縱觀近幾年的高考題,在閱讀理解題、完形填空題、語法填空題中,均可看到破折號的身影。從語用視角而言,破折號具有認知性和情感性功能,其在一定語境中,能夠起到文字無法達到的修辭效果。破折號具有解釋說明、補充說明(作為插入語)、表達意義上的轉(zhuǎn)折、引出概括性詞語、表示引文出處等作用。學生可以根據(jù)這些功能解題。下面針對閱讀理解題、完形填空題、語法填空題三種題型,解析利用破折號輔助解題的技巧,以期幫助學生高效破題,獲得高分。
一、閱讀理解題中的破折號
破折號出現(xiàn)在短語、分句、句子的前面,通常是對前面所言事物的解釋、重復、論斷原因的說明等。若破折號前的內(nèi)容很容易理解,其后的內(nèi)容就可以省略不讀。反之,學生就要重點放在破折號后面,通過對后面信息的理解與推測,理解其前面的內(nèi)容,進而理解全句,以此來輔助找到破題的關(guān)鍵點,提高解題成效。
如,2021年全國高考英語乙卷 B 篇第25題,此題是詞義猜測題,要求學生根據(jù)文章的第三段猜測下面線詞語的意思。閱讀該段可知,該詞所在的句子出現(xiàn)了破折號,即“Of those Australians..., a thirdconcedethat ...asecurity blanket —19 percent say they never useit while ...”該破折號后面的內(nèi)容就是對前面信息的解釋。題目要求猜測 concede 的意思。它出現(xiàn)在破折號之前的句子中,不太容易理解。此時,學生可重點閱讀破折號后面的內(nèi)容,根據(jù)其意思猜測前面信息的大意,從中推測 concede 的意義。破折號后的主要大意是:19%的人從不使用座機,13%的人在緊急情況下會使用座機。依據(jù)這些信息可以推測出破折號前要傳遞的信息是,使用座機的澳大利亞人當中,有三分之一的人承認座機并非非常必要,僅是把其當作一種安全保障。由此推測concede是“承認”之意,結(jié)合四個選項的意思可確定答案為A項,其它選項的意思與語境不符,故排除。
破折號除了可以輔助破解詞義猜測題,還能幫助學生解讀論斷原因說明的題目:如2021年全國高考英語乙卷D篇第32題,此題需要學生找到面試官喜歡共同辦公空間的原因。依據(jù)題干中coworking space定位到文本的首段第二句,該句出現(xiàn)了破折號,即\"An—noyed by the level of distraction (干擾)...,he said, \" That's why I... coworkingspace across the street— so I can fo- cus.\" His comment struck me as strange.重點閱讀破折 號后面的內(nèi)容,其核心意思是:這樣我才能集中精力,解釋了前面在街對面共同工作空間有會員資格的原因。結(jié)合四個選項的意思:有助于集中注意力(A)、屏蔽了背景噪聲(B)、有一個愉快的氣氛(C)、鼓勵面對面交流(D),且文中出現(xiàn)的focus與選項中的concen—trate同義,故確定答案為A項。
在解答上述題目時,筆者運用了破折號的解釋、說明功能,解答詞義猜測題、細節(jié)題,快速找到破題的關(guān)鍵信息,提高了解題的效率。此外,在利用破折號解題時,也可選用其它解題技巧,輔助排除干擾項,高效解題。
二、完形填空題中的破折號
在完形填空題中,學生可以利用破折號推斷解題的線索,以快速解題。通常會用到破折號后的內(nèi)容是前面內(nèi)容的解釋或補充,有時會存在某種邏輯關(guān)系,據(jù)此推斷所填空的意思,以此選出符合語境的選項,從而提高解題成效。
如,2019年高考英語全國Ⅲ卷完形填空題第21題,該題填空處之前出現(xiàn)了破折號,根據(jù)其功能,分析其前后句子的意思。破折號之前的大概意思是:挪威的留坎小鎮(zhèn)位于幾座山脈之間,從9月下旬到次年3月中旬,沒有陽光直射??罩蟮膬?nèi)容是對前面這段時間的說明,即9月下旬到次年3月中旬這段時間,接近6個月,據(jù)此推測空白處的意思為“將近,接近”。根據(jù)四個選項的含義確定選項 C。其中 D選項譯為精確的,與文中大概時間的描述不相符,故排除。又如第24題,此題的破折號出現(xiàn)在所填空處的句子之前,很顯然該句是對前面句子的說明或者補充,學生可重點閱讀破折號之前的內(nèi)容,對其進行分析,據(jù)此推測出后面句子的意思,并確定所填選項。破折號之前的主要意思是,在陽光燦爛的時候我們注意到,天空的顏色是藍色時,在山谷下面卻顯得更加黑暗。由此推知,破折號后面表達的是這種顏色上的對比,給人帶來的一種視覺上的感受,即看起來像是陰天。結(jié)合四個選項的意思確定 A項為答案。
除此之外,破折號的出現(xiàn),會構(gòu)成前后內(nèi)容存在一定的邏輯關(guān)系,學生可以根據(jù)這種關(guān)系確定所填空處的內(nèi)容。如,2019年高考英語全國Ⅰ卷完形填空題第55題,該題空處在破折號之前,學生可分析之后的內(nèi)容,對其進行猜測。后面信息的核心意思是:天氣發(fā)生變化,低矮的云層罩住了山坡。此處提到了云朵低垂覆蓋住了山腰,生長的植物類型從高大喬木變成了茂密的草,正是由于氣候的變化,導致了這種景觀的出現(xiàn)。破折號之前意為:再往上,天氣發(fā)生了變化。前后構(gòu)成了一個因果邏輯關(guān)系。結(jié)合各個選項的意思,A選項為最佳。
在上述題目中,學生借助破折號之后的內(nèi)容對前面信息起到解釋說明的作用,找到解題的線索,并以此確定答案。有的題目中,還存在前后因果邏輯關(guān)系,據(jù)此推斷空處的含義,以此確定答案。
三、語法填空題中的破折號
在語法填空題中,通常出現(xiàn)命題者在插入語后設(shè)題,給學生的理解造成一定程度上的干擾。這就需要學生清楚,要將插入語看作獨立成分,通常是對一句話的附加內(nèi)容或是說明內(nèi)容。其往往是由一個詞、一個短語或一個句子構(gòu)成,用破折號隔開。插入語與句子中的其它成分不存在語法上的關(guān)系,將其刪除后,句子結(jié)構(gòu)依然完整。據(jù)此,學生在遇到此類題目時,可以采取將插入語刪掉,再理解句子的方法,突破理解困境,找到解題的突破口。
如,2020年高考英語全國Ⅰ卷第61題,該題中出現(xiàn)了兩個破折號,且破折號之間出現(xiàn)作為插入語的句子。通過分析,破折號后是一個包含 was inspired 的完整句子,且沒有 that、where、why、which、when 等關(guān)聯(lián)詞,學生很容易將 touch 理解為非謂語動詞。根據(jù)兩個破折號之間的句子是補充說明的成分,作為插入語,可以將其直接去掉,不造成干擾。這樣 touch 即是謂語動詞,根據(jù) last week 推知要用 touch 的一般過去時,因此填 touched。
除了語法填空題中出現(xiàn)兩個破折號之間作插入 語的情況外,破折號還會出現(xiàn)在長難句中,影響著學 生對句子的分析和判斷,導致失分。如,“學習強國”中出現(xiàn)的句子(見圖1),該句子中也出現(xiàn)了兩個破折 號,是一個主從復合句,理解起來比較困難。學生借 助破折號就能掃清理解的障礙,即第一個破折號之前 的信息解釋金磚國家有哪幾個,第二個破折號結(jié)束解 釋,并引出該句的其它成分,也就是同位語從句中的 謂語部分。學生根據(jù)句子的結(jié)構(gòu)對破折號的功能進 行充分利用,以準確理解句意。
總之,關(guān)注文章中出現(xiàn)的破折號,利用破折號的解釋、說明等功能,根據(jù)提示性的信息,輔助快速篩選出有效信息。在解題中,重點關(guān)注破折號出現(xiàn)的地方,這往往成為學生解題的一把“密鑰”。需要注意的是,破折號的功能不僅限于解釋和說明,還有諸如表示話語中斷、引出被強調(diào)的詞語、表示同位語等功能,這都需要學生根據(jù)實際情況,確定使用破折號的相應(yīng)功能。
(作者單位:四川省華鎣中學)