“多源綜合”和“以表演為中心的綜合”

摘" 要：綜合藝術(shù)觀念是貫穿周貽白戲曲史研究的核心觀念。周貽白認(rèn)為中國(guó)戲曲起源自歌、舞、樂(lè)、優(yōu)四個(gè)基本元素，隨后他又將雜技和武術(shù)納入到組成戲曲的元素之中。戲曲的多源綜合是以表演為中心的綜合，演員的表演實(shí)則是綜合其它藝術(shù)門(mén)類(lèi)成為戲曲這項(xiàng)藝術(shù)的樞紐。中國(guó)戲曲的舞臺(tái)美術(shù)是為表演服務(wù)的，它和歌、舞、雜技等都以表演為中心綜合成為統(tǒng)一的戲曲藝術(shù)。

關(guān)鍵詞：周貽白； 綜合藝術(shù)觀念 ；多源綜合； 表演中心； 演員演故事

中圖分類(lèi)號(hào)：J809.2

文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A

文章編號(hào)：1671-444X（2024）04-0079-06

國(guó)際DOI編碼：10.15958/j.cnki.gdxbysb.2024.04.010

收稿日期：2024-02-20

基金項(xiàng)目：

作者簡(jiǎn)介：

陳" 杰，中國(guó)戲曲學(xué)院戲曲文學(xué)系講師，研究方向：中國(guó)戲曲史論、跨文化戲劇。

不論在中國(guó)還是西方，戲劇在很長(zhǎng)一段歷史時(shí)期內(nèi)都被作為文學(xué)（詩(shī)）看待。在我國(guó)，戲曲長(zhǎng)期隸屬于樂(lè)曲、文學(xué)，所以從元代至清末，中國(guó)戲曲基本被當(dāng)做詩(shī)文和樂(lè)曲來(lái)研究。20世紀(jì)初中國(guó)戲劇史學(xué)誕生，由于受到傳統(tǒng)觀念的影響，戲曲沒(méi)有被視為綜合藝術(shù)而只是更多地被當(dāng)做了文學(xué)和曲學(xué)來(lái)研究。20世紀(jì)30年代末，張庚在《各種藝術(shù)在戲劇中的綜合》一文中從六個(gè)方面論述了戲劇的綜合特征：

各種藝術(shù)在戲劇藝術(shù)中的變質(zhì)，第一表現(xiàn)，就是從這表現(xiàn)手法的特長(zhǎng)之處來(lái)發(fā)揮某一個(gè)戲劇的中心思想，幫助整個(gè)藝術(shù)思索的推行，而不須用間接的方式來(lái)傳達(dá)別的藝術(shù)表現(xiàn)手法所長(zhǎng)于直接傳達(dá)的思索；戲劇藝術(shù)的思索的限制史來(lái)自舞臺(tái)的條件，舞臺(tái)條件這新的限制是使得各種藝術(shù)在戲劇中變質(zhì)的一個(gè)原因。這個(gè)舞臺(tái)的限制，是各種藝術(shù)在獨(dú)立存在的時(shí)候所沒(méi)有的，也就是使它們?cè)趹騽∷囆g(shù)中變質(zhì)的第二個(gè)特征；舞臺(tái)限制對(duì)演員藝術(shù)的限制最大，規(guī)定了演員藝術(shù)的思索途徑，演員藝術(shù)又把這些限制重新轉(zhuǎn)嫁到其余的藝術(shù)部門(mén)上面去，所以，事實(shí)上，除了演員藝術(shù)之外，戲劇中其余的藝術(shù)部門(mén)都受著兩重限制，這構(gòu)成了各種藝術(shù)在戲劇藝術(shù)中變質(zhì)的第三個(gè)原因。戲劇性并不排斥文學(xué)性，只是把文學(xué)性置于戲劇性之下為戲劇性服務(wù)，這是第四個(gè)原因；第五、舞臺(tái)裝置、燈光、服化道具都是戲劇的組成部分；第六、在將來(lái)的戲劇中恐怕很難明確地分出什么是造型藝術(shù)的部門(mén)，什么是音樂(lè)的部門(mén)，什么是文學(xué)的部門(mén)，而我們所得到的是一個(gè)整體的藝術(shù)，活生生的動(dòng)作的藝術(shù)了。［1］

張庚主張戲劇是各門(mén)藝術(shù)綜合的觀點(diǎn)，其實(shí)早在20世紀(jì)30年代中期，周貽白便持此種觀念。在論述中國(guó)戲曲的演進(jìn)過(guò)程時(shí)，周貽白說(shuō)：“假使戲劇這東西可以稱(chēng)為‘綜合藝術(shù)’的話(huà)，中國(guó)戲劇卻很適合于這項(xiàng)理論（進(jìn)化論）”［2］6，并把歌舞、俳優(yōu)、樂(lè)曲、文詞作為戲曲這項(xiàng)“綜合藝術(shù)”中的四個(gè)重要組成要素，分別論述它們是怎樣通過(guò)長(zhǎng)期的進(jìn)化與演變而成為元代及此后成熟戲曲這種形式的。由此可見(jiàn)，周貽白在研究戲曲史之初并沒(méi)有完全將其視為綜合藝術(shù)對(duì)待，而只是借用“進(jìn)化論”的觀念，證明多種因素（歌舞、俳優(yōu)、樂(lè)曲等）在中國(guó)戲曲中經(jīng)過(guò)漫長(zhǎng)的進(jìn)化而從單一的歌舞戲、優(yōu)戲等戲曲的初型，綜合發(fā)展而成為成熟的戲曲。20世紀(jì)30年代末，隨著綜合藝術(shù)的觀念逐漸普及并被廣泛接受，在周貽白的戲曲史研究中綜合藝術(shù)的觀念才被進(jìn)一步確立。他在《中國(guó)戲劇史》中明確指出，“戲劇本有綜合藝術(shù)之稱(chēng)，即為空間藝術(shù)的繪畫(huà)、雕刻、建筑及時(shí)間藝術(shù)的詩(shī)歌、音樂(lè)、舞蹈等項(xiàng)，綜合而成之謂”［3］1。

戲曲作為綜合藝術(shù)在周貽白的戲曲史研究中主要體現(xiàn)為兩個(gè)方面：一是闡明了各門(mén)藝術(shù)在戲曲中的多源綜合；二是以表演為中心的綜合。

一、各門(mén)藝術(shù)在戲曲中的“多源綜合”

周貽白雖然持戲曲是綜合藝術(shù)的觀念，但是他主張戲曲起源的多源說(shuō)，這就決定了他對(duì)組成戲曲的各個(gè)元素在戲曲中的地位和看法與其他人有所不同。他指出，中國(guó)戲曲的起源“線(xiàn)索不止一條，來(lái)源不止一個(gè)”［4］1。這與20世紀(jì)初至1950年代主張戲曲起源于單一來(lái)源有很大不同，當(dāng)時(shí)王國(guó)維在《宋元戲曲考》中主張中國(guó)戲曲起源自巫覡。周貽白認(rèn)為，“巫覡娛神者自系歌舞，并非裝扮人物而作故事表演，因此，中國(guó)戲劇系發(fā)源于古代巫覡一說(shuō)，顯未可信?！保?］2有學(xué)者主張中國(guó)戲曲起源自“優(yōu)孟衣冠”，周貽白認(rèn)為，“優(yōu)孟衣冠”也不是中國(guó)戲曲的起源，因?yàn)閼蚯男纬?，要先有故事情?jié)，然后經(jīng)演員裝扮人物作表演，“如果要拿‘優(yōu)孟衣冠’這件事在中國(guó)戲劇的發(fā)展上做文章，那只是從形式上看問(wèn)題而已?！保?］3清代納蘭性德在他的著作《淥水亭雜識(shí)》提出，中國(guó)戲曲來(lái)源于宮廷中的樂(lè)舞（一老翁演西域的樂(lè)舞），周貽白指出，歌舞和雜技并不都是外來(lái)的東西，即或有些外來(lái)事物的摻雜，傳自西域一說(shuō)也很難令人信服。其時(shí)孫楷第在《傀儡戲考原》一書(shū)中認(rèn)為，中國(guó)戲曲的表演形式系摹仿傀儡戲而來(lái)，周貽白指出此說(shuō)靠不住。

從以上周貽白對(duì)中國(guó)戲曲起源單一來(lái)源的批判可以看出，首先，他主張中國(guó)戲曲起源的多源綜合說(shuō)；其次，他認(rèn)為中國(guó)戲曲成熟的標(biāo)志是演員演故事。

（一）中國(guó)戲曲起源的“多源綜合”說(shuō)

各個(gè)元素的多源綜合是戲曲孕育和形成的基礎(chǔ)，也是貫穿在周貽白戲曲史研究中的核心觀念。周貽白借用了進(jìn)化論的方法分別論述了組成戲曲的各個(gè)元素，起初他認(rèn)為歌舞、俳優(yōu)、樂(lè)曲是構(gòu)成中國(guó)戲曲的三個(gè)重要元素，其中“歌舞插入故事是中國(guó)戲劇形成的原因之一”［2］7，而“俳優(yōu)在當(dāng)時(shí)應(yīng)該是承接了以前樂(lè)人或巫覡的地位。從悅神儀式變成娛人的歌舞雜技之類(lèi)”［2］9，樂(lè)曲是隨著歌唱而來(lái)的，既有歌舞當(dāng)然就有樂(lè)曲。

構(gòu)成中國(guó)戲曲的三個(gè)元素為歌舞、俳優(yōu)、樂(lè)曲。 20世紀(jì)40年代末，周貽白在《中國(guó)戲劇史》中進(jìn)一步指出，中國(guó)戲劇因成形較遲，各方面關(guān)系最為復(fù)雜，其經(jīng)緯部分雖為歌舞，但到以歌舞表演故事時(shí)，其間已不知經(jīng)過(guò)多少變遷。因此，他又將歌舞分成詩(shī)歌、音樂(lè)，并認(rèn)為詩(shī)歌影響了戲曲未形成以前的形態(tài)。上古時(shí)代的《大武》（周公作樂(lè)為舞）的演奏形式，對(duì)于后世戲曲頗有影響，后世戲曲的成就，不但立詞造意與此有關(guān)，即戲曲文詞方面之衍變，亦當(dāng)溯源于這類(lèi)歌頌，而音樂(lè)的發(fā)展經(jīng)過(guò)，實(shí)關(guān)系戲劇的全部命運(yùn)。周貽白認(rèn)為：“蓋中國(guó)戲劇的形成，不僅唱詞之行腔使調(diào)有賴(lài)于音樂(lè)的襯托，即劇中腳色的一切表情動(dòng)作，亦無(wú)不鳴金伐鼓、應(yīng)節(jié)以赴。此雖因中國(guó)戲劇系由歌舞嬗變而來(lái)之故，亦可見(jiàn)音樂(lè)之于戲劇，實(shí)隱然操其樞紐?！保?］6“中國(guó)戲劇在身段動(dòng)作上采用了舞蹈姿態(tài)，故也離不開(kāi)音樂(lè)，再加上詩(shī)歌的謳唱，其初期的形成便包括了這三項(xiàng)?！保?］9周貽白秉持中國(guó)戲曲成熟的標(biāo)志為“演員演故事”，故此他將戲曲演員的起源追溯到上古巫覡，并認(rèn)為，“最初祭祀神的樂(lè)舞本屬巫覡，三代以下，樂(lè)舞雖漸用于娛樂(lè)，但我們所知道的，亦僅儀式的一部分，其歌者或舞者為優(yōu)為巫，很難分別?！保?］15據(jù)此，周貽白指出中國(guó)戲曲的胚胎包括俳優(yōu)、舞蹈、音樂(lè)和詩(shī)歌，后世戲曲的形成，另有其社會(huì)根源，上述四種因素，已經(jīng)決定了戲曲的表現(xiàn)形式。

關(guān)于戲曲的起源，20世紀(jì)50年代中期，周貽白在《中國(guó)戲劇史講座》中進(jìn)一步指出，歌、舞、樂(lè)、優(yōu)在中國(guó)戲曲還未形成一項(xiàng)獨(dú)立藝術(shù)之前，不但早已存在，而且已在進(jìn)行著各自的表演，不過(guò)彼此不相聯(lián)系，而是歌自歌，舞自舞。并再次強(qiáng)調(diào)，“中國(guó)戲劇的起源，現(xiàn)在還有一些不同的論調(diào)，但依我個(gè)人的看法，中國(guó)戲劇所包括的東西很多，除了以歌舞為基本，和音樂(lè)具有密切聯(lián)系外，在表演方面卻以古代的俳優(yōu)為起點(diǎn)，同時(shí)，還參合了一些雜技和武術(shù)?！保?］至此，歌、舞、樂(lè)、優(yōu)之外，周貽白又增加了雜技和武術(shù)等元素。新中國(guó)成立后，在《中國(guó)戲曲史發(fā)展綱要》中周貽白進(jìn)一步完善和豐富了中國(guó)戲曲“多源綜合”說(shuō)，并接受了中國(guó)戲曲來(lái)自民間的觀念。他說(shuō)：“戲劇一項(xiàng)，原有綜合藝術(shù)之稱(chēng)，尤其是中國(guó)戲劇，對(duì)于其他姊妹藝術(shù)，如詩(shī)歌、音樂(lè)、繪畫(huà)、舞蹈、雕塑之類(lèi)，更具有一種廣泛的包容。其能形成一項(xiàng)獨(dú)立藝術(shù)部門(mén)，追本溯源，應(yīng)當(dāng)是以表演故事為主，逐漸地以他項(xiàng)藝術(shù)來(lái)豐富其表演形式，然后發(fā)展成為一種高度的綜合性的藝術(shù)?！保?］1

可見(jiàn)，戲曲作為綜合藝術(shù)的觀念貫穿了周貽白戲曲史研究的全過(guò)程。中國(guó)戲曲起源的“多源綜合”說(shuō)，被之后多數(shù)戲曲史研究者所認(rèn)可和接受，比如，建國(guó)后由張庚、郭漢城主持編纂的《中國(guó)戲曲通史》便接受了這一觀念，他們主張，“中國(guó)戲曲的起源可以上溯到原始時(shí)代的歌舞和古優(yōu)”［6］；祝肇年的《中國(guó)戲曲》也繼承了戲曲為綜合藝術(shù)的觀念，他指出，“中國(guó)戲曲是綜合詩(shī)、歌、舞、白等藝術(shù)部門(mén)而來(lái)表演故事的，這種綜合，經(jīng)過(guò)很長(zhǎng)時(shí)間才達(dá)到完美和諧的地步，形成了獨(dú)立的戲曲藝術(shù)”［7］；進(jìn)入新世紀(jì)后，廖奔、劉彥君從戲曲形態(tài)學(xué)的角度將中國(guó)戲曲的原始形態(tài)分為巫、樂(lè)、舞、優(yōu)等演劇形態(tài)。［8］他們從形態(tài)學(xué)或發(fā)生學(xué)的角度來(lái)重寫(xiě)戲曲史，盡管透露了全新的視野，但仍是繼承戲曲起源“多源綜合”說(shuō)基礎(chǔ)上的進(jìn)一步發(fā)展。

（二）演員演故事是中國(guó)戲曲成熟的標(biāo)志

周貽白在中國(guó)戲曲起源上秉持“多源綜合”說(shuō)，并指出演員演故事是戲曲成熟的標(biāo)志，同時(shí)也是構(gòu)成戲曲的各種元素綜合在一起的標(biāo)志。

《辭?！穼?duì)于“戲劇”的解釋為：演員扮演角色，在舞臺(tái)上當(dāng)眾表演故事情節(jié)的一種藝術(shù)。［9］王國(guó)維在《戲曲考原》中提出，“戲曲者，謂以歌舞演故事”［10］?？梢?jiàn)“戲劇”與“戲曲”具有共同的兩個(gè)元素，即：“表演”與“故事”。王國(guó)維根據(jù)是否采用“歌舞”的形式進(jìn)行故事表演來(lái)區(qū)分戲劇與戲曲，但是，唐代的歌舞戲《踏搖娘》《蘭陵王》《撥頭》卻不能稱(chēng)作“戲曲”。這里，王氏所謂的“歌舞”，其內(nèi)涵不應(yīng)只是字面的意思，而是包含了古代“樂(lè)”的內(nèi)涵，即“詩(shī)、樂(lè)、舞三位一體”［11］?！抖Y記·樂(lè)記》中記錄，“詩(shī)，言其志也；歌，詠其聲也；舞，動(dòng)其容也：三者本于心，然后樂(lè)氣從之?！笨梢钥闯鐾跏系摹耙愿栉柩莨适隆敝械摹案栉琛笔呛汀扒保础霸?shī)文”）相契合的。這樣便可以解釋?zhuān)瑸槭裁赐鯂?guó)維在《宋元戲曲考》中只將宋元雜劇稱(chēng)為戲曲，那是因?yàn)樗卧郧暗膽騽〔痪邆洹扒钡男再|(zhì)，故被稱(chēng)為“上古戲劇”“唐宋滑稽戲”。

周貽白對(duì)于“戲劇”的定義與王國(guó)維有很大不同，這一方面源于他看待戲曲的角度，另一方面則源于他對(duì)戲曲表演內(nèi)容的看法。

在對(duì)待戲曲的角度上，王國(guó)維是以“歌舞”與“曲”（“詩(shī)”或“元曲）相統(tǒng)一的角度來(lái)定義成熟戲曲的，而周貽白則是站在“演員表演故事”的角度來(lái)定義戲曲的。王氏的“戲曲”需借助演員的“歌、舞、曲”來(lái)敷衍故事，抒情達(dá)意。就像王氏提出的“必合言語(yǔ)、動(dòng)作、歌唱，以演出一故事”［10］。周貽白的“戲劇”則是借助演員來(lái)表演故事，其中，演員可以借助語(yǔ)言、動(dòng)作、歌唱表演故事，也可以?xún)H憑其中一個(gè)元素，動(dòng)作或語(yǔ)言來(lái)表演故事。

在故事內(nèi)容上，王國(guó)維與周貽白有相同亦有區(qū)別。相同的是，他們都把“戲曲”或“戲劇”看作故事的表演。不同的是，王國(guó)維“以歌舞演故事”中的“故事”，指的是有一個(gè)完整情節(jié)結(jié)構(gòu)的復(fù)雜故事，其中“完整”是指“事之有頭，有身，有尾；所謂‘頭’，指事之不必上承他事，但自然引起他事發(fā)生者；所謂‘尾’，恰與此相反，指事之按照必然律或常規(guī)自然的上承某事者，但無(wú)他事繼其后；所謂‘身’，指事之承前啟后者”［12］。周貽白對(duì)戲曲中“故事”的定義則是：具備矛盾沖突與情節(jié)內(nèi)涵。比如：周貽白認(rèn)為《西京賦》中“總會(huì)仙倡”和“東海黃公”兩段，與后世戲劇具有直接淵源。蓋前者為歌舞，后者為角抵，性質(zhì)雖不同，實(shí)以表演故事的姿態(tài)而出現(xiàn)。［3］22角抵之戲，本為競(jìng)技性質(zhì)，固無(wú)需故事的穿插，東海黃公之用為角抵，或即因其最后須扮為與虎爭(zhēng)斗之狀。由此一點(diǎn)，正可說(shuō)明故事的表演，隨處可以插入，同時(shí)可以看出，各項(xiàng)技藝，已借故事的情節(jié)，由單純趨于綜合。后世戲劇，實(shí)于此發(fā)端。［3］23由此可見(jiàn)，周貽白對(duì)故事內(nèi)容的看法，側(cè)重的不是故事的長(zhǎng)度，而是故事的情節(jié)與沖突。這在周貽白的弟子祝肇年關(guān)于戲劇的觀點(diǎn)上也能反映出來(lái)。祝肇年講授《中國(guó)戲劇史》時(shí)舉例說(shuō)：“如果只是兩個(gè)人在摔跤，那不叫戲劇，叫體育競(jìng)技。如果兩個(gè)人是在為一個(gè)饅頭摔跤，那就是戲劇，因?yàn)橛辛嗣軟_突和情節(jié)內(nèi)涵”。［13］

通過(guò)以上比較，可以歸納出周貽白對(duì)于戲曲概念的基本看法：戲曲是演員表演故事情節(jié)。雖然與《辭?！分袑?duì)于戲劇的定義相比，缺少了觀眾觀看，但是，卻可以反映出周貽白的“戲劇”觀念的核心——即“演員演故事”。

“演員演故事”與“以歌舞演故事”雖然都是借助演員扮演來(lái)敷衍故事，因其具有以上區(qū)別，造成了對(duì)戲曲不同的看法?！把輪T演故事”的“戲劇”觀點(diǎn)，在戲曲史研究中，通常會(huì)把戲曲作為舞臺(tái)表演藝術(shù)進(jìn)行整體研究；“以歌舞演故事”的“戲曲”觀點(diǎn)，在戲曲史研究中，則會(huì)側(cè)重對(duì)戲曲文學(xué)（即“曲學(xué)”）的研究。

“演員演故事”是僅僅就周貽白的“戲劇”概念而論，不能代表其它學(xué)者對(duì)于戲劇的觀點(diǎn)。馬也就曾經(jīng)批評(píng)過(guò)把“戲”“劇”“曲”等同的觀念。他說(shuō)：中國(guó)的理論界長(zhǎng)期以來(lái)把“戲”“曲”“劇”三種東西當(dāng)成一回事，實(shí)在是大錯(cuò)。當(dāng)然自唐至清，中國(guó)的舞臺(tái)藝術(shù)確有“戲”“曲”“劇”混合為一或者三者不分的客觀事實(shí)，但三者實(shí)非一物耳。作為中國(guó)戲劇代表的中國(guó)戲曲，雖然叫做戲劇，但其靈魂卻是“戲”和“曲”，是以“曲”的形式演唱的“戲”。［14］138

以“曲”的形式演唱的“戲”，其中“曲”是形式，“劇”是通過(guò)形式達(dá)到的目的?！扒焙汀皠　钡姆謩e除了一個(gè)是文體（詩(shī)樂(lè)），一個(gè)是故事（情節(jié)）外，最重要的是“曲”與“劇”在內(nèi)涵上的差別。周貽白的“演員演故事”的戲劇觀念，側(cè)重的則是“劇”（故事）的概念。“‘演員演’，一旦進(jìn)入‘故事’的階段，全能的戲劇本體形態(tài)就誕生了?！适隆巧钆c藝術(shù)的最終分水嶺。‘故事’的出現(xiàn)，使‘扮演’從生存生活活動(dòng)中剝離出來(lái)，使‘扮演’進(jìn)入藝術(shù)；此時(shí)，作為藝術(shù)的戲劇也即真正的戲劇才算出現(xiàn)。”［14］133

基于“劇”的觀念，周貽白才認(rèn)為《史記·滑稽列傳》所載“優(yōu)孟衣冠”中的優(yōu)孟只是模仿了孫叔敖的語(yǔ)言動(dòng)作，并不是故事表演?！爸袊?guó)戲劇的形成，并不是先有一個(gè)人物裝扮，而后由此推進(jìn)到有故事情節(jié)的表演，相反地，卻是先有故事情節(jié)，然后才裝扮人物而作表演”［4］3。通過(guò)“優(yōu)孟衣冠”周貽白闡釋了“戲劇是演員演故事”的內(nèi)在邏輯順序，演員通過(guò)言語(yǔ)、動(dòng)作有目的地模仿行為并不構(gòu)成戲曲，“戲劇”必須先有故事情節(jié)，然后演員扮演人物而作表演。周貽白從演員扮演與故事情節(jié)的排列順序，進(jìn)一步定義了他的戲曲觀念：首先，故事情節(jié)先于表演，即演員是為了表演故事情節(jié)才進(jìn)行扮演；其次，既然故事情節(jié)確定，那么表演便可以在不同時(shí)間、不同地點(diǎn)重復(fù)扮演同一故事情節(jié)。所以，根據(jù)“演員扮演”與“故事”排列的先后順序，周貽白認(rèn)為《東海黃公》是中國(guó)戲曲形成一項(xiàng)獨(dú)立藝術(shù)的開(kāi)端。因?yàn)樗型暾墓适虑楣?jié)，演員是為了表演黃公擒虎最后被虎所傷的既定故事內(nèi)容進(jìn)行的表演。

基于以上分析，可以概括出周貽白的“戲劇”觀念：戲曲是演員演故事。其中故事先于表演而確立，演員只是有目的性地扮演既定的故事內(nèi)容。所以，周貽白關(guān)于戲曲的“多源綜合”說(shuō)，是以表演為中心的綜合，演員的表演實(shí)則是綜合其它藝術(shù)門(mén)類(lèi)而成為戲曲這項(xiàng)藝術(shù)的樞紐。

二、以表演為中心的綜合

周貽白將中國(guó)戲曲作為綜合藝術(shù)來(lái)考察，不僅表現(xiàn)在他用“多源綜合”的觀點(diǎn)來(lái)看待中國(guó)戲曲的起源和把“演員演故事”視為戲曲成熟的象征，而且他還討論了戲曲與構(gòu)成它的各種元素之間的關(guān)系。在論述戲曲與其各種組成元素之間的關(guān)系時(shí)，周貽白始終以場(chǎng)上表演為中心——即以表演為中心的綜合藝術(shù)觀念進(jìn)行觀照，據(jù)此他闡述了中國(guó)戲曲與傀儡戲影戲、舞蹈、雜技、舞臺(tái)美術(shù)等元素的關(guān)系。

孫楷第認(rèn)為中國(guó)戲曲源自傀儡戲影戲，他認(rèn)為，“蓋傀儡為歌舞戲，凡歌舞戲之起，皆有所仿象，擬某種事?tīng)疃鵀橹保?5］。孫楷第指出，戲曲為摹仿藝術(shù)，但起初是傀儡戲來(lái)摹仿“事?tīng)睢?，漸而由人（戲劇演員）來(lái)摹仿傀儡戲才形成戲劇。周貽白駁斥了中國(guó)戲曲來(lái)源自人摹仿傀儡戲的觀點(diǎn)，他認(rèn)為，“戲劇，以其表演故事而言，雖為藝術(shù)的再現(xiàn)，但原則上實(shí)為用人來(lái)摹仿‘人’，而傀儡戲和影戲，則系用工具來(lái)摹仿”［16］32。周貽白從綜合藝術(shù)的角度認(rèn)為，中國(guó)戲曲的表演方式為“演員演故事”，而“傀儡與影人之表演，只能算是真人扮演的中國(guó)戲劇一條支流”［16］72。通過(guò)考證傀儡戲和影戲的歷史源流，周貽白進(jìn)一步指出，“傀儡和影人制作，原則上既為摹仿真人，則其一切動(dòng)作亦必從真人生活方面摹仿而來(lái)，決不能另出手眼脫離現(xiàn)實(shí)而作非人的別項(xiàng)舉動(dòng)”72。孫楷第認(rèn)為中國(guó)戲曲系摹仿傀儡戲影戲而來(lái)與中國(guó)戲曲起源的“多源綜合”論相矛盾，通過(guò)駁斥孫氏的觀點(diǎn)，周貽白進(jìn)一步闡明了中國(guó)戲曲為綜合藝術(shù)，絕非由單一元素發(fā)展而來(lái)。

齊如山概括國(guó)劇的藝術(shù)特征為“無(wú)聲不歌，無(wú)動(dòng)不舞”，可見(jiàn)“歌”“舞”在中國(guó)戲曲中的重要地位。舞蹈作為戲曲的重要組成元素，其與戲曲的關(guān)系是什么？周貽白在《中國(guó)戲劇與舞蹈》一文中談?wù)摿宋璧高@一元素在戲曲的起源、形成、發(fā)展和成熟階段的關(guān)系。在形式上，中國(guó)戲曲是一種歌舞劇，舞蹈主要在形式上影響和豐富了戲曲，如“北宋時(shí)代的被稱(chēng)為‘啞雜劇’的歌舞戲，不通過(guò)唱白而純用人物動(dòng)作來(lái)表現(xiàn)劇中的人物性格和故事情節(jié)”［16］103。逮中國(guó)戲曲形成一項(xiàng)獨(dú)立的藝術(shù)門(mén)類(lèi)后，從宋元南戲至元雜劇，在表演場(chǎng)次上經(jīng)常用舞蹈作為穿插，在元雜劇演出中，往往終場(chǎng)會(huì)用“舞鷓鴣”的舞蹈來(lái)作為散場(chǎng)節(jié)目，據(jù)此，周貽白認(rèn)為舞蹈被逐步融入到戲曲表演動(dòng)作上成為中國(guó)戲曲的一個(gè)重要組成元素。同時(shí)他指出，“中國(guó)戲劇形成之初，一部分表演形式，是從舞蹈方面吸收過(guò)來(lái)，同時(shí)和其它技藝又有參合，顯得比單純的舞蹈，內(nèi)容較為豐富。舞蹈本身也采用了戲劇的路子而加以發(fā)展?！保?6］109

雜技是我國(guó)的民間技藝，從秦漢百戲中的吞刀、吐火、馳馬、跳丸、揮劍、扛鼎等節(jié)目發(fā)展到宋代百戲中的撲旗子、抱鑼、七圣刀等節(jié)目，從中可看出雜技在戲劇形成過(guò)程中有重要的地位和作用。中國(guó)戲曲在表演形式上也吸納了雜技，比如南戲《張協(xié)狀元》中，書(shū)生張協(xié)沒(méi)有過(guò)五雞山以前，先由末、凈扮兩個(gè)商人與五雞山的強(qiáng)盜打斗一場(chǎng)，這場(chǎng)戲雖然是一個(gè)穿插場(chǎng)面，但打斗過(guò)程中所用的動(dòng)作與雜技表演有很大相似性。元雜劇中也時(shí)有雜技穿插其間，如《馬陵道》第一折卒子擺陣科，《氣英布》第三折樊噲扯架科等，雜技在宋元南戲和元雜劇中的使用，都說(shuō)明宋元時(shí)期的戲曲已經(jīng)能根據(jù)劇情需要來(lái)結(jié)合雜技，而使雜技成為戲曲這門(mén)綜合藝術(shù)中的一個(gè)組成部分。京劇《三岔口》《挑滑車(chē)》《雁蕩山》等武劇除了具有精彩的武術(shù)表演外，還具有雜技的成分，但雜技的技藝已經(jīng)融入到演員的動(dòng)作之中，已純?nèi)徊皇菃渭兊碾s技能比。

中國(guó)戲曲舞臺(tái)以寫(xiě)意為其美學(xué)追求，因中國(guó)戲曲為綜合藝術(shù)，通過(guò)演員表演將各種藝術(shù)元素綜合為一個(gè)整體，而表演的寫(xiě)意化又決定了組成戲曲的各個(gè)元素都要有不同程度的寫(xiě)意色彩?！皩?xiě)意，是戲曲的內(nèi)在美學(xué)規(guī)律；程式，則是戲曲形式的外在特征”［17］。戲曲的寫(xiě)意特征，不僅決定了戲曲表演的程式化特點(diǎn)，而且也決定了戲曲的舞臺(tái)美術(shù)要為寫(xiě)意特征服務(wù)。針對(duì)中國(guó)戲曲舞臺(tái)的寫(xiě)意化特點(diǎn)，周貽白指出：“中國(guó)戲曲的舞臺(tái)美術(shù)，說(shuō)起來(lái)范圍很廣泛，尤其是舞臺(tái)裝置部分，一般地看來(lái)，好象都寄托在演員們的唱做方面。不錯(cuò)，演員們的唱念和動(dòng)作，在中國(guó)戲曲表演上，是可以構(gòu)成一種劇情環(huán)境的；不過(guò)，單憑唱念沒(méi)有用，單憑動(dòng)作也不是隨便可以聯(lián)系的。所謂情與境的配合，必須恰到好處，才會(huì)使觀眾相信，比方出門(mén)、關(guān)門(mén)、上樓、下山，要交代得清楚。進(jìn)門(mén)時(shí)抬腳然后踏入，這表示是有門(mén)檻。如果再走出這張門(mén)，便也得抬腳踏出，否則便須有絆著門(mén)檻踉蹌跌出的動(dòng)作?！保?6］161中國(guó)戲曲的舞臺(tái)美術(shù)是為表演服務(wù)的，它和其他藝術(shù)元素歌、舞、雜技等都以表演為中心綜合成為統(tǒng)一的戲曲藝術(shù)。

周貽白秉持戲曲為綜合藝術(shù)的觀念，這與把戲曲作為文學(xué)、曲學(xué)為對(duì)象來(lái)研究不同，以綜合藝術(shù)的觀念進(jìn)行戲曲史研究，使周貽白的戲曲史呈現(xiàn)出全方位、立體感的特征。所謂“全方位”指的是在戲曲史研究中，關(guān)注的是構(gòu)成戲曲這門(mén)綜合藝術(shù)的方方面面，比如戲劇文學(xué)、舞臺(tái)表演、劇場(chǎng)特征、戲曲音樂(lè)、面具化妝等，而不是從單一層面來(lái)考察戲曲；“立體感”是在全面考察戲曲史的基礎(chǔ)上以表演為中心來(lái)研究和審視戲曲演出形態(tài)的歷史演變過(guò)程。

參考文獻(xiàn)：

張庚.各種藝術(shù)在戲劇中的綜合［J］.劇場(chǎng)藝術(shù)，1939（08）.

［2］" 周貽白.中國(guó)戲劇史略［M］.上海：上海商務(wù)印書(shū)館，1936.

［3］" 周貽白.中國(guó)戲劇史長(zhǎng)編［M］.上海：上海書(shū)店出版社，2004.

［4］" 周貽白.中國(guó)戲曲發(fā)展史綱要 ［M］.上海：上海古籍出版社，1979.

［5］" 周貽白.中國(guó)戲劇史講座［M］.北京：中國(guó)戲劇出版社，1958：3.

［6］" 張庚，郭漢城.中國(guó)戲曲通史［M］.北京：中國(guó)戲劇出版社，1992：3.

［7］" 祝肇年.中國(guó)戲曲［M］.北京：作家出版社，1962：1.

［8］" 廖奔，劉彥君.中國(guó)戲曲發(fā)展史［M］.北京：中國(guó)戲劇出版社，2013：1-40.

［9］" 辭?！に囆g(shù)分冊(cè)［Z］.上海：上海辭書(shū)出版社，1980：80.

［10］" 王國(guó)維.宋元戲曲史［M］.上海：上海古籍出版社，1998：32.

［11］" 張少康，劉蘭富.中國(guó)文學(xué)理論批評(píng)發(fā)展史（上）［M］.北京：北京大學(xué)出版社，1995：21.

［12］" 亞里士多德.詩(shī)學(xué)［M］.羅念生，譯.北京：人民文學(xué)出版社，1962：25.

［13］" 周華斌.戲觀、戲曲觀、戲劇觀——關(guān)于中國(guó)戲曲文化與國(guó)際接軌//劉禎.中國(guó)戲曲理論的本體與回歸.北京：文化藝術(shù)出版社，2010：234.

［14］" 馬也.戲劇人類(lèi)學(xué)論稿［M］.北京：文化藝術(shù)出版社，1993.

［15］" 孫楷第.傀儡戲考原［M］.上海：上雜出版社，1952：5.

［16］" 周貽白.中國(guó)戲劇論文選［M］.長(zhǎng)沙：湖南人民出版社，1982.

［17］" 祝肇年.古典戲曲編劇六論［M］.北京：中國(guó)戲劇出版社，1986：5.

（責(zé)任編輯：楊" 飛" 涂" 艷）

“Diverse Integration” and “Integration Centered on Performance”： ZHOU Yibai’s Integrative Artistic Vision on the Study of Chinese Opera History

CHEN Jie / Department of Traditional Chinese Opera and Literature， National Academy of Chinese Theatre Arts， Beijing 100068 ，China

Abstract：The integrative artistic vision serves as the core principle guiding ZHOU Yibai’s research on the history of Chinese opera. ZHOU Yibai posited that Chinese opera originated from four fundamental elements： song， dance， music and acting. Subsequently， he incorporated acrobatics and martial arts into the composition of opera. The multiple integration of opera is an integration centered on performance， as actors’ performances serve as the pivot that integrates other art forms into opera. The stagecraft of Chinese opera is designed for performance， integrating singing， dancing， acrobatics， and other forms into a cohesive art form centered on the performance.

Key words：

ZHOU Yibai; integrative artistic vision; multiple integration; an orientation for performance; stories acted out by actors