劉紅丹 孫喆喆 王鑫 吳瑋
摘要? 對國際注冊多導睡眠技師的起源與發(fā)展、教育水平、技術(shù)能力、注冊認證要求、實踐范圍、角色定位及對病人、護士及從業(yè)者的影響進行綜述,分析國際注冊多導睡眠技師在我國發(fā)展遇到的挑戰(zhàn),旨在為我國睡眠技師的發(fā)展提供參考。
關(guān)鍵詞? 注冊多導睡眠技師;護士;多導睡眠監(jiān)測;綜述
doi:10.12102/j.issn.1009-6493.2023.07.017
隨著社會的發(fā)展及生存環(huán)境的變化,世界范圍內(nèi)睡眠障礙的發(fā)病率迅速升高,嚴重影響了人們的生活質(zhì)量,睡眠健康已然成為全球公共衛(wèi)生的重要組成部分。近20年來,隨著我國睡眠醫(yī)學的飛速發(fā)展,多導睡眠監(jiān)測技術(shù)、多導睡眠圖分析技術(shù)以及其他一系列與睡眠醫(yī)學密切相關(guān)的檢查技術(shù)已逐漸成熟[1],對能熟練掌握相關(guān)理論和技術(shù)的高水平睡眠技師的需求數(shù)量不斷增加,但是我國睡眠專業(yè)醫(yī)師、技師隊伍相對匱乏且水平參差不齊[2?3],從業(yè)人員對學科認識和實踐能力存在較多不足,也缺少規(guī)范化培訓以及相應的資格認證,導致我國睡眠醫(yī)學理論與實踐之間、臨床與科研之間仍然存在著很大的斷層,嚴重制約了我國睡眠醫(yī)學的發(fā)展及國人睡眠健康保障水平的提高[1]。培養(yǎng)專業(yè)的睡眠醫(yī)學技術(shù)人員成為我國睡眠醫(yī)學事業(yè)發(fā)展中亟待解決的問題,同時也為我國睡眠醫(yī)學的進一步發(fā)展提供了機遇[2]。美國睡眠醫(yī)學會(The American Academy of Sleep Medicine,AASM)已經(jīng)有百年的歷史,設有專門的協(xié)會及認證機構(gòu),并有相應的職業(yè)定義和資格要求,其中國際注冊多導睡眠技師(registered polysomnographic technologists,RPSGT)發(fā)展相對成熟[4]。本研究通過介紹RPSGT的現(xiàn)狀及其實踐內(nèi)容,以期為我國的RPSGT發(fā)展提供借鑒。
1? RPSGT概況
1.1 起源與發(fā)展 20世紀70年代,隨著社會的進步,睡眠醫(yī)學開始受到廣泛重視,斯坦福大學睡眠障礙診所為進行大量失眠病人的安眠藥療效試驗,開創(chuàng)了整夜睡眠記錄的研究方法[4]。1974年該工作小組的Jerome Holland博士將其命名為多導睡眠監(jiān)測(polysomnography,PSG),許多伴有白天嗜睡的阻塞性睡眠呼吸暫停(OSA)病人得到明確診斷[4]。20世紀70年代AASM成立,該機構(gòu)創(chuàng)立了《睡眠》科學期刊,通過職業(yè)考試培養(yǎng)合格的臨床多導睡眠技師[4?5]。1978年,注冊多導睡眠圖技術(shù)專家委員會(Board of Registered Polysomnographic Technologists,BRPT)成立,BRPT是一個獨立的、非營利性的認證委員會,是英國優(yōu)秀資格認證協(xié)會(Institute for Credentialing Excellence,ICE)的成員,其認證項目獲得美國全國認證機構(gòu)委員會(National Commission of Certifying Agencies,NCCA)授權(quán)[6]。BRPT為RPSGT建立操作標準、倫理規(guī)范和專業(yè)指南、管理RPSGT并為RPSGT的認證設定了全球?qū)I(yè)標準。獲得BRPT認證的技師被認為RPSGT。1979年8名技師通過認證成為RPSGT,截至2020年11月,全球共有25 489名從業(yè)人員獲得認證成為RPSGT。
1.2 教育水平 國內(nèi)從業(yè)人員考取RPSGT需達到國際科學/醫(yī)學科學相關(guān)學科的大專及以上學歷,要求學科課程中包括人體解剖學和生理學,具備心肺復蘇證書(或同等資質(zhì)證書)。
1.3 技術(shù)能力要求 RPSGT是從事多導睡眠監(jiān)測及相關(guān)設備操作、數(shù)據(jù)分析處理并啟動相關(guān)治療干預措施的專業(yè)技術(shù)人員[6]。其執(zhí)業(yè)能力必須滿足AASM制定的“睡眠及其相關(guān)事件判定規(guī)則、術(shù)語和技術(shù)規(guī)范手冊”的技術(shù)要求[7]。該手冊是由AASM委任的專家組形成建議,后提交 AASM理事會獲得批準,并于2007年首次發(fā)布。其是評估PSG和家庭睡眠呼吸暫停試驗(Home Sleep Apnea Testing,HSAT)的權(quán)威參考。此外AASM、美國睡眠技術(shù)專家協(xié)會(American Association of Sleep Technologist,AAST)制定了一系列睡眠障礙疾病及PSG技術(shù)相關(guān)指南、循證文獻綜述等,不僅為睡眠技術(shù)人員提供專業(yè)參考,還為全球RPSGT提供全面且不斷更新的質(zhì)量標準和技術(shù)規(guī)范。在臨床實踐方面BRPT制定了RPSGT最低臨床實踐要求:需滿足3年以上臨床多導睡眠監(jiān)測及相關(guān)設備操作經(jīng)驗,至少546 h的直接PSG記錄和數(shù)據(jù)分析的工作經(jīng)歷[6]。
1.4 注冊認證要求 獲得RPSGT認證需要先經(jīng)過睡眠相關(guān)培訓,在職人員可以選擇通過認證睡眠技術(shù)專家教育計劃(A?STEP program)培訓途徑,在校培養(yǎng)可選擇參加由聯(lián)合健康教育計劃認證委員會(Commission on Accreditation of Allied Health Education Programs,CAAHEP)或呼吸護理認證委員會(Commission on Accreditation for Respiratory Care,CoARC)認證的睡眠技術(shù)計劃,最終通過BRPT管理的RPSGT認證考試以獲得專業(yè)認證,經(jīng)認證后可在全球睡眠中心、睡眠實驗室執(zhí)業(yè)[2,8]。大多數(shù)的RPSGT由睡眠技術(shù)行業(yè)的護士取得[9],為了保證RPSGT的業(yè)務水平,必須5年進行1次BRPT的重新認證,并滿足特定的繼續(xù)教育要求[6]。
2? RPSGT實踐范圍、角色定位
2014年AAST睡眠技術(shù)峰會對睡眠技術(shù)人員的角色定位、教育水平進行了新的定位[8],其臨床服務對象為嬰兒至老年人[7],其實踐范圍包括監(jiān)測前病人評估、輔助診斷相關(guān)檢查項目、治療相關(guān)項目、出院后隨訪、延續(xù)護理及長期護理。RPSGT的執(zhí)業(yè)地點為睡眠中心,也可以是醫(yī)療診所、社區(qū)和公共衛(wèi)生系統(tǒng)、睡眠實驗室。本研究選擇針對RPSGT提供的監(jiān)測前病人評估、輔助診斷相關(guān)檢查項目、睡眠及其相關(guān)事件判定、治療相關(guān)項目、睡眠障礙疾病病人的護理、病人延續(xù)護理及長期護理相關(guān)內(nèi)容進行總結(jié)。
2.1 監(jiān)測前病人評估 依據(jù)AAST技術(shù)指南,RPSGT在完成設備及操作用物準備后需核對醫(yī)囑及檢查項目,掌握病人既往病史、體征并評估潛在風險;訪視病人,向病人解釋程序,獲得病人知情同意,評估其生命體征、身高、體重、頸圍、可配合程度、身心限制或障礙因素,完善量表評估,開展監(jiān)測前教育以期獲得病人支持[8]。
2.2 輔助診斷相關(guān)檢查項目 RPSGT完成檢查項目包括:睡眠障礙性呼吸篩查與管理,嬰兒、兒童及成人PSG、分夜PSG[10],家庭睡眠呼吸監(jiān)測,OSA病人術(shù)前、術(shù)后監(jiān)測,成人及兒童多次小睡睡眠潛伏期試驗、清醒維持試驗、呼氣末二氧化碳監(jiān)測、經(jīng)皮二氧化碳監(jiān)測、體動儀監(jiān)測[11?12]等。
2.3 睡眠及其相關(guān)事件判讀 RPSGT按照AASM睡眠及其相關(guān)事件判定手冊、規(guī)則、術(shù)語和技術(shù)規(guī)范[7]進行睡眠及其相關(guān)事件的判讀,內(nèi)容分為睡眠分期、覺醒、6歲至成人心臟事件、特征腦電圖、呼吸規(guī)則、家庭睡眠呼吸監(jiān)測、運動事件等。運動障礙性疾病如睡眠周期性肢體運動、交替性腿部肌肉活動、睡前足震顫判定、多發(fā)片段性肌陣攣、夜間磨牙判定、快動眼睡眠(REM)期肌張力失弛緩、節(jié)律性運動障礙等疾病的運動規(guī)則判讀,必要時需結(jié)合同步視頻進行。RPSGT在判定結(jié)束后需匯總數(shù)據(jù)、生成監(jiān)測過程總結(jié)和PSG報告、存儲和管理病人數(shù)據(jù)、在醫(yī)生指導下啟動監(jiān)測相關(guān)的治療干預措施[13]。
2.4 治療相關(guān)項目 RPSGT在醫(yī)生指導下開展的治療項目包括無創(chuàng)正壓通氣治療(NPPV)、人工及自動氣道正壓通氣(PAP)壓力滴定療法、整夜及分夜PAP治療[14?16]、氧氣吸入滴定治療、口腔矯治器滴定治療[17]、認知及行為治療、體位療法。RPSGT需要掌握NPPV治療適應證和禁忌證、為病人選擇合適的面罩及配件、進行病人戴機教育、PAP脫敏和適應、不同治療模式的NPPV治療實踐參數(shù)的設置和調(diào)整、掌握治療的副作用及注意事項、改善病人對治療的耐受性和依從性等。對于慢性心力衰竭相關(guān)的中樞型睡眠呼吸暫停綜合征、慢性肺泡低通氣綜合征等復雜呼吸障礙的NPPV的應用和參數(shù)調(diào)節(jié)同樣需要RPSGT達到最佳臨床實踐[18?19]。
2.5 睡眠障礙疾病病人的護理 RPSGT參與失眠障礙、睡眠呼吸障礙、嗜睡障礙、晝夜節(jié)律性睡眠?覺醒障礙、睡眠運動障礙、異態(tài)睡眠和不明原因睡眠障礙7類睡眠疾病病人的護理[12],如OSA病人圍術(shù)期護理、減重治療期護理、藥物治療護理及治療依從性的評估[20];成人慢性失眠障礙的評估和管理、行為和心理護理、藥物治療護理[21]等。在監(jiān)測過程中對成人夜驚/噩夢障礙、嬰兒和幼兒的就寢問題和夜間行為、快速動眼期睡眠行為障礙提供護理措施等。RPSGT需掌握睡眠醫(yī)學相關(guān)知識,有效建立醫(yī)患溝通關(guān)系,提供睡眠障礙的非藥物干預及睡眠障礙相關(guān)的危險因素評估,提供睡眠衛(wèi)生指導,提供治療或轉(zhuǎn)診護理意見、疾病科普、感染防控、參與睡眠研究等[22]。
2.6 病人延續(xù)護理及長期護理 RPSGT 根據(jù)成人OSA的評估、管理和長期護理臨床指南[16],對接受長期治療(PAP治療、口腔矯治器治療、體位治療等)的病人進行定期、持續(xù)隨訪,以監(jiān)測治療的依從性、癥狀改善程度、治療副作用以及與OSA相關(guān)并發(fā)癥的發(fā)展變化情況;對于經(jīng)過減重治療、手術(shù)治療等康復的OSA病人隨訪并監(jiān)測其危險因素的控制情況,預防癥狀的復發(fā)。
3? RPSGT對病人、從業(yè)人員及護士的影響
3.1 為病人提供高質(zhì)量技術(shù)服務 目前,美國的睡眠醫(yī)學研究較深入,其睡眠醫(yī)學體系也居于全球領(lǐng)先地位[2],其中AASM面向臨床睡眠醫(yī)師和睡眠技師的執(zhí)業(yè)資格認證分別為睡眠醫(yī)學專家執(zhí)照(Accredited Sleep Specialist,ASP)和RPSGT,一個睡眠實驗室內(nèi)擁有ASP和RPSGT是檢查質(zhì)量和診療質(zhì)量的重要保證[23],其中多導睡眠儀技術(shù)是睡眠醫(yī)學臨床和科研的基石。研究發(fā)現(xiàn),睡眠研究的質(zhì)量差異更多取決于多導監(jiān)測所涉及的技術(shù)人員非標準化的技術(shù)程序,說明RPSGT的重要性[24]。因此,BRPT制定了全球范圍的最高認證標準,從而使RPSGT的執(zhí)業(yè)達到了符合國際標準的技術(shù)規(guī)范和執(zhí)業(yè)實踐,為病人提供高質(zhì)量的技術(shù)服務。
3.2 改善病人PAP治療依從性 RPSGT開展的病人教育、提供病人支持和改善病人在睡眠實驗室的體驗可以提高CPAP夜間滴定的病人睡眠質(zhì)量及鼻、面罩的接受度,從而提高病人PAP治療依從性[25]。被AASM列入RPSGT培訓課程動機增強療法,可以在3個月內(nèi)顯著增加OSA病人CPAP治療的依從性[26]。
3.3 改善病人的疾病結(jié)局 RPSGT的重要性不僅體現(xiàn)在通過提高睡眠研究的質(zhì)量、優(yōu)化整體的病人護理、促進該類病人的管理,更有助于對睡眠障礙病人的精確診斷及治療。研究顯示,RPSGT的參與提高了急性和亞急性腦卒中病人睡眠呼吸暫停篩查監(jiān)測的靈敏度和陽性率,對于病人的相關(guān)后續(xù)治療提供了重要依據(jù)[27]。RPSGT通過電話進行的遠程健康隨訪已被用于OSA的治療,其中運用認知行為療法可有效改善病人的睡眠狀況[28]。通過RPSGT的實時在線參與,改善兒童的睡眠質(zhì)量和睡眠持續(xù)時間,從而實現(xiàn)了兒童家庭睡眠研究與實驗室多導睡眠監(jiān)測的同等質(zhì)量,并減少了住院期間對傳染病的暴露,使兒童家庭睡眠研究成為診斷兒童OSA的首要選擇。此外,RPSGT的規(guī)范化服務使遠離醫(yī)療中心的家庭獲得同等的診斷服務及治療機會[29]。
3.4 依托完善的教育體系,促進從業(yè)人員技術(shù)水平不斷提高 20世紀80年代,Dement博士主編了睡眠醫(yī)學第一本教科書《睡眠醫(yī)學理論與實踐》,該書匯集世界各地170多名專家最新研究成果,該書的出版促進了睡眠醫(yī)學學科的形成[30]。1993年美國國立衛(wèi)生研究院成立了國家睡眠障礙研究中心,2003年美國國立衛(wèi)生院發(fā)表睡眠疾病研究計劃,其中專門提及在學術(shù)機構(gòu)中成立睡眠醫(yī)學系,并逐步將睡眠醫(yī)學培育成一門真正獨立的學科[31]。AASM為睡眠研究和睡眠診治技術(shù)提供了學術(shù)交流平臺,有助于RPSGT了解并掌握睡眠醫(yī)學最新進展,促進其專業(yè)能力不斷提升。
3.5 有助于擴展護士角色范疇及職業(yè)前景 在美國,RPSGT已經(jīng)有較成熟的執(zhí)業(yè)發(fā)展前景,根據(jù)AASM的數(shù)據(jù),美國睡眠中心內(nèi)約40%的睡眠技術(shù)人員由執(zhí)業(yè)護士(NP)或醫(yī)師助理(PA)構(gòu)成,且經(jīng)AASM認定的睡眠疾病中心的部門負責人需持有RPSGT執(zhí)照[6]。國內(nèi)通過RPSGT認證的從業(yè)人員較少,睡眠中心的多數(shù)從業(yè)人員缺少規(guī)范化培訓以及相應的資格認證,限制了國內(nèi)睡眠醫(yī)學的發(fā)展。在國內(nèi)推廣RPSGT認證機制有助于睡眠科學發(fā)展,并可以改善國內(nèi)護士角色范疇及職業(yè)前景單一的問題。
4? RPSGT在我國發(fā)展面臨的挑戰(zhàn)
4.1 我國睡眠從業(yè)人員接受規(guī)范化培訓、教育偏少,核心能力有待提高 我國睡眠醫(yī)學還沒有成為獨立的學科,沒有獨立的睡眠醫(yī)院或睡眠??圃\所,在大多數(shù)醫(yī)學院校睡眠醫(yī)學還沒有進入教學體系,盡管最近幾年部分學校開設了睡眠醫(yī)學的講座課程,但仍處于探索階段[32]。我國RPSGT的培訓同樣處于起步階段,培訓形式多以會議專題或短期線下培訓班形式,能夠參與的技術(shù)人員數(shù)量較少。雖然中國老年學和老年醫(yī)學學會睡眠科學分會[33]為培養(yǎng)中國注冊多導睡眠技師(Chinese Registered Polysomnographic Technologist,CRPT)指導并組織實施系統(tǒng)教育課程,但尚未完全推廣,不利于基礎研究與臨床技術(shù)的提升,限制了睡眠技術(shù)人才核心能力的發(fā)展。
4.2 RPSGT的專業(yè)服務范圍局限,角色和職能有待深化拓展 現(xiàn)階段,睡眠監(jiān)測中心的技師執(zhí)業(yè)地點主要在睡眠中心,執(zhí)業(yè)內(nèi)容主要是給病人執(zhí)行PSG相關(guān)檢查、分析數(shù)據(jù)、出具報告及呼吸機治療,缺乏對病人系統(tǒng)化、個性化、全程化的追蹤管理,所以睡眠技師需要在臨床醫(yī)師指導下工作,一定程度上限制了睡眠技師的職能拓展。
4.3 注冊睡眠人才認證體系缺乏,人力資源配置亟待提升 2015年,AASM在《關(guān)于使用遠程醫(yī)療診斷和治療睡眠障礙的意見書》[34]中指出,由于睡眠中心外遠程醫(yī)療的廣泛開展,引發(fā)了對具備相關(guān)技術(shù)和護理能力的人員需求日益增長。近年來,睡眠醫(yī)學發(fā)展迅速,呼吸科、精神科、神經(jīng)內(nèi)科、耳鼻喉科、口腔頜面外科、口腔正畸科等學科都紛紛開展睡眠障礙診療工作,在亞洲范圍內(nèi)對睡眠醫(yī)學執(zhí)業(yè)實踐人力的需求不斷擴大[35]。但我國目前對于睡眠中心尚無統(tǒng)一的認證標準,從業(yè)人員也缺少規(guī)范化培訓以及相應的資格認證,對學科認識和理解仍存在較多不足[3]。睡眠中心的核心要素就是具備專業(yè)人員,出于對我國睡眠醫(yī)學事業(yè)發(fā)展和為病人提供安全、有效的治療和護理的需要,對睡眠醫(yī)學醫(yī)生和技術(shù)人員的專業(yè)化和培訓、認證顯得尤為重要。
5? 啟示和建議
5.1 大力發(fā)展我國RPSGT規(guī)范化教育及培訓,提升實踐技術(shù)水平 雖然國內(nèi)也開始了RPSGT的課程教育及考試的探索,但只有有限的組織機構(gòu),如中國睡眠研究會、中國醫(yī)師協(xié)會、睡眠醫(yī)學教育委員會,適合中國睡眠技師的教育及培訓方案仍需進一步研究。為適應睡眠醫(yī)學多學科交叉融合的特點和睡眠疾病日益復雜化的趨勢,我國RPSGT的培養(yǎng)目標、課程設置、臨床實踐和考核標準可參考美國AASM的教育體系,不僅針對夯實睡眠基礎知識和基礎技能培訓,更需根據(jù)生源的教育背景、專業(yè)特長,培養(yǎng)具備全面理論知識、高級實踐水平及臨床與科研相結(jié)合的中國RPSGT。
5.2 明確RPSGT的角色和工作職責 我國注冊睡眠技術(shù)人才還處于發(fā)展初期,護士在承擔睡眠技師的角色和工作職責存在諸多限制[2,36]。因此,相關(guān)部門必須建立并完善我國RPSGT的角色及工作職責,設立專職崗位,并擴大RPSGT的執(zhí)業(yè)范圍,實現(xiàn)RPSGT主導的對睡眠障礙病人的連續(xù)性個體化護理模式。
5.3 構(gòu)建我國RPSGT的審查標準和資格認證體系 亞洲部分國家,如沙特阿拉伯、泰國、菲律賓等,已經(jīng)率先建立了睡眠醫(yī)生和睡眠技術(shù)人員的資質(zhì)認證體系。2021年AASM批準了一項亞洲睡眠醫(yī)學醫(yī)師和技術(shù)人員的認證實踐指南,對于技術(shù)人員的認證提出了具體的實踐要求[35]。我國可以參考各項實踐指南、規(guī)范及BRPT的管理模式,依托我國睡眠醫(yī)學和護理學的教育背景,結(jié)合國內(nèi)睡眠技術(shù)人員能力現(xiàn)狀,構(gòu)建我國睡眠技術(shù)人員的審查標準和資格認證體系,制定規(guī)范并定期考核和審查。
6? 小結(jié)
睡眠醫(yī)學的發(fā)展為我國睡眠技術(shù)人才培養(yǎng)帶來了機遇,但也提出了更大的挑戰(zhàn)。RPSGT能夠為病人提供高質(zhì)量技術(shù)服務,改善睡眠障礙病人的睡眠現(xiàn)狀和疾病結(jié)局,但是只有完善的教育、培訓及認證體系才能促進從業(yè)人員技術(shù)水平不斷提高。關(guān)于如何進一步完善我國的RPSGT教育培訓,拓展其實踐范圍,明確其工作職責及認證制度,還需要繼續(xù)深入研究并推動,使其在睡眠醫(yī)學實踐領(lǐng)域發(fā)揮更大的作用。
參考文獻:
[1]? 童茂榮.多導睡眠圖學[M].北京:人民軍醫(yī)出版社,2004:1.
[2]? MELANIE L M,李晨陽.護士在睡眠醫(yī)學實踐及研究中的作用[J].中華醫(yī)學雜志,2021,101(22):1642-1645.
[3]? 許艷,曾淑妃,張斌.睡眠中心的模式和管理[J].中華全科醫(yī)師雜志,2021,20(6):645-649.
[4]? 張秀華.睡眠醫(yī)學理論與實踐[M].北京:人民衛(wèi)生出版社,2010:8-9.
[5]? GRIGG-DAMBERGER M M.The AASM Scoring Manual four years later[J].Journal of Clinical Sleep Medicine,2012,8(3):323-332.
[6]? COLVIN L,CARTWRIGHT A,COLLOP N,et al.Advanced practice registered nurses and physician assistants in sleep centers and clinics:a survey of current roles and educational background[J].Journal of Clinical Sleep Medicine,2014,10(5):581-587.
[7]? BERRY R B,BUDHIRAJA R,GOTTLIEB D J,et al.Rules for scoring respiratory events in sleep:update of the 2007 AASM Manual for the scoring of sleep and associated events.Deliberations of the sleep apnea definitions task force of the American Academy of Sleep Medicine[J].Journal of Clinical Sleep Medicine,2012,8(5):597-619.
[8]? BROOKS R,TRIMBLE M.The future of sleep technology:report from an American Association of Sleep Technologists summit meeting[J].Journal of Clinical Sleep Medicine,2014,10(5):589-593.
[9]? 張玉煥,葉京英,李彥如.睡眠呼吸監(jiān)測中心的建立和管理的初步[G]//2008年中國睡眠研究會第五屆學術(shù)年會論文摘要匯編.昆明:中國睡眠研究會,2008:33-36.
[10]? AURORA R N,ZAK R S,KARIPPOT A,et al.Practice parameters for the respiratory indications for polysomnography in children[J].Sleep,2011,34(3):379-388.
[11]? COLLOP N A,BOEHLECKE B.Clinical guidelines for the use of unattended portable monitors in the diagnosis of obstructive sleep apnea in adult patients.Portable Monitoring Task Force of the American Academy of Sleep Medicine[J].Journal of Clinical Sleep Medicine,2007,3(7):737-747.
[12]? GAULD C,LOPEZ R,GEOFFROY P A,et al.A systematic analysis of ICSD-3 diagnostic criteria and proposal for further structured iteration[J].Sleep Medicine Reviews,2021,58:101439.
[13]? MORGENTHALER T I,BROWN T,et al.Practice parameters for the use of autotitrating continuous positive airway pressure devices for titrating pressures and treating adult patients with obstructive sleep apnea syndrome:an update for 2007.An American Academy of Sleep Medicine report[J].Sleep,2008,31(1):141-147.
[14]? JOHNSON K,JOHNSON D.In reference to Positive Airway Pressure Titration Task Force of the American Academy of Sleep Medicine.Clinical guidelines for the manual titration of positive airway pressure in patients with obstructive sleep apnea[J].Journal of Clinical Sleep Medicine,2008,4(2):157-171.
[15]? BERRT R B,CHEDIAK A,BROWN L K,et al.Best clinical practices for the sleep center adjustment of noninvasive positive pressure ventilation(NPPV) in stable chronic alveolar hypoventilation syndromes[J].J Clin Sleep Med,2010,6(5):491-509.
[16]? EPSTEIN L J,KRISTO D,STROLLO P J,et al.Clinical guideline for the evaluation,management and long-term care of obstructive sleep apnea in adults[J].Journal of Clinical Sleep Medicine,2009,5(3):263-276.
[17]? KUSHIDA C A,MORGENTHALER T I,LITTNER M R,et al.Practice parameters for the treatment of snoring and obstructive sleep apnea with oral appliances:an update for 2005[J].Sleep,2006,29(2):240-243.
[18]? AURORA R N,BISTA S R,CASEY K R,et al.Updated adaptive servo-ventilation recommendations for the 2012 AASM guideline:the treatment of central sleep apnea syndromes in adults:practice parameters with an evidence-based literature review and meta-analyses[J].Journal of Clinical Sleep Medicine,2016,12(5):757-761.
[19]? PATIL S P,AYAPPA I A,CAPLES S M,et al.Treatment of adult obstructive sleep apnea with positive airway pressure:an American Academy of Sleep Medicine clinical practice guideline[J].J Clin Sleep Med,2019,15(2):335-343.
[20]? MORGENTHALER T I,KAPEN S,LEE-CHIONG T,et al.Practice parameters for the medical therapy of obstructive sleep apnea[J].Sleep,2006,29(8):1031-1035.
[21]? SATEIA M,BUYSSE D,KRYSTAL A,et al.0395 clinical practice guideline for the pharmacologic treatment of chronic insomnia in adults:an American Academy of Sleep Medicine clinical practice guideline[J].Sleep,2017,40(Suppl 1):A147.
[22]? KENT D,STANLEY J,AURORA R N,et al.Referral of adults with obstructive sleep apnea for surgical consultation:an American Academy of Sleep Medicine clinical practice guideline[J].Journal of Clinical Sleep Medicine,2021,17(12):2499-2505.
[23]? EPSTEIN L J,KRISTO D,STROLLO P J,et al.Adult obstructive sleep apnea task force of the American Academy of Sleep Medicine.Clinical guideline for the evaluation,management and long-term care of obstructive sleep apnea inadults[J].J Clin Sleep Med,2009,5(3):263-276.
[24]? SURANI S,AGUILLAR R,AGUILLAR R,et al.Standardization of quality assurance for sleep technologist:a model[J].Schlaf & Atmung,2010,14(1):3-12.
[25]? MEANS M K,EDINGER J D,HUSAIN A M.CPAP compliance in sleep apnea patients with and without laboratory CPAP titration[J].Sleep and Breathing,2004,8(1):7-14.
[26]? ALOIA M S,ARNEDT J T,STRAND M,et al.Motivational enhancement to improve adherence to positive airway pressure in patients with obstructive sleep apnea:a randomized controlled trial[J].Sleep,2013,36(11):1655-1662.
[27]? BROWN D L,CHERVIN R D,HEGEMAN G,et al.Is technologist review of raw data necessary after home studies for sleep apnea?[J].Journal of Clinical Sleep Medicine,2014,10(4):371-375.
[28]? LICHSTEIN K L,SCOGIN F,THOMAS S J,et al.Telehealth cognitive behavior therapy for co-occurring insomnia and depression symptoms in older adults[J].Journal of Clinical Psychology,2013,69(10):1056-1065.
[29]? GREEN A,NAGEL N,KEMER L,et al.Comparing in-lab full polysomnography for diagnosing sleep apnea in children to home sleep apnea tests (HSAT) with an online video attending technician[J].Sleep and Biological Rhythms,2022,20(3):397-401.
[30]? MILES L E,DEMENT W C.Sleep and aging[J].Sleep,1980,3(2):1-220.
[31]? KILEY J P,TWERY M J,GIBBONS G H.The national center on sleep disorders research-progress and promise[J].Sleep,2019,42(6):105.
[32]? 馬彥.中國老年學和老年醫(yī)學學會睡眠科學分會成立[J].世界睡眠醫(yī)學雜志,2015,2(6):351.
[33]? 劉艷驕,高和.斯坦福大學睡眠醫(yī)學中心見聞——面向科學前沿的睡眠中心[J].世界睡眠醫(yī)學雜志,2016,3(6):372-374.
[34]? SINGH J,DIEBERT W,et al.American Academy of Sleep Medicine(AASM) position paper for the use of telemedicine for the diagnosis and treatment of sleep disorders[J].Journal of Clinical Sleep Medicine,2015,11(10):1187-1198.
[35]? BAHAMMAM A S,HAN F,GUPTA R,et al.Asian accreditation of sleep medicine physicians and technologists:practice guidelines by the Asian Society of Sleep Medicine[J].Sleep Medicine,2021,81:246-252.
[36]? 何國華.睡眠檢查的發(fā)展史和臨床應用[G]//國際注冊多導睡眠技師(RPSGT)認證課程十周年大會講義.北京:中國睡眠研究會,2017:40-55.
(收稿日期:2022-05-27;修回日期:2023-03-18)
(本文編輯 蘇琳)