張文軍 白亞麗
本文系甘肅省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)規(guī)劃一般項(xiàng)目“敦煌經(jīng)卷裝裱工藝傳承與保護(hù)修復(fù)研究”(項(xiàng)目編號(hào):20YB147);甘肅省教育科學(xué)“十三五”規(guī)劃2020年度重點(diǎn)課題“紙質(zhì)保護(hù)傳統(tǒng)技能文化和美術(shù)學(xué)科教學(xué)有機(jī)融合研究”(項(xiàng)目編號(hào):GS[2020]GHBZ011)的成果之一。
摘 要:文章以《甘肅工農(nóng)業(yè)建設(shè)資料》為例,總結(jié)紙質(zhì)文獻(xiàn)寫本與刷印本文獻(xiàn)鑒識(shí)活動(dòng)的內(nèi)容:傳統(tǒng)紙質(zhì)文獻(xiàn)鑒識(shí)方式方法注重材料、色料、工藝的特征特性;紙質(zhì)文獻(xiàn)寫本與刷印本鑒識(shí)應(yīng)當(dāng)更多地加入微觀細(xì)化分析。
關(guān)鍵詞:紙質(zhì)文獻(xiàn);寫本;刷印本;鑒識(shí)
中圖分類號(hào):G256.1文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A
Identification of Handwritten and Printed Manuscripts in Paper-based Literature: A Case Study of Gansu Industrial and Agricultural Construction Data
Abstract This article summarizes the content of identification activities for handwritten and printed manuscripts in paper-based literature: Gansu Industrial and Agricultural Construction Data: Traditional methods of identifying paper-based literature emphasize the characteristics of materials, pigments, and craftsmanship; Identification of handwritten and printed manuscripts in paper-based literature should incorporate more microscopic and detailed analysis.
Key words paper-based literature; manuscript; printed copy; identification
1 引言
甘肅省圖書館創(chuàng)建于1916年,1928年張維(1889—1950年)任館長(zhǎng)。他任職期間曾為該館購(gòu)置圖書萬余冊(cè),并為其編印藏書目錄,又同函征訪各省縣方志,以宏館藏?!陡拭C工農(nóng)業(yè)建設(shè)資料》就是其中一冊(cè)文獻(xiàn),主要記載內(nèi)容為章程、公函、草案等?!陡拭C工農(nóng)業(yè)建設(shè)資料》的第三頁(yè)面“甘肅水利林牧股份有限公司章程”右下角鈐有白文印章“臨洮張氏”,卷尾書頁(yè)有時(shí)間標(biāo)注“三十一年元月二十八日”,說明這冊(cè)文獻(xiàn)是經(jīng)張維整理,1942年入藏甘肅省圖書館的一件珍貴民國(guó)官方文獻(xiàn)實(shí)物,對(duì)于研究當(dāng)時(shí)官府行文、民國(guó)西北地域建設(shè)具有相當(dāng)重要的歷史文化價(jià)值,同時(shí)對(duì)于研究紙質(zhì)文獻(xiàn)的保護(hù)、保存、分類裝幀也有很高的參考價(jià)值。
2 《甘肅工農(nóng)業(yè)建設(shè)資料》用紙及書寫刷印概況
《甘肅工農(nóng)業(yè)建設(shè)資料》采用西文書籍裝訂方式,書殼用厚度1.1mm的馬糞紙。原文獻(xiàn)封皮封底保留,書皮用紙為蘭州當(dāng)?shù)爻霎a(chǎn)的兩層托合在一起的麻紙,左上位置墨跡書寫“甘肅工農(nóng)業(yè)建設(shè)資料”。書頁(yè)一共73葉,書葉用紙分別有淡黃色竹纖維玉扣紙,連史紙,甘肅本地出產(chǎn)的草紙、機(jī)制混料紙,安徽宣紙。第一至第八頁(yè)為玉扣紙,毛筆行楷書寫,字的四周有雕版刷印紅色界欄,對(duì)折筒子書葉,紅色料見水極易烘色洇化。第九頁(yè)為單頁(yè),圓珠筆墊襯藍(lán)色復(fù)寫紙寫印字跡(見圖1)。第十五至三十四頁(yè)為草料紙,字跡是寫刻油印。第四十四至四十五頁(yè)為宣紙墨跡書寫。第六十至六十五頁(yè)為機(jī)制木纖維、麻纖維和馬蓮草纖維等混合生產(chǎn)的皮紙,書葉小于其他書葉尺寸,金屬鉛活字排版印刷。第六十六至七十三頁(yè)為褚皮纖維和沙田稻草纖維混合生產(chǎn)的安徽宣紙,字跡是墨色寫刻油印,印油漫溢出字跡且變色加深(見圖2)。
3 寫本文獻(xiàn)和刷印本文獻(xiàn)的鑒識(shí)
3.1 寫本文獻(xiàn)
3.1.1 紙
中國(guó)傳統(tǒng)手工制作紙張是以韌皮纖維、莖稈纖維、草纖維等為主料加工而成。紙類大致分為麻、皮、藤、草、竹五大類,紙性可分為生紙、熟紙、特種加工紙。清代光緒時(shí)期(1875—1908年)引進(jìn)西方造紙機(jī)器設(shè)備,選用可以用來造紙的樹木加工生產(chǎn)機(jī)制紙,用于書籍、公文、報(bào)紙的印制發(fā)行。西方進(jìn)口的先進(jìn)機(jī)器設(shè)備也可以使用傳統(tǒng)的造紙紙漿生產(chǎn)紙張,這在《甘肅工農(nóng)業(yè)建設(shè)資料》的第六十至六十五頁(yè)書葉中有所反映,紙張厚度在0.785mm,透光觀測(cè)無傳統(tǒng)造紙經(jīng)緯明晰的簾紋分布,紙背后有機(jī)制布紋特征,紙內(nèi)不僅有木質(zhì)紙槳,也有一定量馬蓮草纖維特征的纖維結(jié)(見圖3)。
3.1.2 筆與書寫的方式方法
用兔毛、黃鼠狼毛、羊毛、雞毛等材料制成的軟毫筆書寫繪制文獻(xiàn)時(shí),筆的大小,筆肚內(nèi)含墨量的多少,墨水的濃與淡,筆毫的軟硬特性等,以及書寫的人與所寫字的狀態(tài),會(huì)使寫本的痕跡滲化特征與擴(kuò)散特性,結(jié)合書寫載體介質(zhì)的表面作用力,接觸點(diǎn)與面,壓力大小,行筆緩急,形成不同的書體樣式和書寫風(fēng)格。寫本書體的基本樣式有篆書、隸書、楷書、行書、草書。民國(guó)時(shí)期蘭州地區(qū)公文書寫傳統(tǒng)用筆主要是小狼毫毛筆,也有狼毫混雜羊毫的兼毫筆,硬筆有鋼筆、圓珠筆、蘸筆、鉛筆等。毛筆書寫文獻(xiàn)時(shí)字體常用楷書、行楷、行書,書寫運(yùn)筆有起筆,行筆,收筆。筆的力度,筆畫橫豎、連帶交叉搭配的形態(tài),因?yàn)樗⑸?、寫本載體三者物理關(guān)系的結(jié)合變化,產(chǎn)生字跡或濃或淡,墨跡分布與擴(kuò)散,色料滲化的形態(tài),具有鮮明的民國(guó)時(shí)代風(fēng)格。
3.1.3 色料特征
書寫古籍文獻(xiàn)的色料常見的是黑色碳顆?;旌夏z料的懸濁液體,即墨水,墨有松煙、油煙、漆煙之 分。其他有礦物質(zhì)顏料朱砂、赭石,金屬顏料有金銀粉、銅和鋁,植物性顏料有藤黃、花青、燒制的煙黑,動(dòng)物性顏料有胭脂,化工提煉的洋紅色、鉛粉等。和色料同時(shí)混合使用的有動(dòng)物性膠,如蟲膠和皮膠,植物性桃膠等,膠性基本都呈現(xiàn)酸性。書繪色料痕跡,直接反映書寫原始形態(tài),同時(shí)也見證其在歷史存在中的必然變化,比如色料與承載紙張含水多少引起紙張形態(tài)的變化,色料中膠性減弱后發(fā)生的色料掉粉,色料中膠料酸性強(qiáng)造成對(duì)紙纖維的腐蝕破環(huán),不同色料混合后產(chǎn)生的化學(xué)變化影響,等等。運(yùn)用色度學(xué)研究材料的老化狀況[1],色差對(duì)比分析是其中關(guān)鍵環(huán)節(jié)。如色料褪變與膠性的分解,濕漲干縮引起的色料層的變化,顏料層被其他物質(zhì)罩覆或浸入變色?!陡拭C工農(nóng)業(yè)建設(shè)資料》的第一至八頁(yè),有刷印的紅色界欄,色料為西洋紅,對(duì)紙張、絹素有很強(qiáng)的吸入性和纖維的分解性,見水極易擴(kuò)散,歷經(jīng)八十余年后色料層表面泛有白霜色,顏色淺于原初。所寫行楷字跡,墨色濃黑,力透紙背,雖經(jīng)歲月幾無變化[2] (見圖4)。
3.1.4 印章特征
印章使用早在唐朝時(shí)期用水調(diào)和朱砂,南宋時(shí)期用蜂蜜調(diào)朱砂,特點(diǎn)是不耐久,清晰度差。元代開始使用油印,基本解決了清晰度和耐久性的問題。印油通常是由色料、樹脂、溶劑、助劑組成,印油又分顏色鮮艷,性能穩(wěn)定,不易擴(kuò)散的有機(jī)顏料性印油和本身耐候性較差,易擴(kuò)散的染料性印油[3]?!陡拭C工農(nóng)業(yè)建設(shè)資料》的第十頁(yè)鈐朱文官印“甘肅水利林牧股份有限公司”,鈐痕輕,印色淺,印油擴(kuò)散不出1mm,屬不擴(kuò)散的有機(jī)顏料性印油。第六十五頁(yè)書葉中間鈐有一印,印油擴(kuò)散,字跡模糊不辨,屬染料性印油。
3.2 刷印本文獻(xiàn)
早期刷印本拓本,主要對(duì)象是石質(zhì)碑版、摩崖石刻等石面上的文字。字體有篆書、魏碑、隸書、楷書、行草等,拓本多能準(zhǔn)確反映碑版的文獻(xiàn)和藝術(shù)價(jià)值。隋、唐、五代時(shí)期有了木板雕版刷印,字跡為手寫體楷書。木板分整塊雕版和木活字,常用材料有梨木、棗木、黃楊木等,其中梨木質(zhì)堅(jiān)硬而細(xì)膩,不易變形斷裂,所刻字口明晰,而且梨木易得價(jià)廉,刻字成本較低。宋代是中國(guó)雕版印刷技術(shù)歷史發(fā)展的一個(gè)高峰時(shí)期,不僅創(chuàng)造了宋體字樣式,而且發(fā)明了泥活字技術(shù)。宋體字和仿宋體字被后世人稱為硬體字,字形方正,筆劃?rùn)M細(xì)豎粗,這種文字樣式在刻制時(shí)標(biāo)準(zhǔn)好,辨識(shí)度高,版面統(tǒng)一整齊。元、明、清時(shí)期基本沿用歷史已有的字體樣式,只是在不同時(shí)間階段有各自要求與崇尚的風(fēng)格。清末、民國(guó)時(shí)期從西方傳入石印、鉛活字印刷、鋼板蠟紙油印等技術(shù),字體依據(jù)使用內(nèi)容、對(duì)象、途徑的不同,采用隸書、楷書、仿宋體、手寫體、裝飾體等。《甘肅工農(nóng)業(yè)建設(shè)資料》第十五至三十四頁(yè)字跡是寫刻油印,第六十至六十五頁(yè)是金屬鉛活字排版印刷。
3.2.1 紙張和痕跡特征
早期拓本采用麻料纖維造的紙張,覆于被傳拓對(duì)象的表面,用黑墨或者朱砂色,采用擦刷、撲拓的方法制成拓本。拓印是雕版印刷技術(shù)的前身,拓本特點(diǎn)是拓紙緊密,著色勻稱,色質(zhì)穩(wěn)定少變,反差明顯,便于鑒賞和保存。拓紙未著色處呈顯凹凸?fàn)睿旭蜒b制后手背拂之有明顯褶皺感。雕版刷印使用紙張比較廣泛,有麻紙、竹紙、樹皮紙、草紙、混料紙、再生紙等。由于刷色方式和色料濃度,使用的紙張性能的變化,制成的刷印本字痕有成片色料堆積溢色狀、著色不勻、字跡生硬板滯等特點(diǎn)。泥活字刷印字跡時(shí)常見字模高低有出入,形成著色不勻、行列擺放不整齊、欄線斷開、字形彎斜的特征,色料附著顯現(xiàn)點(diǎn)漬狀,有時(shí)候也會(huì)見到橫字倒字。用鋼針寫刻文字圖畫于專用蠟紙,而后敷在印刷紙面,刷涂油墨,透過寫刻紋孔使色料粘附在紙張表面,字形與手寫體非常接近,其缺點(diǎn)是油墨溢油,掉色,不易長(zhǎng)久保存(見圖5)。
4 鑒識(shí)活動(dòng)中相關(guān)儀器設(shè)備的運(yùn)用
4.1 放大鏡的運(yùn)用
用50倍以上放大鏡可觀測(cè)紙面纖維分布與受色特征、色層狀態(tài)、痕跡形狀、書寫與刷印等內(nèi)容。放大倍數(shù)在100以上時(shí),可以觀察到紙張纖維基本形態(tài),色料顆粒度大小,書寫與繪制時(shí)用色因素、造紙工藝的特征,寫本的色料侵入性和擴(kuò)散性,行筆的節(jié)奏,筆力的輕重產(chǎn)生的特征,刷印時(shí)色料、字板、承載材料、刷印工具與方式產(chǎn)生的特征。以上特征在具體存藏環(huán)境條件和時(shí)間變遷過程中,也會(huì)產(chǎn)生不斷的變化,通過放大鏡也可以找到其變化的規(guī)律性特征(見圖6)。
4.2 計(jì)算機(jī)輔助鑒定
人對(duì)紙張文獻(xiàn)鑒識(shí)以眼見、手觸、嗅感等經(jīng)驗(yàn)性方法,結(jié)合已有文獻(xiàn)記述的知識(shí)積累來完成相關(guān)活動(dòng)。運(yùn)用計(jì)算機(jī)技術(shù)建立紙張纖維微觀分析信息資料的模板,地區(qū)文獻(xiàn)信息資料庫(kù),紙質(zhì)文獻(xiàn)原料與加工信息庫(kù),書寫刻畫時(shí)的色料隨時(shí)間變化的參數(shù)值,結(jié)合人的經(jīng)驗(yàn),實(shí)現(xiàn)鑒識(shí)活動(dòng)的完善性與可靠性[4](見圖7),這是紙質(zhì)文獻(xiàn)多層面鑒識(shí)工作不可缺失的一部分。
5 結(jié)語
寫本文獻(xiàn)具有久遠(yuǎn)的歷史傳承,形成卷帙浩繁、博大豐厚的內(nèi)容。刷印形成的古籍文獻(xiàn)也同樣積淀深厚,尤其從民國(guó)時(shí)期產(chǎn)生大量新的古籍文獻(xiàn),有深具特征的時(shí)代性。傳統(tǒng)的寫本與刷印本鑒識(shí)側(cè)重版本年代、文獻(xiàn)??北葘?duì)、時(shí)代與地域風(fēng)格等內(nèi)容。當(dāng)下對(duì)于各個(gè)不同歷史時(shí)期紙質(zhì)古籍文獻(xiàn)的鑒識(shí)應(yīng)當(dāng)加強(qiáng)鑒識(shí)人員的經(jīng)驗(yàn)積累認(rèn)識(shí),提升鑒識(shí)工作者的微觀細(xì)化分析能力。
參考文獻(xiàn):
[1] 王蕙貞.文物保護(hù)學(xué)[M].北京:文物出版社,2009:183-185.
[2] 縱浩.中國(guó)畫顏料老化色值分析[D].合肥:安徽大學(xué),2005.
[3] 張艾蘭.打印蓋印文件的溯源方法及字跡老化規(guī)律的研究[D].北京:北京師范大學(xué),2009.
[4] 李致忠.古書版本鑒定[M].北京:文物出版社,1997:14-17.
作者簡(jiǎn)介:張文軍,甘肅省博物館館員,研究方向?yàn)榧堎|(zhì)文物文獻(xiàn)保護(hù)與修復(fù);白亞麗,西安市藝術(shù)研究所館員,研究方向?yàn)槲墨I(xiàn)資料管理。
收稿日期:2023-11-08本文責(zé)編:李芳