)意見或宣泄情緒，產(chǎn)生了許多“神評論”。在近期一些網(wǎng)絡(luò)熱點(diǎn)事件中，簡潔明了且富有張力的“神評論”以四個(gè)字的“新成語”呈現(xiàn)，在互聯(lián)網(wǎng)輿論場上產(chǎn)生了較強(qiáng)的傳播力和影響力。本文通過分析近期在網(wǎng)絡(luò)熱點(diǎn)事件中出現(xiàn)的“新成語”，解析這一傳播現(xiàn)象。

【關(guān)鍵詞】網(wǎng)絡(luò)傳播 網(wǎng)絡(luò)輿情 “新成語” 互聯(lián)網(wǎng)

成語是中國漢字語言詞匯中定型的詞，是語言中經(jīng)過長期使用、錘煉而形成的固定短語?，F(xiàn)有的成語大多來自古籍、詩歌等經(jīng)典文獻(xiàn)，有固定的結(jié)構(gòu)形式和固定的釋義。成語大多背靠故事、富有寓意，在漢字語言發(fā)展過程中廣為流傳，人們耳熟能詳。每當(dāng)提起一個(gè)成語，人們總能想起背后的典故。在網(wǎng)絡(luò)熱點(diǎn)事件中，網(wǎng)民總結(jié)、提煉、創(chuàng)造出諸如“提燈定損”“指鼠為鴨”等“新成語”，用四個(gè)字的短語指代這一熱點(diǎn)事件，既突顯了語言的張力，又表達(dá)了網(wǎng)民的情緒，有的還揭示了事件的本質(zhì)，這種現(xiàn)象在近期多起網(wǎng)絡(luò)熱點(diǎn)事件中有體現(xiàn)。

一、熱點(diǎn)事件中“新成語”網(wǎng)絡(luò)傳播現(xiàn)象

在去年以來多起網(wǎng)絡(luò)熱點(diǎn)事件中，網(wǎng)民創(chuàng)造“新成語”進(jìn)行傳播的現(xiàn)象較為明顯。諸如“指鼠為鴨”“提燈定損”“縣長戲美”“云浩止耕”等，這些“新成語”所指代的網(wǎng)絡(luò)熱點(diǎn)事件，在互聯(lián)網(wǎng)輿論場留下了深刻印記，成為獨(dú)特的網(wǎng)絡(luò)傳播現(xiàn)象。

例如，2024年3月28日，江西一女子發(fā)視頻稱，她租住在上饒市玉山縣一處村民自建房，租房不滿一個(gè)月，退租時(shí)遭遇房東拿探照燈逐寸檢查，并貼上黃色標(biāo)志，索賠10884.95元。這一具有視覺沖擊力的視頻迅速引發(fā)輿論關(guān)注，網(wǎng)民將房東此舉命名為“提燈定損”，央視網(wǎng)、央廣網(wǎng)等主流媒體也紛紛聚焦此事。多家主流媒體在報(bào)道這一事件時(shí)使用了網(wǎng)民創(chuàng)造的“提燈定損”表述，不少報(bào)道還將“提燈定損”呈現(xiàn)在標(biāo)題中，增強(qiáng)了這一短語的傳播力。

網(wǎng)民還參照成語釋義的體例為“提燈定損”創(chuàng)作了釋義：“‘提燈定損’是一則來源于租房故事的成語，原義是房東提著燈，照著墻或其他物體，看損壞情況。這個(gè)成語后來比喻吹毛求疵，雞蛋里挑骨頭，即在某些情況下，人們可能會過分挑剔或故意找茬兒。在句中，這個(gè)成語一般作謂語、賓語、定語，含有貶義?！?/p>

類似多個(gè)“新成語”在網(wǎng)絡(luò)熱點(diǎn)事件中被創(chuàng)造出來。2024年4月下旬，網(wǎng)絡(luò)視頻曝出內(nèi)蒙古開魯縣建華鎮(zhèn)種植戶被要求交“增補(bǔ)承包費(fèi)”才能耕地的事件，引發(fā)廣泛關(guān)注?；鶎右还賳T因?yàn)榇直┳柚罐r(nóng)民下地、公然宣揚(yáng)自己“不懂法”而被網(wǎng)民質(zhì)疑，進(jìn)而創(chuàng)造出“云浩止耕”的“新成語”。同樣，網(wǎng)民為這一“新成語”給出了釋義：“‘云浩止耕’典出內(nèi)蒙古自治區(qū)通遼市開魯縣建華鎮(zhèn)。它代指某些干部為落實(shí)上級指示，不顧違法事實(shí)，用蠻橫工作方法對待群眾。”

2024年5月下旬，安徽省滁州市全椒縣因一家工廠失火致使污染物外泄流入滁河，產(chǎn)生魚蝦死亡等水體異常情況，有村民希望進(jìn)行水質(zhì)檢測。全椒縣生態(tài)環(huán)境分局局長竇某稱沒有必要對水體做毒性分析，并面對央視鏡頭打了一個(gè)比方：“喝茅臺也能喝死人。喝死人以后，需要對茅臺做毒性分析嗎？我認(rèn)為沒有必要?！倍胍曈浾咴诓稍L全椒縣水利局黨組成員楊俊時(shí)，其回答更是讓人瞠目結(jié)舌：“我還有兩個(gè)月就退休啦，我不該過多地問這些事情。”此事引發(fā)輿論嘩然。很快，就有網(wǎng)民創(chuàng)造出了“茅毒不測”“快退不問”兩個(gè)“新成語”。

這類“新成語”在此前的網(wǎng)絡(luò)熱點(diǎn)事件中也有出現(xiàn)。2023年6月，一段“食堂吃出疑似老鼠頭”的視頻在社交平臺廣泛傳播。但涉事的江西工業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院和當(dāng)?shù)厥袌霰O(jiān)督管理局在回應(yīng)時(shí)卻稱“疑似老鼠頭”的異物為“鴨脖”，引發(fā)輿論巨大反彈。網(wǎng)民將這一行為稱為“指鼠為鴨”，并為這個(gè)“新成語”創(chuàng)作了釋義：“‘指鼠為鴨’源自歷史故事，最早出自《新·江西南昌高新區(qū)市場監(jiān)督管理局本紀(jì)》。這個(gè)成語的原義是指著鼠頭說是鴨脖，比喻故意顛倒黑白，混淆是非。在句中一般作謂語、賓語、定語，含有貶義。此外，‘指鼠為鴨’也用來形容把假貨當(dāng)真貨，權(quán)力包庇造假等情況?！?/p>

從以上多個(gè)“新成語”可以看出，在互聯(lián)網(wǎng)輿論場中，網(wǎng)民通過創(chuàng)造“新成語”來指代網(wǎng)絡(luò)熱點(diǎn)事件并用“新成語”揭示事件本質(zhì)和內(nèi)涵，已成為較常見的網(wǎng)絡(luò)傳播現(xiàn)象。其中一些“新成語”在網(wǎng)絡(luò)搜索引擎上已存在詞條，不僅有釋義，還有詳細(xì)的事件演變過程介紹。例如百度上就有“指鼠為鴨”的百度百科詞條，點(diǎn)擊進(jìn)入之后呈現(xiàn)的是“6·1江西工職院食品安全事件 江西高校食堂‘鼠頭鴨脖事件’”。

再往前追溯，在網(wǎng)絡(luò)熱點(diǎn)事件中還曾產(chǎn)生“正龍拍虎”“唐駿讀博”“十動然拒”等“新成語”。除網(wǎng)絡(luò)熱點(diǎn)事件外，網(wǎng)民還曾創(chuàng)造“人艱不拆”“喜大普奔”“累覺不愛”“不明覺厲”等“新成語”。其中有的“新成語”還讓人有較深印象，有的則逐漸失去了原有的影響。

二、網(wǎng)絡(luò)熱點(diǎn)事件中“新成語”的三重屬性

縱觀近年來在網(wǎng)絡(luò)熱點(diǎn)事件中出現(xiàn)的“新成語”，具有眾創(chuàng)性、符號性、蘊(yùn)藉性三重屬性。這些屬性也使得“新成語”在互聯(lián)網(wǎng)輿論場上具備了較強(qiáng)的受眾基礎(chǔ)、傳播基礎(chǔ)和引導(dǎo)能力。

一是眾創(chuàng)性。網(wǎng)絡(luò)具有匯集民智、反映民意的重要功能。在網(wǎng)絡(luò)熱點(diǎn)事件中，網(wǎng)民對于事件的關(guān)注，以網(wǎng)絡(luò)評論等形式在網(wǎng)頁、微博、視頻號、抖音、知乎、小紅書等網(wǎng)絡(luò)平臺，以及社交群組、網(wǎng)帖評論區(qū)呈現(xiàn)。當(dāng)事件在網(wǎng)絡(luò)上發(fā)酵后，有關(guān)事件的一些矛盾沖突點(diǎn)會激發(fā)網(wǎng)民的“創(chuàng)作欲”，通過評論區(qū)等方式表達(dá)意見或宣泄情緒，網(wǎng)民會在一些精彩評論基礎(chǔ)上進(jìn)一步加工、提煉，創(chuàng)作出更加鞭辟入里、切中要害的評論，甚至創(chuàng)作出網(wǎng)絡(luò)“新成語”，一語道破事件的本質(zhì)和內(nèi)涵。“新成語”是群體智慧的結(jié)晶，是網(wǎng)民的共同創(chuàng)造，以至于在“新成語”流行后很難厘清和查證究竟誰才是原創(chuàng)。

例如，江西上饒“提燈定損”輿情出現(xiàn)后幾天，網(wǎng)上又曝出江西新余市一個(gè)類似事件：3月31日，一名貨車司機(jī)途經(jīng)新余，在網(wǎng)上聯(lián)系到當(dāng)?shù)匾患移囆蘩淼?，談好修理費(fèi)大約1000元。而在準(zhǔn)備交車時(shí)，修理店老板拿出1.7萬元消費(fèi)清單要求支付。在貨車司機(jī)撥打報(bào)警電話后，這名修理店老板當(dāng)著民警的面，直接把貨車的車輪和電路板卸了。從現(xiàn)場畫面中，修理店老板掄起錘子朝著車輪猛砸，車身應(yīng)聲傾斜。在這一網(wǎng)絡(luò)事件的傳播中，網(wǎng)民創(chuàng)造出“新余修車”“提錘留車”“掄錘卸輪”等“新成語”。到該事件傳播的后期，相對來說傾向于用“提錘留車”來指代這一事件，這是網(wǎng)民和媒體眾創(chuàng)、篩選的結(jié)果。

二是符號性。誕生于網(wǎng)絡(luò)熱點(diǎn)事件中的“新成語”，以極簡的符號化傳播要素呈現(xiàn)，指代某個(gè)網(wǎng)絡(luò)熱點(diǎn)事件。在網(wǎng)絡(luò)熱點(diǎn)事件大流量的加持下，這些“新成語”在較大范圍內(nèi)得到傳播使其被廣泛知曉，同時(shí)負(fù)載事件內(nèi)容成為運(yùn)載信息和內(nèi)容的工具，網(wǎng)絡(luò)受眾接收到這一“新成語”后便能“聯(lián)想”它指代的事件，以及事件的本質(zhì)、輿論反應(yīng)等。“新成語”所具備的符號性會加速網(wǎng)絡(luò)熱點(diǎn)事件的傳播，加深受眾對網(wǎng)絡(luò)熱點(diǎn)事件的印象，引導(dǎo)受眾對事件的看法，進(jìn)而讓這起網(wǎng)絡(luò)熱點(diǎn)事件成為互聯(lián)網(wǎng)輿論場中的印記。

三是蘊(yùn)藉性。蘊(yùn)藉性是指一種語言和意義的狀態(tài)，指語言文字含蓄不露而意義深厚，且具有余味深長的特點(diǎn)。漢語成語絕大部分都出自典故，借古喻今、援古證今，蘊(yùn)含著深刻內(nèi)涵。唐代文學(xué)家王勃?jiǎng)?chuàng)作的駢文《滕王閣序》，產(chǎn)生了近40個(gè)成語流傳千年，其中“馮唐易老”“老當(dāng)益壯”“陸海潘江”等多個(gè)成語在當(dāng)時(shí)就是出自典故。而從今天的視角來看，廣為傳誦的《滕王閣序》本身亦是典故。用今天的話說，“新成語”實(shí)際是互聯(lián)網(wǎng)輿論場用精煉短語表達(dá)的一個(gè)“?！薄！肮！笔且环N在網(wǎng)絡(luò)社交中廣泛使用的特殊表達(dá)方式，涉含深刻內(nèi)涵或辛辣諷刺，能夠引發(fā)知情網(wǎng)友的共鳴。對“?！钡哪跏褂?，能迅速拉近人與人的心理距離，讓彼此共享的網(wǎng)絡(luò)空間多了一份輕松和親切。與“?！币粯樱a(chǎn)生于網(wǎng)絡(luò)熱點(diǎn)事件的“新成語”具備的蘊(yùn)藉性，讓網(wǎng)民樂于使用，既可以彰顯自己的個(gè)性，又可以增加話語的意義密度和解讀的復(fù)雜性，讓話語顯得更加深刻。

例如前述“提燈定損”，不僅被網(wǎng)民廣泛運(yùn)用，新聞媒體后期在《小劃痕索賠近7萬元，租車也現(xiàn)“提燈定損”？》《租車也存在“提燈定損” 退租定損到底誰說了算？》等新聞報(bào)道中被運(yùn)用。

三、網(wǎng)絡(luò)熱點(diǎn)事件中“新成語”的三種功能

在網(wǎng)絡(luò)熱點(diǎn)事件中產(chǎn)生的“新成語”，主要存在傳播事件、宣泄情緒、諷刺批評三種功能，并對輿論場產(chǎn)生影響。

一是傳播事件。在互聯(lián)網(wǎng)輿論場中，“全民圍觀”現(xiàn)象是網(wǎng)民關(guān)注熱點(diǎn)網(wǎng)絡(luò)事件的一種重要方式，這種方式助推了網(wǎng)絡(luò)熱點(diǎn)事件的形成和傳播。網(wǎng)絡(luò)圍觀正在被大量運(yùn)用，網(wǎng)民形成群體圍觀并發(fā)表見解影響著事件發(fā)展的進(jìn)程，進(jìn)而參與到公共政策的制定和對社會公共事務(wù)的評判?！靶鲁烧Z”現(xiàn)象是“全民圍觀”現(xiàn)象之下，網(wǎng)民關(guān)注網(wǎng)絡(luò)熱點(diǎn)事件的一種表達(dá)方式。在社交媒體中，網(wǎng)民通過“眾創(chuàng)”的方式創(chuàng)作“新成語”，創(chuàng)造“?！薄⑦\(yùn)用“?！薄鞑ァ肮！?，擴(kuò)大網(wǎng)絡(luò)熱點(diǎn)事件的影響面，并借此表達(dá)自己對事件的看法。

二是宣泄情緒。網(wǎng)絡(luò)熱點(diǎn)事件中產(chǎn)生的“新成語”，從本質(zhì)上來說是網(wǎng)民對于網(wǎng)絡(luò)熱點(diǎn)事件的情緒表達(dá)。網(wǎng)絡(luò)對于人們表達(dá)看法、發(fā)表觀點(diǎn)、宣泄情緒的寬松性是“新成語”產(chǎn)生的重要原因。人們在現(xiàn)實(shí)生活中往往承受著來自工作、生活等多方面的壓力，而網(wǎng)絡(luò)空間的匿名性讓人表達(dá)意見少了許多來自現(xiàn)實(shí)生活中身份、職業(yè)、社會關(guān)系的束縛，相對自由、開放、平等的網(wǎng)絡(luò)空間激發(fā)了人們的表達(dá)欲望，因而人們對于情感的宣泄與傾訴、發(fā)表對社會事件的看法與意見、表達(dá)對現(xiàn)實(shí)的不滿與情緒等，往往都通過網(wǎng)絡(luò)呈現(xiàn)。網(wǎng)絡(luò)對于人們宣泄情緒的便利性，也在相當(dāng)程度上激發(fā)了網(wǎng)民在網(wǎng)絡(luò)上發(fā)言的創(chuàng)造力，一篇關(guān)注度較高的網(wǎng)帖、視頻評論區(qū)，常常是妙語連珠，網(wǎng)上也有“自古評論出人才，千古絕句隨手來。倘若不是生錯(cuò)時(shí)，便可回唐虐李白”的說法，這也能夠觸發(fā)更多網(wǎng)民的共鳴。當(dāng)網(wǎng)民情緒集中呈現(xiàn)在社交媒體評論區(qū)之后，一些揭露事件真相、揭開事件本質(zhì)、貼近網(wǎng)民感受的犀利評論會得到網(wǎng)民認(rèn)同、點(diǎn)贊，進(jìn)而被進(jìn)一步加工、提煉、修正，形成網(wǎng)絡(luò)“新成語”。

三是諷刺批判。漢語成語大部分都蘊(yùn)含深刻的內(nèi)涵，有的則具有借評論古代的人和事來影射、諷刺、批判現(xiàn)實(shí)功能。同樣，誕生于網(wǎng)絡(luò)熱點(diǎn)事件中的“新成語”，不少都具備借網(wǎng)絡(luò)事件批判社會現(xiàn)實(shí)的功能。同時(shí)，由于“新成語”具有簡單凝練、便于記憶、易于傳播的熱點(diǎn)，網(wǎng)民易接受并使用這些“新成語”進(jìn)行巧妙隱喻、辛辣嘲諷、針砭時(shí)弊，借以表達(dá)對熱點(diǎn)事件的觀點(diǎn)和態(tài)度，并希望以這種方式引起相關(guān)部門對事件的重視。

網(wǎng)民用“新成語”諷刺批判，實(shí)質(zhì)是一種輿論監(jiān)督?！爸甘鬄轼啞笔录褪堑湫桶咐??！爸甘鬄轼啞边@一“新成語”，套用了“指鹿為馬”的成語，這一表述貼近了網(wǎng)民認(rèn)知、貼合了事實(shí)真相、揭示了事件本質(zhì)，因此被網(wǎng)民廣泛認(rèn)可、廣為傳播，對事件中涉事單位顛倒黑白、隱瞞真相進(jìn)行辛辣的諷刺與批判，促進(jìn)了相關(guān)部門查清并公布真相。

四、“新成語”現(xiàn)象演進(jìn)對輿論場的影響

“新成語”目前尚無法與漢語中經(jīng)典的成語相媲美，但不容否定的是“新成語”已經(jīng)成為當(dāng)前互聯(lián)網(wǎng)輿論場的一種較普遍現(xiàn)象，特別容易出現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)熱點(diǎn)事件中?！靶鲁烧Z”所具備的傳播事件、宣泄情緒、諷刺批評功能，容易在互聯(lián)網(wǎng)輿論場造成印象固化形成“地域黑”、產(chǎn)生諷刺“?！毕艄?、形成認(rèn)知的兩極分化三重影響。

（一）印象固化形成“地域黑”

“新成語”作為誕生于網(wǎng)絡(luò)熱點(diǎn)事件的新詞匯，成了互聯(lián)網(wǎng)輿論場的符號，甚至成了一類典型事件的標(biāo)志，具有代表性、標(biāo)志性意義。這些“新成語”的形成和演進(jìn)，通過網(wǎng)絡(luò)持續(xù)向受眾輸出關(guān)于一個(gè)地域的負(fù)面刻板印象，持續(xù)影響受眾對于一個(gè)地域的認(rèn)知，對于涉事地域?qū)⒃斐砷L久的后發(fā)性傷害，將在實(shí)質(zhì)上形成對該地域的“地域黑”。

例如，從“指b9d0e675d22f5c6a951fb99753868c73f1262f073433acf64fc79c689badbe60鼠為鴨”到“提燈定損”“提錘留車”，江西因熱點(diǎn)網(wǎng)絡(luò)事件頻頻產(chǎn)生“新成語”。不僅如此，由于知名“新成語”的出現(xiàn)并在互聯(lián)網(wǎng)輿論場留下較深刻的印記，近年來有關(guān)江西的熱點(diǎn)網(wǎng)絡(luò)事件也被關(guān)聯(lián)出來，被“追溯”創(chuàng)造出一系列“新成語”，如“縣長戲美”“四娃非親”“周劼顯豪”“報(bào)警四折”“兩億彩票”“榮枝奪命”“鞋帶吊娃”“風(fēng)吹樓破”等，給江西地域形象蒙上了一層陰影。

（二）產(chǎn)生諷刺“?！毕艄?/p>

“?！庇兄S刺類、詼諧類等種類，而在網(wǎng)絡(luò)熱點(diǎn)事件中產(chǎn)生的“新成語”，相當(dāng)部分是具有貶義含義的諷刺類“梗”。應(yīng)該看到，網(wǎng)絡(luò)熱點(diǎn)事件之所以產(chǎn)生“新成語”，與事件足夠顛覆正常認(rèn)知、處置時(shí)間拖得過長、處置過程不夠公開、回應(yīng)不夠及時(shí)透明有著較大關(guān)系，以至于造成負(fù)面輿情持續(xù)發(fā)酵，這必然會傷害地方黨委政府和有關(guān)部門的公信力。假如這些網(wǎng)絡(luò)熱點(diǎn)事件能快速得到妥善處置，這樣的“新成語”即便產(chǎn)生也難以造成太大的影響，更不會在互聯(lián)網(wǎng)輿論場留下太深的印記。

例如前述“指鼠為鴨”事件，一個(gè)簡單的事件歷時(shí)半月沒有一個(gè)權(quán)威的、令人信服的結(jié)論；“縣長戲美”事件，至今未見官方公布調(diào)查結(jié)論和最終處理決定。這些問題的存在，從一定程度上傷害了公信力。

（三）易形成認(rèn)知的兩極分化

年輕人是創(chuàng)造和使用“新成語”的主要群體，年輕人追求個(gè)性和獨(dú)特性，希望通過使用獨(dú)特的語言來展示自己的與眾不同，“新成語”恰好滿足了年輕人追求新奇獨(dú)特、彰顯個(gè)性的需求。當(dāng)前，一些“新成語”已成為網(wǎng)絡(luò)上不少人的日常用語，而其本質(zhì)是網(wǎng)絡(luò)“熱?！?。這樣的“新成語”可以增加網(wǎng)民交流的默契和效率，成為互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代傳播人與人溝通的有效手段。這樣的默契和高效率溝通存在于熟知網(wǎng)絡(luò)語言的受眾之間，而與此同時(shí)也筑起了一道信息交流的屏障。正如有的人聽不懂網(wǎng)絡(luò)流行的“梗”一樣，從網(wǎng)上獲取信息偏少的受眾，對“新成語”的接觸不多、理解不深，乍一聽可能很難了解其中含義。這種情況下，易造成不同信息受眾之間的隔閡，形成新的溝通交流障礙，進(jìn)而影響信息受眾對事件認(rèn)知，甚至形成認(rèn)知的兩極分化。

五、結(jié)語

在熱點(diǎn)事件中產(chǎn)生“新成語”，已成為網(wǎng)絡(luò)傳播中常見現(xiàn)象。網(wǎng)民通過創(chuàng)造“新成語”參與熱點(diǎn)事件的討論，參與到公共政策的制定和對社會公共事務(wù)的評判，是網(wǎng)民參與社會治理的一種方式。同時(shí)也應(yīng)認(rèn)識到，“新成語”具備傳播事件、宣泄情緒、諷刺批評功能，若不做好引導(dǎo)，將助推事件進(jìn)一步“標(biāo)簽化”固化相關(guān)事件在互聯(lián)網(wǎng)輿論場的負(fù)面印記。因此，在網(wǎng)絡(luò)熱點(diǎn)事件的輿論引導(dǎo)過程中，要重視網(wǎng)民創(chuàng)造“新成語”背后的“圍觀”心態(tài)，重視通過解決問題來解決輿情，盡可能規(guī)避“新成語”附帶負(fù)面意義，從而培育積極健康、向上向善的網(wǎng)絡(luò)文化。

作者簡介：李斌，柳州市融媒體中心總編輯、高級記者

編輯：王洪越