淺析中文網(wǎng)絡詞匯低齡化傳播現(xiàn)象

謝琬婷

摘要：隨著簡體中文互聯(lián)網(wǎng)的進一步發(fā)展，許多詞匯被刻意低齡化和歪曲。人們會為了建立網(wǎng)絡的親密關系更傾向于使用低齡化的詞匯，或是為了逃避現(xiàn)實的壓力和受到群體的潛移默化，不自覺地運用極端低齡化的流行語，但過度使用低齡化詞匯在一定程度上會加劇身份認知的焦慮，產(chǎn)生偏離認知的失范行為和部分對現(xiàn)實生活的認知崩塌 。為此，同樣誕生于新時代網(wǎng)絡的虛擬主播和“彈幕法則”，在為互聯(lián)網(wǎng)增添生命力的同時起到了非常好的規(guī)范作用，基于時間和人們想要改變現(xiàn)狀的事實鋪墊下，極端的網(wǎng)絡詞匯低齡化現(xiàn)象會逐漸在互聯(lián)網(wǎng)上消亡。

關鍵詞：中文，流行語，網(wǎng)絡詞匯，創(chuàng)新理論，涵化理論，符號學

當下的網(wǎng)絡詞匯已經(jīng)開始表達呈現(xiàn)低齡化和分隔化，比如第一人稱低幼退讓化，自己變成“寶寶”“肥宅”；第三人稱客套贊美化，別人變成“小仙女”“小姐姐”。這種低幼化與當代年輕人的心理年齡成長較為緩慢、避世感重有比較大的關系。分隔化則多出現(xiàn)在縮略詞和小眾詞匯中，故意呈現(xiàn)一種圈層造成的隔離感，比如上一輩人看到“十動然拒”“注孤生”這樣的詞語會摸不著頭腦。通過使用這些詞匯，年輕人展示了自己對流行文化脈搏的把握、圈層群體的認同感，同時用非傳統(tǒng)的表達與上一輩區(qū)分開來。

同時，幽默感成為當代人語言表達中的高階自我要求。如何把話說得妙而精準，讓別人覺得自己有趣，成為我們發(fā)出每句話前自我審查的核心，這樣的幽默感讓使用者們減少了語言環(huán)境下的壓力。比如當遇到“盲目、不理智”的語言屏蔽時，人們會按照字面直接歪曲屏蔽詞本身，我相信這是由語言環(huán)境造成的。

1.建立親密關系的捷徑

人們必須弄清楚，不管是中文還是其它語言，它本質(zhì)上是一種由人類創(chuàng)造的符號，而人類則是賦予它們意義的使用者。任何語言符號都是由“能指”和“所指”組成，這些符號被用來指代不同的事件和物體，隨著時間的變化不斷改變著自身的含義，有時“能指”表達的對象的概念可以成為所指?？偠灾?，這些符號一旦脫離了人類，它們將不會含有任何意義。網(wǎng)絡用語的低齡化現(xiàn)象最初指代的是人們在線上交流時用一種孩童的語氣表達自身的現(xiàn)象，比如稱呼自己為“本寶寶”，GG和MM（哥哥和妹妹），這些被第一代網(wǎng)民使用的個人稱呼放在現(xiàn)實里或許沒有任何人會使用，但在本世紀初期的網(wǎng)絡世界里大受歡迎，甚至它們的大部分使用者都是心智成熟的成年人。使用低齡化的網(wǎng)絡用語可以讓信息發(fā)布者在受眾中建立一種可愛、幽默、陽光的自我形象，這種形象往往能夠得到受眾的喜愛和信任，從而加深雙方之間的親密感，同時，這種語境下的交流會更為輕松和自然，減少了交流的障礙和緊張感，從而有助于建立更為親密的線上關系。在深度訪談的20個樣本中，95%的受訪者認為使用這種低齡化的網(wǎng)絡詞匯可以拉近網(wǎng)絡交際中朋友之間的距離，迅速升溫語言氛圍，同時這類與與現(xiàn)實中的自身相差甚大的詞匯無意中為他們提供了逃避現(xiàn)實的機會，為他們創(chuàng)造了一個世外桃源，一個僅僅憑借低齡化的詞匯和單純的語言交流就能建立起親密關系的途徑。

2.逃離壓抑的現(xiàn)實生活

E.M. Roger’s 傳播創(chuàng)新理論指出，信息的傳播是一個有著S形曲線的進程，是一個開始比較緩慢，到達臨界值之后迅速攀升，到達飽和點后再逐步減緩的一個過程。網(wǎng)絡詞匯低齡化在這兩年的發(fā)展與這條曲線不謀而合，其間或許有兩個主要原因：更多新生代的加入和新語境的誕生。此外，網(wǎng)絡上的流行語往往與特定的興趣、愛好或文化圈子相關聯(lián)，使用這些流行語也有可能是為了表達對特定文化、群體或社交圈子的認同感，從而建立更緊密的線上互動關系。總的來說，網(wǎng)絡上的流行語和語言風格不僅僅是一種語言現(xiàn)象，也涉及到人際關系、文化認同和社交互動等多個方面。同時，隨著社會發(fā)展進程加快，當今中國社會的新生代面臨著內(nèi)心和外界發(fā)展需求不平衡的境地，這樣的社會環(huán)境無疑對許多初次步入社會的年輕人產(chǎn)生了難以負擔的壓力。 “樹洞”，“吐槽bot”，“墻”等由個人運營的社交賬戶層出不窮，人們通過給這些私人賬戶匿名投稿盡情發(fā)泄自己現(xiàn)實生活中遇到的不順。在這些投稿中，低齡化的流行語通常可以給受眾一種“無辜”的隱藏含義，從潛意識中令獲取信息的一方認為信息的攥寫者是幼稚、天真的，將受眾的關注點轉(zhuǎn)移到詞匯的本身而非大體內(nèi)容上，哪怕發(fā)布者的真正意圖是傳遞一些非常壓抑的信息。

3.群體中的潛移默化

涵化理論中提出：在信息的傳播過程中所被強調(diào)的內(nèi)容往往不是單一或者微觀的，而是通過媒體信息系統(tǒng)構(gòu)建的周期性形成的連續(xù)的、動態(tài)的內(nèi)容系統(tǒng)。它潛移默化地培育了受眾的生存環(huán)境；大眾媒體將特定的意識形態(tài)和價值觀加工成具有一定普遍性和共享性的“符號現(xiàn)實”，通過不斷的傳播和反芻，讓大多數(shù)人產(chǎn)生強烈的共鳴，從而成為“主流”。在這個過程里，媒體的強化讓人們心目中的“主觀現(xiàn)實”被媒體塑造成“象征現(xiàn)實”內(nèi)化，二者逐漸趨向一致?！翱吹迷蕉啵玫迷蕉?，用得越多，引申義就越多。蛋糕難吃？絕絕子！網(wǎng)劇垃圾？絕絕子！操作很差？絕絕子！發(fā)現(xiàn)了嗎？不管好的壞的，統(tǒng)統(tǒng)可以用絕絕子。無語也是絕絕子，驚嘆也是絕絕子，高興是絕絕子，難過也是絕絕子?！边@個詞就像稻草堆里的火星，迅速點燃了所有稻草——到最后，每個人都能靈活地用起“絕絕子”這個詞，讓脫離互聯(lián)網(wǎng)生存的人看得一頭霧水。

在中文網(wǎng)絡詞匯低齡化的背后，隱藏著不同層次的危害，這些危害包括但不僅限于：（1）影響語言表達能力：低齡化的網(wǎng)絡用語通常缺乏嚴謹性和規(guī)范性，使用這些流行語的人往往缺乏對語言的正式學習和理解，這可能會影響他們的語言表達能力。（2）增加社交隔閡：低齡化的流行語往往具有時限性和地域性，使用這些流行語的人往往會形成一種獨特的文化圈子，這種文化圈子可能會增加社交隔閡，使得不同文化和年齡的人之間交流和理解更加困難。（3）破壞互聯(lián)網(wǎng)環(huán)境：低齡化的流行語通常缺乏規(guī)范性和文化底蘊，這些流行語的使用可能會破壞互聯(lián)網(wǎng)環(huán)境，降低人們對互聯(lián)網(wǎng)的尊重和信任。（4）妨礙人際交往：使用低齡化的流行語可能會妨礙人際交往，特別是在正式場合和商務場合，使用這些流行語可能會給人留下不成熟、不專業(yè)的印象。同時，從個人、群體和社會的角度分析，詞匯的低齡化同樣存在著引發(fā)焦慮、行為失范和認知崩塌的風險。本文將從這三點詳細分析中文詞匯低齡化背后的危害。

1.刻板印象下身份認知的焦慮

許多女網(wǎng)友至今仍然非常喜歡稱呼自己為“小公舉”，“小公舉”總是給人一種可愛靈動、優(yōu)雅童趣的印象，而這個詞匯的使用者除了心智尚未成熟的青少年群體外，往往包含了大量的成年女性——顯然她們已經(jīng)或多或少脫離了與這個詞匯掛鉤的聯(lián)想印象了。除此之外，深受各路媒體營銷和涵化的刻板印象“白幼瘦”至今已經(jīng)毒害了許多人的審美觀念?！鞍子资荨眱叭怀蔀榱艘环N批判女性的標準，以一種狹隘的眼光要求所有女性群體必須又白又瘦且看起來年紀很小。顯而易見，身處這種語言環(huán)境下時，當自身越是脫離刻板印象，那么自身的焦慮就越會加劇，擔憂自己不被認同，擔憂自己的外貌達不到大眾的審美，甚至嚴重干擾了部分群體對自己身份的認知。而越是焦慮，使用這些與自己不相符的詞匯頻率往往就越高，這是一個不良的循環(huán)，每循環(huán)多一次，就會有新的人對自己產(chǎn)生懷疑和焦慮。

2.認知偏差中的行為失范

一些有趣的詞假使運用得當，或許不失為一種官方賬號與群眾良好的交流方式。但低齡化詞匯在官方賬號中的濫用近兩年來越發(fā)明顯，官方顯然缺乏管理，而如此濫用不當詞匯不僅會讓語境完全脫離嚴肅性，更讓人們開始懷疑信息的真實性，同時，使用低齡詞匯可能會讓年輕人產(chǎn)生錯誤認知，錯誤理解某些概念或情況，易導致行為失范。某些詞匯并不適用于報道嚴肅的新聞，似乎在戲耍嚴肅看待事情的聽眾，一旦受眾逐漸習慣這些如童言一般的報道，他們便會產(chǎn)生與事實不相符的認知偏差，最終導致行為失范階段發(fā)生。當?shù)妄g化語言在特定的社會文化環(huán)境中被廣泛接受和使用，而年輕人在這種環(huán)境中成長時，他們可能會認為這是正常的，從而導致行為失范。因此，中文詞匯的低齡化導致行為失范的主要原因是錯誤認知、社會文化環(huán)境。因此，需要注意使用語言的準確性和適當性，為年輕人提供正確的教育和指導，以避免行為失范。

3.現(xiàn)實生活的認知崩塌

涵化理論指出了多數(shù)人們的認知基于社交媒體提供的符號化信息，“媒體通過關注人們生活環(huán)境的信息來定義人們，并向觀眾傳達對社會現(xiàn)實的信念和猜測”，網(wǎng)絡詞匯的幼稚化讓許多人們更傾向逃避現(xiàn)實生活中的殘酷，最終降低重度用戶的思考深度。你看裁員這個詞太沒人情味，不如就叫“畢業(yè)”；抑郁這個詞太低情商了，不如就叫“玉玉癥”；你看火災消防員太燙嘴，不如就叫“藍朋友”吧。這些詞匯在互聯(lián)網(wǎng)上似乎逐步變成了約定俗成的習慣，大家互相不提醒但都能夠理解對方在說什么；在商業(yè)廣告中，一些企業(yè)使用低齡化的語言和形式來吸引年輕人的注意力。這可能會導致年輕人的消費決策產(chǎn)生錯誤的認知，從而影響他們的消費行為和價值觀，同時一些新聞媒體在報道時使用低齡化的語言和方式，可能會導致讀者對事件和事實的理解產(chǎn)生偏差和誤解，從而影響他們的判斷和決策能力。 這些例子表明，中文流行詞低齡化可能會導致認知崩塌，降低人們的思考深度和表達能力，甚至誤導年輕人的價值觀和行為方式。

1.“反差形象直播”打破身份認知焦慮

隨著現(xiàn)代技術(shù)的出現(xiàn)，在線創(chuàng)建內(nèi)容變得越來越流行。第一個 VTuber 的出現(xiàn)通過改善人們的外觀、聲音和行為方式，改變了在線內(nèi)容創(chuàng)作。VTuber的建立無關現(xiàn)實中主播的形象，它能為創(chuàng)作者提供數(shù)字化化身掩蓋現(xiàn)實生活中的的身份認知，通過使用計算機圖形和動作捕捉，虛擬化身與觀眾互動。這些化身通常類似于具有大眼睛和響亮個性的動漫角色——通常是 2D 或 3D，此外，在線內(nèi)容創(chuàng)建者為他們的化身提供聲音。VTuber的互動方式通常是通過文字、語音、動畫等形式進行的，與現(xiàn)實中的互動方式有所不同。這樣的形象無疑是一條新的道路，VTuber的出現(xiàn)為人們提供了一種可以忽略身份認知的互動方式，緩解了身份認知焦慮，同時為人們提供了更多的情感支持和關注，減輕了壓力和焦慮，并且在某種程度上可以讓人們釋放自我的同時完美規(guī)避身份認知的焦慮。

2.政府層面立法規(guī)范網(wǎng)絡用語

糾正一個人使用語言的習慣是一個非常長久的工程，但想要一個人學會使用新的詞匯反之則非常簡單。政府或有影響力的官方媒體賬號可以建立起相關規(guī)定，建立靈活完善的言辭管理制度，創(chuàng)造良好友善的網(wǎng)絡交流環(huán)境，同時在摒除不必要的違禁詞的同時，讓人們規(guī)范使用中文。規(guī)范的對象主要是社會公共領域使用語言時可能造成交際不便和混亂的問題，如建立語言文字使用標準、統(tǒng)一字形、字音等。同時，政府應該對媒體的言論進行監(jiān)管，禁止低俗、庸俗的語言和內(nèi)容。政府可以鼓勵媒體或有影響力的官方賬號推廣高質(zhì)量、正面的語言和文化，提高民眾的語言文化素養(yǎng)。

3.建立客觀的敘事基礎

人們對現(xiàn)實的認知偏差往往是來源于部分賬戶發(fā)布片面信息的主觀印象，隨著社交媒體的高度發(fā)展，一些視頻網(wǎng)站平臺已經(jīng)建立起了自己的一套規(guī)定；Bilibili（簡稱b站）從建立當初就自發(fā)地建立起了一套“入站考試”，所有想在該平臺發(fā)布創(chuàng)作內(nèi)容和個人觀點的用戶都必須通過這項“測試”，以此達到維持站內(nèi)交流環(huán)境的客觀性和友好交流的目的。值得一提的是，針對“彈幕類”視頻評論，b站也有相關的禮儀培訓，讓使用者暢所欲言，發(fā)表自己的觀點。通過已經(jīng)完成“測試”的用戶帶動沒有相關認知的網(wǎng)民，某種意義上在“二次元”這個亞文化交流圈層達到了非常好的交流效果。

簡體中文互聯(lián)網(wǎng)信息交流的速率大幅度提高，而流行語作為語言本身的一種體現(xiàn)方式演變出了許多不同的用法。低齡化現(xiàn)象一方面是由客觀環(huán)境和社會壓力所引起，另一方面，網(wǎng)絡用戶的低齡化和信息的不客觀性也有著非常重大的責任。過度的低齡化影響了人們對事實基礎的判斷，甚至會讓人們的價值觀產(chǎn)生不同程度的偏差。為此人們可以從自身出發(fā)，糾正自身的同時帶動大量用戶，也可以借助官方的影響力，先一步采取規(guī)范網(wǎng)絡用語的措施。但當下想要達到立竿見影的效果是幾近于不可能的，規(guī)范詞匯的使用需要大量的時間和人們的精神力量支持，如果人們沒有這樣的主觀意識想要改正這類惡性低齡化詞匯的使用，那么這個問題或許會一直留存在簡體中文的互聯(lián)網(wǎng)上。

參考文獻：

[1][Gerbner， G.， & Gross， L. （1976）. 電視中的暴力：美國家庭的調(diào)查報告 [Living with television： The violence profile]. 《傳播學雜志》 [Journal of Communication]， 26（2）， 172–199.

[2]秦陽， 萬麗唯， & 潘瑜. （2019）. 使用與滿足視角下的網(wǎng)絡語言低齡化現(xiàn)象探究. 新聞知識， （2）， 39-42.

[3]王左中右. （2022）. 中文大約的確已經(jīng)死了.檢索自https：// chinadigitaltimes.net/chinese/681744.html

[4]張可菲.（2019）.淺談近年來網(wǎng)絡用語的產(chǎn)生基礎與語言影響. 漢字文化（18），57-58. doi：10.14014/j.cnki.cn11-2597/ g2.2019.18.029.

[5]張蕊. （2019）. 交互涵化效應下土味短視頻對城鎮(zhèn)化留守兒童的影響. 現(xiàn)代傳播：中國傳媒大學學報（5）， 7.

（作者單位：北京師范大學-香港浸會大學聯(lián)合國際學院 廣東珠海 519087）

（責任編輯：李雪威）