數(shù)字文化與傳統(tǒng)文化并行：文化整合與生成發(fā)展

【摘要】隨著數(shù)字時(shí)代的到來(lái)，以人工智能為代表的數(shù)字技術(shù)高速發(fā)展形成了新時(shí)代的數(shù)字文化，將先進(jìn)的數(shù)字文化與中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化相結(jié)合，必將為中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承與發(fā)展打開一條新途徑。在人工智能數(shù)字技術(shù)和傳統(tǒng)文化兩者之間的聯(lián)系日益緊密的今天，數(shù)字技術(shù)與傳統(tǒng)文化的融合與整合，是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳播的重要手段之一。本文從人工智能的數(shù)字文化與傳統(tǒng)文化整合與生成發(fā)展兩個(gè)方向入手，分析數(shù)字文化與傳統(tǒng)文化并行融合的戰(zhàn)略意義，研究數(shù)字技術(shù)的應(yīng)用對(duì)傳統(tǒng)文化的影響，探索人工智能數(shù)字技術(shù)與傳統(tǒng)文化的整合方式和未來(lái)發(fā)展趨勢(shì)。

【關(guān)鍵詞】數(shù)字文化；傳統(tǒng)文化；整合；生成；發(fā)展

【中圖分類號(hào)】G122 ? ?【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】2097-2261（2024）10-0088-03

【DOI】10.20133/j.cnki.CN42-1932/G1.2024.10.026

【基金項(xiàng)目】廣東省教育廳2021年度高校特色創(chuàng)新項(xiàng)目（人文社科）：“基于3R創(chuàng)新模式的《詩(shī)經(jīng)》數(shù)字影像創(chuàng)作與推廣研究”（項(xiàng)目編號(hào)：2021WTSCX223）階段性成果；深圳信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院人文社科項(xiàng)目：“5G賦能下中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化《詩(shī)經(jīng)》的數(shù)字影像表現(xiàn)及創(chuàng)作研究”（項(xiàng)目編號(hào)：SZIIT2021SK009）階段性成果。

中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是中國(guó)歷史和文化的重要部分，而數(shù)字文化則是當(dāng)下各類文化信息化轉(zhuǎn)化的主要途徑之一。隨著數(shù)字技術(shù)的廣泛應(yīng)用，數(shù)字文化和傳統(tǒng)文化兩個(gè)領(lǐng)域之間的聯(lián)系越來(lái)越密切。數(shù)字文化具有虛擬、互動(dòng)、立體等特點(diǎn)，而傳統(tǒng)文化則依賴于口傳、繪畫、戲曲等傳統(tǒng)媒介。數(shù)字文化與傳統(tǒng)文化的融合創(chuàng)新，是發(fā)展中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的關(guān)鍵所在。本文通過(guò)分析數(shù)字文化與傳統(tǒng)文化的融合和整合，引入傳統(tǒng)文化的代表《詩(shī)經(jīng)》舉例，探析數(shù)字文化對(duì)傳統(tǒng)文化的影響，探討數(shù)字文化與傳統(tǒng)文化整合的難點(diǎn)和前景。

一、數(shù)字技術(shù)對(duì)傳統(tǒng)文化的影響

數(shù)字技術(shù)作為數(shù)字文化的代表和支撐，對(duì)傳統(tǒng)文化的傳承和發(fā)展產(chǎn)生了深刻的影響。數(shù)字化媒介、大數(shù)據(jù)、人工智能等技術(shù)的廣泛應(yīng)用，使得傳統(tǒng)文化在形式和內(nèi)容上出現(xiàn)了新的變革。數(shù)字媒介的運(yùn)用，拓寬了傳統(tǒng)文化表現(xiàn)和傳承的范圍，促進(jìn)了傳統(tǒng)文化的數(shù)字化和網(wǎng)絡(luò)化，提高了傳統(tǒng)文化的可視性和可感知性。數(shù)字技術(shù)還為傳統(tǒng)文化的研究和保護(hù)提供了新的手段和方法。但在運(yùn)用數(shù)字技術(shù)傳承和保護(hù)傳統(tǒng)文化方面，也應(yīng)運(yùn)而生了一些問(wèn)題和挑戰(zhàn)，比如數(shù)字技術(shù)在轉(zhuǎn)化傳統(tǒng)文化時(shí)，對(duì)傳統(tǒng)文化的內(nèi)涵有一定的削弱，且數(shù)字技術(shù)將傳統(tǒng)文化轉(zhuǎn)化后，是否會(huì)有商業(yè)化的運(yùn)作和商業(yè)化的影響，這些都需要在數(shù)字文化與傳統(tǒng)文化的交融過(guò)程中加以解決。

1.數(shù)字技術(shù)對(duì)傳統(tǒng)文化的傳承和應(yīng)用產(chǎn)生了很大的影響。它使得傳統(tǒng)文化的數(shù)字化收集和整理變得更加容易，在利于傳統(tǒng)文化存儲(chǔ)和傳播的同時(shí)，更方便傳統(tǒng)文化的學(xué)術(shù)研究和文化傳承。另外，數(shù)字技術(shù)也為傳統(tǒng)文化的翻譯、注釋和出版提供了極大的便利，如利用數(shù)字技術(shù)對(duì)原文進(jìn)行解析、標(biāo)注和翻譯，使得讀者能夠更好地理解其內(nèi)涵和歷史背景。

2.數(shù)字技術(shù)為傳統(tǒng)文學(xué)創(chuàng)作和傳承提供了新的途徑。利用數(shù)字技術(shù)可以將傳統(tǒng)文化的文字音樂(lè)化或視覺(jué)化，將其與今天的文化內(nèi)容以及音樂(lè)、視覺(jué)等多種藝術(shù)形式結(jié)合，形成新的文化作品。此外，數(shù)字技術(shù)也為傳統(tǒng)文化的民間傳承提供了重要的平臺(tái)，民間文學(xué)愛(ài)好者可以借助互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)分享他們的民間文學(xué)創(chuàng)作，促進(jìn)文化交流和傳承。

3.數(shù)字技術(shù)的發(fā)展為傳統(tǒng)文化的傳承和應(yīng)用提供了新的機(jī)遇與挑戰(zhàn)。使用數(shù)字技術(shù)傳承與展現(xiàn)傳統(tǒng)文化需要更多的專業(yè)人才介入，同時(shí)也需要進(jìn)行有針對(duì)性的普及教育，培養(yǎng)更多理解、傳承和創(chuàng)新傳統(tǒng)文化的人才。

二、數(shù)字文化與傳統(tǒng)文化整合的途徑

傳統(tǒng)文化是每個(gè)國(guó)家和民族的寶貴財(cái)富，它們是文化傳承的重要組成部分，具有不可替代的歷史、文化和社會(huì)價(jià)值。傳統(tǒng)文化的數(shù)字化保護(hù)，主要是通過(guò)數(shù)字技術(shù)手段將傳統(tǒng)文化遺產(chǎn)轉(zhuǎn)化為數(shù)字形式，以實(shí)現(xiàn)其數(shù)字化保存、數(shù)字化保護(hù)和數(shù)字化傳播。

數(shù)字文化與傳統(tǒng)文化的聯(lián)系不僅僅體現(xiàn)在技術(shù)的層面上，也涉及文化內(nèi)涵、人文精神和生態(tài)環(huán)境等多方面。數(shù)字文化與傳統(tǒng)文化的整合方式，需要依據(jù)具體情況進(jìn)行分析和選擇。將傳統(tǒng)文化通過(guò)數(shù)字技術(shù)加工、處理和傳播，以及將數(shù)字技術(shù)引入傳統(tǒng)文化的傳承與創(chuàng)新中，并將數(shù)字技術(shù)融入傳統(tǒng)文化，使傳統(tǒng)文化與流行文化、互聯(lián)網(wǎng)文化、游戲文化等多元素融合， 把傳統(tǒng)文化帶到數(shù)字文化平臺(tái)上，通過(guò)社群媒體等技術(shù)媒介推廣，展示傳統(tǒng)文化的方方面面，開發(fā)出新的文化產(chǎn)品和文化形態(tài)①。

（一）數(shù)字化保護(hù)

數(shù)字化保護(hù)是將傳統(tǒng)文化數(shù)字化保存，以保護(hù)珍貴的文化財(cái)富。將傳統(tǒng)文化中的代表性文化，比如《詩(shī)經(jīng)》，做成數(shù)字閱讀系統(tǒng)，可以用數(shù)字化技術(shù)將《詩(shī)經(jīng)》中的古漢字轉(zhuǎn)化成拼音和現(xiàn)代漢字，使其更易于閱讀和理解。

（二）數(shù)字化研究

傳統(tǒng)文化是具有歷史、文化和藝術(shù)價(jià)值的瑰寶，但受到現(xiàn)代化、文化多元化和信息化的沖擊，需要更好地進(jìn)行數(shù)字化的保存和傳承。再以《詩(shī)經(jīng)》舉例，如打造《詩(shī)經(jīng)》數(shù)字化研究平臺(tái)，可以通過(guò)數(shù)字化技術(shù)將《詩(shī)經(jīng)》的文本進(jìn)行分析、比對(duì)和重構(gòu)，以深入研究《詩(shī)經(jīng)》的內(nèi)涵和價(jià)值。將這類傳統(tǒng)文化通過(guò)數(shù)字化手段對(duì)傳統(tǒng)文化進(jìn)行研究、保存、保護(hù)和傳播。

傳統(tǒng)文化數(shù)字化研究的核心在于數(shù)字化技術(shù)的應(yīng)用，將傳統(tǒng)文化的圖像、聲音、文字等信息用數(shù)字化方式保存和傳播，使傳統(tǒng)文化的內(nèi)容得以更好地被保存和傳承，同時(shí)也為人們提供了更便捷的接觸和體驗(yàn)方式。傳統(tǒng)文化數(shù)字化研究可以通過(guò)采集、數(shù)字化和儲(chǔ)存等手段，把傳統(tǒng)文化遺產(chǎn)轉(zhuǎn)化為數(shù)字?jǐn)?shù)據(jù)，以便于使用、傳播和傳承。

數(shù)字化研究也可以包括對(duì)傳統(tǒng)文化的數(shù)字化展示和解讀，例如通過(guò)數(shù)字展廳、數(shù)字圖書館、在線博物館和數(shù)字文化遺產(chǎn)庫(kù)等形式，向公眾展示傳統(tǒng)文化的歷史、文化、人文和藝術(shù)價(jià)值，讓人們?cè)跀?shù)字世界中感受到傳統(tǒng)文化的魅力。

（三）數(shù)字化互動(dòng)

數(shù)字化互動(dòng)是指利用數(shù)字化技術(shù)，通過(guò)與受眾之間的互動(dòng)和交流，實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)文化的傳承和發(fā)展。傳統(tǒng)文化的數(shù)字化互動(dòng)可以通過(guò)多種形式展現(xiàn)，其中最常見(jiàn)的形式包括數(shù)字游戲、數(shù)字文藝表演、數(shù)字化演播室、數(shù)字博物館等。如將一些大型的傳統(tǒng)文化劇目轉(zhuǎn)化成數(shù)字化音樂(lè)劇，在傳統(tǒng)文化表演中加入了數(shù)字化音效和燈光效果，使觀眾沉浸式地感受傳統(tǒng)文化的魅力。

數(shù)字游戲是數(shù)字化互動(dòng)的一種形式，例如通過(guò)游戲的方式讓受眾體驗(yàn)《詩(shī)經(jīng)》中的傳統(tǒng)文化的故事、傳說(shuō)、歷史和藝術(shù)等方面，將游戲和傳統(tǒng)文化相結(jié)合，通過(guò)娛樂(lè)的方式，讓大眾更容易接受傳統(tǒng)文化的思想和價(jià)值觀。

數(shù)字化文藝表演是指將傳統(tǒng)藝術(shù)形式通過(guò)數(shù)字化技術(shù)呈現(xiàn)的方式進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)互動(dòng)。比如舞臺(tái)上的數(shù)字互動(dòng)投影、映射等技術(shù)應(yīng)用。這種形式對(duì)傳統(tǒng)文化的傳承有著非常積極的作用，它可以讓傳統(tǒng)藝術(shù)形式更加生動(dòng)、更有趣味性，也可以讓更多的人以數(shù)字化的方式去認(rèn)識(shí)和理解傳統(tǒng)文化。

數(shù)字化演播室是一種非常便捷的數(shù)字化形式，主要是通過(guò)網(wǎng)絡(luò)的方式進(jìn)行在線演播，能夠?qū)鹘y(tǒng)文化的知識(shí)與大眾分享。 在這樣的數(shù)字化演播室中，人們可以隨時(shí)隨地了解自己感興趣的傳統(tǒng)文化課程，同時(shí)還可以與專業(yè)人士和愛(ài)好者進(jìn)行互動(dòng)交流。

數(shù)字博物館是以數(shù)字技術(shù)為載體的博物館形式，可以便于大眾在家探索世界各地的文化遺產(chǎn)。數(shù)字博物館除了可以通過(guò)數(shù)字化的形式存儲(chǔ)、展示和傳承傳統(tǒng)文化的價(jià)值之外，它也具有了傳統(tǒng)博物館所不能企及的互動(dòng)體驗(yàn)和信息互動(dòng)的優(yōu)勢(shì)。

傳統(tǒng)文化的數(shù)字化互動(dòng)是促進(jìn)傳統(tǒng)文化傳承和發(fā)展的有力工具，它不僅能夠帶給我們更好的文化體驗(yàn)，同時(shí)也提高人們認(rèn)識(shí)和了解傳統(tǒng)文化的娛樂(lè)性和趣味性。

（四）數(shù)字化傳承

數(shù)字化傳承是通過(guò)數(shù)字技術(shù)促進(jìn)文化發(fā)展?？梢园选对?shī)經(jīng)》的文字內(nèi)容進(jìn)行數(shù)字化傳承，通過(guò)數(shù)字技術(shù)將《詩(shī)經(jīng)》與現(xiàn)代學(xué)習(xí)相結(jié)合，為人們提供全面、豐富、有趣的學(xué)習(xí)體驗(yàn)。這些數(shù)字化傳承和創(chuàng)新的模式為傳統(tǒng)文化的保護(hù)和發(fā)展提供了新的途徑和方法，也為傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代科技的融合發(fā)展提供了有益的探索和實(shí)踐。

傳統(tǒng)文化數(shù)字化傳承旨在讓年輕一代更好地了解和學(xué)習(xí)傳統(tǒng)文化，讓人們?cè)跀?shù)字化時(shí)代中更好地傳承和發(fā)展傳統(tǒng)文化。 數(shù)字化技術(shù)為傳統(tǒng)文化的傳播提供了創(chuàng)新的手段，使得傳統(tǒng)文化可以以更加豐富、生動(dòng)、互動(dòng)的方式呈現(xiàn)和傳遞給年輕人。

例如，利用虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù)，可以讓大家身臨其境地了解傳統(tǒng)文化《詩(shī)經(jīng)》中的歷史事件、節(jié)日慶典等。還可以利用數(shù)字化的方式制作傳統(tǒng)文化的多媒體教材，通過(guò)動(dòng)畫、視頻、音頻等形式，生動(dòng)地展示傳統(tǒng)文化知識(shí)，讓人們更加容易理解和記憶。如《詩(shī)經(jīng)》中《秦風(fēng)·無(wú)衣》這首詞，可以將文字轉(zhuǎn)化為影視劇本，再依據(jù)影視文學(xué)劇本，將詩(shī)中的每句詞進(jìn)行視覺(jué)化的視頻拍攝，拍攝成一部戰(zhàn)風(fēng)獵獵、奮發(fā)報(bào)國(guó)的故事影片，影片中再融入3D技術(shù)，進(jìn)行AR/VR轉(zhuǎn)化，然后在各類傳播性的平臺(tái)播放，擴(kuò)大其影響力。傳統(tǒng)文化數(shù)字化傳承既是數(shù)字化時(shí)代對(duì)傳統(tǒng)文化傳承現(xiàn)狀的應(yīng)對(duì)，也為年輕一代更好地了解和接受傳統(tǒng)文化提供了更美好的體驗(yàn)和更多的機(jī)會(huì)。

三、數(shù)字文化與傳統(tǒng)文化并行的前景和挑戰(zhàn)

隨著數(shù)字技術(shù)的迅速發(fā)展和普及，數(shù)字文化對(duì)傳統(tǒng)文化的影響一直受到廣泛關(guān)注。在探析數(shù)字文化和傳統(tǒng)文化并行發(fā)展的前景，分析兩者的聯(lián)系、差異和互補(bǔ)性同時(shí)，提出數(shù)字文化與傳統(tǒng)文化并行發(fā)展的策略。

（一）數(shù)字文化與傳統(tǒng)文化并行發(fā)展的聯(lián)系

數(shù)字文化與傳統(tǒng)文化之間存在很多聯(lián)系。首先，數(shù)字技術(shù)可以為傳統(tǒng)文化的傳承和創(chuàng)新提供新的可能性和渠道。數(shù)字化技術(shù)可以使傳統(tǒng)文化更容易訪問(wèn)和傳播，也可以為傳統(tǒng)文化的保護(hù)和研究提供更好的工具和平臺(tái)。其次，數(shù)字文化也在一定程度上受到傳統(tǒng)文化的影響。數(shù)字文化中的一些元素，比如音樂(lè)、繪畫和舞蹈等，都是可以追溯到傳統(tǒng)文化的源頭的，數(shù)字技術(shù)可以讓這些元素更加生動(dòng)有趣地呈現(xiàn)出來(lái)。此外，數(shù)字文化和傳統(tǒng)文化都關(guān)注的是人類的創(chuàng)造力和想象力，都在通過(guò)特定的載體來(lái)傳達(dá)情感和思想。因此，數(shù)字文化和傳統(tǒng)文化之間有著緊密的聯(lián)系和互動(dòng)。

（二）數(shù)字文化與傳統(tǒng)文化的差異

雖然數(shù)字文化和傳統(tǒng)文化之間有著很多聯(lián)系，但它們之間的差異也是顯而易見(jiàn)的。首先，數(shù)字文化是在數(shù)字化技術(shù)的支持下產(chǎn)生的，而傳統(tǒng)文化則在人類歷史長(zhǎng)河中悠久而漫長(zhǎng)的時(shí)間中形成。數(shù)字技術(shù)的快速發(fā)展使得數(shù)字文化可以隨著科技的變革、升級(jí)和更新，而傳統(tǒng)文化卻不能像數(shù)字文化一樣輕易地得到改變和更新。其次，數(shù)字文化更加注重娛樂(lè)性和時(shí)尚感，而傳統(tǒng)文化注重的是歷史感、傳承性和厚重感。數(shù)字文化更加強(qiáng)調(diào)個(gè)性和用戶體驗(yàn)，而傳統(tǒng)文化更加強(qiáng)調(diào)共同記憶和文化認(rèn)同。

四、數(shù)字文化與傳統(tǒng)文化并行發(fā)展的策略

數(shù)字文化與傳統(tǒng)文化并行發(fā)展可以開啟中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化發(fā)展的新紀(jì)元，數(shù)字技術(shù)可以為傳統(tǒng)文化保護(hù)、傳承和創(chuàng)新提供新的途徑和工具，而傳統(tǒng)文化則可以為數(shù)字文化注入更多的文化底蘊(yùn)和歷史感。擁抱數(shù)字文化與傳統(tǒng)文化的發(fā)展，推進(jìn)數(shù)字技術(shù)與傳統(tǒng)文化的整合，將使大眾更好地理解這兩種文化的價(jià)值，推動(dòng)文化多樣性和繁榮。

（一）加強(qiáng)數(shù)字技術(shù)與傳統(tǒng)文化的結(jié)合

數(shù)字技術(shù)是推動(dòng)傳統(tǒng)文化發(fā)展的重要支撐，通過(guò)數(shù)字技術(shù)，以更加現(xiàn)代和多樣的方式來(lái)保存和傳承傳統(tǒng)文化，將傳統(tǒng)文化融入數(shù)字文化的體系之中。通過(guò)數(shù)字化技術(shù)將傳統(tǒng)文化呈現(xiàn)出來(lái)，并且結(jié)合現(xiàn)代科技處理，將傳統(tǒng)文化與當(dāng)代的文化語(yǔ)境進(jìn)行結(jié)合。

（二）樹立數(shù)字文化與傳統(tǒng)文化的共生發(fā)展理念

數(shù)字文化與傳統(tǒng)文化本質(zhì)上是互補(bǔ)的，數(shù)字文化可以更好地推動(dòng)傳統(tǒng)文化的傳承和發(fā)展，而傳統(tǒng)文化也可以為數(shù)字文化注入更多的文化底蘊(yùn)和歷史感。數(shù)字文化與傳統(tǒng)文化共生發(fā)展、互為促進(jìn)。

（三）推動(dòng)數(shù)字文化與傳統(tǒng)文化的互動(dòng)與融合

數(shù)字文化與傳統(tǒng)文化的互動(dòng)和融合可以讓這兩種文化保持活力和創(chuàng)新性。數(shù)字化文化中可以加入傳統(tǒng)文化的元素，如漢字等，而傳統(tǒng)文化也可以吸收數(shù)字技術(shù)，如將傳統(tǒng)戲曲以3D影像呈現(xiàn)出來(lái)，增強(qiáng)數(shù)字文化的感染力和生動(dòng)性。

（四）建立數(shù)字文化與傳統(tǒng)文化的交流平臺(tái)

數(shù)字文化與傳統(tǒng)文化發(fā)展的過(guò)程中缺少有效的交流和合作，建立數(shù)字文化與傳統(tǒng)文化的交流平臺(tái)，讓兩者之間的信息流動(dòng)更加順暢，這樣可以更好地推動(dòng)兩者之間的互動(dòng)與融合。

數(shù)字技術(shù)的快速發(fā)展與普及正在深刻地改變著人們的生活方式和文化模式。數(shù)字文化作為其中的一個(gè)重要組成部分，涉及數(shù)字化內(nèi)容創(chuàng)作、傳播、管理、保護(hù)和應(yīng)用等各個(gè)方面。傳統(tǒng)文化作為人類智慧和精神財(cái)富的結(jié)晶，是一個(gè)國(guó)家和民族的靈魂和根基，因此數(shù)字化與傳統(tǒng)文化的整合也成為當(dāng)前文化領(lǐng)域探索的熱點(diǎn)之一。

五、結(jié)論

隨著人工智能數(shù)字化技術(shù)的不斷發(fā)展和普及，數(shù)字文化與傳統(tǒng)文化正在并行發(fā)展，這一趨勢(shì)在文化整合與生成方面具有重要意義。數(shù)字化技術(shù)為傳統(tǒng)文化的保護(hù)、傳承和集成提供了全新的發(fā)展平臺(tái)和機(jī)遇，同時(shí)也對(duì)傳統(tǒng)文化與數(shù)字文化的融合提出了新的挑戰(zhàn)。

數(shù)字化技術(shù)為傳統(tǒng)文化的數(shù)字保護(hù)和傳承提供了重要的支持。在數(shù)字化技術(shù)的支持下，傳統(tǒng)文化的文物、資料和文獻(xiàn)等可以得到數(shù)字化保存和傳播，有效地保護(hù)和傳承了傳統(tǒng)文化的豐富內(nèi)涵和歷史文化遺產(chǎn)。同時(shí)，數(shù)字化技術(shù)也為傳統(tǒng)文化的傳播提供了更廣闊的平臺(tái)，從而使傳統(tǒng)文化得以跨越時(shí)空迅速傳播。 數(shù)字技術(shù)的出現(xiàn)對(duì)文化整合與生成帶來(lái)了新的機(jī)遇。數(shù)字化時(shí)代的文化整合與生成不僅包括傳統(tǒng)文化和數(shù)字文化，還包括藝術(shù)、網(wǎng)絡(luò)文化、跨文化交流等多種形式。借助數(shù)字技術(shù)，這些文化形式得以相互融合、互通有無(wú)，為文化的多元發(fā)展和生成提供了廣闊的空間。

隨著人工智能數(shù)字技術(shù)的不斷發(fā)展更迭，數(shù)字文化與傳統(tǒng)文化的并行將更加緊密和深入。傳統(tǒng)文化是中國(guó)文化的重要組成部分，而數(shù)字文化則是跨越時(shí)空的代表，二者的融合與整合，將推動(dòng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化事業(yè)向前發(fā)展。無(wú)論是數(shù)字化傳統(tǒng)文化，傳統(tǒng)化數(shù)字文化，還是新興文化的生成，都需要注重保護(hù)傳統(tǒng)文化的精髓，傳承傳統(tǒng)文化的文化底蘊(yùn)，同時(shí)推廣新文化，開拓新領(lǐng)域，為傳統(tǒng)文化的傳承和發(fā)展提供長(zhǎng)遠(yuǎn)的保障。

注釋：

①許焯權(quán)：《香港文化及創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)：新的發(fā)展視角和策略》，《探索與爭(zhēng)鳴期刊》，2007年08期，第31頁(yè)。

參考文獻(xiàn)：

[1]王宏寧，劉佳翔，蔡旻君等.試論數(shù)字環(huán)境下傳統(tǒng)文化發(fā)展的困境及出路[J].山西廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào)，2023，28（03）：47-54.

[2]龔良虎，孔凡瑜.數(shù)字賦能中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展：現(xiàn)實(shí)價(jià)值、內(nèi)在邏輯與實(shí)踐路徑[J].實(shí)事求是，2023（04）：39-44.

[3]李萌，王育濟(jì).中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳播的數(shù)字機(jī)制與趨勢(shì)[J].人民論壇，2023（02）：104-106.

[4]章軍杰.文化產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展的技術(shù)邏輯、演化趨勢(shì)與實(shí)踐路徑[J].深圳大學(xué)學(xué)報(bào)（人文社會(huì)科學(xué)版），2023，40（01）：46-54.

[5]劉建萍，王天嬌.數(shù)字技術(shù)賦能傳統(tǒng)文化創(chuàng)新發(fā)展探究[J].福建論壇（人文社會(huì)科學(xué)版），2022（12）：44-53.

作者簡(jiǎn)介：

孫莉（1983.4-），女，漢族，甘肅慶陽(yáng)人，博士，深圳信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院講師，研究方向：新媒體、傳統(tǒng)文化與新媒體融合傳播。