習(xí)近平總書(shū)記對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化提出了許多重要論斷,如“中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是中華民族的精神命脈,也是我們?cè)谑澜缥幕な幹姓痉€(wěn)腳跟的堅(jiān)實(shí)根基”“博大精深的中華文明是中華民族獨(dú)特的精神標(biāo)識(shí)”等,強(qiáng)調(diào)了傳統(tǒng)文化的重要性。中國(guó)的文化、歷史早已是每個(gè)中華兒女身上難以割舍的一部分。中華上下五千年,積累了無(wú)數(shù)的精神財(cái)富與文化瑰寶。大眾傳媒在文化的傳播及教育方面有著快速、廣泛等優(yōu)點(diǎn),文化類節(jié)目在傳承與創(chuàng)新中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中扮演著重要的角色。學(xué)者袁靖華等也指出,傳統(tǒng)文化類節(jié)目的創(chuàng)作是一個(gè)以原有文化記憶為素材,通過(guò)適應(yīng)當(dāng)下審美價(jià)值的改編,喚醒并刷新文化記憶的過(guò)程。以文化類節(jié)目《經(jīng)典詠流傳》為例,節(jié)目將經(jīng)典古詩(shī)詞與近現(xiàn)代詩(shī)詞用音樂(lè)的形式演唱、展示給大眾,這不僅是對(duì)詩(shī)歌文化歷史本源的一種回歸,也是對(duì)詩(shī)詞這一中國(guó)傳統(tǒng)文學(xué)體裁的時(shí)代化創(chuàng)新。該節(jié)目于2018年首播,目前已經(jīng)播出六季,每季分為十一期,自播出以來(lái)共傳唱了303首經(jīng)典詩(shī)詞。該檔節(jié)目在人民對(duì)美好生活需要日益增長(zhǎng)的情況下,試圖在精神方面給予人們一定程度的滿足,這正是習(xí)近平文化思想的生動(dòng)實(shí)踐。
一、內(nèi)容——以詩(shī)化人
五千年文化,三千年詩(shī)韻。古詩(shī)詞在中國(guó)文化中占據(jù)著特殊的地位,是個(gè)永恒的話題。作為中華民族寶貴的智慧結(jié)晶,古典詩(shī)詞具有短小精悍、朗朗上口、對(duì)仗工整的特點(diǎn),不僅可以描寫(xiě)山川河流、春夏秋冬之景色,還可以借景抒情、詠物言志,向人們揭示人生的哲理。常常寥寥數(shù)字,卻能意涵豐富?!督?jīng)典詠流傳》節(jié)目組圍繞“正青春”的主題,在節(jié)目組與傳唱人商榷之下精心挑選了54首古詩(shī)詞、3首近現(xiàn)代詩(shī)詞,詩(shī)詞在橫向上涵蓋了登高望遠(yuǎn)、青年志向、時(shí)光易逝、自然風(fēng)景、思念友人等話題,在縱向上覆蓋了周、戰(zhàn)國(guó)、唐、宋、漢、明、清多個(gè)朝代,縱橫交錯(cuò)。在詩(shī)詞文本的內(nèi)涵挖掘方面,該節(jié)目環(huán)節(jié)設(shè)計(jì)從簡(jiǎn)短的知識(shí)小課堂到氛圍輕松的座談會(huì),層層遞進(jìn)、逐步深化。《經(jīng)典詠流傳》以古典詩(shī)詞來(lái)講述中國(guó)人的故事,表達(dá)中國(guó)人的情懷,展現(xiàn)社會(huì)文化心理,在古今共鳴中傳播主流意識(shí)形態(tài)觀念,以詩(shī)化人,具有社會(huì)教育意義。
首先,專家解讀,普及知識(shí)。節(jié)目組邀請(qǐng)了來(lái)自上海師范大學(xué)人文學(xué)院教授李定廣、中國(guó)人民大學(xué)國(guó)學(xué)院副教授辛?xí)跃甑荣Y深詩(shī)詞專家,在樂(lè)曲演唱之前對(duì)作品的作者生平、創(chuàng)作背景、內(nèi)容內(nèi)涵等用專業(yè)性的語(yǔ)言進(jìn)行解讀,同時(shí)向觀眾普及詩(shī)歌流派等的知識(shí)。如在唱黃庭堅(jiān)的《寄黃幾復(fù)》之前,李定廣用簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言介紹黃庭堅(jiān)是北宋著名的文學(xué)家、書(shū)法家,并開(kāi)創(chuàng)了我國(guó)文學(xué)史上第一個(gè)有正式名稱的詩(shī)派“江西詩(shī)派”。緊接著介紹作品的創(chuàng)作背景,即黃庭堅(jiān)與黃幾復(fù)是同鄉(xiāng),少年時(shí)成為知心好友,后因工作地點(diǎn)相距甚遠(yuǎn)許久沒(méi)有見(jiàn)面,黃庭堅(jiān)甚是想念黃幾復(fù),因此造就了“桃李春風(fēng)一杯酒,江湖夜雨十年燈”這樣的名句。
其次,座談分享,聯(lián)系實(shí)際。在傳唱人演唱完之后,主持人撒貝寧與傳唱嘉賓、鑒賞團(tuán)嘉賓在熒幕前召開(kāi)座談會(huì),圍繞前面所唱的詩(shī)詞結(jié)合自身的生活經(jīng)歷經(jīng)驗(yàn),談?wù)撟约旱捏w會(huì)、感想與收獲。大多數(shù)詩(shī)詞的話題是具有普遍性的,不論是古人、熒幕中的具有較高社會(huì)地位的教授、歌者、演奏者等,或是如你我般的普羅大眾,都能在談話中找到共鳴點(diǎn)。除此之外,固定鑒賞團(tuán)嘉賓北京師范大學(xué)文學(xué)院康震教授,在座談過(guò)程中會(huì)對(duì)詩(shī)詞更詳細(xì)地展開(kāi)說(shuō)明。比如前文所說(shuō)的黃庭堅(jiān),康震進(jìn)一步說(shuō)到黃庭堅(jiān)創(chuàng)立的江西詩(shī)派具有“奪胎換骨,點(diǎn)鐵成金”的特點(diǎn),即對(duì)前人寫(xiě)過(guò)的話進(jìn)行點(diǎn)化、轉(zhuǎn)為己用。而這不意味著不創(chuàng)新,而是為了面向更廣大的文學(xué)青年,便于他們學(xué)習(xí)寫(xiě)詩(shī)入門。關(guān)于黃庭堅(jiān)與黃幾復(fù)的友誼,因交通不便、二人相距遙遠(yuǎn),“家雁傳書(shū)謝不能”,故思念時(shí)只能靠回憶往昔“桃李春風(fēng)一杯酒”的美好,康震指出40歲左右的人們對(duì)此應(yīng)該很有共鳴,并進(jìn)一步深化詩(shī)詞存在的意義:極度的思念落到杰出藝術(shù)家時(shí)成就了千古名作,有相同心思的后代人從中能不斷地得到撫慰。
傳播學(xué)者拉斯韋爾曾歸納傳播的三種功能,即監(jiān)視環(huán)境、聯(lián)系社會(huì)、傳承文明,后來(lái)美國(guó)學(xué)者賴特又添加了第四個(gè)重要功能:娛樂(lè)。大眾傳播的娛樂(lè)功能在21世紀(jì)充分地彰顯,而當(dāng)娛樂(lè)走向極端,那些簡(jiǎn)單的、空洞的、只為了分泌多巴胺的娛樂(lè)節(jié)目會(huì)大大壓制大眾的審美品位和人文修養(yǎng),阻礙大眾追求高雅文化,加劇大眾與傳統(tǒng)文化的淡離。《經(jīng)典詠流傳》則弱化了娛樂(lè)性,強(qiáng)化傳播的傳承文明功能,在知識(shí)小課堂及嘉賓座談過(guò)程的層層深化下,使觀眾不但能掌握關(guān)于詩(shī)詞的文學(xué)性知識(shí),也能獲得關(guān)于人生的哲理性思考,在潛移默化中傳遞向上向善的主流價(jià)值,增強(qiáng)大眾的文化認(rèn)同感與文化自信心。
二、形式——以樂(lè)感人
早在詩(shī)詞誕生之初,詩(shī)詞的內(nèi)容就是用音樂(lè)的形式來(lái)表現(xiàn)的,正所謂“詩(shī)歌”。但在歷史流變過(guò)程中,由于記譜法發(fā)展、朝代更迭等原因,只有詩(shī)詞文本被保存了下來(lái),而曲調(diào)絕大部分失傳了?!督?jīng)典詠流傳》“和詩(shī)以歌”,為詩(shī)詞譜曲,既是對(duì)詩(shī)歌歷史本源形式的繼承,又是努力讓詩(shī)詞貼近現(xiàn)代人的創(chuàng)新。作為一檔音樂(lè)類節(jié)目,相比大多數(shù)偏流行、重賽制輕剖析的音樂(lè)節(jié)目,《經(jīng)典詠流傳》正青春是兼具民族性與專業(yè)性的。
首先,在創(chuàng)作編排方面體現(xiàn)了海納百川的氣度與精益求精的態(tài)度,力求還原詩(shī)詞的意境,鏈接古人與今人的心境。既有民族調(diào)式與樂(lè)器的運(yùn)用,也有西洋調(diào)式與樂(lè)器的運(yùn)用。音樂(lè)風(fēng)格以流行為主,根據(jù)不同曲目融合各種元素,包括各種傳統(tǒng)戲曲唱腔、民俗音樂(lè)、民族唱法、美聲唱法、說(shuō)唱等。在全球化大背景及西方音樂(lè)中心主義式微而多元主義文化觀興起的趨勢(shì)下,《經(jīng)典詠流傳》正青春大量運(yùn)用我國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)音樂(lè)元素,以青春之聲建立起傳統(tǒng)文化與年輕人的精神橋梁,使民族性聲音傳入觀眾耳里、民族性符號(hào)深入觀眾心里,促進(jìn)了對(duì)民族音樂(lè)的傳播、傳承與創(chuàng)新。比如,《散花樓》一曲主要用古箏、笛、簫、古琴、琵琶伴奏,主要用民族唱法演唱,同時(shí)據(jù)音樂(lè)表達(dá)需要糅合了美聲與流行,將現(xiàn)代古風(fēng)表現(xiàn)得淋漓盡致?!堕L(zhǎng)歌行》由青年人自行組織的“五聲潮樂(lè)團(tuán)”演繹,該樂(lè)團(tuán)全部使用傳統(tǒng)民族樂(lè)器,其中穿插的單獨(dú)表演表現(xiàn)出每種樂(lè)器的特性、色彩、溫度,讓民樂(lè)“潮”起來(lái)、“燃”起來(lái)。改編自《西洲曲》的《南風(fēng)知我意》由“網(wǎng)紅”二十四伎樂(lè)國(guó)風(fēng)樂(lè)團(tuán)伴奏,中國(guó)古詩(shī)詞、傳統(tǒng)樂(lè)器及唐代妝造完美融合,令人仿佛穿越時(shí)空,沉浸于宮廷宴樂(lè)的繁華中。
其次,傳唱人大部分有著專業(yè)音樂(lè)院校學(xué)歷背景,聯(lián)動(dòng)中國(guó)歌劇舞劇院、中央歌劇院、中國(guó)交響樂(lè)團(tuán)、中央民族樂(lè)團(tuán)等多個(gè)專業(yè)藝術(shù)院團(tuán)共同打造文藝精品。并且節(jié)目組邀請(qǐng)了我國(guó)的專業(yè)作曲家、指揮家、歌唱家等專業(yè)領(lǐng)域人士,從專業(yè)的角度在座談過(guò)程中解析音樂(lè)的特色,不僅豐富了觀眾的視聽(tīng)盛宴,而且增長(zhǎng)了觀眾的音樂(lè)知識(shí)、提升了審美水準(zhǔn)。在改編自李清照的愛(ài)情詩(shī)《減字木蘭花·賣花擔(dān)上》的歌曲《賣花擔(dān)上》中,經(jīng)過(guò)專業(yè)嘉賓的分析,觀眾可深刻體會(huì)到音樂(lè)設(shè)計(jì)的巧妙與優(yōu)美、激發(fā)創(chuàng)作靈感。如采用雙鋼琴對(duì)彈是模仿新婚夫妻二人對(duì)話,“用音符談情說(shuō)愛(ài)”;采用大小調(diào)轉(zhuǎn)換能體現(xiàn)女生心情變化——大調(diào)代表心情愉悅、小調(diào)代表心情低落。再如《木蘭詩(shī)》中采用了中國(guó)第二大劇種越劇《木蘭別傳》的內(nèi)容,與通俗音樂(lè)有機(jī)結(jié)合,立體地塑造了花木蘭的兩面角色,一是身披戎裝的國(guó)家女英雄花木蘭,二是身著紅裝的尋常女子花木蘭。由此充分感受到音樂(lè)對(duì)詩(shī)詞的詮釋、演繹。
在國(guó)內(nèi)外的許多地區(qū),大眾傳媒所傳播的音樂(lè)主導(dǎo)著學(xué)生的日常生活,這種音樂(lè)可視為教育的一種潛在資源?,F(xiàn)在已經(jīng)有許多中小學(xué)音樂(lè)課、語(yǔ)文課將《經(jīng)典詠流傳》的節(jié)目?jī)?nèi)容作為課程資源之一。那么節(jié)目組也拓寬傳播渠道,主動(dòng)下沉到各青年團(tuán)體、校園中,廣泛開(kāi)展經(jīng)典詩(shī)詞學(xué)習(xí)、傳唱活動(dòng),并錄制成視頻于每個(gè)作品座談環(huán)節(jié)結(jié)束后展示,讓更多普通人參與傳唱經(jīng)典作品,進(jìn)行“以中華文化為母語(yǔ)”的音樂(lè)教育,具有號(hào)召力與感染力。
三、基點(diǎn)——以情動(dòng)人
人是有情感的社會(huì)存在物,是理性與感性的統(tǒng)一體。情感能夠推動(dòng)人的認(rèn)識(shí)活動(dòng)不斷深入,是人類征服與改造外部世界的重要精神力量。學(xué)者張燚認(rèn)為現(xiàn)在的學(xué)?!袄硇匀哂喽行圆蛔恪保昂⒆訌男W(xué)到大學(xué)大多數(shù)時(shí)間都身處橫平豎直的‘秧田式’教室,唯知識(shí)、理性、大腦左半球馬首是瞻,身體以及感官感受被忽略”。因此主張美育要凸顯感性、體驗(yàn)。《經(jīng)典詠流傳》節(jié)目以情感為基點(diǎn),撬動(dòng)并溫潤(rùn)大眾的心靈,體現(xiàn)了感性的美育。詩(shī)詞在句讀之間呈現(xiàn)了作者的所思所想所感,音樂(lè)在音符流動(dòng)中表達(dá)了歌者細(xì)膩的情感。除了詩(shī)詞與音樂(lè),《經(jīng)典詠流傳》正青春還傳播了許多故事。不僅有相隔千年的詩(shī)人、詞人的故事,還有當(dāng)下的真人、真事、真情,無(wú)不感動(dòng)著、激勵(lì)著觀眾,為大眾提供了情緒價(jià)值與正向能量。
第十期嘉賓座談時(shí)對(duì)《竹石》的作者鄭板橋“竹子”般的品格進(jìn)行頌揚(yáng)。鄭板橋在任縣令期間,“衙齋臥聽(tīng)蕭蕭竹,疑是民間疾苦聲”,他的心總牽掛著百姓,對(duì)待每件案子都一絲不茍,史書(shū)上記載“從不留牘”,即案子都解決得完滿,沒(méi)有留下陳年舊案。從中啟發(fā)觀眾心懷天下、扎根工作,那么即使風(fēng)浪再大,也能夠傲然挺立、不改本色。第二期節(jié)目中的《那顆星星就是我呀》是一首為視障兒童創(chuàng)作的歌曲,由上海繡球花小合唱團(tuán)團(tuán)員以及上海市盲童學(xué)校的視障孩子共同傳唱?!拔矣幸粋€(gè)美麗的夢(mèng)想,想要聽(tīng)見(jiàn)這世界的模樣”,“微微風(fēng)簇浪,散作滿河星”,干凈、純潔的童聲極致化地表達(dá)他們對(duì)世界的想象和純粹的情感,音樂(lè)沖擊力直抵人心深處。領(lǐng)唱的小女孩王一寧雖然有著視力障礙,但有著天籟般的歌聲,在舞臺(tái)上自信、樂(lè)觀地表現(xiàn)音樂(lè)、享受音樂(lè)。在采訪中她表示“要唱很多好聽(tīng)的歌,讓大家聽(tīng)到就會(huì)很開(kāi)心”,令人感動(dòng)于幼小孩子身上蘊(yùn)藏著的巨大能量。節(jié)目組還借該歌曲的歌詞句式“我聽(tīng)見(jiàn)……那應(yīng)該是……顏色吧”,以“我為經(jīng)典詠流傳填歌詞”為話題在微博與大眾互動(dòng),提高大眾參與度,發(fā)揮大眾創(chuàng)造力和想象力,把這份力量傳遞到更廣的社會(huì)面。
綜上所述,詩(shī)歌是人類用簡(jiǎn)短的語(yǔ)言表達(dá)豐富且真誠(chéng)的情感的文學(xué)體裁;音樂(lè)是古老的表情達(dá)意的方式,深深刻在每個(gè)人的基因里。在信息技術(shù)高度發(fā)達(dá)的互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代,社會(huì)教育與大眾傳播緊密相關(guān)。優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是前人留下的智慧寶庫(kù),是社會(huì)教育可挖掘的重要內(nèi)容。音樂(lè)作為一種較為普及的大眾傳播方式,是社會(huì)教育培養(yǎng)的重要方式之一。人工智能時(shí)代的到來(lái)愈發(fā)凸顯人類情感的獨(dú)特性,情感是人本質(zhì)力量的重要因素?!督?jīng)典詠流傳·正青春》以詩(shī)詞為內(nèi)容,以音樂(lè)為形式,以情感為基點(diǎn),與時(shí)代相結(jié)合,追求符合當(dāng)下的審美價(jià)值與意義,通過(guò)環(huán)環(huán)相扣的節(jié)目設(shè)計(jì),實(shí)現(xiàn)以詩(shī)化人、以樂(lè)感人、以情動(dòng)人的社會(huì)教育意義。
(作者單位:福建師范大學(xué))
參考文獻(xiàn):
[1]黎子琳:《本雅明的哲學(xué)思想對(duì)當(dāng)代文化傳播的啟示》,《東南傳播》,2022年第2期。
[2]孫錦銘:《“思想+藝術(shù)+技術(shù)”:文化類節(jié)目融媒體產(chǎn)品的破圈密碼和創(chuàng)新策略》,《中國(guó)廣播》,2022年第3期。