走近《禮記》

王制

諸侯之下士祿食九人，中士食十八人，上士食三十六人，下大夫食七十二人，卿食二百八十八人，君食二千八百八十人。次國(guó)之卿食二百一十六人，君食二千一百六十人。小國(guó)之卿食百四十四人，君食千四百四十人。次國(guó)之卿，命于其君者，如小國(guó)之卿。天子之大夫?yàn)槿O(jiān)，監(jiān)于諸侯之國(guó)者，其祿視諸侯之卿，其爵視次國(guó)之君，其祿取之于方伯之地。方伯為朝天子，皆有湯沐之邑于天子之縣內(nèi)，視元士。諸侯世子世國(guó)，大夫不世爵，使以德，爵以功。未賜爵，視天子之元士，以君其國(guó)。諸侯之大夫，不世爵祿。

【譯文】諸侯的下士，其俸祿可以養(yǎng)活九人，中士的俸祿可以養(yǎng)活十八人，上士的俸祿可以養(yǎng)活三十六人，下大夫的俸祿可以養(yǎng)活七十二人，卿的俸祿可以養(yǎng)活二百八十八人，國(guó)君的俸祿可以養(yǎng)活二千八百八十人。中等諸侯國(guó)的卿，其俸祿可以養(yǎng)活二百一十六人，國(guó)君的俸祿則可養(yǎng)活二千一百六十人。小諸侯國(guó)的卿，其俸祿可以養(yǎng)活一百四十四人，國(guó)君的俸祿則可養(yǎng)活一千四百四十人。中等諸侯國(guó)的卿，如果是由其國(guó)君任命的，其俸祿比照小諸侯國(guó)的由天子任命的卿。天子身邊的大夫被派到諸侯國(guó)去做監(jiān)察的，其俸祿比照大諸侯國(guó)的卿，其爵位比照中等諸侯國(guó)的國(guó)君，其俸祿從方伯那里支取。方伯為了朝見天子，在國(guó)都及其周圍的地區(qū)有專供其齋戒沐浴的地方。齋戒沐浴的地方，和天子身邊上士的祿田一樣大。諸侯的太子可以繼承君位，大夫的兒子則不能世襲爵位，因?yàn)榇蠓虻膬鹤游幢刭t惠，有德行才委以職務(wù)，有功勞才能賜以爵位。諸侯的兒子在天子沒(méi)有賜爵之前，其身份視同天子身邊的上士，并且以這種身份統(tǒng)治他的國(guó)家。至于諸侯國(guó)的大夫，其爵位和俸祿都不能世襲。

六禮：冠、昏、喪、祭、鄉(xiāng)、相見。七教：父子、兄弟、夫婦、君臣、長(zhǎng)幼、朋友、賓客。八政：飲食、衣服、事為、異別、度、量、數(shù)、制。

【譯文】所謂六禮，是指冠禮、婚禮、喪禮、祭禮、鄉(xiāng)飲酒禮和鄉(xiāng)射禮、相見禮。所謂七教，是指七種人倫關(guān)系，即父子有親，兄弟有愛，夫婦有別，君臣有義，長(zhǎng)幼有序，朋友有信，賓客有禮。所謂八政，是指飲食的方式，衣服的制度，工藝的標(biāo)準(zhǔn)，器具的品類，長(zhǎng)度的規(guī)定，容量的單位，數(shù)碼的進(jìn)位和布帛的寬窄。