摘要:近年來(lái),文學(xué)地域性書寫的相關(guān)探討、研究持續(xù)升溫,形成一種文學(xué)現(xiàn)象。與此同時(shí),文學(xué)地域性書寫的問題也逐漸暴露出來(lái),引人深思。其中,新疆書寫的問題就是一個(gè)值得被探討和反思的問題。長(zhǎng)期以來(lái),新疆書寫一直被置于類型學(xué)與地理學(xué)的視域之內(nèi)加以探討,不斷突出和強(qiáng)化其地域特色與文化的異質(zhì)性,而忽視新疆作為一種詩(shī)歌方法的意義。90后詩(shī)人蘇仁聰?shù)男陆畷鴮懺谇嗄暌淮歇?dú)具特色,因此,以蘇仁聰為中心,探討新疆書寫作為一種詩(shī)歌方法、詩(shī)學(xué)觀念的意義,不僅必要,而且重要。
關(guān)鍵詞:新疆書寫;蘇仁聰;地域性;詩(shī)歌方法;詩(shī)學(xué)理念
一、關(guān)于文學(xué)地域性的反思
近年來(lái),文學(xué)的地域性話題逐漸成為一個(gè)持久而熱門的文學(xué)話題,前有“文學(xué)地理學(xué)”概念的提出,后有“新東北文學(xué)”“新南方寫作”等文學(xué)話題的持續(xù)升溫。這些似乎都在暗示著在當(dāng)代文學(xué)寫作中,能夠彰顯作品獨(dú)特性的地域性已經(jīng)成為當(dāng)代文學(xué)中的一種重要現(xiàn)象。如果僅從文學(xué)生產(chǎn)屬地的地域性加以解釋的話,地域性之于文學(xué)的價(jià)值其實(shí)并沒有想象中的那般重要。但如果將其視為一種方法論,則又另當(dāng)別論。
事實(shí)上,“寫作本質(zhì)上不需要被掛上地域標(biāo)簽,進(jìn)行分類,以示區(qū)別”[1]。但作為詩(shī)歌創(chuàng)作主體的詩(shī)人就不一樣了?!熬蛯懽鞅旧韥?lái)說(shuō),地域的重要性只是和個(gè)體緊密關(guān)聯(lián),這涉及寫作者的成長(zhǎng)因素,他賴以生存的一方水土,耳濡目染的語(yǔ)言習(xí)俗等因素,只有這一切形成合力才會(huì)對(duì)寫作造成影響?;蛘呖梢哉f(shuō),地域生活首先塑造的是寫作者個(gè)人,然后才可能影響作品。其中的環(huán)境浸潤(rùn)、建立的思維慣式,與寫作激發(fā)的風(fēng)格彼此交織,呈現(xiàn)復(fù)雜的態(tài)勢(shì)?!盵2]因此,在談及文學(xué)的地域?qū)懽鲿r(shí),一個(gè)首要的因素是文學(xué)創(chuàng)作主體的地域性,它與詩(shī)歌文本自身的地域性既密切相關(guān),又有所區(qū)別。詩(shī)人都有自己的故鄉(xiāng),故鄉(xiāng)的地域色彩和地域氣息多多少少會(huì)在他們身上散發(fā)出來(lái),但詩(shī)歌文本卻未必如此:有的詩(shī)歌文本中含有強(qiáng)烈的地域因素,而有的詩(shī)歌文本中卻幾乎覓不見地域性的氣息。可見,這與詩(shī)人自身的詩(shī)歌觀念和詩(shī)人選擇進(jìn)入世界的詩(shī)歌視角和方法有關(guān)。
在現(xiàn)當(dāng)代作家的長(zhǎng)期寫作中,地域往往與鄉(xiāng)土相關(guān)。比如沈從文的文學(xué)與他的湘西世界之間的關(guān)聯(lián),孫犁與他的荷花淀之間的關(guān)聯(lián),趙樹理與山西農(nóng)村的關(guān)聯(lián),柳青與陜北農(nóng)村之間的關(guān)聯(lián)等。在許多人眼中,地域標(biāo)示出作家的某種獨(dú)特氣質(zhì),似乎這些作家的文學(xué)獨(dú)特性是完全由地域賦予的一樣。其實(shí),在這里面存在一個(gè)巨大的誤區(qū)。沈從文文學(xué)中湘西世界的獨(dú)特性,并不來(lái)源于湘西這個(gè)在現(xiàn)實(shí)中實(shí)存的地點(diǎn),而是來(lái)源于沈從文的文學(xué)想象。所以,在湘西生活過(guò)的人那么多,為什么唯獨(dú)沈從文能寫出這樣一個(gè)獨(dú)特的湘西,這在某種程度上似乎暗示著,湘西并不獨(dú)特,所謂的獨(dú)特,乃是人們?cè)诟鞣N比較中賦予的。而這種賦予,依靠的正是人類的想象力,在作家這里,則是文學(xué)的想象力??梢?,偉大的并不是像湘西這樣的地方,而是賦予地方性以文學(xué)想象獨(dú)特性的作家。因此,在某種程度上,我們所探討的文學(xué)地域性,其實(shí)真正具有文學(xué)價(jià)值的并不是其內(nèi)容上的地方性,如果說(shuō)得更絕對(duì)一些,真正具有地域性的其實(shí)是作家,而非作品。任何一部好的作品,都應(yīng)該在最終的文本呈現(xiàn)上擺脫偏狹的地域意識(shí)。
在越來(lái)越多人的心目中,地域往往與特色掛鉤。在文學(xué)研究與文學(xué)批評(píng)上,地域性也已經(jīng)形成一套所謂的研究理論和研究范式。但凡涉及作品的地域性研究,幾乎都會(huì)不約而同地從民俗、方言、地方性儀式、地方性知識(shí)等諸方面去研究,少數(shù)研究得好的還會(huì)去深入探討一下隱藏在這些表層的地域性概括背后的文學(xué)構(gòu)成,但大多數(shù)都是在套固定的話術(shù),得出的結(jié)論也大同小異,使得各個(gè)明顯差別很大的地域在實(shí)際呈現(xiàn)上竟然出奇相似。歸根究底,是因?yàn)樗麄儧]有明白一個(gè)事實(shí),所謂的民俗之類的表現(xiàn)并非文學(xué)作品所獨(dú)有,它的社會(huì)性價(jià)值更為重要。如果單是研究這些,沒有必要非要到文學(xué)里去尋找,若是從文學(xué)的角度,探尋文學(xué)是如何以文學(xué)的方式展現(xiàn)民俗的,倒還稍有文學(xué)價(jià)值,但很少有人把這個(gè)問題做出彩來(lái)。
其實(shí),很多時(shí)候,所謂的地域性特點(diǎn)是被人為制造出來(lái)的,正如上文所說(shuō),它是一種文學(xué)想象的生產(chǎn),但這種生產(chǎn)并不都能取得成功。在中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)史上,地域性的書寫容易陷入一種反現(xiàn)代的等級(jí)制關(guān)系中,并暗含著一個(gè)文化和身份權(quán)利層次的問題。在文學(xué)史上,最典型的莫過(guò)于傳統(tǒng)的城鄉(xiāng)二元對(duì)立的書寫模式。“地域文學(xué)強(qiáng)調(diào)的是一種‘地緣’與文學(xué)的關(guān)系,尤其注重作家的籍貫以及創(chuàng)作和精神原鄉(xiāng)之間的內(nèi)在互動(dòng)?!盵3]在現(xiàn)代文學(xué)中,地域在某種程度上就等同于鄉(xiāng)村,城鎮(zhèn)似乎不具有地域性。于是乎,對(duì)地域的書寫就逐漸演變?yōu)閷?duì)鄉(xiāng)村的書寫。當(dāng)然,這和當(dāng)時(shí)的歷史條件是分不開的,在中國(guó)現(xiàn)代化初期,中國(guó)的大城市極為有限,有關(guān)城市的書寫自然就較為有限,而且,在傳統(tǒng)的文化視域內(nèi),城市常常處于一種文學(xué)的悖論中:一方面城市所代表的現(xiàn)代化進(jìn)程是人們孜孜追求的,但另一方面,城市中的腐化墮落又是作為批判的對(duì)象而出現(xiàn)的。因此,現(xiàn)代作家對(duì)待城市的態(tài)度,一直都是十分曖昧的。此外,現(xiàn)代化的城市進(jìn)程是一種舶來(lái)品,與傳統(tǒng)的城市化不同,因此,在現(xiàn)代作家看來(lái),這種城市化并不具有歸屬性,而是一種陌生化的事物。自然,現(xiàn)代作家不可能對(duì)其產(chǎn)生歸屬,也就不可能將其視為自己的精神原鄉(xiāng),城市化寫作也不可能被視為地域性書寫。在新中國(guó)成立以后的很長(zhǎng)一段時(shí)間內(nèi),雖然城市的異化屬性被消除,但城市所象征的物質(zhì)主義和消費(fèi)主義仍被排斥,于是,城市也就面臨一個(gè)接受改造的命題。社會(huì)主義化的城市成為工廠所在地,不再是消費(fèi)的象征,轉(zhuǎn)而成為生產(chǎn)力的象征。但社會(huì)主義化的城市依然面臨新的難題,即現(xiàn)實(shí)中的城市與鄉(xiāng)村被置于幾乎絕對(duì)對(duì)立的狀態(tài),農(nóng)村戶口與城市戶口所帶來(lái)的對(duì)立與隔膜,身份認(rèn)同上的對(duì)立等諸多問題皆由此產(chǎn)生。于是,在改革開放后相當(dāng)長(zhǎng)的一段時(shí)間內(nèi),陳煥生上城和高加林的故事依然在演繹著。城鄉(xiāng)對(duì)立的背后其實(shí)是一種等級(jí)制觀念在作祟。過(guò)去是鄉(xiāng)村優(yōu)于城市,而現(xiàn)在彼此的位置卻倒置過(guò)來(lái)。但無(wú)論如何,等級(jí)制關(guān)系一直存在。于是,地域性的書寫就變成一種等級(jí)制關(guān)系下的話語(yǔ)書寫。
“從五四時(shí)期開始,在討論文學(xué)話語(yǔ)中的‘地域性’因子的時(shí)候,一種以嚴(yán)肅、正統(tǒng)著稱的‘啟蒙話語(yǔ)’對(duì)此進(jìn)行抗辯?!畣⒚稍捳Z(yǔ)’認(rèn)為所有的‘地域性’應(yīng)該如城中村一樣被拆除,被改造。在這樣的陰影之下,文化有層次分明的等級(jí),有優(yōu)質(zhì)與次等的二元對(duì)立。農(nóng)村邊遠(yuǎn)地區(qū)或邊疆地區(qū)的地域文化面對(duì)自身時(shí),則難免露出‘次等’文化的羞愧之色。這樣的文化環(huán)境久而久之也促生地域性詩(shī)歌寫作的諸多尷尬局面。在地域詩(shī)歌發(fā)展的過(guò)程中,有的詩(shī)人往往采用雷同的意象去表達(dá)地域性的特征。由于沒有足夠和深刻的對(duì)生命的真切感知與思考,詩(shī)人往往陷入模仿的窠臼或同質(zhì)化的境地。另外,地域性詩(shī)人群將自己的地方特色或個(gè)性發(fā)展到頂端的時(shí)候往往會(huì)遭遇瓶頸期,詩(shī)歌語(yǔ)言的枯竭和資源的匱乏也導(dǎo)致地域詩(shī)歌的式微。”[4]而且,更為嚴(yán)重的一個(gè)傾向是,一些詩(shī)人為了追求某種地域上的獨(dú)特性,制造詩(shī)意,以一些偏澀的故事、傳說(shuō)、神話入詩(shī),而不顧及這些素材是否有價(jià)值、是否與詩(shī)歌相合。在意象的組合、使用上,同樣也有這一傾向,很多意象突出詩(shī)歌的存在性,但詩(shī)意的營(yíng)造卻并沒有跟上意象的轉(zhuǎn)換,這就自然造成二者之間的脫節(jié)。
很多時(shí)候,文學(xué)創(chuàng)作者們對(duì)地域性資源的過(guò)度依賴,并以此支撐自己的創(chuàng)作,不經(jīng)意間就形成一種創(chuàng)作惰性。尤其是對(duì)于那種“深深植根于地域文化、歷史風(fēng)情并偏于一隅的詩(shī)人而言,或許只有進(jìn)行獨(dú)特的地域式創(chuàng)作,才會(huì)使其位置和風(fēng)格凸現(xiàn)出來(lái)” [5]。這些詩(shī)人的創(chuàng)作“在反映他熟悉的地域生活以及故鄉(xiāng)記憶時(shí)顯得得心應(yīng)手”[6] 。詩(shī)歌創(chuàng)作過(guò)于依賴地域資源,而一旦離開故土,或者走進(jìn)新的創(chuàng)作題材和創(chuàng)作領(lǐng)域時(shí),則往往茫然。而且,依靠地域性的創(chuàng)作往往難以持久,也很少能取得超越性成就。究其原因,或許是因?yàn)殚L(zhǎng)期浸潤(rùn)在地域性中,創(chuàng)作漸成格套,慢慢便沉浸其中,不知不覺形成一種創(chuàng)作的惰性,而創(chuàng)作出的作品也難免有些“千篇一律”的味道。當(dāng)然,對(duì)于一些具有反思意識(shí)的作者而言,他們對(duì)此十分警醒,這一點(diǎn)在寧夏詩(shī)人單永珍的論述中得到某種呼應(yīng),單永珍曾說(shuō):“地域性仿佛方言,更是一把雙刃劍,在營(yíng)養(yǎng)自己的同時(shí),可能會(huì)傷著自己。說(shuō)起‘地域性’,我似乎有點(diǎn)兒悲傷。因?yàn)榈赜蛐猿扇?,讓我漫游西部,似乎找到自己的地理背景和精神背景,找見精?zhǔn)的表達(dá)切口,為此而自得其樂。但當(dāng)我發(fā)現(xiàn)別人送我一頂‘西部詩(shī)人’帽子的時(shí)候,仿佛我只在‘西’,‘東南北’似乎與我無(wú)關(guān)。這頂帽子實(shí)在有點(diǎn)兒小,盛不下我不羈狂野的心。何況我還有憤怒的雙腿、批判的牙齒,目空一切的逍遙?!盵7]
一些文學(xué)史上的大家,很多都是從地域?qū)懽鏖_始的,但到后來(lái),文學(xué)功夫愈加爐火純青之時(shí),我們往往會(huì)看到另一番景象:對(duì)地域意識(shí)的擺脫,或者將地域意識(shí)轉(zhuǎn)化為一種內(nèi)在的方法論,成為一種書寫人性的方法論。對(duì)此,單永珍也有精妙的分析:“??思{一生都在寫郵票般大小的約克納帕塔法縣的小鎮(zhèn);艾特瑪托夫?qū)懱焐讲菰⑸驈奈膶戻P凰小城……似乎并沒有妨礙他們成為大作家,難道沒有地域性?我們回到‘人’的話題。文學(xué)作品寫的是人,挖掘的是人性。人性就是真善美與假惡丑,這是根本。所謂的描寫,不過(guò)是敘述的必要,一切都是為‘人’而服務(wù)。就像讀《紅樓夢(mèng)》,如果被大觀園的景色所遮蔽,看不出人物命運(yùn)的悲歡,筆者想,哪怕讀一千遍,也是白讀。有個(gè)詞叫‘風(fēng)土人情’,有很多作品把主要的筆墨放在‘風(fēng)土’的描寫上,而忽略對(duì)‘人情’的深度挖掘,本末倒置,作品成了幾張廢紙。原來(lái),??思{、艾特瑪托夫、沈從文他們?cè)趯懭诵裕皇菍憽L(fēng)土’,地域并沒有拴住他們的思想,而是讓他們更加深刻。”[8]
文學(xué)是“人學(xué)”,文學(xué)的書寫最終要落腳于對(duì)人性的發(fā)掘上,也就是說(shuō),在文學(xué)中,地域更多地是作為一種書寫的方式、途徑而不是最終的目的和呈現(xiàn)加以使用的,地域只是為了抵達(dá)人性中的一個(gè)中間物。但就當(dāng)前存在的地域書寫而言,顯然是有些南轅北轍的。
此外,在當(dāng)前詩(shī)歌的地域書寫中,書寫內(nèi)容雖然復(fù)雜,但書寫的維度卻是較為單一的,一種“反諷式”的詩(shī)歌寫作幾乎還未出現(xiàn),地域大多數(shù)時(shí)候還是一個(gè)遙遠(yuǎn)的地方、一個(gè)神秘的理想,一種更為復(fù)雜的地域書寫仍有待于被發(fā)掘。
二、“新疆”作為一種詩(shī)歌方法
——關(guān)于“地域性”的一種詩(shī)學(xué)考察
(一)“新疆”不僅僅是一種地理學(xué)和類型學(xué)
在一個(gè)全球化、信息化、數(shù)字化的時(shí)代,“世界”逐漸成為一種同質(zhì)化的公共知識(shí)體系,而地域性書寫吸引人眼球的地方在于其稀缺性和奇異性。與詩(shī)歌中書寫內(nèi)容的不斷推陳出新一樣,地域性在大量的書寫中必然會(huì)逐漸走向“熟悉化” “自動(dòng)化”,從而逐漸喪失這種稀缺性和神奇性,其制造“陌生化”的能力也在逐漸喪失。地方性的反復(fù)書寫不可避免地會(huì)造成詩(shī)歌創(chuàng)作的同質(zhì)化。為避免同質(zhì)化,尋求差異,大多數(shù)詩(shī)人的第一思維慣性不是變革詩(shī)歌的寫作技術(shù)和結(jié)構(gòu)體系,而是繼續(xù)挖掘更為隱秘的地域文化與地理知識(shí),直到這些隱秘成為眾所周知的陳詞濫調(diào)。說(shuō)到底,這樣的問題源于詩(shī)人的懶惰和認(rèn)識(shí)的局限。詩(shī)人們不愿意深入語(yǔ)言的深層結(jié)構(gòu)和事物的深層結(jié)構(gòu)中,不愿意進(jìn)行技術(shù)和方法上的更新,他們往往聚焦于詩(shī)歌內(nèi)容表層和語(yǔ)言表層的變革,試圖以內(nèi)容上新事物的入詩(shī)推動(dòng)詩(shī)歌的奇異化,試圖通過(guò)語(yǔ)言表層的詞匯、意象的更新實(shí)現(xiàn)詩(shī)歌語(yǔ)言的迭代升級(jí)。殊不知,這樣的認(rèn)識(shí)只停留于對(duì)詩(shī)歌的內(nèi)容認(rèn)識(shí),具體到新疆書寫上,就是把“新疆”的奇異性當(dāng)作一種內(nèi)容的奇異性,而不是一種方法的奇異性。“新疆”僅僅是作為一種內(nèi)容上的地理學(xué)和類型學(xué)加以使用的。但事實(shí)上,作為一種方法的“奇異”和“驚訝”,比在內(nèi)容上的“發(fā)現(xiàn)”要更具有持久的生命力,尤其是在對(duì)地域性內(nèi)容的發(fā)現(xiàn)逐漸倦怠的情況下,作為一種方法的新疆書寫逐漸呈現(xiàn)出其新的可能性,并有望成為一種新的研究范式。這是一種聚焦的轉(zhuǎn)移,它提示我們,在新的歷史背景和對(duì)象已逐漸浮出地表的情況下,我們有必要進(jìn)行思維的轉(zhuǎn)換,使新疆書寫成為一把詩(shī)歌的手術(shù)刀,清理掉一些陳舊的地域性觀念,使其長(zhǎng)出新的詩(shī)歌糧食。
(二)“新疆”如何書寫——語(yǔ)言、視角、技術(shù)與方法
“詩(shī)歌是語(yǔ)言的最高形式,它真正的意思是每一個(gè)詞語(yǔ)都渴望成為詩(shī)。詩(shī)人的職責(zé)就在于響應(yīng)詞語(yǔ)的這一要求,并以自己全部的才智和心靈服務(wù)于詞語(yǔ)的這一要求?!盵9]語(yǔ)言是詩(shī)歌的本體,因此,談?wù)撊绾螘鴮憽靶陆?,語(yǔ)言是無(wú)論如何都繞不開的一個(gè)話題。語(yǔ)言不僅是一個(gè)個(gè)詞語(yǔ)串聯(lián)起來(lái)的語(yǔ)句,更是一種生活的觀念和方式。人,當(dāng)進(jìn)入新疆這一廣袤的語(yǔ)境中時(shí),便與新疆發(fā)生關(guān)系。而關(guān)于這一關(guān)系和體驗(yàn)的詩(shī)歌表達(dá),則構(gòu)成關(guān)于新疆的書寫。詩(shī)人使用何種語(yǔ)言表達(dá),決定他以什么樣的態(tài)度和生活去闡釋與之相對(duì)應(yīng)的生活。語(yǔ)言,不僅僅包含方言詞語(yǔ),而且更是這種方言背后的生活方式。特殊的生存環(huán)境和生存體驗(yàn),生成特殊的地方性詞語(yǔ)和地方性表達(dá)方式,與之緊密相關(guān)的是其背后的生存命題。因此,方言入詩(shī),絕不僅僅是意象的增加和詞匯的更新,而是一種新的生存體驗(yàn)的增加、一種新的世界觀的進(jìn)入。詩(shī)人在詩(shī)歌中啟用方言,不應(yīng)該是出于獵奇的心理,而應(yīng)該是出于以此挖掘新的生命體驗(yàn),借以表達(dá)新的生命感受,由此豐富詩(shī)歌內(nèi)在感受力的目的。關(guān)于新疆的一些地域性詞語(yǔ)的使用同樣如此,詩(shī)人啟用這些詞語(yǔ),是在喚醒一個(gè)地方塵封的歷史,重溫在這片土地發(fā)生的故事,更為重要的是,他在這些歷史和故事中與當(dāng)代生活相連接,“它在這些歷史和故事中重新辨認(rèn)出自己,生成關(guān)于自己的故事”[10]。同時(shí),方言的使用,也要考慮其對(duì)詩(shī)歌句式、節(jié)奏、體式變換的意義。
在蘇仁聰?shù)摹锻卖敺璧氐娜章洹分校?shī)人是這樣書寫新疆的:
“這一生的其中一夜,一位美麗的姑娘與我比鄰而坐。在一節(jié)老舊的綠皮車廂,我們拉開窗簾,使晚霞包圍小桌上的茶杯。晚霞布置在河道,她恬靜而優(yōu)雅,使晚霞輕輕掠過(guò)她的鼻尖。對(duì)坐的維吾爾青年在這時(shí)候彈起他的薩塔爾,唱起他的歌。我不明其意,也無(wú)法詢問。我沉浸在它奔瀉的悲涼中,并認(rèn)為這是我送給這位姑娘的見面禮和告別禮。這是落日的一瞬,高昌王國(guó)滅亡許多世紀(jì)后的某一個(gè)黃昏。我歡喜而憂愁?!盵11]
這是一首節(jié)奏舒緩、充滿抒情意味的詩(shī),詩(shī)歌中那些遙遠(yuǎn)的新疆詞語(yǔ),每一個(gè)都有其滄桑的歷史生命,詩(shī)人在火車行進(jìn)途中與之相遇。當(dāng)代的生活體驗(yàn)與古老的新疆故事撞個(gè)滿懷,碰撞出火花,由此展開新的故事。這種碰撞性的交流既豐富詩(shī)人自身的生命感受,也豐富和延續(xù)古老的新疆故事的生命力。在詩(shī)人那里,新疆在此時(shí)此刻仿佛活了過(guò)來(lái),成為近在身旁的生命,彼此感受生命的體溫,彼此交換故事、交換心事。詩(shī)人從自身體驗(yàn)出發(fā),借助冥想、回憶、虛構(gòu),穿越到一個(gè)既獨(dú)立但又與現(xiàn)實(shí)時(shí)間相關(guān)聯(lián)的世界,卻并不是為了表達(dá)某個(gè)“哲理”,而只是為了重新返回自身,回到一個(gè)經(jīng)過(guò)想象和反思的“新疆”現(xiàn)場(chǎng)。而這些地域性的詞語(yǔ)、意象及其構(gòu)造的句群和段落,則成為一種寫作的基點(diǎn),它像一個(gè)詩(shī)人的工作臺(tái),為新疆的重構(gòu)提供支點(diǎn)。
但這種地方性語(yǔ)言的啟用也并非百利而無(wú)一害,在一些詩(shī)人那里,他們“總是把來(lái)自與歷史語(yǔ)境有關(guān)的變化看作是個(gè)人才能使然的產(chǎn)物,和來(lái)自由地域提供的語(yǔ)音差異的產(chǎn)物,因而在他的諸多結(jié)論中,便出現(xiàn)了只要有了才能和說(shuō)某種語(yǔ)音,就可以解決所有詩(shī)歌的質(zhì)量問題,寫出所謂的‘本真’的詩(shī)歌”[12]。這種有所偏頗的觀念導(dǎo)致詩(shī)人對(duì)地方語(yǔ)言的依賴,尤其是當(dāng)他們“試圖把這些本質(zhì)上屬于私人性的命題上升為普遍的寫作原則時(shí),就成為對(duì)詩(shī)歌真理的遮蔽。而當(dāng)它被進(jìn)一步用作攻擊他人的口實(shí)的時(shí)候,問題就變得更加嚴(yán)重,其后果是縮減我們寫作的空間,貶損我們寫作的權(quán)利,使豐富、健康的寫作現(xiàn)實(shí)重歸于某種單一的寫作圖式并趨向貧乏化”[13] ,這既不利于詩(shī)歌觀念的更新,也不利于新的詩(shī)歌技藝的創(chuàng)造。正如詩(shī)人西渡曾猛烈抨擊的那樣:“正是這種把詩(shī)歌題材限制在中國(guó)特點(diǎn)的企圖,這種對(duì)地方色彩的過(guò)分強(qiáng)調(diào),暴露了這些人的民族虛無(wú)主義和對(duì)西方文化的迷信。”[14]盡管“每一種語(yǔ)言都有其難以為其他語(yǔ)言所復(fù)制的特殊魅力,對(duì)漢語(yǔ)方言來(lái)說(shuō)也是如此。但是我同樣相信,每一種語(yǔ)言也有其各自的局限性,它是保持或形成其特殊魅力所付出的必要的代價(jià)。對(duì)漢語(yǔ)方言來(lái)說(shuō),這一代價(jià)就是語(yǔ)匯的貧乏,而造成方言詞匯量貧乏的原因不是別的,正是方言語(yǔ)言系統(tǒng)的封閉性。而這種封閉卻正是保持方言的特殊性和純正性所要求的”[15] 。方言的稀缺和特色是以封閉性為犧牲代價(jià)的,這種封閉性導(dǎo)致過(guò)量使用方言,進(jìn)而往往造成表達(dá)的晦澀,甚至使詩(shī)歌成為一種“黑話”;另一方面,方言的使用在某種程度上也降低詞語(yǔ)表達(dá)的精度,分散詞語(yǔ)的凝聚力,使詩(shī)歌的張力過(guò)于分散。因此,詩(shī)人使用這種地方性詞匯,主要應(yīng)當(dāng)取其獨(dú)特而具有普世性的地方性精神,將其轉(zhuǎn)化為一種精神方法加以使用,而不應(yīng)當(dāng)單一地使用地方性語(yǔ)言。
“新疆”也是一種詩(shī)歌視角。談及新疆,大多數(shù)詩(shī)人的筆觸都還停留在對(duì)新疆自然景觀和對(duì)古代人文景觀的贊嘆和歌詠中,殊不知,新疆的這些奇異性在代代詩(shī)人的書寫中已經(jīng)不那么“陌生化”了。甚至都很少有人注意到,新疆的現(xiàn)代城市和現(xiàn)代文化同樣絢麗多彩,引人矚目,而且可能具有更大的奇異性。這是一個(gè)視角的問題。它似乎在提醒我們,我們對(duì)新疆的書寫和想象是有偏差的,而換一種視角,可能更有利于祛除某些偏見和遮蔽。
此外,新疆的視角意義還在于,通過(guò)新疆,我們得以從新疆這一視角出發(fā),去觀察和審視新疆之外的世界,去發(fā)現(xiàn)新的存在?!霸?shī)歌所以是發(fā)現(xiàn),不僅僅因?yàn)樗峁┙o我們關(guān)于過(guò)去的知識(shí),重要的是它提供給我們關(guān)于未來(lái)的知識(shí)?!?[16]以往,在“看”與“被看”的模式中,新疆似乎總是處于“被看”的位置,似乎沒有“看”的主動(dòng)權(quán)。因此,新疆的形象也總是外在于自身的。它不是由自己建構(gòu)的,而是在他者的言說(shuō)中構(gòu)建起來(lái)的。因而,新疆往往具有一種遮蔽性的神秘氣息,但如果從新疆自身的角度來(lái)看的話,就會(huì)發(fā)現(xiàn)這種神秘性其實(shí)并不存在。而且,由這種神秘性引發(fā)的陌生化和“間離”效果其實(shí)也不存在。當(dāng)然,這是一個(gè)視域的問題,而視域的背后則明顯存在一個(gè)參考背景,是以他者為參考還是以自身為參考的問題。筆者覺得,兩方面都要兼顧,但從目前來(lái)看,更多的是以他者為參考,缺乏一種內(nèi)心的參考。這就導(dǎo)致其所塑造的新疆形象是不夠準(zhǔn)確的。
因此,書寫新疆的一個(gè)問題是要解決“看”與“被看”的問題。新疆不能總是被看,而要主動(dòng)去描述自身,不能總是等著被認(rèn)識(shí),而要主動(dòng)去闡述自身。新疆是怎樣的,不應(yīng)該僅是一個(gè)在別人眼中的形象,更應(yīng)該有一個(gè)在自己心中的形象,而且還應(yīng)該主動(dòng)去把這個(gè)形象表達(dá)出來(lái),兩種形象相交流,才會(huì)形成一個(gè)更為豐富,也更為真實(shí)的新疆。但從目前來(lái)看,這種從自身出發(fā),書寫自身的“新疆書寫”還沒有發(fā)展起來(lái),這種主動(dòng)性的視角還沒有展開,新疆自身的主體性詩(shī)學(xué)還沒有建構(gòu)起來(lái)。
比如在蘇仁聰?shù)摹稐珘m客?!芬辉?shī)中,這種新疆形象的發(fā)掘和建構(gòu)依然是非主體性的:
“我以一個(gè)貧窮游客的身份爬上二樓,樓頂有鷹的雕像?;ㄆ靠湛?,門面有大象售賣,合金的,彩色的大象。有阿拉丁神燈,神已搬家多年。有斷裂的木樓梯,我小心翼翼爬上頂樓。這是高臺(tái)的高處,據(jù)說(shuō)國(guó)王曾帶領(lǐng)他的人民在這里躲避洪水,洪水如今不再泛濫,風(fēng)和陽(yáng)光撫摸著盛世人民。棲塵客棧,老板解釋說(shuō)每個(gè)人都像是塔克拉瑪干的沙子塵埃,在塵世棲身。我輕撫落在枯木上沙子,尋找和它們的相似之處。天空染上暗黃,傍晚一群東北人在院子里喝酒劃拳。我從樓頂下來(lái),暮色如同夯土建筑群,使我誤入疏勒古國(guó)的城堡?!盵17]
在蘇仁聰?shù)拿枋鲋?,?shī)人自己沒有融入新疆的身體里,詩(shī)人仍以一種客體的身份審視新疆。新疆仍是一個(gè)被詩(shī)人“看”的事物,新疆的形象不是自身的形象,而是詩(shī)人眼中的形象。詩(shī)人沒有成為新疆,甚至也沒有站在新疆的立場(chǎng)上去描述新疆,刻畫自身的形象,詩(shī)人終究還是在借新疆表達(dá)自身的情感,而不是表達(dá)新疆自身的情感。從這一點(diǎn)而言,他們之間存在隔閡,沒有真正的理解和融合。
新疆當(dāng)然也可以被視為一種整體性的詩(shī)歌技術(shù)和詩(shī)歌方法。這種“技術(shù)”和“方法”是一種基于新疆的獨(dú)特性,通過(guò)這種獨(dú)特經(jīng)驗(yàn)的總結(jié)、提煉和升華,使經(jīng)驗(yàn)成為一種技術(shù)和方法。當(dāng)然,這里談技術(shù)和方法其實(shí)也是一種總體性的理念,它不是一種具體的技法,而更像是一種“操作原理”式的東西。在詩(shī)歌中,“新疆”的技術(shù)和方法不是內(nèi)容性的,而是一種屬于新疆的表達(dá)技術(shù)和表達(dá)方式,它有獨(dú)特的氣質(zhì),使人一讀就能感受到其屬于新疆的獨(dú)特性。就像每個(gè)人都有自己的表達(dá)技術(shù)和表達(dá)方式一樣,新疆區(qū)分于其他地方,也有獨(dú)屬于自己的表達(dá)技術(shù)和表達(dá)方式。這就提醒我們,認(rèn)識(shí)新疆、書寫新疆,不要局限于新疆的呈現(xiàn),更要挖掘這種呈現(xiàn)背后所代表的新疆技術(shù)與新疆方法。在某種意義上,沒有技術(shù)和方法的革新,詩(shī)歌是沒有真正意義上的革新的。就像很多書寫新疆的詩(shī)歌一樣,內(nèi)容上的差異如果被放在技術(shù)和方法層面分析就會(huì)發(fā)現(xiàn),這種所謂的特色是表層的,換個(gè)地方依然成立。這就導(dǎo)致沒有技術(shù)和方法革新的地域書寫,在經(jīng)驗(yàn)上的雷同和書寫中的同質(zhì)化。因此,地域性書寫一定要放在技術(shù)和方法的層面上加以分析才能發(fā)現(xiàn)問題的本質(zhì)所在,而地域性也只有“轉(zhuǎn)化為一種獨(dú)特的詩(shī)歌技術(shù)、詩(shī)歌方法甚至是一種獨(dú)特的詩(shī)學(xué)理念,才有可能真正成為一種詩(shī)歌現(xiàn)象或詩(shī)歌流派”[18]。也只有在技術(shù)、方法和詩(shī)歌詩(shī)學(xué)理念的層面上,詩(shī)歌地域性的命題才真正成立。
(三)關(guān)于新疆詩(shī)學(xué)的觀念建構(gòu)
在文學(xué)史上,地域性書寫曾作為一種先鋒性和異質(zhì)性寫作方式出現(xiàn)。比如東北作家群的概念。在20世紀(jì)30年代的上海,東北作家群之所以引起文壇關(guān)注,與其鮮明的東北書寫分不開關(guān)系。那時(shí)的作家普遍習(xí)慣自五四新文化運(yùn)動(dòng)以來(lái)的寫作模式和通俗文學(xué)的寫作模式,這時(shí)候突然涌進(jìn)一種具有先鋒性質(zhì)和異域特質(zhì)的寫作方式,人們自然會(huì)有眼前一亮的感覺。所謂先鋒和異域,除了地域,還跟當(dāng)時(shí)與抗戰(zhàn)相結(jié)合有關(guān),可見,地域性不是唯一的因素。后來(lái),地域性引起關(guān)注是在20世紀(jì)80年代的尋根文學(xué)中。地域書寫,尤其是對(duì)偏僻地域的書寫,成為人們挖掘民族生命力的一種途徑,其實(shí)彼時(shí)地域性就已經(jīng)逐漸顯露出其方法性特征。當(dāng)然,地域性同樣也是以先鋒和異質(zhì)的姿態(tài)引起關(guān)注的。在對(duì)待新疆書寫的問題上,地域性同樣可以成為一種先鋒和異質(zhì)的姿態(tài),只不過(guò)這種先鋒應(yīng)該被以一種詩(shī)學(xué)方法看待。在這一維度上,新疆書寫可以成為一種革新的詩(shī)學(xué)力量,推動(dòng)詩(shī)歌創(chuàng)作乃至文學(xué)創(chuàng)作的發(fā)展。
但是,地域性只是寫作的一個(gè)起點(diǎn),而不是終點(diǎn)。詩(shī)歌文本最終的價(jià)值不能僅僅體現(xiàn)為地域性。詩(shī)歌的新疆書寫應(yīng)該從地域性這一自身語(yǔ)境出發(fā),以此為中介,抵達(dá)一個(gè)更為廣闊的世界,觸及人類的根本命運(yùn)。就像蘇仁聰?shù)摹痘疖嚱?jīng)過(guò)龜茲故地》一詩(shī)。
“龜茲國(guó)滅亡若干世紀(jì)后,我坐一列慢火車,在深夜穿過(guò)曾經(jīng)屬于它的國(guó)土。沒有駝鈴,絲綢和茶葉,睡去的人鼾聲和火車聲奇妙地融合了。盛產(chǎn)鐵器的龜茲,它的鐵已徹底銹蝕,和它的國(guó)家一起埋于黃沙。只有那些堅(jiān)強(qiáng)的植物還生長(zhǎng)在他們的墳地,戈壁上空那輪寒冷的月亮照耀著,最后一位死去的君王。我用一夜就穿越他的國(guó)土。他必定感到驚訝,但他已無(wú)力起身?!盵19]
這些富有新疆特色的意象不僅僅是一種布景,而且還是一種經(jīng)驗(yàn)的實(shí)體,是詩(shī)人思緒、意義綿延的重要依據(jù)。在這首詩(shī)歌中,新疆的歷史、新疆的文化是詩(shī)歌表達(dá)的起點(diǎn),詩(shī)人將自身的經(jīng)驗(yàn)注入其中,頗有起死回生之功效。但詩(shī)歌最終的目的并不在此。召喚一個(gè)久遠(yuǎn)的歷史并不是單純地讓它復(fù)活,而是為使之具有新的生命力,使之成為新的自己。這個(gè)新的自己中包含著廣闊的歷史,包含著自己沉睡的時(shí)間,包含著一個(gè)獨(dú)特的生命體驗(yàn)。而這種獨(dú)特的生命體驗(yàn)最終通向一個(gè)具有普遍性的生命世界。在這個(gè)生命世界中,每一個(gè)人都可以找到自己,發(fā)現(xiàn)自己的位置。
在歷史上,地域性寫作形成地域性寫作群體,抱團(tuán)取暖,更易獲得成功?!盀榱恕粐?,便選擇群體的方式制造大規(guī)模‘嘩變’的景觀” [20],以吸引人的注意,從而獲得一定的話語(yǔ)權(quán)利,但“‘團(tuán)伙’的集結(jié)方式與詩(shī)藝的建設(shè)無(wú)關(guān)(有時(shí)甚或受到損害)” [21],這種一時(shí)的成功是有代價(jià)的——作家個(gè)性、作品個(gè)性的泯滅和消散。基于此,我們應(yīng)該思考一個(gè)問題:魯迅的作品與浙江地域文化息息相關(guān),但魯迅不會(huì)被貼上浙江作家群的標(biāo)簽,他的創(chuàng)作也不會(huì)首先與浙江相關(guān)聯(lián)。這是為什么?首先,作為一個(gè)世界級(jí)的作家,魯迅的寫作是從浙江出發(fā)的,他筆下的環(huán)境及環(huán)境中的人物,是與浙江息息相關(guān)、密不可分的,因此,在這一維度上講,魯迅的作品其實(shí)也具有地域性特征。那么第二個(gè)問題來(lái)了:這種地域性為什么沒有成為審視魯迅作品的第一性要素?甚至不會(huì)成為魯迅作品的標(biāo)簽?其實(shí),這是因?yàn)轸斞傅淖髌冯m然是從地域性出發(fā)的,他筆下的浙江風(fēng)物如流水一般行駛在他的文學(xué)世界中,但魯迅的偉大之處就在于他沒有止于地域性書寫,而是超越地域性,上升到人類的普遍人性上,揭示人性的種種“劣根性”。不像某些缺乏思想的作家,除了地域就沒有其他能拿出手的東西了,沒有在地域性的土壤上生發(fā)出更多的想象和思想來(lái)。
三、超越地域性的局限
——在歷史和時(shí)代性中書寫人性
詩(shī)人王家新在編選《中國(guó)詩(shī)歌:九十年代備忘錄》的序言中說(shuō):“一個(gè)獨(dú)立的、有遠(yuǎn)大目光和創(chuàng)造力的詩(shī)人完全有理由超越現(xiàn)實(shí)紛爭(zhēng),完全有理由拒絕將自己歸屬于任何一方。但,這只是問題的一面,另一面是:誰(shuí)都不可能不與歷史發(fā)生糾葛就能超越歷史,詩(shī)人也沒有這個(gè)特權(quán)?!?[22]在新時(shí)代,真正的詩(shī)歌不可能不與當(dāng)下的歷史與現(xiàn)實(shí)發(fā)生糾葛,但也絕不能在當(dāng)下的歷史與現(xiàn)實(shí)中糾葛而停滯不前,而要像王家新所說(shuō)的那樣,超越現(xiàn)實(shí)紛爭(zhēng),將目光投向具有終極關(guān)懷的遠(yuǎn)方。新時(shí)代的詩(shī)歌大有可為,詩(shī)人大有可為。同樣,也正是因?yàn)樾聲r(shí)代的廣闊,為我們提供一個(gè)重新認(rèn)識(shí)地域書寫,認(rèn)識(shí)新疆書寫的新視野。新全球化理念及與之相關(guān)的人類命運(yùn)共同體意識(shí)的提出,為超越地域書寫的局限提供一種方向。它提示我們:新疆書寫或書寫新疆要從新疆的具體性出發(fā),但最終不能停留于這種具體性上,而要實(shí)現(xiàn)對(duì)這種具體性的超越,最終抵達(dá)的是一種新全球化背景下具有人類命運(yùn)共同體意識(shí)的存在和表達(dá)。但同時(shí)也要防止走向一種空泛的普遍性,正如王家新提醒的那樣:“中國(guó)詩(shī)歌肯定具有超越其政治、歷史語(yǔ)境限制的可能,但那種普泛化的‘國(guó)際詩(shī)歌’卻是不存在的。如果我們背棄自身的寫作依據(jù)而‘走向國(guó)際化’,為一頂虛設(shè)的桂冠角逐,很可能會(huì)將自己架空為一種可疑的、不真實(shí)的存在。且不說(shuō)背離中國(guó)性與政治性之不可能,即使果真背離這一切,達(dá)到一種純之又純、國(guó)際了又國(guó)際的程度,它還會(huì)對(duì)中國(guó)詩(shī)歌(以及對(duì)其他詩(shī)歌)構(gòu)成意義嗎?”[23]超越地域性不意味著拋棄地域性,更何況我們也不可能將其完全拋棄。
“詩(shī)人善于從普通的事物中攫取深?yuàn)W的玄思,以普通的事件燭照普世的哲理,從而召喚人類的普世價(jià)值。他往往超越洪湖的狹小空間去透視與折射整個(gè)人類與整個(gè)世界?!盵24]作為新時(shí)代的新青年,其實(shí)每個(gè)人都處在這樣一種場(chǎng)域中,都會(huì)受到這種場(chǎng)域的影響,只不過(guò)有的是顯性的,有的是隱性的。因此,在其詩(shī)歌的書寫中也就不可避免會(huì)有這種因子在里面反映出來(lái)。在新全球化理念和人類命運(yùn)共同體意識(shí)的話語(yǔ)體系中,人類的自由、平等,人性的完善、人類的團(tuán)結(jié)、生命的尊重等諸多普世性話題都得到照拂。這也是地域書寫最終要抵達(dá)的精神遠(yuǎn)方。只不過(guò),地域書寫是通過(guò)具體性與具體性的克服和超越而實(shí)現(xiàn)的。正如西渡所言:“從詩(shī)歌的本性上說(shuō),它始終是對(duì)現(xiàn)實(shí)和常識(shí)的超越。說(shuō)到底,現(xiàn)實(shí)只是事物諸多可能性中的一種。詩(shī)歌不拒絕現(xiàn)實(shí),但是把詩(shī)歌等同于現(xiàn)實(shí),并進(jìn)一步等同于常識(shí)(現(xiàn)實(shí)也比常識(shí)擁有更豐富的內(nèi)涵),就是要扼殺詩(shī)歌的諸多可能性,是使詩(shī)歌貧乏化的一個(gè)企圖?!盵25]詩(shī)歌又不得不從現(xiàn)實(shí)的具體性出發(fā),但最終卻要超越這種具體而固定的現(xiàn)實(shí),“而能夠超越細(xì)節(jié)本身,把讀者引向?qū)?xì)節(jié)中所包含的特殊歷史境遇的關(guān)注”[26] 和人類共同話題的關(guān)注。
蘇仁聰詩(shī)歌中的新疆書寫也不例外,對(duì)新疆的書寫只是其出發(fā)的地方,而不是終點(diǎn)。它通過(guò)對(duì)新疆風(fēng)物、新疆故事、新疆典志的挖掘和書寫,叩響歷史長(zhǎng)河中的生命之音,并在地域性的當(dāng)代轉(zhuǎn)化中,走向當(dāng)下的生活,走向人類普遍追尋的共同離合悲歡,而在離合悲歡中,暗藏著人類共同的命運(yùn)、寄托與夢(mèng)想。這些有關(guān)歷史進(jìn)程和人類命運(yùn)的事物并非一些空泛的、凌空高蹈的修辭,并非一些宏大的政治理念,而是一些經(jīng)過(guò)詩(shī)人藝術(shù)化處理的、同表達(dá)自身獨(dú)特的經(jīng)驗(yàn)聯(lián)系起來(lái)的、同詩(shī)歌發(fā)展聯(lián)系起來(lái)的具體的、日?;氖挛?,它們一一在我們的日常生活中呈現(xiàn),同我們接觸,與我們共同生活在一個(gè)同頻共振的世界里。因此,這里所說(shuō)的超越并不是一種摒棄一切世俗的宗教式超越,而更接近于一種日常的超越,它不是超驗(yàn)的或先驗(yàn)的,而是一種依靠日常生活積累式的升華。也許更像馬丁·路德·金的宗教改革中宣揚(yáng)的那樣,因信稱義,人人都可以同上帝交流,而在“人類命運(yùn)共同體”中,人類的超越性則孕育于人類自身,在每一個(gè)渺小的個(gè)體中。在詩(shī)歌的表達(dá)中,這種超越性基于日常性而又超越日常性,但最終又以一種具體的方式表現(xiàn)出來(lái)。同時(shí),這種超越不是一種普泛的、無(wú)針對(duì)性的終極或永恒,而是能“在一種更開闊的視野中反觀自身的歷史形成”[27]的具體而又有所依托和歸依的超越。在此,我們應(yīng)當(dāng)記住,超越是相對(duì)于具體和日常而言的,離開具體和日常,超越可能什么也不是。
在某種程度上,地域性并不能完整地構(gòu)成詩(shī)歌的價(jià)值來(lái)源,真正有價(jià)值的并不是單純的書寫地域,而是書寫在地域中生活的獨(dú)特而又具有普遍人性的人生。蘇仁聰書寫新疆這個(gè)地方的歷史和人物,書寫新疆的人和生活,這種書寫既普通又偉大。在對(duì)普通生命的書寫中,詩(shī)人揭開人性的傷疤,而這些傷疤我們每個(gè)人都有。在蘇仁聰?shù)臅鴮懼校@些內(nèi)容是如此具有新疆氣質(zhì),同時(shí)又是如此普遍,我們總能在其中找到自己的影子。這就是一種相對(duì)有效的書寫,始于地域,而又超越地域,抵達(dá)更為廣闊的人性和生命。
參考文獻(xiàn):
[1][2]李晁.來(lái)源與消隱——淺談“新南方寫作”的地域及地域性[J].廣州文藝,2022(02).
[3]姜漢西. 當(dāng)代地域文學(xué)研究的困境與新的可能性 ——以21世紀(jì)“中原作家群”研究為例[J].地域文化研究,2019(05).
[4][24]李琳. 試論湖北詩(shī)歌應(yīng)如何走出地域?qū)懽鞯睦Ь砙J].現(xiàn)代交際, 2019(14).
[5][6]張立群.新詩(shī)地理學(xué)[M].沈陽(yáng):遼寧大學(xué)出版社,2012:5,5.
[7][8]單永珍.文學(xué)課堂之五:地域性[J].六盤山,2023(05).
[9][12][13][14] [15] [16] [22] [23][25][26][27]王家新.中國(guó)詩(shī)歌:九十年代備忘錄[M].北京:人民文學(xué)出版社,2000:29,16,22,32,32,28,3,280,27,326,285.
[10]趙劉昆.守望大地 回歸傳統(tǒng)——郭文斌散文的文化選擇與思想內(nèi)涵[J].新疆藝術(shù)(漢文),2023(03).
[11] [19]蘇仁聰.無(wú)邊[M].武漢:長(zhǎng)江文藝出版社,2023:4,3.
[17] 蘇仁聰. 棲塵客棧[J]. 詩(shī)歌月刊,2020(07).
[18] 趙劉昆.“90后”詩(shī)歌的“技術(shù)主義”傾向[J].星星(詩(shī)刊),2022 (32).
[20] [21] 洪子誠(chéng).中國(guó)當(dāng)代新詩(shī)史[M].北京:北京大學(xué)出版社,2006:210,210.
作者單位:重慶城市科技學(xué)院人文學(xué)院