胡詩儀
工業(yè)遺產(chǎn)包含歷史與記憶兩部分,歷史是對遺產(chǎn)本身的認識,隨著產(chǎn)業(yè)轉型升級,某些工業(yè)生產(chǎn)場所已褪去原來的功能,但曾經(jīng)的輝煌卻在建筑與空間中長久永存;而記憶更加關注遺存與人之間的聯(lián)系,是大腦對客觀事物的信息進行編碼、儲存和提取的認知過程。如何存儲一段產(chǎn)生于20世紀80年代的型鋼記憶?本研究借助三維可視化技術,記錄寶武型鋼廠的工業(yè)場所與歷史遺存,對舊廠區(qū)進行實景復原,通過數(shù)字技術對廠區(qū)現(xiàn)在的面貌進行數(shù)字留存,記錄現(xiàn)有的五十余處工業(yè)遺跡,精確地保存了當下建筑空間的瞬時狀態(tài)。在此基礎上生成鋼鐵廠的集體記憶庫網(wǎng)站,聯(lián)動線下互動裝置,分成廠區(qū)漫游、記憶容器、型鋼故事三大板塊,方便人們查看和共享,參與記憶共創(chuàng)。
一、研究背景
記憶是大腦對客觀事物的信息進行編碼、儲存和提取的認知過程。也指存儲信息的結構及其內(nèi)容。寶武型鋼廠工業(yè)遺存見證了時代的發(fā)展,是一代人鋼鐵精神與追夢精神的具體體現(xiàn),廢棄的廠房、布滿銹跡的機械零件是獨特的記憶載體,人們看到時,便會重溫起歷史的一幕幕。對于工業(yè)遺存的保護,也是對一代人城市記憶的保護,這對塑造人文關懷的城市氛圍有著重要意義,對創(chuàng)新城市的文脈和歸屬感塑造發(fā)揮著重要作用。我們想利用創(chuàng)新、富有體驗感的方式講述一個由記憶連接到型鋼廠的數(shù)據(jù)故事,將那一代的鋼鐵精神與追夢精神帶到大眾視野。利用數(shù)據(jù)搭建起集體記憶的可視化開放平臺,促進更多有相關經(jīng)歷的人來上傳“型鋼記憶”,共同組成型鋼廠所承載的“集體記憶”。
二、設計框架
將設計要素分為主體與客體,主體要有對集體記憶的認知與表達訴求,設計客體構成上除了空間記憶,身體記憶,更多的是符號記憶和文本記憶以及探究記憶的情感隱喻。首先采用背景調(diào)研如文本訪談、口述音頻的方式記錄主體信息,根據(jù)記憶要素的運用與提取加深對雙重主體的研究。作品思考了如何將圖示轉化進而轉譯,并適當?shù)厥褂糜洃浄杹磉M行可視化呈現(xiàn),設計框架如圖1所示。
(一)深度訪談
以寶鋼工廠生活區(qū)為例,運用個案訪談的方式,探討新時代下工廠社區(qū)文化的再造與變遷,通過實地考察寶鋼社區(qū),收集工廠工人的口述文本信息,聚焦單位人中的兩個代際群體,揭示單位文化與社區(qū)文化之間復雜的互構特點,探索單位社區(qū)文化建設的多元化路徑。綜合國內(nèi)外相關文獻來看,現(xiàn)有研究多從物質(zhì)環(huán)境分析工廠單位社區(qū)更新,少量學者從社會學角度分析了工廠單位社區(qū)文化變遷。單位社區(qū)承載工匠精神與集體記憶,因此,有必要將兩者結合起來,研究兼具物質(zhì)、精神雙重價值的實效性更新策略。
我們還整理了寶鋼工廠相關的圖文,包括寶鋼工廠里上料系統(tǒng)、加熱爐區(qū)、軋制區(qū)域、調(diào)度室各個功能區(qū)的場景,從而感受歷史的沉淀與炙熱的鋼鐵精神。收集了鋼鐵廠工人的相關口述音頻,并以沈經(jīng)理為口述對象的代表,記錄并嘗試捕捉流露在受訪者話語中的情緒,當說到關于寶鋼輝煌歷史或是重大成就時,我們深切地感受到采訪對象的自豪感。在采訪中最多被提及的一個日期是“9.28”,對于寶鋼工人群體而言,“9·28”不僅僅是普通的一個日期,它作為有意味內(nèi)容的符號,象征著一段經(jīng)歷的開始,象征著關于型鋼廠的重要信息,甚至延伸到后來工廠以工人群體展開的各種活動中,并上傳到網(wǎng)頁上,方便人們查看和共享,形成寶鋼工廠的集體記憶數(shù)據(jù)庫。
(二)數(shù)據(jù)收集
在前期實地調(diào)研時,設計團隊走進廠區(qū),在親身感受到沉寂之下的鋼鐵精神后,首先需要將這些空間中的物件與記憶進行記錄、保存。通過3D掃描、近景測繪、智能生成的方式對廠區(qū)進行全面的復原,測量整體樣貌和物體局部尺寸,并利用AI繪畫智能生成鋼鐵廠的記憶圖像。
1. 3D掃描
利用三維點云掃描技術對寶武型鋼廠進行漫游掃描,整體建筑呈現(xiàn)出一個廢墟的狀態(tài),廢棄的工業(yè)設施雖看似不值一提,但是卻蘊含著某種生命力。這種生命力是指向建筑本身所承載的我們無法直接看見的故事或歷史,一種富有想象力的記憶空間。利用3D掃描技術對舊廠區(qū)進行了實景復原,類比照相機拍照的原理,抓取廠房位置信息,放大看,廠房空間是由一個個像素點構成,縮小后便形成坐標點組成的點云。
掃描圍觀的材質(zhì)在切片式的創(chuàng)作方式中放大了感官體驗,局部特征在時間洪流中吸納了異質(zhì)元素,在靜態(tài)的定格或回溯式的模仿中得以釋放。人造工業(yè)建材與自然回蝕在廢棄過程中重新融合,并在模型掃描的記錄中交代著這層切片的時間節(jié)點。從三維掃描中獲取到許多掃描細節(jié),比如形狀公差上的直線度、平面度、圓度不一致,位置公差上平行度、垂直度、同軸度不一致,提取到這些特征元素后初步產(chǎn)出廠房建筑模型,如圖2所示。
2. 近景測繪
本次研究改造的數(shù)據(jù)是在鋼鐵廠遺跡狀態(tài)下獲取的,我們通過架站掃描的方式對現(xiàn)場進行快速而準確的測量,之后根據(jù)三維掃描獲得的點云數(shù)據(jù)進行切片,交付出廠區(qū)建筑、部分局部的詳細平面圖,以供后期的深化設計。
通過對物體空間外形和結構及色彩進行掃描,獲得物體表面的空間坐標。它的重要意義在于能夠將實物的立體信息轉換為計算機能直接處理的數(shù)字信號,為實物數(shù)字化提供了方便快捷的手段。
當初工廠的構成部分,現(xiàn)在是承載集體記憶的容器與重構記憶的發(fā)酵器。我們對廠房頂部角度進行了描繪,以更直觀的方式預覽:廠房東部到西部的構造分別對應了鋼鐵軋制過程中上料到成品收集的各個階段。
3. AIGC復原場景
在AIGC生成方面,以《寶鋼史話》書中的時間線為軸(1978年-21世紀),每個章節(jié)各選擇1—2個關鍵時間點進行著重呈現(xiàn),將文本描述的故事場景轉化為生動的連環(huán)畫,試圖還原鋼鐵廠工人們的過往事跡與不為人知的一面。其中主要運用到midjourney、stable diffusion、文心一格等主流AI繪畫工具,將寶鋼史話的文本作為prompt輸入,并調(diào)試圖片風格、調(diào)配模型,隨機種子,參考圖,分辨率,風格修飾,藝術家,以達到最佳的畫面敘事性。如圖為AI生成的《寶鋼史話》插圖,如圖3所示。
4. 其他數(shù)據(jù)采集(圖文、采訪音頻、書籍整理、歷史檔案、新聞文本)
除了近景測繪、3D掃描和智能生成以外,在前期收集新聞后,我們了解到,市政府十分重視推動南北轉型發(fā)展,助力寶山推動吳淞創(chuàng)新城整體轉型和上??苿?chuàng)中心主陣地核心承載區(qū)建設。我們借助數(shù)字技術對舊廠區(qū)進行實景復原和數(shù)字留存的功能轉化項目對創(chuàng)新城市的文脈和歸屬感塑造有著重要的意義。我們也同步整理了相關書籍,找到了《寶鋼史話》《上海第一鋼鐵廠》等歷史檔案,這成了我們數(shù)據(jù)調(diào)研的寶貴資料。
(三)數(shù)據(jù)可視化網(wǎng)站設計
我們制作了一個主題為《型鋼記憶》的數(shù)據(jù)可視化交互平臺,廢棄的寶武型鋼廠、布滿銹跡的老物件是獨特的記憶載體。
該網(wǎng)頁利用三維可視化技術作為工業(yè)遺存的寶武型鋼廠進行展示,嘗試通過數(shù)據(jù)可視化構建基于型鋼廠數(shù)字集體記憶庫,網(wǎng)站休閑廠區(qū)、漫游記憶容器、型鋼故事三大板塊,提供了城市化的探索方式讓人們共享、參與記憶、共創(chuàng)。如圖4所示。
1. 廠區(qū)漫游設計
廠區(qū)漫游路徑設置取自六科一室一站和六個車間,借助三維點云掃描技術,對廠區(qū)現(xiàn)在的面貌進行數(shù)字留存。再對所獲得的型鋼廠模型進行從東部到西部整體漫游路徑的設計,分別對應了型鋼廠軋制過程中上料到成品收集的各個階段,其中還包含相應的視頻、照片、文字介紹。
除了以視頻的形式對型鋼廠現(xiàn)存遺跡進行分區(qū)介紹,我們還對廠房頂部角度進行了描繪,以更直觀的方式預覽。
2. 記憶容器設計
通過近景測繪、3D掃描的方式進行數(shù)據(jù)采集,記錄下留存在廠區(qū)中的記憶,根據(jù)集體記憶的分類方法,以具體和抽象兩種性質(zhì),分成了文本、圖片、音頻、視頻、模型五類數(shù)據(jù)做出?;鶊D,成為構建具體集體記憶的元素,包括視頻數(shù)據(jù)9條、文本數(shù)據(jù)3條、照片數(shù)據(jù)27條、音頻數(shù)據(jù)8條、模型數(shù)據(jù)35條。利用不同的?;鶊D條狀顏色來進行區(qū)分,其中數(shù)據(jù)文件大小對應?;鶊D色塊的大小。我們點擊其中任何一個組成有關于“工號墻”的記憶數(shù)據(jù),便能映射到相應的容器上,如圖5所示。
詞頻分析法對文本數(shù)據(jù)中高頻出現(xiàn)的熱點與重點進行發(fā)掘。結合官方資料、自傳、社交媒體的網(wǎng)絡評論去研究寶鋼工人集體記憶中的聯(lián)系與社會意義。針對受訪者的口述內(nèi)容,設計了雙重主體的介入,即受訪者和訪問者的平等介入。經(jīng)過篩選得出了“9·28、鋼材、生產(chǎn)線、設備、德國、成本、設計產(chǎn)能、基礎建設、降低成本”等高頻詞語。
3. 線下展覽互動裝置聯(lián)動
在“風自海上——蝶變寶武與藝術社區(qū)場域”線下展覽中,通過互動裝置和沉浸式影像對寶武型鋼廠的數(shù)字空間與集體記憶進行展示,金屬互動裝置既代表了型鋼廠本身的工業(yè)屬性與美學特征,也為觀眾提供了互動式沉浸式內(nèi)容的交互入口,如圖6所示。
三維互動的影像空間則可以為觀眾提供豐富的多媒體視聽體驗。我們利用數(shù)據(jù)可視化與數(shù)字交互技術,希望提出針對城市人文遺產(chǎn)保護的一種創(chuàng)新嘗試。
三、結論
本研究對于數(shù)字技術的應用,不僅僅是簡單的模型漫游、數(shù)據(jù)收集和圖像生成,更是對工業(yè)遺產(chǎn)保護和傳承的一種創(chuàng)新嘗試。本次圍繞蝶變寶武的設計創(chuàng)作,從資料調(diào)研到走進廠區(qū)開始,我們的目標始終是思考如何在數(shù)字時代下,借助數(shù)字檔案與互動媒介,讓觀眾到時間的背后,尋找型鋼廠工藝留存的痕跡。讓今后在未來的吳淞國際藝術城中學習、生活的院校師生,能夠通過數(shù)字媒體,打破時空限制,重溫過去經(jīng)濟社會發(fā)展的時代特征和歷史風貌,在同一個空間中繼續(xù)書寫新的篇章。
參考文獻:
[1] 莫畏, 李超. 工業(yè)建筑遺存考察及再利用可行性探究[ J ] . 中國建材科技,2016,25(2):85-87.
[2] 任翰琛. 集體記憶視角下既有工業(yè)廠房更新改造設計研究[D].合肥:安徽建筑大學,2023.
[3] 馬馳. “我是支寧人”:支寧工人集體記憶的媒介呈現(xiàn)與建構[D].寧夏:寧夏大學,2023.
[4] 劉力超, 曾靜怡. 館藏照片檔案敘事可視化方法探析[ J ] . 檔案學通訊,2023(5):36-42.
[5] 鐵鐘,夏翠娟,黃薇等.事件驅動的數(shù)據(jù)可視化交互設計:基于“數(shù)據(jù)敘事”的探索和實踐[J].中國圖書館學報,2023,49(4):72-87.
[6] 朱鈞霖, 龍娟娟. 虛擬可導航空間下的數(shù)據(jù)敘事設計研究[ J ] . 設計,2023,36(9):91-93.
[7] 羅文敏. 記憶· 口傳· 路徑: 弗里晚年著作研究( 二) [ J ] . 名作欣賞,2023,26(9):41-43.
[8] 王精賽,刁艷.工業(yè)遺產(chǎn)的三維可視化研究:以遼寧鞍山井井寮舊址為例[J].美與時代(城市版),2023(1):119-121.