• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    《基督山伯爵》和《趙氏孤兒》復(fù)仇母題比較

    2023-07-10 13:15:52李娟
    文學(xué)教育下半月 2023年6期
    關(guān)鍵詞:趙氏孤兒比較研究

    李娟

    內(nèi)容摘要:復(fù)仇起源于人類(lèi)初民時(shí)期氏族部落之間的恩怨,是人類(lèi)各民族所共有的情感與現(xiàn)象,也是中外文學(xué)作品中經(jīng)久不衰的寫(xiě)作母題。然而由于中西文化背景的不同,中西文學(xué)作品中有關(guān)復(fù)仇的書(shū)寫(xiě)又呈現(xiàn)出巨大的差異?!痘缴讲簟放c《趙氏孤兒》是中西方文學(xué)中復(fù)仇母題的代表作品。本文在梳理中西方復(fù)仇情結(jié)的基礎(chǔ)之上,以《基督山伯爵》與《趙氏孤兒》為例探究中西復(fù)仇母題書(shū)寫(xiě)中存在的差異。

    關(guān)鍵詞:《基督山伯爵》 《趙氏孤兒》 復(fù)仇母題 比較研究

    “復(fù)仇是人類(lèi)各民族都盛行過(guò)的歷史文化現(xiàn)象,它根源于原始人類(lèi)以暴抗暴的正義性,同時(shí)復(fù)仇又是以超常態(tài)的、極端性方式為特征的人類(lèi)自然法則的體現(xiàn)。”①人類(lèi)的復(fù)仇情感根植于種族集體無(wú)意識(shí)之中,起源于人類(lèi)初民時(shí)期的部落恩怨,由于部落時(shí)代尚未形成健全的法制與凌駕于氏族之上的公共權(quán)力,所以氏族部落之間為了解決爭(zhēng)端,大多采用私相復(fù)仇的方法。正如呂思勉先生所說(shuō):“復(fù)仇之風(fēng),初皆起于部落之相報(bào),雖非天下為公之義,猶有親親之道存焉?!雹趶?fù)仇作為一種人類(lèi)情感,是各國(guó)文學(xué)作品中經(jīng)久不衰的寫(xiě)作母題。

    一.復(fù)仇母題的中西書(shū)寫(xiě)

    西方文學(xué)中對(duì)復(fù)仇的描寫(xiě)可以追溯到古希臘神話、《荷馬史詩(shī)》以及古希臘戲劇之中。在《荷馬史詩(shī)》中,阿喀琉斯因好友帕特羅克羅斯被殺,他全心全意投入到對(duì)赫克托耳的復(fù)仇之中。在歐里庇得斯的悲劇《美狄亞》之中,主人公美狄亞的復(fù)仇更是違背了倫理道德,因?yàn)樵獾搅苏煞蛞涟⑺蔚谋撑?,她不惜殘忍殺害自己的孩子?lái)報(bào)仇,在父權(quán)制觀念的社會(huì)當(dāng)中,只有殺子才是最佳的復(fù)仇手段。美狄亞也曾有過(guò)情感上的掙扎和反復(fù),最終母性的溫存敗給了復(fù)仇的信念,讓伊阿宋永遠(yuǎn)處在懊悔之中。美狄亞內(nèi)心的掙扎與矛盾也賦予了這幕復(fù)仇別樣的情懷,這也是西方復(fù)仇文學(xué)的一大特色。

    中國(guó)的復(fù)仇文學(xué)可以追溯到孔子及先秦儒家思想中以直報(bào)怨、正義復(fù)仇的原則當(dāng)中。班固《白虎通義》卷八《宗族》稱(chēng):“族者何也?族者,湊也,聚也,謂恩愛(ài)相流湊也。生相親愛(ài),死相哀痛,有會(huì)聚之道,故謂之族?!敝腥A民族在千百年來(lái)的農(nóng)耕生活中,在孔子及先秦儒家思想的強(qiáng)化之下,形成了以仁愛(ài)、正義為核心的復(fù)仇文化,也奠定了復(fù)仇文學(xué)的基調(diào)。

    《論語(yǔ)·子路》中指出:“刑罰不中,則民無(wú)所措手足。”在社會(huì)法律制度不健全,人民無(wú)處伸冤的情況下,復(fù)仇就被視為正義的行為,是值得稱(chēng)贊的,甚至是逃脫法律的??鬃訌?qiáng)調(diào)“以直報(bào)怨”,反對(duì)一團(tuán)和氣、泯滅是非善惡的觀念,主張要對(duì)世人遭受的恩怨加以嚴(yán)格的區(qū)分,“或曰:‘以德報(bào)怨,何如?子曰:‘何以報(bào)德?以直報(bào)怨,以德報(bào)德?!雹鬯^的以直報(bào)怨就是主張公正不阿、嚴(yán)循正義,支持個(gè)體伸張正義的主動(dòng)奮爭(zhēng)精神??鬃诱J(rèn)為以德報(bào)怨在一定程度上就是鼓勵(lì)、助長(zhǎng)、慫恿惡的產(chǎn)生??鬃蛹跋惹厝寮宜枷氘?dāng)中的仁愛(ài)、中庸和孔子所提倡的復(fù)仇觀是不矛盾的,復(fù)仇的動(dòng)機(jī)及行為體現(xiàn)出儒家文化求真務(wù)實(shí)的特性,充滿了社會(huì)責(zé)任感、正義感和使命感。

    先秦儒家不僅要求復(fù)仇的動(dòng)機(jī)目的要是正義的,而且復(fù)仇的手段及方式也要是正義的,須報(bào)之以禮,勝之以武。《論語(yǔ)·泰伯》中講到:“勇而無(wú)禮則亂,直而無(wú)禮則絞。”孔子強(qiáng)調(diào)禮的約束,要通過(guò)禮的規(guī)范使復(fù)仇具有一定的謀略。

    法國(guó)吸收繼承了西方文化與文學(xué)的精髓,復(fù)仇文學(xué)也是其中重要的內(nèi)容?!痘缴讲簟肥鞘澜缤ㄋ仔≌f(shuō)的典范,也是法國(guó)復(fù)仇文學(xué)當(dāng)中一部重要的作品,作為一部百萬(wàn)字級(jí)別的小說(shuō),《基督山伯爵》構(gòu)思布局巧妙,情節(jié)跌宕起伏,尤其是主人公當(dāng)泰斯遭人陷害,含冤入獄,在決定復(fù)仇之后采取了一系列懲惡揚(yáng)善的行動(dòng),可謂是大快人心,也因此為讀者津津樂(lè)道。

    《趙氏孤兒》是元代劇作家紀(jì)君祥從春秋時(shí)期的《左傳》與《史記》中取材創(chuàng)作的劇本,也是中國(guó)復(fù)仇文學(xué)的代表作品?!囤w氏孤兒》蘊(yùn)含著儒家傳統(tǒng)文化的“以直報(bào)怨”與懲惡揚(yáng)善的思想內(nèi)涵,尤其是其中晉國(guó)公主自縊封口、韓厥將軍自刎身亡、程嬰犧兒挺身走險(xiǎn)的情節(jié)描述更是深深地打動(dòng)了無(wú)數(shù)中國(guó)以及歐洲各國(guó)的讀者,其蘊(yùn)含的舍己為人、匡扶大義、家國(guó)天下的意識(shí)充分彰顯了中華文化先公后私、集體至上的思想價(jià)值取向,以及以小我換大我、以小家換大家的無(wú)私奉獻(xiàn)精神。

    二.復(fù)仇母題的中西差異

    文學(xué)作品的創(chuàng)作離不開(kāi)時(shí)代,是一定歷史時(shí)期社會(huì)政治經(jīng)濟(jì)文學(xué)生活的產(chǎn)物,是研究這一時(shí)期歷史文化的途徑之一。中西文學(xué)作品對(duì)于復(fù)仇的書(shū)寫(xiě)是一個(gè)共同的話題,但是兩者在具體的呈現(xiàn)方式上又存在著千差萬(wàn)別。? ?首先,《基督山伯爵》與《趙氏孤兒》的創(chuàng)作背景不同。大仲馬所處的時(shí)代極為復(fù)雜,出身軍人家庭的他先后參加了七月革命、二月革命等征戰(zhàn)活動(dòng),出身和生活的經(jīng)歷使大仲馬養(yǎng)成了追求自由與正義的性格特征。當(dāng)然這也無(wú)不體現(xiàn)在《基督山伯爵》的故事背景與情節(jié)之中,《基督山伯爵》以波旁王朝的復(fù)辟以及七月王朝時(shí)期為故事背景,通過(guò)描寫(xiě)主人公當(dāng)泰斯遭人陷害并最終復(fù)仇的故事,表現(xiàn)個(gè)體為自由和尊嚴(yán)進(jìn)行的抗?fàn)?,其中也體現(xiàn)出人道主義思想。

    元代劇作家紀(jì)君祥創(chuàng)作的《趙氏孤兒》作為第一部傳入歐洲的中國(guó)戲劇,在對(duì)秦漢時(shí)期成型的復(fù)仇故事加以改造的基礎(chǔ)之上,豐富了戲劇內(nèi)容,使得戲劇沖突更加激烈,人物形象更加鮮活立體。元朝是我國(guó)歷史上首個(gè)由少數(shù)民族建立的大融合、大聚居的朝代,游牧文化與中原文化在相互碰撞中交流融合,社會(huì)主要矛盾是由于漢民族不滿自己建立的社會(huì)秩序與倫理道德遭到蒙古族統(tǒng)治者的破壞?!囤w氏孤兒》通過(guò)描寫(xiě)趙盾與屠岸賈之間的矛盾,趙家三百多口人死于屠岸賈手下,最終趙武成功復(fù)仇的故事,折射出當(dāng)時(shí)政治的黑暗與仕途的險(xiǎn)惡?!囤w氏孤兒》雖然是以春秋晉靈公時(shí)代為劇本的背景,但暗指的卻是元代的社會(huì)現(xiàn)實(shí),體現(xiàn)出中國(guó)傳統(tǒng)儒家文化中的忠義倫理與以直報(bào)怨的思想。

    其次,中西文化根源不同。古希臘文明是西方文明與文化的發(fā)源地,是后世西方文學(xué)的重要源頭。由于其特殊的地理位置與資源環(huán)境,使得古希臘人民為了生存而不得不采取向外擴(kuò)張的生存模式,以海外貿(mào)易與殖民擴(kuò)張為生,在這其中個(gè)體的能動(dòng)性發(fā)揮了重要的作用,人的意義和價(jià)值得到充分的肯定,也促使西方逐漸形成了個(gè)人本位的文化。發(fā)展到文藝復(fù)興時(shí)期,尤其是作為文藝復(fù)興策源地的佛羅倫薩打破了人們對(duì)教會(huì)的盲目崇拜,才有了但丁那句“人的尊貴,超過(guò)了天使的尊貴。”在個(gè)人本位思想基礎(chǔ)之上,西方形成了以個(gè)人為核心的社會(huì)模式,所有的行為都以個(gè)人的利益為中出發(fā)點(diǎn)。因此西方的復(fù)仇文學(xué)就形成了和中國(guó)完全不同的模式,西方復(fù)仇文學(xué)往往是出于維護(hù)個(gè)體的尊嚴(yán)和榮譽(yù),注重復(fù)仇者作為個(gè)體的行為動(dòng)機(jī)。

    在《基督山伯爵》中,善良的當(dāng)泰斯遭到三個(gè)仇人唐格拉斯、維爾福爾與費(fèi)爾南的陷害,在監(jiān)獄中呆了14年之后,他變身為基督山伯爵,開(kāi)始了他的復(fù)仇計(jì)劃,其復(fù)仇行為完全是出于維護(hù)個(gè)人的尊嚴(yán)與人格,包括他最后選擇的寬容也是他和自我和解的結(jié)果。就像大仲馬曾經(jīng)在自己的雕像下刻的那一行字“我愛(ài)愛(ài)我的人?!焙笫烙钟腥搜a(bǔ)充了一句:“我恨恨我的人?!睆摹痘缴讲簟返膹?fù)仇故事中充分體現(xiàn)出西方人的個(gè)人本位思想。

    由于特殊的地理?xiàng)l件,中國(guó)形成了以土地為基礎(chǔ)的農(nóng)耕文明。在自給自足的小農(nóng)經(jīng)濟(jì)生產(chǎn)模式下,農(nóng)業(yè)和家庭手工業(yè)占據(jù)主導(dǎo)地位,形成了精耕細(xì)作、男耕女織的家庭經(jīng)濟(jì)模式,家庭被視為最小最核心的社會(huì)結(jié)構(gòu),生產(chǎn)的主要目的也是為了滿足自家生活的需要。在這種相對(duì)封閉的社會(huì)環(huán)境中生存,致使中國(guó)人民養(yǎng)成了沉穩(wěn)內(nèi)向的性格,待人寬容友善。家庭作為個(gè)人生存的保障,是最核心的社會(huì)結(jié)構(gòu),以家庭為單位生存的中國(guó)人就形成了群體本位的文化,他們更加注重血緣,當(dāng)家庭成員受到威脅與侵犯時(shí),個(gè)人就會(huì)采取更為極端、狠毒的方式展開(kāi)復(fù)仇,血親復(fù)仇不僅是維護(hù)家庭成員之間關(guān)系的紐帶,更是家庭成員應(yīng)盡的義務(wù)。發(fā)自人類(lèi)骨肉血親的情感,在儒家文化仁義道德的熏陶下,得到了更為強(qiáng)化的鞏固。

    正因?yàn)槿绱耍袊?guó)文學(xué)中有關(guān)復(fù)仇母題的作品就形成了和西方文學(xué)截然不同的景觀,因?yàn)槿后w本位的文化,因?yàn)槿寮胰柿x道德文化的熏陶,舍棄親子、甚至付出生命都是中國(guó)復(fù)仇文學(xué)中經(jīng)常出現(xiàn)的情節(jié)。在《趙氏孤兒》中因?yàn)槎苏?jiàn)不和,屠岸賈心懷憤恨,將趙家三百多口人被滿門(mén)抄斬,在眾人的保護(hù)之下,趙氏孤兒免于一死,還認(rèn)屠岸賈的為干爹,可當(dāng)他得知事情的真相之后,就做出了“親自殺那賊去”的決定,二十多年的養(yǎng)育之情在那一刻化為烏有,而趙氏孤兒的復(fù)仇行為也完全是替死去的父親母以及趙家三百多口人復(fù)仇。從《趙氏孤兒》的復(fù)仇故事中充分體現(xiàn)出中國(guó)人的群體本位思想。而其中的韓厥、程嬰、公孫杵臼在面對(duì)生與義的艱難抉擇時(shí),他們都毫不猶豫地選擇了舍生取義,這背后蘊(yùn)含了儒家文化的義利觀和價(jià)值取向,體現(xiàn)了中國(guó)人家國(guó)天下的意識(shí)、積極入世以及無(wú)私奉獻(xiàn)的精神。

    再次,復(fù)仇方式不同。在《基督山伯爵》中,當(dāng)泰斯采取的復(fù)仇手段是精神折磨,是讓人在一種長(zhǎng)時(shí)間的精神折磨之下逐漸崩潰。法老號(hào)在返航途中,老船長(zhǎng)不幸病死,當(dāng)泰斯被委以重任,要去給拿破侖黨人首領(lǐng)瓦爾蒂埃送信,結(jié)果在其舉行婚禮之際,由于當(dāng)格拉爾與費(fèi)爾南的陷害,他被捕入獄。代理檢察官維爾弗爾發(fā)現(xiàn)收信人竟是自己的父親,害怕事情暴露的他為掩人耳目,便將當(dāng)泰斯打入死牢。當(dāng)泰斯在伊夫堡度過(guò)了暗無(wú)天日的14年,在僥幸越獄之后,他先設(shè)計(jì)從卡德魯斯那里了解自己被陷害的實(shí)情,報(bào)答當(dāng)年的恩人莫雷爾先生,讓其擺脫了破產(chǎn)危機(jī)。8年之后,當(dāng)泰斯才改名基督山伯爵,實(shí)施自己的復(fù)仇計(jì)劃。對(duì)于情敵費(fèi)爾南,他將其背叛恩主、賣(mài)友求榮的秘密刊登在報(bào)刊上,并在決斗時(shí)亮出自己的身份,逼得費(fèi)爾南妻離子散,開(kāi)槍自殺。對(duì)于仇人當(dāng)格拉爾,伯爵布下陷阱,讓其虧損嚴(yán)重,變?yōu)楦F人,最終落得個(gè)妻離子散的下場(chǎng)。他最大的仇人是維爾弗爾,他故意向其妻子傳授制毒秘方,毒死了維爾弗爾的父母和其私生子,最終她毒死兒子后自盡,維爾弗爾也因此發(fā)了瘋。

    正如當(dāng)泰斯所說(shuō):“這個(gè)人毀了你的一生,使它充滿了痛苦、悲慘或者恥辱,這個(gè)讓你頭腦瘋狂、心里絕望的人,難道你用匕首刺穿他的胸膛,把子彈射進(jìn)他的腦袋就會(huì)以為自己報(bào)仇雪恨了嗎?算了吧!……對(duì)那種緩慢的、深沉的、無(wú)限的和永恒的痛苦,只要有可能,我就會(huì)讓對(duì)方也經(jīng)受我所經(jīng)受過(guò)的痛苦,正如東方人所說(shuō)的,以牙還牙,以眼還眼?!雹?/p>

    而在《趙氏孤兒》當(dāng)中,趙氏孤兒采取的復(fù)仇方式不是長(zhǎng)久的精神折磨,而是快刀斬亂麻似的肉體毀滅。由于屠岸賈與趙盾二人在官場(chǎng)上政見(jiàn)不和,屠岸賈便有了殺趙盾之心,欲用西域神鬣了卻他的性命,隨后又將趙盾三百口人趕盡殺絕。還假傳晉靈公的命令,將趙朔其妻及未誕下的孩子滅口,試圖斬草除根,甚至不惜全稱(chēng)三百個(gè)嬰兒的性命,要親手將趙氏孤兒剁成三段才算了卻了平生所愿。而趙氏孤兒在程嬰那里得知事情的真相以后,他采取的復(fù)仇方式也是親手誅殺仇人,用及其殘酷、迅速、激烈、血腥地方式報(bào)仇雪恨,用抽筋扒皮、千刀萬(wàn)剮、粉身碎骨的方式置人于死地,達(dá)到一種大快人心、懲兇除惡的效果。

    正如《趙氏孤兒》中的描述:“摘了他斗來(lái)大印一顆,剝了他花來(lái)簇幾套服;把麻繩背綁在將軍柱,把鐵鉗拔出他斕斑舌,把錐子生跳他賊眼珠,把尖刀細(xì)剮他渾身肉,把鋼錘敲殘他骨髓,把銅鍘切掉他頭顱?!雹?/p>

    最后,復(fù)仇描寫(xiě)的側(cè)重點(diǎn)不同。在《基督山伯爵》當(dāng)中,大仲馬側(cè)重于對(duì)復(fù)仇過(guò)程及人物心理活動(dòng)進(jìn)行描寫(xiě),其中大量的篇幅都在描寫(xiě)當(dāng)泰斯如何實(shí)施他的復(fù)仇計(jì)劃,如何讓仇人遭受折磨,以及在復(fù)仇過(guò)程中他的性格和心理變化?!霸诠陋?dú)的牢房里,在思想的荒漠中,他無(wú)法重新編織逝去的歲月,喚醒滅亡的民族,建造昔日的古城……十九個(gè)光明的歲月,恐怕要在無(wú)窮盡的漫漫長(zhǎng)夜中回顧了!”⑥千帆過(guò)盡,最終當(dāng)泰斯選擇了寬容,找回了自我。

    《趙氏孤兒》一共五折,全劇只在第五折對(duì)趙氏孤兒的復(fù)仇過(guò)程進(jìn)行了描寫(xiě),重點(diǎn)描寫(xiě)的是屠岸賈如何謀害趙氏全家,公主、程嬰、韓厥、公孫杵臼如何不惜喪命要保全趙氏孤兒,以及程嬰如何設(shè)計(jì)將趙家與屠岸賈的矛盾告知趙氏孤兒,對(duì)人物的心理活動(dòng)與性格變化著墨較少。最終在趙氏孤兒親手殺了屠岸賈且復(fù)了本姓之后,他的復(fù)仇行動(dòng)才算完成,替趙家和無(wú)辜死去之人報(bào)了仇。

    對(duì)于復(fù)仇母題的書(shū)寫(xiě)在中西方文學(xué)作品中由來(lái)已久,但是由于民族性格、時(shí)代環(huán)境、價(jià)值取向的差異又使得中西文學(xué)對(duì)于復(fù)仇母題的書(shū)寫(xiě)呈現(xiàn)出巨大的差異。

    《基督山伯爵》與《趙氏孤兒》作為中西復(fù)仇母題的兩部代表作品,同樣講述了復(fù)仇故事,但因?yàn)閮刹孔髌匪鶎俚奈幕尘芭c時(shí)代環(huán)境存在巨大的差異,所以兩部作品在表現(xiàn)復(fù)仇母題的書(shū)寫(xiě)上存在諸多不同:在創(chuàng)作背景上,大仲馬處在19世紀(jì)階級(jí)斗爭(zhēng)極為激烈的法國(guó),《趙氏孤兒》成型于由少數(shù)民族建立的大一統(tǒng)的元朝;在文化根源上,《基督山伯爵》根植于個(gè)人本位的西方文化,復(fù)仇行動(dòng)往往是出于維護(hù)個(gè)體的尊嚴(yán)和榮譽(yù),《趙氏孤兒》根植于群體本位的中國(guó)文化,復(fù)仇往往是由于家族血親受到了傷害;在復(fù)仇手段上,西方傾向于對(duì)仇人進(jìn)行長(zhǎng)久的精神折磨,中國(guó)則側(cè)重于對(duì)仇人實(shí)施快刀斬亂麻似的肉體毀滅;在對(duì)復(fù)仇的描寫(xiě)上,西方側(cè)重于對(duì)人物的心理活動(dòng)以及性格變化進(jìn)行描寫(xiě),關(guān)注復(fù)仇者的復(fù)仇過(guò)程,而中國(guó)則側(cè)重于對(duì)復(fù)仇前的情節(jié)進(jìn)行描述,較少關(guān)注復(fù)仇活動(dòng)實(shí)施的過(guò)程。

    注 釋

    ①楊經(jīng)建:《論中國(guó)文學(xué)中的“復(fù)仇”敘事》,《人文雜志》,2004年第3期。

    ②呂思勉:《呂思勉讀史札記》,上海古籍出版社1982年版,第382頁(yè)。

    ③程樹(shù)德:《論語(yǔ)集錦》卷十三《憲問(wèn)下》,中華書(shū)局1990年版,第1017頁(yè)。

    ④⑥亞歷山大·仲馬:《基督山伯爵》,孫桂榮,一峰譯。湖南文藝出版社2011年版,第295頁(yè),第102頁(yè)。

    ⑤范希衡:《趙氏孤兒》與《中國(guó)孤兒》,上海古籍出版社2010年版,第248頁(yè)。

    參考文獻(xiàn)

    [1]姜亞楠,羅長(zhǎng)青.復(fù)仇與愛(ài)情的雙向性——人性視角下的《基督山伯爵》[J].景德鎮(zhèn)學(xué)院學(xué)報(bào),2018,33(02):47-51.

    [2]孔麗波.蘊(yùn)含人性的復(fù)仇者——試析《基督山伯爵》男主人公唐太斯形象[J].長(zhǎng)春教育學(xué)院學(xué)報(bào),2014,30(06):45-46.

    [3]韋文華.《基督山伯爵》復(fù)仇主題的人道主義思想解析[J].中國(guó)地質(zhì)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2013(S1):210-212.DOI:10.16493/j.cnki.42-1627/c.2013.s1.009.

    [4]陳海燕.《基督山伯爵》和《趙氏孤兒》復(fù)仇主題的異同比較[J].哈爾濱學(xué)院學(xué)報(bào),2013,34(06):49-54.

    [5]楊振宇,韓慧.《基督山伯爵》:觀照英雄成長(zhǎng)的心路歷程[J].佳木斯大學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)報(bào),2005(04):84-85.

    (作者單位:伊犁師范大學(xué))

    猜你喜歡
    趙氏孤兒比較研究
    論《趙氏孤兒》的民族悲劇體現(xiàn)
    從戲劇到電影論《趙氏孤兒》的現(xiàn)代化解讀
    戲劇之家(2016年21期)2016-11-23 19:20:33
    “藏匿”與“炫耀”式景觀中植物種植的美學(xué)比較
    人間(2016年28期)2016-11-10 11:51:06
    唐寅仕女畫(huà)與喜多川歌麿美人畫(huà)比較研究
    中外數(shù)據(jù)新聞編輯流程比較研究
    新聞前哨(2016年10期)2016-10-31 17:28:25
    各國(guó)稅制結(jié)構(gòu)與我國(guó)的比較研究
    資產(chǎn)減值新舊會(huì)計(jì)準(zhǔn)則比較研究
    淺析媒介體制比較研究的框架設(shè)計(jì)和技術(shù)邏輯
    今傳媒(2016年9期)2016-10-15 22:27:04
    中國(guó)式理性
    論“趙氏孤兒”故事演變及其文化意義
    久久精品国产亚洲网站| 亚洲欧美中文字幕日韩二区| 久久免费观看电影| 亚洲精品第二区| 啦啦啦中文免费视频观看日本| 免费大片18禁| 欧美性感艳星| 视频区图区小说| 亚洲,一卡二卡三卡| 最黄视频免费看| 色吧在线观看| 99热网站在线观看| 亚洲内射少妇av| 嫩草影院新地址| 亚洲欧美日韩卡通动漫| 一级a做视频免费观看| 99re6热这里在线精品视频| 亚洲av在线观看美女高潮| 午夜久久久在线观看| 啦啦啦在线观看免费高清www| 亚洲怡红院男人天堂| 亚洲av中文av极速乱| 精华霜和精华液先用哪个| 婷婷色综合大香蕉| 日韩制服骚丝袜av| 精品久久久久久久久av| 日本午夜av视频| 久久精品久久久久久噜噜老黄| 久久久久久久久久成人| 久久久久久久大尺度免费视频| 91精品伊人久久大香线蕉| 亚洲精品日韩av片在线观看| 欧美日本中文国产一区发布| av在线老鸭窝| 成年女人在线观看亚洲视频| 亚洲,欧美,日韩| 欧美区成人在线视频| 美女大奶头黄色视频| 99热网站在线观看| 少妇的逼好多水| 少妇人妻久久综合中文| 午夜91福利影院| 狂野欧美激情性bbbbbb| 建设人人有责人人尽责人人享有的| 99九九线精品视频在线观看视频| 成人漫画全彩无遮挡| 啦啦啦中文免费视频观看日本| 久久综合国产亚洲精品| 亚洲真实伦在线观看| av网站免费在线观看视频| 久久99蜜桃精品久久| 99久久精品热视频| 成人特级av手机在线观看| 久久ye,这里只有精品| 亚洲色图综合在线观看| 欧美3d第一页| 亚洲欧美成人精品一区二区| av在线观看视频网站免费| 成人18禁高潮啪啪吃奶动态图 | 日韩人妻高清精品专区| 日韩av免费高清视频| 精品国产国语对白av| 丝袜在线中文字幕| 岛国毛片在线播放| 亚洲国产精品专区欧美| 午夜福利视频精品| 亚洲第一av免费看| 久久99一区二区三区| 少妇人妻 视频| 午夜激情久久久久久久| 成人特级av手机在线观看| 精品久久久久久久久av| 日韩av免费高清视频| 我要看日韩黄色一级片| 久久久久久久精品精品| 在线观看美女被高潮喷水网站| 国产黄片视频在线免费观看| 精品少妇内射三级| 亚洲欧美中文字幕日韩二区| 九九爱精品视频在线观看| 午夜免费男女啪啪视频观看| 久久精品国产亚洲av涩爱| 交换朋友夫妻互换小说| 亚洲欧洲国产日韩| 亚洲婷婷狠狠爱综合网| 日日啪夜夜爽| 久久久国产精品麻豆| 亚洲真实伦在线观看| 一级毛片电影观看| 久久久久久久国产电影| 国产成人精品福利久久| 五月伊人婷婷丁香| 久久精品久久精品一区二区三区| 亚洲av在线观看美女高潮| 欧美最新免费一区二区三区| 色婷婷av一区二区三区视频| 亚洲精品日本国产第一区| 国产亚洲av片在线观看秒播厂| 99视频精品全部免费 在线| 精华霜和精华液先用哪个| 亚洲,一卡二卡三卡| 黑人巨大精品欧美一区二区蜜桃 | a 毛片基地| 日韩亚洲欧美综合| 卡戴珊不雅视频在线播放| 欧美日韩综合久久久久久| 国产美女午夜福利| 91成人精品电影| 亚洲,欧美,日韩| 欧美日本中文国产一区发布| 国产精品一区二区在线观看99| 久久精品久久久久久噜噜老黄| 丰满迷人的少妇在线观看| 日本欧美国产在线视频| 国产片特级美女逼逼视频| 久久久久久久国产电影| a级片在线免费高清观看视频| 黄色日韩在线| 美女脱内裤让男人舔精品视频| 欧美精品一区二区大全| 亚洲怡红院男人天堂| 欧美日韩视频高清一区二区三区二| 一二三四中文在线观看免费高清| 99热这里只有是精品在线观看| 亚洲人成网站在线播| 又黄又爽又刺激的免费视频.| 亚洲三级黄色毛片| 一个人免费看片子| 日本黄色日本黄色录像| 中文资源天堂在线| 亚洲精品aⅴ在线观看| 久久精品国产自在天天线| 国内揄拍国产精品人妻在线| 日韩中字成人| 少妇的逼好多水| 日韩强制内射视频| 夜夜骑夜夜射夜夜干| 午夜精品国产一区二区电影| 少妇被粗大的猛进出69影院 | 国产精品福利在线免费观看| av免费观看日本| 日本色播在线视频| www.色视频.com| 久久久久久伊人网av| 天堂8中文在线网| 免费观看的影片在线观看| 18禁动态无遮挡网站| 免费看不卡的av| 国内少妇人妻偷人精品xxx网站| 精品一区二区免费观看| 国产美女午夜福利| 老司机影院毛片| xxx大片免费视频| 国产日韩欧美视频二区| 亚洲中文av在线| 国产成人免费观看mmmm| 水蜜桃什么品种好| 成人午夜精彩视频在线观看| 久久久久精品久久久久真实原创| 久久久久网色| 性高湖久久久久久久久免费观看| 国产精品国产三级国产av玫瑰| 国产黄色视频一区二区在线观看| 波野结衣二区三区在线| 亚洲国产精品一区三区| 亚洲国产毛片av蜜桃av| 国产极品天堂在线| 国产在视频线精品| 国产毛片在线视频| 少妇人妻 视频| 在线 av 中文字幕| 欧美激情国产日韩精品一区| xxx大片免费视频| 性色av一级| 麻豆成人av视频| 精品久久久久久电影网| 麻豆精品久久久久久蜜桃| 亚洲久久久国产精品| 一级毛片 在线播放| 欧美日韩av久久| 国产淫语在线视频| 夜夜看夜夜爽夜夜摸| 亚洲国产精品专区欧美| 国产亚洲91精品色在线| 日韩成人av中文字幕在线观看| 美女内射精品一级片tv| 欧美丝袜亚洲另类| 一个人看视频在线观看www免费| 国产精品国产三级专区第一集| 久久热精品热| 精品国产露脸久久av麻豆| 日本wwww免费看| 久久午夜综合久久蜜桃| 插阴视频在线观看视频| 91精品国产九色| 久久精品熟女亚洲av麻豆精品| 波野结衣二区三区在线| 久久精品久久久久久噜噜老黄| 一二三四中文在线观看免费高清| 欧美3d第一页| 精品少妇黑人巨大在线播放| 日韩一本色道免费dvd| 九色成人免费人妻av| 国内精品宾馆在线| 日韩成人av中文字幕在线观看| 亚洲综合精品二区| 亚洲av综合色区一区| 亚洲国产精品国产精品| 国产精品99久久久久久久久| 国产精品一区二区三区四区免费观看| 亚洲精品自拍成人| 有码 亚洲区| 国产淫片久久久久久久久| av在线老鸭窝| 久久久久国产网址| 中文欧美无线码| 伦理电影免费视频| 成人无遮挡网站| 男人狂女人下面高潮的视频| 丝袜在线中文字幕| 一级毛片aaaaaa免费看小| 久久婷婷青草| 伦理电影大哥的女人| 成人午夜精彩视频在线观看| 亚洲久久久国产精品| 亚洲精品久久久久久婷婷小说| 国产淫语在线视频| 久久久国产精品麻豆| 国产免费福利视频在线观看| 亚州av有码| av天堂久久9| 高清av免费在线| 国产精品免费大片| a级毛片免费高清观看在线播放| 久久国内精品自在自线图片| 精品一区二区三卡| 2022亚洲国产成人精品| 在线天堂最新版资源| 在线天堂最新版资源| 九九久久精品国产亚洲av麻豆| 人人澡人人妻人| 精品国产一区二区久久| 婷婷色麻豆天堂久久| 国产欧美日韩综合在线一区二区 | 国产一区二区三区av在线| 日韩制服骚丝袜av| 黑人猛操日本美女一级片| 啦啦啦中文免费视频观看日本| 久久国产亚洲av麻豆专区| 亚洲精品第二区| 十八禁高潮呻吟视频 | 成人黄色视频免费在线看| 日韩制服骚丝袜av| 丰满乱子伦码专区| 热99国产精品久久久久久7| 极品教师在线视频| 两个人免费观看高清视频 | av国产精品久久久久影院| 国产中年淑女户外野战色| 两个人免费观看高清视频 | 偷拍熟女少妇极品色| 丰满饥渴人妻一区二区三| 91精品一卡2卡3卡4卡| 亚洲精品,欧美精品| 日韩成人av中文字幕在线观看| 亚洲精品成人av观看孕妇| 欧美+日韩+精品| 人人妻人人澡人人看| av国产久精品久网站免费入址| 天堂俺去俺来也www色官网| 99国产精品免费福利视频| 最近最新中文字幕免费大全7| 国内精品宾馆在线| 在线观看免费视频网站a站| 欧美精品一区二区免费开放| 中文字幕av电影在线播放| 久久精品国产亚洲av天美| 国产av码专区亚洲av| 哪个播放器可以免费观看大片| 国产黄片视频在线免费观看| 日本91视频免费播放| 精品酒店卫生间| 日本wwww免费看| 午夜91福利影院| 免费在线观看成人毛片| 国产av一区二区精品久久| 全区人妻精品视频| 99热国产这里只有精品6| 国产成人a∨麻豆精品| 狂野欧美白嫩少妇大欣赏| 高清毛片免费看| 又爽又黄a免费视频| 男女无遮挡免费网站观看| 人妻夜夜爽99麻豆av| 精品久久国产蜜桃| 啦啦啦啦在线视频资源| 欧美+日韩+精品| 亚洲欧洲国产日韩| 久久综合国产亚洲精品| 国产精品久久久久久精品古装| 国产毛片在线视频| 日本色播在线视频| 又粗又硬又长又爽又黄的视频| 国产黄色视频一区二区在线观看| 十八禁高潮呻吟视频 | 成人国产av品久久久| 国语对白做爰xxxⅹ性视频网站| 亚洲国产精品成人久久小说| 免费黄色在线免费观看| 亚洲国产精品999| 亚洲精品久久久久久婷婷小说| 亚洲av电影在线观看一区二区三区| 91精品国产九色| 肉色欧美久久久久久久蜜桃| 高清av免费在线| 丰满少妇做爰视频| 亚洲人成网站在线观看播放| 日韩精品有码人妻一区| 国内精品宾馆在线| 日韩欧美一区视频在线观看 | 天美传媒精品一区二区| a级毛色黄片| 黄色配什么色好看| 精品久久国产蜜桃| 久久精品国产亚洲av天美| 中文字幕人妻丝袜制服| 成人漫画全彩无遮挡| 国产深夜福利视频在线观看| 国产熟女欧美一区二区| 亚洲精品国产色婷婷电影| 国产成人aa在线观看| 亚洲欧美日韩东京热| 爱豆传媒免费全集在线观看| 如何舔出高潮| 国产av精品麻豆| 久久久久人妻精品一区果冻| 建设人人有责人人尽责人人享有的| 国产免费一区二区三区四区乱码| 最近的中文字幕免费完整| 久久毛片免费看一区二区三区| 国产精品偷伦视频观看了| 日本午夜av视频| 最近中文字幕高清免费大全6| 亚洲欧美中文字幕日韩二区| 一级毛片aaaaaa免费看小| 交换朋友夫妻互换小说| 99热国产这里只有精品6| 嫩草影院入口| 久久婷婷青草| 欧美亚洲 丝袜 人妻 在线| 久久久久久久精品精品| 夜夜爽夜夜爽视频| 国产免费福利视频在线观看| 狂野欧美激情性xxxx在线观看| 婷婷色av中文字幕| 80岁老熟妇乱子伦牲交| 十八禁网站网址无遮挡 | 少妇人妻精品综合一区二区| 一级毛片aaaaaa免费看小| 国产黄色免费在线视频| 国产一区亚洲一区在线观看| 日日爽夜夜爽网站| 少妇被粗大的猛进出69影院 | 国产精品久久久久久久电影| 国产av一区二区精品久久| 色94色欧美一区二区| 哪个播放器可以免费观看大片| 成人特级av手机在线观看| 国产精品国产三级国产专区5o| 高清毛片免费看| 国产午夜精品一二区理论片| 性高湖久久久久久久久免费观看| 一区在线观看完整版| 久久久久人妻精品一区果冻| 国产视频内射| 99re6热这里在线精品视频| 人妻夜夜爽99麻豆av| 一级毛片久久久久久久久女| 乱人伦中国视频| 亚洲国产精品一区二区三区在线| 亚州av有码| 免费在线观看成人毛片| 大陆偷拍与自拍| 免费不卡的大黄色大毛片视频在线观看| 少妇猛男粗大的猛烈进出视频| 久久久久久久大尺度免费视频| 午夜免费男女啪啪视频观看| 天天操日日干夜夜撸| 大码成人一级视频| 精品卡一卡二卡四卡免费| 国产一区有黄有色的免费视频| 22中文网久久字幕| 国产亚洲午夜精品一区二区久久| 亚洲精品第二区| 日韩在线高清观看一区二区三区| 岛国毛片在线播放| 国产 一区精品| 欧美性感艳星| 午夜激情福利司机影院| 久久国内精品自在自线图片| 青春草国产在线视频| 国产色爽女视频免费观看| 久久这里有精品视频免费| 亚洲av中文av极速乱| 少妇裸体淫交视频免费看高清| 一级av片app| 国产伦精品一区二区三区四那| av在线观看视频网站免费| 99九九线精品视频在线观看视频| 午夜激情福利司机影院| 免费看不卡的av| 一区二区三区精品91| 久久影院123| 嘟嘟电影网在线观看| 久久国产精品男人的天堂亚洲 | 大话2 男鬼变身卡| 亚洲精品,欧美精品| 一级二级三级毛片免费看| 国产高清三级在线| 99视频精品全部免费 在线| 国产精品人妻久久久影院| 日韩欧美精品免费久久| 久久久久久久久久久丰满| 大香蕉久久网| 亚洲天堂av无毛| 最近最新中文字幕免费大全7| 一级毛片电影观看| 亚洲精品成人av观看孕妇| 大又大粗又爽又黄少妇毛片口| 国产精品一区二区性色av| 国产精品欧美亚洲77777| 免费在线观看成人毛片| 亚洲,欧美,日韩| 又大又黄又爽视频免费| 9色porny在线观看| 简卡轻食公司| 伦精品一区二区三区| 深夜a级毛片| 国产高清有码在线观看视频| 丝瓜视频免费看黄片| 精品国产露脸久久av麻豆| 久久久久精品久久久久真实原创| 欧美日韩视频高清一区二区三区二| 国产一级毛片在线| 内射极品少妇av片p| 亚洲国产精品专区欧美| 国产黄色视频一区二区在线观看| 久久久久久久久久久免费av| 亚洲av.av天堂| 五月天丁香电影| 黄色欧美视频在线观看| 夜夜看夜夜爽夜夜摸| 一级片'在线观看视频| 欧美 亚洲 国产 日韩一| 99热这里只有是精品50| av有码第一页| 在线观看三级黄色| videossex国产| 丝瓜视频免费看黄片| 午夜福利网站1000一区二区三区| av在线播放精品| 亚州av有码| 国产日韩欧美视频二区| 日韩,欧美,国产一区二区三区| 免费观看a级毛片全部| 狂野欧美白嫩少妇大欣赏| 熟女电影av网| 丰满迷人的少妇在线观看| 国产欧美日韩一区二区三区在线 | 乱人伦中国视频| 国产探花极品一区二区| 国产真实伦视频高清在线观看| 激情五月婷婷亚洲| 国产在线一区二区三区精| 久久99精品国语久久久| 黄色毛片三级朝国网站 | 一区二区三区精品91| 人妻少妇偷人精品九色| 精品国产一区二区三区久久久樱花| 国产黄片视频在线免费观看| 国产毛片在线视频| 夫妻午夜视频| 日本91视频免费播放| 如日韩欧美国产精品一区二区三区 | 最近手机中文字幕大全| 黄色配什么色好看| 精品少妇久久久久久888优播| 中国美白少妇内射xxxbb| 18禁裸乳无遮挡动漫免费视频| 日本黄色片子视频| 男的添女的下面高潮视频| 精品国产国语对白av| 亚洲中文av在线| 久久久久久久精品精品| 日韩在线高清观看一区二区三区| 有码 亚洲区| 青春草视频在线免费观看| 亚洲精品乱久久久久久| 在线观看人妻少妇| 国产一区二区在线观看av| 特大巨黑吊av在线直播| 亚洲欧美精品专区久久| 日本黄色片子视频| 亚洲av国产av综合av卡| 亚洲国产色片| 亚洲av日韩在线播放| 久久午夜福利片| 欧美人与善性xxx| 日韩三级伦理在线观看| 亚洲av不卡在线观看| 成人黄色视频免费在线看| 久久精品国产亚洲网站| 亚洲精品aⅴ在线观看| av不卡在线播放| 最近中文字幕2019免费版| 久久97久久精品| 少妇高潮的动态图| 一级二级三级毛片免费看| kizo精华| 偷拍熟女少妇极品色| 97超碰精品成人国产| 欧美国产精品一级二级三级 | 3wmmmm亚洲av在线观看| 久热久热在线精品观看| 国产精品成人在线| 99热全是精品| 日韩av在线免费看完整版不卡| 亚洲国产色片| 久久热精品热| 久久精品国产亚洲网站| 午夜av观看不卡| 免费看av在线观看网站| 少妇丰满av| 国产精品久久久久久久久免| 日本av免费视频播放| 欧美3d第一页| 日韩中字成人| 99热这里只有精品一区| 少妇被粗大猛烈的视频| 嘟嘟电影网在线观看| 3wmmmm亚洲av在线观看| 三级国产精品片| 91久久精品电影网| 久久久久网色| 欧美精品一区二区大全| 国产老妇伦熟女老妇高清| 久久人妻熟女aⅴ| 国产精品嫩草影院av在线观看| 永久网站在线| 久久久久网色| 日韩一本色道免费dvd| 国产成人aa在线观看| 男的添女的下面高潮视频| 狂野欧美激情性bbbbbb| 国产黄频视频在线观看| 韩国高清视频一区二区三区| 中文天堂在线官网| 女性被躁到高潮视频| 国产精品久久久久久久电影| 国产精品99久久99久久久不卡 | 狠狠精品人妻久久久久久综合| 久久久午夜欧美精品| 婷婷色综合www| 国产免费福利视频在线观看| 在线免费观看不下载黄p国产| 亚洲精品日韩在线中文字幕| 秋霞在线观看毛片| freevideosex欧美| 免费黄色在线免费观看| av.在线天堂| 人妻人人澡人人爽人人| 夫妻性生交免费视频一级片| 日日摸夜夜添夜夜爱| 不卡视频在线观看欧美| 久久99热这里只频精品6学生| 亚洲成人av在线免费| 国内精品宾馆在线| 国产永久视频网站| 亚洲成人一二三区av| 国产欧美日韩综合在线一区二区 | 国产在线免费精品| 久久青草综合色| h日本视频在线播放| 国语对白做爰xxxⅹ性视频网站| 亚洲欧美一区二区三区黑人 | 一级av片app| 婷婷色综合大香蕉| 欧美丝袜亚洲另类| 欧美日韩在线观看h| 国产一级毛片在线| 极品人妻少妇av视频| 在线观看一区二区三区激情| 久久人人爽人人爽人人片va| 中文资源天堂在线| 一级毛片久久久久久久久女| 少妇高潮的动态图| 免费观看的影片在线观看| 亚洲精品视频女| 亚洲国产欧美日韩在线播放 | 欧美97在线视频| 国产成人免费无遮挡视频| 国产极品天堂在线| 成人综合一区亚洲| 国产免费一区二区三区四区乱码| 街头女战士在线观看网站| 一级毛片aaaaaa免费看小| 丰满少妇做爰视频| 美女主播在线视频| 人人妻人人看人人澡| 日韩免费高清中文字幕av| 欧美bdsm另类| 日日摸夜夜添夜夜添av毛片| 日韩亚洲欧美综合| 日韩不卡一区二区三区视频在线| 亚洲无线观看免费|