陳姍姍
摘? 要:大學(xué)英語(yǔ)視聽說教學(xué)是大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)至關(guān)重要的一部分,但對(duì)其課程思政的研究還有待完善,本研究以《新視野大學(xué)英語(yǔ)視聽說教程(思政智慧版)》為抓手,通過深挖教材尋找大學(xué)英語(yǔ)視聽說教學(xué)課程思政的切入點(diǎn),討論了PIER模式在視聽說課程思政育人中的應(yīng)用。大學(xué)英語(yǔ)視聽說課程思政應(yīng)當(dāng)以教材為切入點(diǎn),PIER模式實(shí)現(xiàn)了大學(xué)英語(yǔ)視聽說教學(xué)過程與育人過程渾然天成,使學(xué)生在習(xí)得語(yǔ)言技能的同時(shí)收獲德育教育。
關(guān)鍵詞:PIER模式;大學(xué)英語(yǔ)視聽說教學(xué);課程思政
中圖分類號(hào):H319? ?文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A? ? 文章編號(hào):1673-7164(2023)06-0120-04
自教育部2020年印發(fā)《高等學(xué)校課程思政建設(shè)指導(dǎo)綱要》(以下簡(jiǎn)稱《綱要》)以來,大學(xué)英語(yǔ)教師一直致力于承擔(dān)“課程思政”的重要責(zé)任,上下而求索,試圖發(fā)揮大學(xué)英語(yǔ)兼具工具性和人文性的優(yōu)勢(shì),做好大學(xué)英語(yǔ)的思政育人工作。但在實(shí)踐層面,目前的大學(xué)英語(yǔ)課程思政工作仍存在一些明顯問題:1. 外語(yǔ)思政內(nèi)容與教學(xué)內(nèi)容相互獨(dú)立;2. 外語(yǔ)思政目標(biāo)與教學(xué)目標(biāo)缺乏兼容性;3. 思政育人的方法較單一生硬;4. 思政育人缺少有效評(píng)價(jià)[1]。大學(xué)英語(yǔ)視聽說教學(xué)是大學(xué)英語(yǔ)課程建設(shè)的重要環(huán)節(jié),但對(duì)其課程思政的研究還有待進(jìn)一步完善。本研究將著眼于大學(xué)英語(yǔ)視聽說教學(xué),以外研社《新視野大學(xué)英語(yǔ)視聽說教程(思政智慧版)》為抓手,探討大學(xué)英語(yǔ)視聽說教學(xué)如何貫徹思政育人,真正做到“鹽溶于水”,讓語(yǔ)言聽說教學(xué)與思政育人同向同行。
一、文獻(xiàn)綜述
胡杰輝提出外語(yǔ)課程思政設(shè)計(jì)的四原則:1. 教學(xué)目標(biāo)設(shè)計(jì)精準(zhǔn);2. 內(nèi)容組織具有系統(tǒng)性;3. 流程設(shè)計(jì)循序漸進(jìn);4. 評(píng)價(jià)反饋整合一體[1]。該文為外語(yǔ)課程思政的實(shí)施提出了系統(tǒng)性標(biāo)準(zhǔn)。文秋芳在《大學(xué)外語(yǔ)課程思政的內(nèi)涵和實(shí)施框架》一文中設(shè)計(jì)了縱向和橫向兩個(gè)維度構(gòu)成的課程思政理論框架,縱向維度可分為思政范圍、主要任務(wù)和關(guān)鍵策略;橫向維度可細(xì)分為4條思政鏈,每條鏈均由范圍—任務(wù)—策略三部分組成[2]。該文為外語(yǔ)教師實(shí)施外語(yǔ)課程思政提供了進(jìn)一步幫助。羅良功認(rèn)為,把握課程思政的尺度,關(guān)鍵在于處理好思政教育與專業(yè)教育之間的關(guān)系。這兩者之間要兼顧兼容性與平衡性,其基礎(chǔ)在于課程思政中的思政小邏輯服務(wù)于專業(yè)教育的大體系[3]。該作者旨在解決外語(yǔ)課程思政與專業(yè)教學(xué)“兩張皮”的問題。黃國(guó)文進(jìn)一步提出,探索外語(yǔ)課程思政建設(shè),首先必須找到切入點(diǎn)和抓手。只要有利于學(xué)生的德智體美勞全面發(fā)展,能夠產(chǎn)生價(jià)值引領(lǐng)和價(jià)值塑造的作用,就是課程思政的內(nèi)容。外語(yǔ)課程思政建設(shè)應(yīng)當(dāng)堅(jiān)持價(jià)值取向原則、問題導(dǎo)向原則和語(yǔ)言為本原則,外語(yǔ)課堂要將語(yǔ)言訓(xùn)練、知識(shí)傳授和價(jià)值引領(lǐng)融為一體,三者不可偏廢[4]。該文進(jìn)一步厘清了外語(yǔ)課程思政的落腳點(diǎn)如何把握、如何“鹽溶于水”地實(shí)施外語(yǔ)課程思政教學(xué)。
以上文章均是從外語(yǔ)類課程的宏觀角度探討課程思政的實(shí)施方法和框架,閱讀文獻(xiàn)發(fā)現(xiàn),對(duì)大學(xué)英語(yǔ)視聽說課程思政的細(xì)化研究仍然有限。本研究將以《新視野大學(xué)英語(yǔ)視聽說教程(思政智慧版)》為抓手,討論在大學(xué)英語(yǔ)視聽說教學(xué)中如何利用好教材找準(zhǔn)切入點(diǎn),在培養(yǎng)大學(xué)生英語(yǔ)聽說能力的同時(shí)做好價(jià)值引領(lǐng),培育德智體美勞全面發(fā)展的人才。
二、切入點(diǎn)——教材
根據(jù)黃國(guó)文的觀點(diǎn),所謂“切入點(diǎn)”,指的是“對(duì)一句話、一件事、一個(gè)語(yǔ)篇,先從思政的視角審視”,原先看起來與思政無(wú)關(guān)的內(nèi)容或許就凸顯了思政元素。教材的任何語(yǔ)篇都有思政元素可以發(fā)掘[4]。這與張虹教授提出的“深挖教材”觀點(diǎn)相一致。教師在備課時(shí),應(yīng)當(dāng)仔細(xì)研究每個(gè)單元的所有板塊,包括章節(jié)中的某個(gè)圖片都不應(yīng)遺漏。思政育人作為隱性教育,也應(yīng)當(dāng)以隱性方式呈現(xiàn),與課文內(nèi)容在邏輯上和系統(tǒng)上緊密契合、同向同行。
《新視野大學(xué)英語(yǔ)視聽說教程(思政智慧版)》由外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社于2021年4月首次出版,該教材視聽素材選材地道、語(yǔ)料豐富、設(shè)計(jì)科學(xué)、操作性強(qiáng)。經(jīng)過反復(fù)研究和實(shí)踐,新疆醫(yī)科大學(xué)教學(xué)團(tuán)隊(duì)以該教材為抓手,提煉出有章可循的思政板塊,再以思政的角度去分析和解讀,完成整個(gè)單元富有體系的思政育人思路。
(一)思政育人,標(biāo)題先行
首先,《新視野大學(xué)英語(yǔ)視聽說教程(思政智慧版)》每個(gè)單元的標(biāo)題都有思政內(nèi)涵可發(fā)掘。以《新視野大學(xué)英語(yǔ)視聽說教程 第二冊(cè)(思政智慧版)》為例,仔細(xì)研究八個(gè)單元的標(biāo)題,便可梳理出本冊(cè)書的思政脈絡(luò)(見表1)。
以上八個(gè)單元的主題涉及正確的世界觀(Unit 2,5,7)、正確的人生觀(Unit 1,3,8)、正確的價(jià)值觀(Unit 4,6)。通過系統(tǒng)地學(xué)習(xí)該冊(cè)書,在反復(fù)訓(xùn)練英語(yǔ)聽、說技能的同時(shí),大學(xué)生將對(duì)學(xué)習(xí)的意義、職業(yè)、理想、興趣、旅行、人們的生活環(huán)境、人們使用的技術(shù)有自己的思考,通過不同見解的碰撞,理解并形成正確的觀點(diǎn)。通過第5單元和第8單元的學(xué)習(xí),學(xué)生將對(duì)“我是誰(shuí)”“我能做什么”有較理性的認(rèn)識(shí),并對(duì)人生中一些重要問題,如“出名的優(yōu)缺點(diǎn)”“是否應(yīng)當(dāng)堅(jiān)持理想”等問題進(jìn)行積極思考,在培養(yǎng)思辨能力的同時(shí),形成正確人生觀。
(二)教學(xué)目標(biāo)緊扣思政主題
新視野視聽說教程每個(gè)單元都列出了清晰、可操作的教學(xué)目標(biāo)(learning objectives),這些目標(biāo)既有語(yǔ)言技能訓(xùn)練,又涉及價(jià)值引領(lǐng)和價(jià)值塑造。以《新視野大學(xué)英語(yǔ)視聽說教程 第二冊(cè)(思政智慧版)》第四單元為例:
Learning objectives
a) talk about fame and celebrities
b) understand cause and effect
c) make requests and offers
d) debate on whether we should hold on to our dreams
以上目標(biāo)中b)和c)分別是訓(xùn)練聽的技能和說的技能;a)和d)分別涉及價(jià)值引領(lǐng)的目標(biāo),“出名”“理想”是不少學(xué)生有困惑的人生議題,通過本單元的學(xué)習(xí)和討論,學(xué)生可以得到積極正確的價(jià)值引領(lǐng)。
(三)單元內(nèi)部練習(xí)緊扣育人目標(biāo)
該教材每個(gè)單元包括三個(gè)部分:listening to the world; Speaking for communication; Further practice in listening。listening to the world實(shí)現(xiàn)前兩個(gè)教學(xué)目標(biāo);Speaking for communication實(shí)現(xiàn)后兩個(gè)教學(xué)目標(biāo),F(xiàn)urther practice in listening是單元主題的進(jìn)一步練習(xí)。在練習(xí)的同時(shí)滲透育人目標(biāo),對(duì)學(xué)生進(jìn)行潛移默化的思政教育。
三、PIER模式的運(yùn)用
根據(jù)文秋芳外語(yǔ)教學(xué)內(nèi)容中挖掘育人元素的步驟,外語(yǔ)教師首先要深入理解育人目標(biāo),該目標(biāo)包括每個(gè)單元的育人目標(biāo);其次要分析教學(xué)內(nèi)容,然后形成課堂教學(xué)方案。同時(shí),育人元素一定是來自教學(xué)內(nèi)容本身,而不是外語(yǔ)教師生硬貼上去的[2]?!缎乱曇按髮W(xué)英語(yǔ)視聽說教程(思政智慧版)》每個(gè)單元都有非常清晰、可操作的技能目標(biāo)和育人目標(biāo),因此教師在教學(xué)中應(yīng)忠實(shí)教材每個(gè)單元的教學(xué)目標(biāo),利用教學(xué)內(nèi)容和單元練習(xí)精準(zhǔn)定位,在完成技能目標(biāo)的同時(shí),實(shí)現(xiàn)育人的目的。
以《新視野大學(xué)英語(yǔ)視聽說教程 第二冊(cè)(思政智慧版)》第四單元為例,具體說明在使用該教材進(jìn)行大學(xué)英語(yǔ)視聽說教學(xué)過程中,學(xué)生如何通過PIER模式完成育人教育。PIER模式是指participation, imitation, elaboration, reflection,四個(gè)步驟分別運(yùn)用于不同板塊。如圖1所示:
《新視野大學(xué)英語(yǔ)視聽說教程 第二冊(cè)(思政智慧版)》第四單元的標(biāo)題是Life under the spotlight,教學(xué)目標(biāo)包括:1. talk about fame and celebrities;2. understand cause and effect;3. make requests and offers;4. debate on whether we should hold on to our dreams。本單元的思政主題為如何正確看待出名和理想。
(一)Participation
該步驟運(yùn)用于Opening up部分。每個(gè)單元Opening up部分都是對(duì)本單元主題的導(dǎo)入環(huán)節(jié),教師可利用教材上設(shè)計(jì)好的環(huán)節(jié),或者根據(jù)自己的需要設(shè)計(jì)導(dǎo)入方式,通過引導(dǎo)學(xué)生參與活動(dòng),引入本單元的思政主題,在訓(xùn)練學(xué)生聽說能力、培養(yǎng)思辨能力的同時(shí)進(jìn)行思政教育。例如《新視野大學(xué)英語(yǔ)視聽說教程 第二冊(cè)(思政智慧版)》第四單元導(dǎo)入部分設(shè)計(jì)了3個(gè)關(guān)于“出名”的問題:
1 What are the positive and negative things about being famous?
2 What would you do if you were famous?
3 What is the difference between becoming famous in the past and now?
先要求學(xué)生進(jìn)行小組討論,然后挑出個(gè)別組對(duì)本組的觀點(diǎn)進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)口頭展示,大家各抒己見。通過第一題的回答,大家對(duì)“出名”都有了比較理性的認(rèn)識(shí),“有名”并非都是好處;通過回答第二題,大家對(duì)自己的人生發(fā)展做出了初步規(guī)劃,有的學(xué)生提到了不想出名,更渴望過一種簡(jiǎn)單、遠(yuǎn)離關(guān)注的生活,但這種生活并不是頹廢的生活,而是積極向上的奮斗生活;通過回答第三題,大家對(duì)過去和現(xiàn)在的出名方式進(jìn)行了比較,批判了當(dāng)今社會(huì)“流量第一”的出名方式、“花樣美男”的審美標(biāo)準(zhǔn)。在本環(huán)節(jié)中,學(xué)生接受了一次關(guān)于“出名”的思政教育,對(duì)出名有了一個(gè)初步理性的認(rèn)識(shí)。在接下來的Sharing部分,大家將聽到普通人對(duì)“出名”的不同理解和看法,在Viewing部分看到積極正面的名人故事,進(jìn)一步引導(dǎo)學(xué)生思考這一問題,做出理性判斷。
(二)Imitation
該步驟運(yùn)用于Speaking skills, Role-play和Group discussion部分。學(xué)生運(yùn)用Speaking skills中的口語(yǔ)技巧、模仿練習(xí)中聽到的對(duì)話,完成Role-play,進(jìn)行語(yǔ)言技能訓(xùn)練;在Group discussion部分,通過模仿聽力練習(xí)中說話人的思路和邏輯,完成單元第二個(gè)育人目標(biāo)。例如,《新視野大學(xué)英語(yǔ)視聽說教程 第二冊(cè)(思政智慧版)》第四單元Group discussion部分要求學(xué)生就whether we should hold on to our dreams展開討論,這一板塊剛好契合本單元第二個(gè)育人目標(biāo):debate on whether we should hold on to our dreams。學(xué)生的發(fā)言方式可以是線下進(jìn)行辯論、演講,也可以將觀點(diǎn)發(fā)表在線上的班級(jí)群內(nèi),供大家一起學(xué)習(xí)。
(三)Elaboration
該步驟也運(yùn)用于Group discussion部分。當(dāng)學(xué)生在模仿說話人的思路并發(fā)表見解時(shí),必須做到有邏輯性、有內(nèi)容,即細(xì)化自己的觀點(diǎn)。用思路清晰、邏輯合理的語(yǔ)言把自己的觀點(diǎn)表達(dá)到位,而不是只給出簡(jiǎn)單的觀點(diǎn)。當(dāng)學(xué)生在表達(dá)whether we should hold on to our dreams時(shí),必須講清楚原因,原因?qū)哟吻逦⒈磉_(dá)準(zhǔn)確。訓(xùn)練語(yǔ)言技能的同時(shí),也培養(yǎng)了思辨能力?!袄硐搿弊鳛槿松匾淖h題,是否應(yīng)該一直堅(jiān)持,是值得每個(gè)人認(rèn)真思考的問題,它直接關(guān)聯(lián)學(xué)生的人生態(tài)度、人生價(jià)值的實(shí)現(xiàn)。發(fā)現(xiàn)學(xué)生有困惑時(shí),教師應(yīng)進(jìn)行及時(shí)的引導(dǎo),完成育人過程。
(四)Reflection
該步驟主要運(yùn)用于Further practice in listening部分,即每個(gè)單元最后一個(gè)板塊。該部分練習(xí)皆是關(guān)于大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)六級(jí)聽力的題型,練習(xí)內(nèi)容皆是關(guān)于本單元的主題內(nèi)容。如《新視野大學(xué)英語(yǔ)視聽說教程 第二冊(cè)(思政智慧版)》第四單元Further practice in listening部分所有訓(xùn)練內(nèi)容都是關(guān)于“名人”或“出名”,最后兩道題是關(guān)于比爾·蓋茨和南丁格爾的成名事跡,學(xué)生在進(jìn)行聽力技能訓(xùn)練的同時(shí),也可關(guān)注練習(xí)內(nèi)容,進(jìn)一步對(duì)“成名”和“成功”進(jìn)行深入思考,給學(xué)生留足了反思的時(shí)間。在本單元最后,學(xué)生將會(huì)對(duì)自己一個(gè)單元學(xué)習(xí)目標(biāo)完成情況進(jìn)行評(píng)估,其中就包括對(duì)育人目標(biāo)進(jìn)行評(píng)估,反思過程將一直持續(xù)到單元結(jié)束。
四、結(jié)語(yǔ)
正如何蓮珍教授的觀點(diǎn),“教材是學(xué)生獲取系統(tǒng)知識(shí)的重要工具,也是教師進(jìn)行教學(xué)的主要依據(jù)”[5]。外語(yǔ)教師要深挖教材,緊緊圍繞教學(xué)內(nèi)容開展隱性的思政教育,讓教學(xué)過程和育人過程渾然天成,而不是脫離教材生搬硬套一些有關(guān)的思政元素。其次,根據(jù)黃國(guó)文的觀點(diǎn),外語(yǔ)課程思政建設(shè)需要把握一個(gè)基本點(diǎn):給學(xué)生傳授的內(nèi)容應(yīng)有利于學(xué)生的德智體美勞全面發(fā)展。外語(yǔ)課程建設(shè)要堅(jiān)持“價(jià)值導(dǎo)向原則”“問題導(dǎo)向原則”和“語(yǔ)言為本原則”,教學(xué)的內(nèi)容不一定必須關(guān)于中國(guó),語(yǔ)篇也不一定必須是中國(guó)人寫的[6]。大學(xué)英語(yǔ)教育確實(shí)應(yīng)當(dāng)把立德樹人放在首位,但是如何讓英語(yǔ)教學(xué)和思政育人同向同行,又不削弱和減少外語(yǔ)專業(yè)的教學(xué)內(nèi)容,讓學(xué)生在具有政治認(rèn)同和家國(guó)情懷的前提下,又熟練掌握外語(yǔ)的技能和知識(shí),在中華民族偉大復(fù)興進(jìn)程中用外語(yǔ)知識(shí)和技能為國(guó)家的發(fā)展作出貢獻(xiàn),這是每一個(gè)大學(xué)英語(yǔ)教師應(yīng)當(dāng)深思和研究的問題。
參考文獻(xiàn):
[1] 胡杰輝. 外語(yǔ)課程思政視角下的教學(xué)設(shè)計(jì)研究[J]. 中國(guó)外語(yǔ),2021,18(02):53-59.
[2] 文秋芳. 大學(xué)外語(yǔ)課程思政的內(nèi)涵和實(shí)施框架[J]. 中國(guó)外語(yǔ),2021,18(02):47-52.
[3] 羅良功. 外語(yǔ)專業(yè)課程思政的本、質(zhì)、量[J]. 中國(guó)外語(yǔ),2021,18(02):60-64.
[4] 黃國(guó)文. 挖掘外語(yǔ)課程思政元素的切入點(diǎn)與原則[J]. 外語(yǔ)教育研究前沿,2022,5(02):10-17+90.
[5] 何蓮珍. 從教材入手落實(shí)大學(xué)外語(yǔ)課程思政[J]. 外語(yǔ)教育研究前沿,2022,5(02):18-22+90.
[6] 張智義,高玉壘. 認(rèn)知語(yǔ)境視閾下的大學(xué)英語(yǔ)課程思政融入研究——以《新時(shí)代明德大學(xué)英語(yǔ)》為例[J]. 中國(guó)大學(xué)教學(xué),2022(03):85-91.
(薦稿人:陳金,新疆醫(yī)科大學(xué)副教授)
(責(zé)任編輯:淳潔)