肖菲菲
山西旅游職業(yè)學(xué)院,山西 太原 030036
《羊脂球》是世界著名的短篇小說,是莫泊桑最重要的代表作之一?!堆蛑颉芬云辗☉?zhàn)爭為背景,通過代表法國社會不同階層的10 個人同乘一輛馬車逃亡港口的事件,深刻地揭露出資產(chǎn)階級的卑鄙自私與道貌岸然,表達出作者對資產(chǎn)階級的深惡痛絕。在小說敘事上,作者對比了上等人與下等人,檢驗了他們的道德品質(zhì)。羊脂球是擁有愛國主義情懷和愛國主義精神的性工作者,盡管馬車上那些貴族老爺和太太侮辱與輕蔑了她,但當(dāng)他們饑渴難耐時,羊脂球還是會分享自己的食物,幫助他們度過一次又一次的難關(guān),但最后,羊脂球卻沒有得到自己應(yīng)有的尊重和報答?!堆蛑颉方Y(jié)構(gòu)的精致性與構(gòu)思的獨創(chuàng)性,主要表現(xiàn)在以小見大,作者通過濃縮故事空間與時間,讓政界、商界、宗教及底層人民在一輛馬車上,上演了一場愛國主義大戲,通過揭露不同角色的人性,反映了資本主義社會的本質(zhì)。
《羊脂球》總字數(shù)只有短短3 萬余字,作者通過短小精悍的篇幅將資產(chǎn)階級的人性暴露出來,同時運用多種文學(xué)手法、表現(xiàn)手段,將羊脂球在不同境遇的心境、性格、情感淋漓盡致地描繪出來。作者不僅展示了羊脂球的人性光輝,還表現(xiàn)了以羊脂球為代表的弱勢群體、貧苦階級的優(yōu)良品格。小說篇幅雖短,但所涵蓋的信息卻十分豐富,不僅囊括了法國資本主義的不同階層,還涉及龐大的歷史敘事、人文敘事及虛構(gòu)藝術(shù),讓小說擁有獨特的藝術(shù)價值。故事以普法戰(zhàn)爭為背景,講述了普魯士軍隊占領(lǐng)魯昂城后,有10 個人同乘一輛馬車出逃。這10個人分別是資本家拉馬東夫婦、奸商鳥先生和他的夫人,議會員貝爾夫婦、兩個修女、妓女羊脂球、民主黨人科爾尼代。10 個人身份不同、地位懸殊,其中地位最低的便是妓女羊脂球。在馬車上,當(dāng)人們得知羊脂球的身份后,便對她惡語相向,辱罵她是婊子、蕩婦、社會的敗類。其中,有幾個貴族老爺紛紛用看不起人的口吻談吃喝與金錢,時刻彰顯著自己身份的尊貴、地位的不凡。馬車在路上顛簸了許久,所有人都餓了,只有羊脂球帶了食物。但她毫無保留地分享給所有人吃,根本不計較那些有錢人對自己的侮辱和輕蔑。漸漸地,籃子里的食物沒了,人們也不再饑餓,所有人對羊脂球的態(tài)度也發(fā)生了轉(zhuǎn)變,先前的輕蔑變成了尊敬,侮辱變成了夸獎。沒過多久,馬車來到了托特鎮(zhèn),但這里也被占領(lǐng)了。普魯士軍官攔住了馬車,要求羊脂球陪自己。羊脂球斷然拒絕了侵略者的要求,于是,同行的人也被扣留下來,除了羊脂球,所有人都急了。他們?yōu)榱俗约旱睦婧湍康?,想盡一切辦法希望羊脂球答應(yīng)軍官的要求。最后,修女的宗教說教發(fā)揮了作用,羊脂球最后還是犧牲了自己,滿足了軍官的淫欲,但當(dāng)?shù)诙旆判袝r,所有人并沒有感激這個可憐的女孩,反而唾棄、鄙視、避而遠之。這一次,他們都準備了食物,只有羊脂球來不及準備。當(dāng)馬車繼續(xù)前行時,也只有羊脂球在挨餓受凍,她哭泣著,悲傷著,后悔當(dāng)初的決定。
首先是羊脂球。羊脂球是莫泊桑最值得肯定的角色,她原名愛麗薩貝特,曾出于一名百姓的憤怒,險些殺掉了一名侵略者,所以她不得不走上漫長的逃亡之旅。在所有人的眼里,她是一個妓女、沒有底線的人、社會的敗類。但她作為一個以出賣肉體生活的女人,卻多次拒絕了性交易。在商務(wù)旅館的第一個夜晚,她拒絕了外國軍官,也拒絕了民族黨代表。她拒絕與軍官發(fā)生關(guān)系,因為她憎恨侵略者,憎惡侵犯她家園的所有人;她拒絕民族黨代表科爾尼代的請求,因為這個房子已經(jīng)被侵略者占領(lǐng),她害怕被侵略者發(fā)現(xiàn)而恥笑自己的國家。她不介意同行人對自己的蔑視,因為她已經(jīng)習(xí)慣了。作為社會最底層的人,她沒有權(quán)利和資格反駁。但她憎惡侵略者對自己身份的鄙夷,憎恨自己會為自己的國家?guī)韾u辱。可以說羊脂球的社會地位與她的人格品質(zhì)是不統(tǒng)一的。她處于社會的最下層,遭受著他人的輕視與白眼,有著難以言喻的悲哀與辛酸,但在戰(zhàn)爭環(huán)境下,她炙熱的愛國情懷、善良的品性卻讓她顯得無比的偉岸、高大。
其次是其他同行人。貝爾為了維持他的紳士風(fēng)度與社會地位,一直強忍著他所謂的“苦難”,在他接受羊脂球的美食后,依舊猶豫不決、徘徊不定,這充分體現(xiàn)了他的虛偽。而鳥先生是個狡詐的商人。他的貪婪主要體現(xiàn)為:在侵略者到來前,他就將酒窖中的酒,高價賣給后勤部隊。等到哈弗港區(qū)后,他又想盡一切辦法索要這一筆款項。此外,他在馬車上分享羊脂球食物時,眼睛緊盯著羊脂球手里的“雞”。至于修女,修女是宗教階級的代表,在普通大眾眼里是仁慈的象征,但在《羊脂球》中,作者卻通過修女暗示出教會的“不作為”。雖然修女在促成羊脂球交易上發(fā)揮了至關(guān)重要的作用,但在馬車上,修女好像消失了一般。例如,當(dāng)羊脂球被辱罵的時候,修女沒有說話;在羊脂球挨餓的時候,修女沒有搭救;但當(dāng)馬車被扣留時,修女卻著急了。而拉馬東夫婦、科爾尼代雖然沒有太鮮明的性格刻畫,但其虛偽的嘴臉卻被作者淋漓盡致地描繪出來。譬如,科爾尼代在國家危亡之際卻還想著“尋歡作樂”,要和羊脂球發(fā)生關(guān)系;拉馬東夫婦自私自利,完全不關(guān)心國家的前途和命運?!堆蛑颉穼⒎▏Y本主義社會不同階級的代表人物濃縮到特定的時間和空間中,通過一場逃亡之旅,充分暴露出法國社會的階級矛盾、階級問題、階級現(xiàn)狀,但卻對底層階級充滿了憐憫,認為羊脂球所代表的底層人民,雖然擁有愛國、善良、勇敢等高尚品質(zhì),但始終遭受著不公平的待遇。
由于普魯士的入侵,法國陷入了寂靜,充滿了恐怖、恐慌、絕望的氣息。但凡有地位和身份的人都爭先恐后地要逃出這個國家。莫泊桑以歷史敘事的視角,講述了法國社會各階層的人同乘一輛馬車逃亡的故事,形象生動地反映了資本家在戰(zhàn)爭中所表現(xiàn)的丑惡、自私、卑鄙的嘴臉,同時也揭示了特殊時期、特殊境遇下人性的丑惡與貪婪??v觀全文,我們可以將《羊脂球》中的人性變化劃分為隱藏的人性、人性的暴露以及人性的毀滅三部分。
首先是隱藏的人性。莫泊桑描繪的羊脂球并非一個毫無廉恥、自暴自棄、為了金錢出賣肉體的煙花女子,她在艱苦的環(huán)境中渴望得到尊重和理解,她屬于社會的底層人物,但苦難的經(jīng)歷與貧窮的出生卻表現(xiàn)出她正直的品格,普魯士的入侵激發(fā)了強烈的民族自尊心與家國情懷。而馬車上的其他人卻在她的映襯下,顯得格外的卑劣、自私、貪婪、虛偽?!叭龑Y本主義夫婦”是馬車上的特權(quán)階級,他們社會地位高、收入頗豐,愛惜自己的聲譽,是最懂禮教的人??茽柲岽敲裰鼽h派人士,他喊著愛國,但卻不敢上前線;兩個修女被認為是上帝的代表,卻無視人民的苦難。這些人本應(yīng)是品格最高尚、最受人尊敬的人。但他們虛偽、自私、只顧自己,不關(guān)心國家的存亡,只在乎自己的得失與安危。而當(dāng)他們與羊脂球同乘一輛馬車時,所謂的階級優(yōu)越感,讓他們忘記了當(dāng)前的處境,竭力保持著自己所謂的尊嚴,甚至通過貶低羊脂球來襯托出自己的高貴。當(dāng)遭遇生存問題時,他們又低下了高貴的頭顱,假惺惺地和羊脂球套近乎,贊賞她助人為樂,好像羊脂球能夠與他們平起平坐似的??v觀全文,在小說前期,所有人的“人性”都隱藏起來了。因為羊脂球的存在,因為階級的優(yōu)越感,他們竭力保持著世人對他們的印象,但在羊脂球分享食物后,他們?nèi)诵缘奶搨?、貪婪又漸漸地顯露出來。如鳥先生“吃著碗里的看著鍋里的”,貝爾先生的“猶豫不決”。他們開始卸下臉上的面具,放下所謂的紳士、淑女作風(fēng),開始討好羊脂球。但他們的人性還沒有完全地呈現(xiàn)出來,莫泊桑只是通過語言、肢體、神態(tài)等細節(jié)描寫,對其進行暗示。真正的人性轉(zhuǎn)變,發(fā)生在普魯士軍官攔下馬車之后。
其次是人性的暴露。馬車相安無事地前進了一段路程后,忽然被普魯士軍隊攔了下來,所有人不得不聽從命令,從馬車上走下來。兩個修女是最先下車的,然后是鳥先生,他一面打著招呼,一面漫不經(jīng)心地走出來,而科爾尼代和羊脂球是最后下車的。莫泊桑之所以這么安排,是因為羊脂球和科爾尼代認為他們代表的是法國的形象,不愿意向敵人屈服。而鳥先生夫婦、貝爾夫婦則是資本主義的代表,他們?yōu)榱吮A粜悦?,不再顧及尊嚴和國家,是最先下來的幾個人之一。而修女代表著教會,他們沒有國家意識,對法國的安危及國民的苦難漠不關(guān)心。因此,她們會毫無顧忌地遵從普魯士的命令,走下馬車。美國作家史蒂芬金在談及文學(xué)創(chuàng)作原理時指出,要想刻畫角色,就要讓角色暴露在“危機”中,只有通過“危機”,隱藏在角色內(nèi)心深處的“本性”才會真正地顯現(xiàn)出來。根據(jù)此觀點,在食物危機中,各路人馬的本性只是初露端倪;但當(dāng)馬車被扣留后,所有人的本性才完完全全地暴露出來。譬如,鳥先生被普魯士扣留時,依舊不忘推銷葡萄酒,可見資本家的逐利性;當(dāng)?shù)弥蒸斒寇姽俨淮蛩惴潘邥r,他們紛紛假裝自己是窮人,藏好自己的東西。但當(dāng)?shù)弥蛑蚓芙^軍官的要求后,他們發(fā)覺“任由事態(tài)的發(fā)展,肯定會損害自己的利益”,于是便轉(zhuǎn)移了對普魯士的憤怒、抱怨,開始怨恨起羊脂球來,認為一切的問題都出在羊脂球的身上。但為了自己的利益不受損害,他們只能慫恿羊脂球答應(yīng)軍官;見羊脂球不為所動,他們又扛著上帝的旗號,懇請羊脂球犧牲自己。雖然科爾尼代沒有反對他們的做法,但也沒有做什么,說什么,只是聽之任之,在所有人軟硬兼施、花言巧語、虛情假意的夾攻下,善良、幼稚、年輕的羊脂球被迫答應(yīng)了軍官,成了徹徹底底的“賣國賊”。
最后是人性的毀滅。莫泊桑在小說的最后描寫了馬車放行后的情景,馬車上所有人都不害怕了,他們可以繼續(xù)踏上逃亡的征途了,可以擁抱和諧而安定的未來。按理說,他們應(yīng)該感激、關(guān)心羊脂球。但他們卻戴上了虛偽的面具,像剛上馬車時那樣辱罵、蔑視羊脂球,認為羊脂球骯臟不堪。這一切只是因為羊脂球和普魯士軍官發(fā)生了關(guān)系,做了侵略者的“女人”,他們便認為羊脂球是個賣國者,是個不折不扣的渣滓。在文章結(jié)尾處,作者詳細描寫了一個午餐場景。當(dāng)初羊脂球看到他們饑腸轆轆時,分享了自己的食物給大家?,F(xiàn)在情況完全相反,所有人都準備了充足的食物,只有羊脂球來不及準備。所以當(dāng)所有人吃飯時,只有羊脂球饑腸轆轆,沒有人想著她的恩情,沒有人安慰她,幫助她,所有人都喪失了人性。在驚訝與羞愧中,羊脂球認清了他們的嘴臉,并為自己做了違背良心的事感到愧疚和憤怒,忍不住流下眼淚。在這場狂歡中,科爾尼代始終保持著沉默,他沒有給羊脂球食物吃,也沒有安慰她,只是哼唱著歌曲,冷漠地看著她哭。從心理學(xué)的層面出發(fā),人的意識擁有顯性與隱性兩種形態(tài),當(dāng)遭遇變故或危機時,顯性意識會被隱藏,隱性意識會不斷地顯露出來。這種顯性意識與廣義上的“人性”擁有諸多的相似之處。譬如“對生存的渴望”“對同類幫助的沖動”“對伴侶的渴求”等。但從社會主義學(xué)派的角度出發(fā),人與生俱來的本性會受到周圍事物及境況的影響,特別當(dāng)涉及生命或經(jīng)濟利益時,一部分本性會消失或轉(zhuǎn)變。譬如,在《羊脂球》中莫泊桑通過一大一小兩次危機,對資產(chǎn)階級的代表人物進行人性的揭示,當(dāng)羊脂球淪為與普魯士軍官染指的“賣國賊”后,所有角色都不想與“賣國賊”發(fā)生聯(lián)系,他們不想讓羊脂球影響到自己的未來。所以他們拋棄了幫助同類、感恩回饋這一本性。查閱歷史資料發(fā)現(xiàn),二戰(zhàn)結(jié)束后,法國民眾將與德國軍官有關(guān)系的女人聚集起來,剃光頭,上街游行,這充分說明法國人對賣國賊的憎惡;而回溯普法戰(zhàn)爭,這種憎惡感已經(jīng)根深蒂固。正因如此,使得《羊脂球》中的商人、修女、政要、民主人士為了維護自己的利益而排斥、疏遠羊脂球。
《羊脂球》結(jié)構(gòu)獨特、構(gòu)思精巧、以小見大,是莫泊桑最著名的短篇小說之一。作者通過羊脂球這個身份低賤而品德高尚的妓女,反襯出上層人士丑陋、虛無的本質(zhì),揭露了資本主義社會人與人的關(guān)系完全是建立在利益上的,歌頌了底層人民偉大而珍貴的人性,體現(xiàn)了莫泊桑獨特的人文關(guān)懷。