陳明 屈子堯
(華南理工大學(xué) 工商管理學(xué)院 廣東廣州 510641)
品牌管理所面臨的嚴(yán)峻挑戰(zhàn)是近些年的市場環(huán)境發(fā)生了很大變化,無論是外部因素,例如政策、消費(fèi)者行為,還是內(nèi)部因素,例如公司戰(zhàn)略的調(diào)整,都有可能給品牌帶來深遠(yuǎn)的影響。因此,有效的品牌管理需要具有長遠(yuǎn)的目光,使公司在此情況下即使不能提高,也能維持目前的品牌資產(chǎn)。國際品牌營銷專家凱文·萊恩·凱勒(Kevin Lane Keller)認(rèn)為,品牌的力量取決于顧客并存在于顧客的心智之中,提出了基于顧客的品牌資產(chǎn)(customer-based equity.CBBE)模型,這是營銷學(xué)界普遍接受的主流品牌資產(chǎn)管理理論。此外,凱勒將品牌激活( brand revitalization)和品牌強(qiáng)化( brand reinforcement)作為品牌長期管理的主要內(nèi)容。
21世紀(jì)初,我國開始進(jìn)行關(guān)于品牌長期管理問題的討論,學(xué)者提出“為了使品牌資產(chǎn)再生”,可以采用品牌激活策略,也有的認(rèn)為采用品牌活化策略、品牌復(fù)興策略等,這些策略多被籠統(tǒng)地認(rèn)為是相似的概念,均被稱為解決品牌老化問題的方法。西方對此研究較早,提出brand rejuvenation、brand revitalization、retrobranding、brand revival等相關(guān)概念。我國學(xué)者翻譯這些概念的方式不同,對其內(nèi)容缺乏全面和深入的理解,導(dǎo)致其使用更加混亂,成為影響該重要問題進(jìn)一步系統(tǒng)研究的絆腳石。本文認(rèn)為,這些相關(guān)概念既有內(nèi)在聯(lián)系,又有意義上的差異,混用并不妥當(dāng)。本文在大量中外文獻(xiàn)回顧的基礎(chǔ)上,通過比較整理、梳理歸納,基于CBBE視角對品牌長期管理出現(xiàn)的相關(guān)問題和對應(yīng)策略加以解釋和評述,以便澄清品牌長期管理相關(guān)概念的模糊認(rèn)識,為今后的品牌相關(guān)研究和實踐厘清思路、指明方向。
凱勒將基于顧客的品牌資產(chǎn)定義為:顧客品牌知識所導(dǎo)致的對營銷活動的差異化反應(yīng)。若顧客對一個品牌商品價格上漲和營銷投入削減的態(tài)度較為樂觀,也更易接受一個新品牌的延伸,可稱之為顧客對該品牌擁有積極的基于顧客的品牌資產(chǎn);反之,若顧客具有一個消極的基于顧客的品牌資產(chǎn)時,就會對該品牌的營銷活動漠不關(guān)心、反應(yīng)冷淡。凱勒認(rèn)為,基于顧客的品牌資產(chǎn)來源于兩部分——品牌認(rèn)知(brand awareness)和品牌形象(brand image):品牌認(rèn)知反映了不同情況下顧客回想起或辨認(rèn)出該品牌的能力,通過不斷展現(xiàn)在顧客面前,以提高品牌熟悉程度來創(chuàng)建,品牌認(rèn)知可以用深度和廣度進(jìn)行描述——深度涉及品牌能夠被認(rèn)出或想起的可能性,廣度指品牌在大腦中的購買類型及消費(fèi)場合;品牌形象是顧客對品牌感知的體現(xiàn),品牌聯(lián)想根植于顧客的記憶中,并反映出品牌形象,當(dāng)顧客擁有較高的品牌認(rèn)知度和熟悉度,且在腦海中形成了強(qiáng)有力的(strong)、偏好的(favorable)、獨特的(unique)品牌聯(lián)想時,就會產(chǎn)生基于顧客的品牌資產(chǎn)。
品牌長期管理過程中,很可能出現(xiàn)品牌老化、品牌淡化,甚至品牌休眠等問題,學(xué)者對此的研究興趣濃厚,但我國大量研究將品牌激活與品牌活化等同起來,且提出類似的概念,還有品牌復(fù)活(rejuvenation)、再品牌化(rebranding)、品牌再定位(re- positioning)等概念,一同作為老化品牌或休眠品牌的策略:付二晴(2017)認(rèn)為,對老化品牌可以采用激活的策略;林雅軍(2011)認(rèn)為,休眠品牌需采用激活的策略再續(xù)品牌關(guān)系;彭博、晃鋼令(2012)結(jié)合國情提出了中華老字號品牌的激活策略;何佳訊等(2007)則實證研究老品牌需要把過往情感線索和創(chuàng)新元素融合在一起對其進(jìn)行活化策略;還有學(xué)者提到品牌年輕化策略,如方姝等(2021)基于產(chǎn)品創(chuàng)新視角認(rèn)為品牌出現(xiàn)老化問題后,需要推出系列年輕化策略;提到強(qiáng)化策略,如向東、楊旭濤(2002)則認(rèn)為,實施品牌強(qiáng)化策略可以避免品牌隨著時間的推移而弱化。目前,學(xué)界和商界對這些策略概念內(nèi)涵和相關(guān)關(guān)系的認(rèn)識比較模糊,概念之間存在混用現(xiàn)象,缺少對理論的闡明辨析。本文認(rèn)為,從顧客感知的角度來看,品牌在市場上的存在無外乎兩種形態(tài):離市和在市,品牌的長期管理行為也是基于這兩種品牌的表現(xiàn)形態(tài)所采取的對應(yīng)策略。本文在廣泛閱讀吸納中外學(xué)者相關(guān)觀點的基礎(chǔ)上,提出以CBBE視角,從以下兩點對品牌長期管理中出現(xiàn)的問題和對策進(jìn)行梳理探析。
從品牌在市場上的表現(xiàn)形態(tài)來看,品牌可以分為兩類:現(xiàn)存品牌(在市品牌)和休眠品牌(離市品牌)?,F(xiàn)存品牌,顧名思義是指仍在市場的品牌。休眠品牌,根據(jù)林雅軍等(2010)的定義,是指品牌的實體或載體在市場上消失后,與該品牌所有相關(guān)的交易行為或購買活動也停止三年以上。休眠品牌也是基于CBBE角度來講的,“品牌關(guān)系能量”進(jìn)入休眠狀態(tài),包含兩種含義:對于企業(yè)而言,此產(chǎn)品或服務(wù)已被公司停止生產(chǎn)或提供且所有相關(guān)信息也停止公開發(fā)布,或企業(yè)注銷品牌相關(guān)資質(zhì)和實體,顧客與該品牌有關(guān)的交易購買行為也已終止;對于顧客而言,不與該品牌打交道超過三年,在沒有提示或情境重現(xiàn)的情況下,顧客已無法記起這個品牌。
在當(dāng)前競爭激烈的市場環(huán)境中,品牌更新迭代的周期越來越短。本文認(rèn)為,雖然品牌還未在市場上消失三年以上,但因為消費(fèi)者對其缺乏感知而導(dǎo)致品牌關(guān)系完全斷裂的,也稱為休眠品牌。也有學(xué)者稱此類品牌為“睡美人”品牌(sleeping beauty brands),這些品牌因為完全停止了生產(chǎn)和商業(yè)活動,其唯一的資產(chǎn)就是遺產(chǎn)(heritage)?!八廊恕逼放撇辉俪蔀橄M(fèi)者關(guān)注的對象,完全消失在大眾視野之中,不同情況下消費(fèi)者很難回想起或辨認(rèn)出該品牌,感知不到該品牌,其品牌價值被掩埋,也可能曾經(jīng)為強(qiáng)勢品牌,但由于公司的戰(zhàn)略問題或市場的急劇變化,品牌被市場淘汰。根據(jù)CBBE模型,顧客對休眠品牌的品牌認(rèn)知極低乃至無,也沒有強(qiáng)有力的、偏好的、獨特的品牌聯(lián)想。
3.2.1 品牌老化
在市品牌在長期管理中常常會出現(xiàn)品牌老化、品牌淡化的問題?!捌放评匣边@一概念出自美國學(xué)者戴維 · 阿克(David A.Aaker)的品牌墓地理論。該理論認(rèn)為,品牌具有高再認(rèn)度、低再現(xiàn)度的特質(zhì),處于墓地的品牌處境是很危險的,顧客也許知道這些品牌,但做購買決策時想不起來;這種困境難以突破,因為會受到高認(rèn)知度的阻礙,人們很難再去聽一個熟悉品牌的故事,即使這個故事很精彩。
在消費(fèi)者的感知中,老化品牌的要素和功能尚且健全,但與時代不符,在市場上表現(xiàn)為缺乏創(chuàng)新、因循守舊、老氣橫秋、活力不足,對市場及消費(fèi)者的變化反應(yīng)遲緩,不能滿足當(dāng)下消費(fèi)者的訴求。品牌老化的本質(zhì)是品牌所提供的價值低于消費(fèi)者的期望功能及滿足感,消費(fèi)者的注意力被其他品牌吸引,品牌本身并不會老化,消費(fèi)者感知是品牌老化的唯一原因。老化情況的出現(xiàn)不一定是產(chǎn)品或服務(wù)質(zhì)量有問題,也許只是與新產(chǎn)品或新服務(wù)相比,該品牌的產(chǎn)品或服務(wù)過時而已,即使?jié)M足了消費(fèi)者的需求,也無法形成購買動機(jī)。新品牌產(chǎn)品受到消費(fèi)者的喜愛,這種外部沖擊是導(dǎo)致品牌老化的重要原因;品牌的傳統(tǒng)顧客群正在“老齡化”,消費(fèi)能力和消費(fèi)需求也漸漸降低,且可選擇性更強(qiáng),同時品牌未抓住新時代的消費(fèi)主力軍,從而引發(fā)品牌老化。根據(jù)CBBE模型,老化品牌的品牌認(rèn)知較低,強(qiáng)有力的、偏好的、獨特的品牌聯(lián)想正逐漸瓦解。
3.2.2 品牌淡化
淡化理論的興起來源于法學(xué)領(lǐng)域關(guān)于商標(biāo)淡化的討論,商標(biāo)越是顯著或獨特,給公眾的印象越深刻,防止該商標(biāo)與其特定商品之間的聯(lián)系被削弱或消失的需要就更為強(qiáng)烈。商標(biāo)淡化的法律原則中隱含著這樣一個概念,即淡化是品牌知識的變化。品牌淡化(dilution)又稱品牌弱化(blurring/weakening),指品牌在發(fā)展或延伸過程中,“顧客意識對品牌的獨特性識別漸漸減弱”或“已有品牌的顯著性、區(qū)別性和吸引力被新品牌所分散”。品牌淡化的重要體現(xiàn)因素為品牌聯(lián)想,品牌評價價值( evaluative component)和典型性( typicality component) 的淡化是品牌聯(lián)想淡化的兩個主要部分。
當(dāng)某一品牌由于自身管理不善或市場環(huán)境發(fā)生變化未采取正確反映策略時,會發(fā)生“自我淡化”:一方面,品牌定位多變、延伸過度及產(chǎn)品同質(zhì)化、競爭白熱化致使品牌獨特性稀釋,品牌形象在消費(fèi)者心中逐漸變得模糊,甚至泯為眾人;另一方面,品牌的不當(dāng)定位或不當(dāng)延伸可能有悖于消費(fèi)者的認(rèn)知,或新產(chǎn)品的出現(xiàn)使母品牌評價降低或母品牌核心聯(lián)想的模糊化。此外,隨著我國經(jīng)濟(jì)的高速發(fā)展,早年出現(xiàn)外資在中國市場“蠶食”情況,外資并購策略表現(xiàn)為強(qiáng)烈的“淡化”策略傾向,導(dǎo)致我國企業(yè)競爭力削減:跨國公司常常反客為主,通過奪取控制權(quán)使中方企業(yè)淪為外企加工廠;抑或先并購中方品牌以贏得國人好感,打入中國市場后便將中方品牌邊緣化,同時推出其新品牌。根據(jù)CBBE模型,淡化品牌的品牌認(rèn)知很低,強(qiáng)有力的、偏好的、獨特的品牌聯(lián)想也模糊不清。
以上所提到的品牌休眠、品牌老化、品牌淡化本質(zhì)上都是企業(yè)經(jīng)營中品牌資產(chǎn)流失造成的后果,解決這些問題的策略是增加品牌資產(chǎn)——找回失去的品牌資產(chǎn)來源,或識別并建立新的品牌資產(chǎn)來源。我國學(xué)界現(xiàn)有的品牌長期管理策略的理論研究存在著兩種混淆不清:第一,將在市品牌和休眠品牌兩種不同屬性的品牌策略混為一談;第二,將品牌激活完全等同于品牌活化,籠統(tǒng)地作為解決品牌長期管理問題的策略。當(dāng)絕大多數(shù)人都能接受某種翻譯時,單詞本身已不再重要了,重要的是單詞背后的真正含義。本文從CBBE視角,對品牌長期管理中品牌出現(xiàn)問題的解決策略的相關(guān)概念進(jìn)行辨別評述,并找到對應(yīng)關(guān)系,如圖1所示。
對于離市的休眠品牌出現(xiàn)的品牌休眠問題,對應(yīng)的策略為品牌喚醒,又稱品牌復(fù)活(brand revival)(實際上,revival譯為“復(fù)活、復(fù)興”,“喚醒”是引申義)。喚醒策略指的是通過一些營銷手段,讓那些仍具有價值的休眠品牌重新出現(xiàn)在市場上,為企業(yè)、社會繼續(xù)創(chuàng)造價值,喚醒的重點是使品牌“起死回生”。解決品牌的休眠不僅是一個商業(yè)問題,還是一個文化問題,因為有些休眠品牌如中華老字號是傳統(tǒng)文化的結(jié)晶,是歷史的見證者,對其進(jìn)行喚醒有利于文化的可持續(xù)發(fā)展,同時避免資源的浪費(fèi)。但不是所有的休眠品牌都有喚醒的必要,Brown等(2003)通過研究案例發(fā)現(xiàn),有資格喚醒的品牌需要具備四個元素,即品牌故事(Allegory)、品牌本質(zhì)(Aura)、理想社群(Arcadia)、品牌悖論(Antinomy),即所謂的4A:首先,品牌要作為一個品牌故事存在,即使只是在潛伏集體記憶中,同時相對不受近期市場關(guān)注而干擾。其次,品牌必須有生命的本質(zhì),也就是說作為一個重要的圖標(biāo)存在于特定的一代或群體的特定發(fā)展階段,必須能夠喚起對特定消費(fèi)者生動而相關(guān)的聯(lián)想。最重要的是,品牌必須能調(diào)動出一種烏托邦式的愿景,產(chǎn)生一種對理想化的過去或社群的渴望,激發(fā)群體歸屬感。最后,理想情況下,品牌應(yīng)同時接受技術(shù)和象征的更新,以確保其與消費(fèi)者的永恒關(guān)聯(lián),而消費(fèi)者會不斷修改自己的身份。Thomas等(2009)認(rèn)為,如果品牌資產(chǎn)的一個或多個組成部分存在顯著的剩余價值,或那些在不久前獲得溢價、專注于明確差異化的品牌就可以被喚醒。
根據(jù)喚醒后品牌是否將歷史傳統(tǒng)置于品牌價值主張的核心可以分為三種策略:一是品牌激活(brand revitalization),即著眼當(dāng)下,目標(biāo)是使品牌現(xiàn)代化,而非將傳統(tǒng)作為品牌認(rèn)知核心,即使提到過去也僅是說明品牌歷史悠久,這種方法將過時品牌的認(rèn)知轉(zhuǎn)變?yōu)楫?dāng)代品牌。二是品牌復(fù)制(brand copying)或懷舊品牌(nostalgic brands),即以歷史傳統(tǒng)為核心,完全照搬陳舊品牌,而不更新它,可能導(dǎo)致過去的產(chǎn)品或服務(wù)不符合現(xiàn)代消費(fèi)者習(xí)慣的風(fēng)險,是一個復(fù)制過去的品牌。三是品牌翻新(retrobranding),也以歷史傳統(tǒng)為核心,但其把過去與現(xiàn)在協(xié)調(diào)起來,讓品牌重新流行,其目標(biāo)是轉(zhuǎn)變?yōu)橐粋€傳承品牌(heritage brand)。無論是否將傳統(tǒng)置于品牌核心,三種喚醒“休眠品牌”策略的關(guān)鍵都是喚起品牌在消費(fèi)者個人或集體共有的心中的記憶和故事,以延續(xù)品牌關(guān)系。
對于在市的現(xiàn)存品牌出現(xiàn)的品牌老化和品牌弱化問題,對應(yīng)的策略為品牌活化與品牌強(qiáng)化。
4.2.1 品牌活化
品牌活化也可稱之品牌年輕化(brand rejuvenation),是針對品牌老化采取的管理策略。我國學(xué)者李光斗(2009)指出品牌年輕化的兩種趨向:一是讓人感覺更年輕活力、更時髦的品牌更受消費(fèi)者青睞;二是品牌傾向接近更年輕的消費(fèi)者人群,品牌形象與時俱進(jìn),追求時尚年輕化形象。同時,指出中國進(jìn)入了品牌年輕化時代。品牌年輕化通過一系列的更新升級舉措,為品牌注入新鮮活力,在形象上不斷追求時尚感和新潮感來延長或恢復(fù)市場的活力,讓品牌持續(xù)活躍在時代主力消費(fèi)人群的視線中,不至于被埋沒遺忘。年輕化背后包含的核心因素是消費(fèi)群體的迭代,但是并不是所有的品牌都要順從年輕人的喜好,如醫(yī)療器械、重工業(yè)、研究所、政務(wù)等品牌更適合成熟穩(wěn)重、經(jīng)驗豐富的可信賴的形象。品牌年輕化不是單純追逐年輕人的利益市場,不僅要向年輕人銷售產(chǎn)品或服務(wù),還要通過時尚和活力獲得新用戶,一旦有成功拉新,品牌就可以發(fā)展。年輕化不僅是品牌響應(yīng)快速變化的時代,還是品牌自內(nèi)而外的迭代革新和勇于突破。對于我國老化品牌的年輕化,付二晴(2017)認(rèn)為要重視創(chuàng)新,加強(qiáng)品牌管理,加強(qiáng)市場研究和法律保護(hù)。
4.2.2 品牌強(qiáng)化
品牌強(qiáng)化(brand reinforcement)是針對品牌弱化所采取的管理策略,指的是品牌需要強(qiáng)化定位或再定位,提高曝光率和營銷傳播的力量頻率,以提高品牌力。揚(yáng)羅必凱模型中品牌強(qiáng)度的公式為“差異性*相關(guān)性=品牌強(qiáng)度”,失去差異性是一個強(qiáng)勢品牌開始衰退的信號。品牌強(qiáng)化在于識別品牌資產(chǎn)來源的基礎(chǔ),并采取有效手段保護(hù)這一基礎(chǔ),使本品牌的產(chǎn)品或服務(wù)更具優(yōu)勢,突出顯著性。實施品牌強(qiáng)化策略的要點是保持品牌戰(zhàn)略定位的一致,即維持品牌認(rèn)知和品牌聯(lián)想中的重要因素不變,但這并不意味著避免營銷組合策略的任何變化,需要根據(jù)內(nèi)外部變化對市場活動進(jìn)行策略性調(diào)整,以維持戰(zhàn)略定位的一致性,把握好變與不變的對立統(tǒng)一。同時,企業(yè)要恰當(dāng)使用品牌延伸策略,品牌延伸策略指的是在同一品牌下導(dǎo)入新的產(chǎn)品線;恰當(dāng)合適的品牌延伸不僅不會損害品牌資產(chǎn)的基礎(chǔ),還可以加強(qiáng)原有的品牌認(rèn)知和品牌聯(lián)想;而不恰當(dāng)?shù)难由觳呗钥赡苤率蛊放菩蜗竽:?,損害品牌資產(chǎn),這時有必要進(jìn)行品牌精簡;還要規(guī)劃有效的市場支持活動,加強(qiáng)品牌傳播。對于外資淡化中國品牌的現(xiàn)象,中方品牌要不斷提高品牌意識,力爭對企業(yè)品牌的主導(dǎo)權(quán),整合資源優(yōu)勢,長期維護(hù)品牌核心價值不變,努力培育和發(fā)展國內(nèi)企業(yè)自主品牌。
品牌長期管理的底層邏輯是依據(jù)品牌的長遠(yuǎn)發(fā)展規(guī)劃來管理當(dāng)前品牌的具體市場行為。表1是本文基于CBBE視角,探析了品牌長期管理出現(xiàn)的問題及解決策略的相關(guān)概念后得出的結(jié)論。
表1 品牌長期管理策略
由此看來,學(xué)界和商界混用品牌激活和品牌活化,將其籠統(tǒng)地稱為解決“中華老字號”或“非遺品牌”的問題是不妥當(dāng)?shù)??!爸腥A老字號”或“非遺品牌”眾多,品牌的狀態(tài)更是千差萬別,不能以一治百,要對品牌的狀態(tài)進(jìn)行分析,進(jìn)而確定相應(yīng)的策略和具體的方式方法。品牌激活是品牌喚醒的策略之一,對應(yīng)解決的是品牌休眠的問題,喚醒有“死而復(fù)生”的意味,重新激發(fā)離市的“睡美人”品牌的美好,再振雄風(fēng),重點是使品牌重回市場,延續(xù)品牌關(guān)系。而品牌活化或年輕化是把仍在市場的、老氣的品牌進(jìn)行更新,更具活力,重點是使品牌煥然一新,適應(yīng)現(xiàn)在的市場。品牌強(qiáng)化則是保持品牌核心的一致性、顯著性,重點是突出品牌特點,增強(qiáng)消費(fèi)者對品牌核心價值的感知,鞏固市場地位。品牌喚醒和品牌活化都是變革型的更新,品牌強(qiáng)化是演變型的更新,在更新過程中都有可能進(jìn)行品牌再定位((repositioning)。但對于成熟品牌而言,大多營銷和宣傳等活動可能都是品牌強(qiáng)化。
日新月異的技術(shù),動蕩的市場環(huán)境,品牌稍有不慎就有可能損害自身品牌資產(chǎn),消費(fèi)者的品牌認(rèn)知出現(xiàn)變化,強(qiáng)有力的、偏好的、獨特的品牌形象開始下降,品牌聯(lián)想開始帶有負(fù)面消極色彩,這些都會對品牌資產(chǎn)造成不良影響,嚴(yán)重的甚至致使品牌消亡。由此,管理者需要盡早正確識別品牌的問題所在,并積極采取相應(yīng)的措施,以不斷更新品牌資產(chǎn)的基礎(chǔ)。要想成為一個強(qiáng)勢品牌,要求管理者具備長遠(yuǎn)的品牌戰(zhàn)略思維,就必須注意長期管理會出現(xiàn)的問題,即使一個強(qiáng)勢品牌也要不斷迭代、與時俱進(jìn)??偠灾?,要以顧客為中心,不斷優(yōu)化品牌認(rèn)知和品牌形象,積累基于顧客的品牌資產(chǎn)來源,才能達(dá)到顧客與品牌關(guān)系的“共鳴”,成為真正的長青“強(qiáng)勢品牌”。