王衛(wèi)平
從1922 年朱翼發(fā)表的雜評(píng)張?zhí)煲淼膫商叫≌f算起,到2022 年對(duì)張?zhí)煲淼慕邮芘c研究整整走過百年。這百年的研究成果多集中在中短篇小說領(lǐng)域(對(duì)于長(zhǎng)篇小說研究甚少)。其中有兩個(gè)時(shí)段受到關(guān)注和重視:20 世紀(jì)20 年代末至30 年代末、20世紀(jì)70 年代末至80 年代中期,后者的評(píng)價(jià)達(dá)到頂點(diǎn)。1987 年至今,張?zhí)煲淼慕邮芎脱芯块_始下滑,進(jìn)入冷清期,這種態(tài)勢(shì)是否正常值得反思,它直接牽扯對(duì)客體的評(píng)價(jià)以及對(duì)后續(xù)研究的認(rèn)識(shí)。
張?zhí)煲碓缙冢?922—1928 年)創(chuàng)作的滑稽小說、偵探小說只有一篇評(píng)論〔1〕,而且十分簡(jiǎn)略,是印象式的觀感。幸運(yùn)的是,從1929 年開始到1940 年,張?zhí)煲淼玫搅唆斞?、茅盾、瞿秋白、馮乃超、胡風(fēng)、王淑明等著名作家、評(píng)論家的關(guān)注、幫助和評(píng)論,由此形成了張?zhí)煲斫邮芘c評(píng)價(jià)的第一個(gè)熱潮。
1929 年初,魯迅與張?zhí)煲硗ㄐ?。此后,張?zhí)煲韼锥戎滦鹏斞福⒓纳献约旱亩唐≌f《三天半的夢(mèng)》。張?zhí)煲硐群髮⑦@篇小說寄給了幾家刊物,但都沒有被采納。魯迅收到此稿后很快給張?zhí)煲砘匦?,指出《三天半的?mèng)》盡管還不成熟,但可以發(fā)表,魯迅還鼓勵(lì)他多寫。這對(duì)一個(gè)只有23 歲、初學(xué)寫作的張?zhí)煲韥碚f是多么大的鼓舞和激勵(lì)。一個(gè)月后,《三天半的夢(mèng)》就在魯迅、郁達(dá)夫主編的《奔流》第1 卷第10 號(hào)上發(fā)表了(1929年4 月24 日)。在張?zhí)煲怼帮嬜u(yù)文壇不久,魯迅就一再把他歸入新文學(xué)運(yùn)動(dòng)以來‘最好的作家’和‘最優(yōu)秀的左翼作家’之列”①轉(zhuǎn)引自楊義:《中國(guó)現(xiàn)代小說史》第2卷,北京:人民文學(xué)出版社,1988年,第352頁。,并一再向外國(guó)友人推薦張?zhí)煲淼淖髌贰?932 年5 月22 日,魯迅致信日本友人增田涉,為他選編的《世界幽默全集》中的中國(guó)部分推薦作品,魯迅說:“郁達(dá)夫、張?zhí)煲韮删?,我特為選入?!薄?〕信末附上的推薦書目就有張?zhí)煲淼摹缎”说谩?,并稱:“作者是最近出現(xiàn)的,被認(rèn)為有滑稽的風(fēng)格。例如《皮帶》,《稀松(可笑)的戀愛故事》?!薄?〕同年8 月9 日,魯迅再致信增田涉說:“張?zhí)煲淼男≌f過于詼諧,恐會(huì)引起讀者的反感,但一經(jīng)翻譯,原文的討厭味也許就減少了?!薄?〕由此可見,魯迅對(duì)張?zhí)煲硎嵌嗝吹钠珢邸?933 年1 月9 日,魯迅致王志之信說:“譯張君(指張?zhí)煲恚┬≌f,已托人轉(zhuǎn)告,我看他一定可以的,由我看來,他的近作《仇恨》一篇頗好……”〔5〕同年2 月1 日,魯迅致張?zhí)煲硇耪f:“你的作品有時(shí)失之油滑,是發(fā)表《小彼得》那時(shí)說的,現(xiàn)在并沒有說;據(jù)我看,是切實(shí)起來了?!薄?〕魯迅在這里所說的張?zhí)煲淼膭?chuàng)作由油滑到切實(shí)的話語被研究張?zhí)煲淼恼撝约拔膶W(xué)史、小說史頻繁引用,可見它的權(quán)威性。
茅盾在文中也多次介紹、評(píng)論張?zhí)煲淼淖髌贰?934 年7 月14 日,由茅盾執(zhí)筆、魯迅簽名,兩人共致美國(guó)人伊羅生信,他們應(yīng)伊羅生之約,為他編選中國(guó)現(xiàn)代短篇小說集《草鞋腳》,共選26篇作品,其中就有張?zhí)煲淼摹兑患こJ隆贰?7 月31日,茅盾、魯迅致伊羅生信說:“張?zhí)煲淼男≌f,或者用《最后列車》,或者用《二十一個(gè)》,——《二十一個(gè)》是短短的,——都可以?!薄?〕由上所見,魯迅、茅盾作為當(dāng)時(shí)文壇驍將對(duì)張?zhí)煲矸龀?、偏愛、肯定、贊賞有加,這對(duì)張?zhí)煲淼某砷L(zhǎng)、成名起了關(guān)鍵性的作用。
1933年8月,茅盾發(fā)表了《“九一八”以后的反日文學(xué)——三部長(zhǎng)篇小說》一文,文中介紹了三部長(zhǎng)篇小說,第一部就是張?zhí)煲淼摹洱X輪》,茅盾說:“《齒輪》這長(zhǎng)篇小說,形式就是新奇可喜的,文字流利輕松,和作者的短篇小說相似?!薄?〕同時(shí),茅盾也指出:“也許作者是有意地想把全書寫得詼諧。我們不反對(duì)詼諧。但是詼諧的表面下,應(yīng)該有嚴(yán)肅:應(yīng)該對(duì)那些大事體在青年心上所起的波動(dòng)有精密的分析和正確的理解!徒然為詼諧而詼諧,將使作品陷入了journalism 過于纖巧的詼諧,例如把屠格涅夫譯成了‘吐膈孽夫’,把Doctor 譯成了‘大狗頭’,雖然發(fā)笑,可并沒多大意味。太注意了形式上的奇巧,或者竟太注意了引人發(fā)笑,而忽略了內(nèi)容的錘煉,終究不是作者發(fā)展他的創(chuàng)作能力的正當(dāng)軌道?!薄?〕今天看來,茅盾的評(píng)價(jià)依然十分中肯,在他看來,詼諧、發(fā)笑當(dāng)然是允許的,但僅此是不夠的,還要有意味、有內(nèi)容的錘煉,這樣才能成為好作品。
1934年9月,茅盾發(fā)表了《兩本新刊的文藝雜志》,主要評(píng)介了當(dāng)時(shí)新創(chuàng)刊的兩種文藝雜志《當(dāng)代文學(xué)》和《作品》以及在上面發(fā)表的部分作品。其中,評(píng)介了張?zhí)煲淼摹稓g迎會(huì)》,并聯(lián)系到他的《洋涇浜奇?zhèn)b》。茅盾說:“張?zhí)煲淼男≌f《歡迎會(huì)》沒有登完(我以為能夠一期登完更加好)。這半部小說很有趣?!苯又?,茅盾介紹了《歡迎會(huì)》上半篇的故事和人物,然后說:“這真是‘幽默’(如果我們說是幽默)得很夠味兒。記得張?zhí)煲韺戇^一篇《洋涇浜奇?zhèn)b》也是‘幽默’的;可惜寫到中間稍帶點(diǎn)兒‘油’,并且那些過分夸張的人物總使讀者感到不自然。現(xiàn)在這篇《歡迎會(huì)》全沒有這些毛病。用一句陳腐話,殆所謂‘妙手偶得之’罷?希望作者能夠常?!弥?!”〔10〕茅盾在這里既指出了《洋涇浜奇?zhèn)b》的缺點(diǎn),也肯定了《歡迎會(huì)》的優(yōu)點(diǎn)。當(dāng)時(shí),《歡迎會(huì)》并沒有刊完,可見茅盾眼光的敏銳。
1935年2月,茅盾以“胡繩祖”的筆名發(fā)表了《“健康的笑”是不是?》,主要評(píng)介張?zhí)煲硇鲁霭娴亩唐≌f集《移行》。茅盾認(rèn)為,盡管“《洋涇浜奇?zhèn)b》是失敗的作品”,“然而我們并不因此否定了張?zhí)煲硐壬摹哪奶觳?。他有的!讀了他最近的短篇集《移行》我這確信就有了例證了”。該文較為詳盡地評(píng)說了《移行》中的九篇作品,認(rèn)為“《移行》集中最好的兩篇,在我看來是《包氏父子》和《歡迎會(huì)》”〔11〕。這是有眼光、有見地的。
當(dāng)1938 年張?zhí)煲淼摹度A威先生》發(fā)表以后,引來了關(guān)于要不要暴露、要不要諷刺的爭(zhēng)論,茅盾又在《八月的感想》和《暴露與諷刺》兩文中,旗幟鮮明地肯定了《華威先生》的意義,闡明了我們?nèi)孕璞┞逗椭S刺等鮮明的觀點(diǎn)。在《八月的感想》中,茅盾針對(duì)一些人對(duì)《華威先生》的指責(zé)作了正面的回應(yīng),指出,華威“這個(gè)典型還應(yīng)當(dāng)發(fā)展”,“‘華威先生’并沒有死,因此,他的更清晰的形象,終有見于作品中的一日罷”,如果“不愿看見丑惡”那“倒是抗戰(zhàn)文藝的一種損失”〔12〕。在《暴露與諷刺》中,茅盾開門見山地指出,“現(xiàn)在我們?nèi)耘f需要‘暴露’與‘諷刺’。暴露的對(duì)象應(yīng)該是貪污土劣,以及隱藏在各式各樣偽裝下的漢奸——民族的罪人”?!爸S刺的對(duì)象應(yīng)該是一些醉生夢(mèng)死、冥頑麻木的富豪、公子、小姐,一些‘風(fēng)頭主義’的‘救國(guó)專家’,報(bào)銷主義的‘抗戰(zhàn)官’,‘做戲主義’的公務(wù)員,……諷刺的筆尖挑開了他們生活的內(nèi)幕,刺激起他們久已麻痹了的羞恥的感覺,使得民眾對(duì)于那些天天見慣了因而不覺其怪的糜爛泄沓的生活,有了警覺與厭惡?!薄?3〕這正是暴露與諷刺的意義所在、價(jià)值所在。
瞿秋白對(duì)張?zhí)煲淼膭?chuàng)作也十分關(guān)注,先后有四篇文章評(píng)論張?zhí)煲?。他自然站在政治家的立?chǎng),從“斗爭(zhēng)”的視角來觀照張?zhí)煲淼膭?chuàng)作,既肯定《二十一個(gè)》等作品“的確有他自己的作風(fēng)”,“能夠抓住‘斗爭(zhēng)’的焦點(diǎn)”,又指出《鬼土日記》的弱點(diǎn):“題材方面是很不適宜的”,“作者自己給自己的‘自由’太大了”,“與其畫鬼神世界,不如畫禽獸世界”〔14〕。
馮乃超在《新人張?zhí)煲淼淖髌贰分幸罁?jù)《二十一個(gè)》等作品,肯定了張?zhí)煲沓霈F(xiàn)的兩種意義——新人和創(chuàng)作新的形式,肯定了他探索新的形式、擺脫舊的形式的努力。馮乃超對(duì)于《鬼土日記》更多的是提出“批評(píng)”,認(rèn)為“《鬼土日記》是一個(gè)純粹資本主義社會(huì)的縮圖,——漫畫化了的縮圖”,它“是作者自身空想的純粹資本主義社會(huì),這首先失掉了他的諷刺文學(xué)的價(jià)值”,且沒有“指出病源之所在”〔15〕。
王淑明在《洋涇浜奇?zhèn)b》一文中主要批評(píng)了《洋涇浜奇?zhèn)b》,指出了它的內(nèi)容是受《吉訶德先生》的影響,由此導(dǎo)致了藝術(shù)上的缺陷;同時(shí),也指出了“在他的作品里,存在著一個(gè)危機(jī)。那是由諷刺而流于滑稽的危險(xiǎn)”〔16〕。今天看來,王淑明當(dāng)年的判斷還是很精準(zhǔn)的。
胡風(fēng)的《張?zhí)煲碚摗肥堑谝黄骷艺?,所依?jù)的是截至寫該文(1935 年)時(shí)張?zhí)煲戆l(fā)表的所有作品。文章首先指出了張?zhí)煲硎且粋€(gè)“新人”:“天翼的處女作《三天半的夢(mèng)》在1929年出現(xiàn),使讀者嗅到了一種新鮮的氣息,接著1930 年發(fā)表了《從空虛到充實(shí)》,1931 年發(fā)表了《二十一個(gè)》以后,就受到了文壇的注意,被承認(rèn)為‘新人’——新的作家了。”〔17〕接著,胡風(fēng)以“小康者群底灰敗世界”為題,總結(jié)了張?zhí)煲砉P下比較重要的三組角色。然后,論證了張?zhí)煲淼摹皹闼氐奈ㄎ镏髁x”的創(chuàng)作方法。最后,從“笑”的藝術(shù)、漫畫家、言語問題論述了張?zhí)煲硇≌f的藝術(shù)。值得一提的是,胡風(fēng)稱“天翼是7、8 年來的文壇所產(chǎn)生的最大的笑匠,發(fā)生了很高的‘健康’作用,但同時(shí)也常常受到小小的不滿”〔18〕。應(yīng)該說,胡風(fēng)的這篇作家論對(duì)張?zhí)煲淼脑u(píng)論是比較全面的,也是中肯的。但說張?zhí)煲硎沁@時(shí)期產(chǎn)生的“最大的笑匠”恐怕與事實(shí)不符,因?yàn)槔仙嵋彩沁@時(shí)期出現(xiàn)的作家,作為“笑匠”似應(yīng)在張?zhí)煲碇?,如果沒有老舍,說張?zhí)煲硎恰白畲蟮男场被蛟S才能成立??傊@個(gè)時(shí)期的評(píng)論多肯定短篇,否定長(zhǎng)篇。
從1939 年到1949 年,張?zhí)煲硪虿?、生活等原因中止了小說創(chuàng)作。這10 年,他僅有一部短篇《知己》(1947年)。從1948年開始,張?zhí)煲碛猩倭康脑⒀宰髌穯柺溃?950 年以后主要是童話等兒童文學(xué)創(chuàng)作,基本告別了諷刺小說。所以,整個(gè)20世紀(jì)40年代對(duì)張?zhí)煲碇S刺小說的研究出現(xiàn)了空白。新中國(guó)成立之后的頭30 年,張?zhí)煲淼闹饕绊懺趦和膶W(xué)領(lǐng)域,對(duì)他的諷刺小說幾乎無人關(guān)注了,這個(gè)時(shí)段的張?zhí)煲碇饕俺寥搿绷宋膶W(xué)史、小說史。從王瑤的《中國(guó)新文學(xué)史稿》到美國(guó)夏志清的《中國(guó)現(xiàn)代小說史》,從香港司馬長(zhǎng)風(fēng)的《中國(guó)新文學(xué)史》到唐弢、嚴(yán)家炎主編的《中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史》等,除夏志清的《中國(guó)現(xiàn)代小說史》給張?zhí)煲硪詫U峦?,其他都是散落?0 世紀(jì)三四十年代文學(xué)各章,得到了一定的描述和評(píng)價(jià),但基本上延續(xù)了第一個(gè)時(shí)段左翼批評(píng)家的觀點(diǎn),沒有什么創(chuàng)新和突破。
稍值一提的是司馬長(zhǎng)風(fēng)在《中國(guó)新文學(xué)史》(中卷)中認(rèn)為:“中國(guó)文壇上,有好多作家刻意學(xué)魯迅,或被人稱為魯迅風(fēng)的作家,但是稱得上是魯迅?jìng)魅说闹挥袕執(zhí)煲?,無論從文字的簡(jiǎn)練上,筆法的冷雋上,刻骨的諷刺上,張?zhí)煲韰s較任何向慕魯迅風(fēng)的作家更為近似魯迅。張?zhí)煲碇覍?shí)學(xué)習(xí)魯迅,可從他一九三三年所寫《創(chuàng)作的故事》一文中自述的信條看得真切,他說:一、不相信寫作的靈感天才;二、不相信什么小說做法之類的東西;三、不寫叫人看不懂的象征派的東西;四、不浪費(fèi)筆墨來寫無關(guān)宏旨的自然景物;五、不寫與主題無關(guān)的細(xì)枝末節(jié)。將這五信條拿來與魯迅的《創(chuàng)作要怎樣才會(huì)好》(答北斗雜志社問)及《我怎樣做起小說來》(《南腔北調(diào)集》)比看一下,立刻就明白每一條都淵源有自了?!薄?9〕這種見解還是值得珍視的。但需要指出的是:司馬長(zhǎng)風(fēng)引證的張?zhí)煲淼摹秳?chuàng)作的故事》中的自述,不是作者的原話,而是他的理解和提煉。另外,他說張?zhí)煲怼拔淖值暮?jiǎn)練”也與作品實(shí)際不符。
在小說史的評(píng)價(jià)中,尤其值得提及的是海外學(xué)者夏志清的《中國(guó)現(xiàn)代小說史》,被學(xué)者譽(yù)為“確實(shí)是一部里程碑式著作,在20 世紀(jì)60 年代的美國(guó)漢學(xué)界,幾乎是獨(dú)為中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)研究打開一片新天地”〔20〕。該書傳到中國(guó)大陸后,既影響巨大又頗具爭(zhēng)議。他給了十位作家以專章的地位,按照先后順序依次是:魯迅、茅盾、老舍、沈從文、張?zhí)煲?、巴金、吳組緗、張愛玲、錢鍾書、師陀。在第九章“張?zhí)煲怼敝?,夏志清給予張?zhí)煲砀叨仍u(píng)價(jià):“張?zhí)煲硎沁@10年當(dāng)中最富才華的短篇小說家”,“就方言的廣度和準(zhǔn)確性而論,張?zhí)煲碓谥袊?guó)現(xiàn)代小說中是首屈一指的”,“我們似乎可以在張?zhí)煲砩砩?,發(fā)現(xiàn)到一個(gè)莎士比亞式的創(chuàng)造者”,“他同期的作家內(nèi),只有沈從文一人,質(zhì)或者量方面來說,差堪比擬”,“張?zhí)煲聿倏v口語幽默的才華,堪與狄更斯相比”〔21〕。這種將張?zhí)煲砜氨壬驈奈?,堪比莎士比亞、狄更斯的評(píng)價(jià),在中國(guó)大陸學(xué)者的評(píng)價(jià)中是從未有過的,的確令人驚奇。在該書的第19 章“結(jié)論”中,夏志清再次提到張?zhí)煲?,認(rèn)為“張?zhí)煲碓谥S刺方面,有超人的才能,善于描寫鄉(xiāng)村、士紳和官僚丑惡的一面”〔22〕。在1963 年所寫的《論對(duì)中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)的“科學(xué)”研究——答普實(shí)克教授》這一長(zhǎng)文中,夏志清在與魯迅的對(duì)比中抬高張?zhí)煲恚骸俺制蕉?,僅僅憑著《吶喊》《彷徨》這兩本小小的集子,我們很難對(duì)魯迅談得更多。否則,即使不談茅盾、老舍這兩位長(zhǎng)篇小說家,對(duì)于那些貢獻(xiàn)更大的后來的短篇小說家張?zhí)煲?、沈從文等,就不公平了。面?duì)張?zhí)煲碓?0 年代出版的大量杰出的短篇,誰還能堅(jiān)持說魯迅才是現(xiàn)代中國(guó)最偉大、最重要的短篇小說家呢?固然,由于魯迅首先進(jìn)入中國(guó)現(xiàn)代文壇,他的一些小說人物如阿Q、孔乙己等曾給人們留下難忘的印象,而張?zhí)煲硇≌f中的人物似乎難以獲得同樣重要的象征意義和代表性。這部分是因?yàn)闅v史的偶然,使得最先塑造的人物類型比起更成熟的同一類型獲得更多的關(guān)注。但最主要的原因是,若不是中國(guó)批評(píng)家過于偏袒地突出魯迅,而從不把哪怕一點(diǎn)兒關(guān)注投向其后來者,就不會(huì)如此無視本是左翼作家的張?zhí)煲怼!薄?3〕如此地發(fā)現(xiàn)、發(fā)掘張?zhí)煲淼膬r(jià)值是在20 世紀(jì)60 年代和70 年代,而且是用英文在英語世界流傳。而當(dāng)時(shí)的中國(guó)相對(duì)封閉,所以,當(dāng)時(shí)的中國(guó)接受者還是難以看到的,更談不到影響了。
20 世紀(jì)70 年代末到80 年代中期是張?zhí)煲硎艿疥P(guān)注和重視的第二個(gè)時(shí)段,也是張?zhí)煲斫邮芎脱芯康狞S金時(shí)段。一方面,受大環(huán)境的影響,改革開放了,一切都欣欣向榮,學(xué)術(shù)事業(yè)進(jìn)入了黃金時(shí)期,學(xué)術(shù)專著的出版空前繁榮?!稄?zhí)煲硌芯抠Y料》得以出版,第一部張?zhí)煲硌芯繉V?,即杜元明的《張?zhí)煲硇≌f論稿》于1985 年由寧夏人民出版社出版,之后又有上海文藝出版社1993 年出版的黃侯興的《張?zhí)煲淼奈膶W(xué)道路》,希望出版社2001 年出版的張錦貽的《張?zhí)煲碓u(píng)傳》。十卷本的《張?zhí)煲砦募窂?983 年開始謀劃,到1993 年出齊。這時(shí)期,夏志清的《中國(guó)現(xiàn)代小說史》也傳到了中國(guó)大陸。作者在1978年撰寫的“中譯本序”中又強(qiáng)調(diào)了張?zhí)煲恚骸?0 年代初期,左翼名小說家要有多少,我特別看上張?zhí)煲?、吳組緗,表示我讀了好多齊名的作家后,認(rèn)為這兩位的藝術(shù)成就最高?!薄?4〕從學(xué)術(shù)論文來看,這個(gè)時(shí)段產(chǎn)生了一批別開生面、富有深度的研究論文,主要有吳福輝的《鋒利·新鮮·夸張——試論張?zhí)煲碇S刺小說的人物及其描寫藝術(shù)》、張大明的《張?zhí)煲沓霈F(xiàn)于左翼文壇的意義》、杜元明的《論張?zhí)煲韺?duì)中國(guó)現(xiàn)代諷刺文學(xué)的貢獻(xiàn)》、趙園的《論張?zhí)煲硇≌f》、王曉明的《過于明晰的圖景——論張?zhí)煲淼男≌f創(chuàng)作》、胡星亮的《論張?zhí)煲砬捌诘闹S刺小說》、張中良的《老舍與張?zhí)煲恚簽橹袊?guó)召喚塔利亞》等〔25〕,這批論文的作者均是中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)研究名家且發(fā)表在名刊上,可以說,代表了張?zhí)煲硌芯康乃疁?zhǔn)和高度,令后人較難超越。另一方面,從小環(huán)境來說,1986 年迎來張?zhí)煲碚Q辰80 周年,文藝界、學(xué)術(shù)界在北京召開了首屆張?zhí)煲硌芯繉W(xué)術(shù)研討會(huì),催生了一批研究論文,其成果結(jié)成《張?zhí)煲碚摗芬粫?6〕,書中不少研究名家都對(duì)張?zhí)煲斫o予高度評(píng)價(jià),像劉再?gòu)?fù)的《高度評(píng)價(jià)為中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)立過豐碑的作家》、楊義的《從現(xiàn)代小說史看張?zhí)煲怼?、黃侯興的《現(xiàn)實(shí)主義的深化》、張大明的《張?zhí)煲砼c左翼文壇》等。
1987 年至今,張?zhí)煲硌芯块_始回落并進(jìn)入了冷清期。其表現(xiàn)是研究成果零散出現(xiàn)且層次不高,突破甚微。一些研究名家如前述的吳福輝、張大明、趙園、王曉明、杜元明等相繼退出張?zhí)煲硌芯?。后起的學(xué)者并沒有表現(xiàn)出強(qiáng)勁的勢(shì)頭和整體的實(shí)力。博士論文僅有一篇,即楊春風(fēng)的《張?zhí)煲碇S刺小說論》,該文盡管在許多方面實(shí)現(xiàn)了張?zhí)煲硌芯康膭?chuàng)新、深化和突破,但畢竟孤掌難鳴,影響有限。張?zhí)煲硌芯繉W(xué)術(shù)研討會(huì)自首屆之后再?zèng)]有召開過,只是在2006 年張?zhí)煲碚Q辰百年之際舉辦了“紀(jì)念座談會(huì)”,且側(cè)重在談?wù)搹執(zhí)煲淼膬和膶W(xué),較少涉及小說創(chuàng)作。據(jù)楊春風(fēng)的統(tǒng)計(jì),“從1986 年到2009 年23 年間,有關(guān)張?zhí)煲淼难芯课恼鹿灿?9 篇,年均僅3 篇”〔27〕。據(jù)筆者統(tǒng)計(jì),從2010年到2020年這10年,張?zhí)煲硌芯课恼鹿灿?09篇,年均也僅10篇。這個(gè)數(shù)字和丁玲研究不能同日而語,因?yàn)槎×嵊兄髲?qiáng)的性格、坎坷的經(jīng)歷以及頗多爭(zhēng)議的作品,所以能夠吸引研究者的持續(xù)關(guān)注。全國(guó)有丁玲研究會(huì)并召開了多次會(huì)議,催生出大量的論文。而張?zhí)煲砑葲]有研究會(huì),也沒有舉辦研討會(huì),至今還沒有《張?zhí)煲砣?。筆者還發(fā)現(xiàn),1986 年以后關(guān)于張?zhí)煲硌芯康恼撐脑诤诵钠诳?、?quán)威期刊上發(fā)表的寥寥無幾,反映出張?zhí)煲硌芯康恼w水平并沒有多少提升,大多是低水平的、重復(fù)的研究。
該怎樣看待張?zhí)煲硌芯康幕芈浜屠淝澹窟@是常態(tài)還是非常態(tài)?是正常的還是不正常的?楊春風(fēng)在其博士學(xué)位論文中認(rèn)為,這是一種不正常的現(xiàn)象,是滯后、寂寥和冷清,“和同時(shí)代的作家老舍、沈從文、錢鍾書、張愛玲、巴金、曹禺、沙汀、丁玲的研究狀況比較,近20 年來文學(xué)界對(duì)張?zhí)煲淼难芯坎罹喾浅C黠@,可以用‘寂寥’二字來概括,小說這一研究領(lǐng)域呈現(xiàn)出與其創(chuàng)作成果不相稱的薄弱與不足”〔28〕。“如果從一種全面真實(shí)的文學(xué)史來看,張?zhí)煲硌芯亢蛷垚哿帷⑸驈奈?、錢鍾書一樣都是不可或缺的,給予合適的定位絕對(duì)是我們重返文學(xué)史的必然途徑?,F(xiàn)實(shí)的情形卻是,張?zhí)煲矸堑蝗鐝垚哿?、沈從文、錢鍾書那樣‘紅’,即使和張?zhí)煲硗叺陌徒稹⒗仙?、丁玲、沙汀、艾蕪的研究相比較,張?zhí)煲淼难芯恳彩欠浅蟮??!薄?9〕
在筆者看來,張?zhí)煲硌芯康睦淝寤蛘哒f下滑當(dāng)屬正?,F(xiàn)象。在這里,我們就得分析原因,即進(jìn)一步追問張?zhí)煲硌芯繛槭裁吹吐洌吭蛴腥?/p>
第一,我們之所以覺得近30 年來的張?zhí)煲硌芯渴菧?,是冷清,是不該有的現(xiàn)象,主要源于以往我們對(duì)張?zhí)煲淼脑u(píng)價(jià)有些虛高,于是就報(bào)以期待。虛高以后必然是下降,是降溫,這是一種正常的回落。虛高的評(píng)價(jià)最典型的例子是海外的夏志清和我國(guó)的楊義,這種虛高的評(píng)價(jià)對(duì)張?zhí)煲硌芯坑绊戄^大。
從1961 年到2007 年,夏志清不僅在《中國(guó)現(xiàn)代小說史》中,也在文章和訪談中多次高度評(píng)價(jià)張?zhí)煲恚疫€為張?zhí)煲斫邮艿睦淝搴粲鹾褪?004 年,夏志清在接受季進(jìn)的訪談中說:“我的《中國(guó)現(xiàn)代小說史》講了四個(gè)人啊,張愛玲、沈從文、錢鍾書,還有張?zhí)煲怼,F(xiàn)在大家都只說前面的三位,可張?zhí)煲韰s沒有人反應(yīng),這樣優(yōu)秀的小說家,為什么得不到大家的關(guān)注呢?”“我每次都要提到他,可就是沒有多少人響應(yīng)。我明明講了四個(gè)人,可大家后來只提前面三個(gè),就是忘記了張?zhí)煲怼!薄?0〕2007 年秋,著名媒體人李懷宇先生曾經(jīng)兩晤夏志清先生。他最為津津樂道自己的事情之一是通過中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)研究發(fā)掘出了沈從文、張?zhí)煲?、張愛玲、錢鍾書四人的文學(xué)作品,讓他們?cè)谖膶W(xué)史上有了應(yīng)該有的位置。李懷宇曾問他:“這四個(gè)人里面除了張?zhí)煲矶即蠹t特紅了起來,張?zhí)煲硪恢睕]紅,是不是看走眼了?”夏志清信心滿滿地回答:“不可能看走眼,張?zhí)煲淼闹S刺天才比魯迅還高?!薄?1〕
其實(shí),這話本身就說明夏志清“看走眼了”。事實(shí)上,夏志清對(duì)張?zhí)煲淼脑u(píng)價(jià)既有客觀中肯的一面,更有虛高、溢美、看走眼的地方。比如說“張?zhí)煲碓诂F(xiàn)代中國(guó)小說中是首屈一指的”“莎士比亞式的創(chuàng)造者”“堪與狄更斯相比”。作為短篇小說創(chuàng)作,張?zhí)煲肀若斞競(jìng)ゴ螅骸懊鎸?duì)張?zhí)煲碓?0年代出版的大量杰出的短篇,誰還能堅(jiān)持說魯迅才是現(xiàn)代中國(guó)最偉大、最重要的短篇小說家呢?”〔32〕張?zhí)煲肀壬驈奈膫ゴ螅骸?0 年代的沈從文和張?zhí)煲矶己苡谐删停瑥執(zhí)煲砩踔量赡芨鼈ゴ??!薄?3〕公平而論,張?zhí)煲碓诂F(xiàn)代中國(guó)小說中還夠不上“首屈一指”,他和沈從文、張愛玲、錢鍾書也不能等量齊觀,更不能和魯迅同日而語。夏志清在《中國(guó)現(xiàn)代小說史》中可以給張?zhí)煲韺U?,這是他的權(quán)利和自由,也代表他的看法和評(píng)價(jià),正像他還給吳組緗、師陀專章一樣。但張?zhí)煲淼奈膶W(xué)成就和影響力還是不能和沈從文、錢鍾書、張愛玲相媲美的。所以,當(dāng)20世紀(jì)末《亞洲周刊》推出“20 世紀(jì)中文小說一百?gòu)?qiáng)”時(shí),沈從文、錢鍾書、張愛玲都榜上有名,而張?zhí)煲韰s落榜了。夏志清看到此消息,感到很失望,他在《中文小說與華人的英文小說》一文中說:“在‘20 世紀(jì)中文小說一百?gòu)?qiáng)’的榜上,從文、愛玲、鍾書果然排在前五名,但張?zhí)煲砺浒瘢幻庾屛腋械胶苁?。”?4〕其實(shí),這正是廣大接受者的選擇,它既是無情的,也是公道的。
楊義先生在20 世紀(jì)80 年代出版的《中國(guó)現(xiàn)代小說史》中稱:“張?zhí)煲硎窍矂≌Z言大師?!薄八?dāng)之無愧地成為30 年代小說領(lǐng)域的喜劇藝術(shù)的奇才。”〔35〕這樣的評(píng)價(jià)也有些虛高。平心而論,張?zhí)煲磉€夠不上“喜劇語言大師”,若說老舍是“喜劇語言大師”恐怕不會(huì)有多少人反對(duì)。但若說張?zhí)煲硎恰跋矂≌Z言大師”恐怕會(huì)有更多人生疑,語言大師不光要有自己的語言風(fēng)格,關(guān)鍵還要在語言上造詣精深,享有盛譽(yù)。這才能被稱為大師。顯然,張?zhí)煲聿]有達(dá)到這樣的程度。所以,說張?zhí)煲硎恰罢Z言大師”恐怕較難服人。張?zhí)煲硪矇虿簧稀跋矂∷囆g(shù)的奇才”,“奇”者,罕見也、特殊也、非常也。我們承認(rèn)張?zhí)煲硎蔷哂兄S刺、喜劇天賦的,他的出現(xiàn)為左翼文壇吹來了一股諷刺的新風(fēng),正像老舍的出現(xiàn)為文壇吹來了一股喜劇的春風(fēng)一樣,但張?zhí)煲磉€真夠不上“奇才”。在中國(guó)現(xiàn)代,似乎只有錢鍾書這樣的才能夠上“奇才”。夏志清說“張?zhí)煲硎沁@十年當(dāng)中最富才華的短篇小說家”〔36〕,楊義說張?zhí)煲怼俺蔀?0 年代最有才華的左翼新秀之一”〔37〕,這種評(píng)價(jià)追根溯源,都是源自魯迅的評(píng)價(jià),已經(jīng)不低了,再拔高就言過其實(shí)了。
第二,從夏志清到楊義再到楊春風(fēng),對(duì)張?zhí)煲淼奈膶W(xué)定位不準(zhǔn)。夏志清認(rèn)為張?zhí)煲砜氨壬勘葋啞⒌腋?,甚至魯迅,這本身就是一種誤判,把他和沈從文、錢鍾書、張愛玲相提并論也是一種誤讀,說張?zhí)煲肀若斞競(jìng)ゴ蟾前V人說夢(mèng)。其實(shí),在中國(guó)現(xiàn)代小說史上,張?zhí)煲沓淦淞渴嵌髯骷?,不能和魯迅、沈從文、錢鍾書、張愛玲等一流作家相提并論,對(duì)其研究也不能和一流作家等量齊觀。也許是受夏志清觀點(diǎn)的影響,楊春風(fēng)也總把張?zhí)煲砼c老舍、沈從文、錢鍾書、張愛玲、巴金、曹禺、丁玲等人相比,其實(shí),他們并不是對(duì)等的作家,或者說不是一個(gè)層次的作家。巴金、老舍、曹禺、沈從文、錢鍾書、張愛玲等是公認(rèn)的中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史上的一流作家,而丁玲、張?zhí)煲?、沙汀、艾蕪,包括被夏志清專章講授的吳組緗等則是二流作家,這是中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)普遍接受和研究上的“共識(shí)”。而沙汀、艾蕪與張?zhí)煲硗瑢俣髯骷?,其研究的多寡、重視的程度與張?zhí)煲聿幌嗌舷?。這怎么能說張?zhí)煲硌芯肯禄竽兀?/p>
第三,更為重要的因素還是研究客體的特質(zhì)和質(zhì)的規(guī)定性決定了對(duì)其的關(guān)注度以及是否可持續(xù)。也就是說,張?zhí)煲砑捌湮谋咀陨淼奶刭|(zhì)和問題與研究的低落有著密切的關(guān)系和深度的聯(lián)系。作家自身的經(jīng)歷、性格、思想、貢獻(xiàn)等是否具有研究?jī)r(jià)值?這是研究得冷與熱的決定性因素,而作家留下來的作品是否具有潛價(jià)值和“召喚結(jié)構(gòu)”,更是可持續(xù)研究的關(guān)鍵性因素。研究主體的熱度與研究客體的價(jià)值是成正比的。以中國(guó)現(xiàn)代作家為例,魯迅研究100多年來持續(xù)不衰,一直在高位上運(yùn)行,正是魯迅價(jià)值的生動(dòng)體現(xiàn)。其他如茅盾、老舍、沈從文、曹禺等研究也持續(xù)發(fā)展,也證明了他們的經(jīng)典性地位和具有研究空間。
回到張?zhí)煲恚P者認(rèn)為,無論與沈從文、錢鍾書、張愛玲相比,還是和丁玲、沙汀、艾蕪、吳組緗相比,張?zhí)煲硌芯康默F(xiàn)狀都是一種常態(tài),它與張?zhí)煲淼膭?chuàng)作成就是大體相稱的,張?zhí)煲硌芯坎]有表現(xiàn)出明顯的下滑或滯后。因?yàn)閺執(zhí)煲淼淖髌凡]有為研究者留下如魯迅、老舍、沈從文等作家作品那樣的空間。我們?cè)诔浞挚隙◤執(zhí)煲碇S刺短篇?jiǎng)?chuàng)作成就的同時(shí),也應(yīng)該看到其作品的局限性。
作為左翼作家,“張?zhí)煲碜詈玫男≌f,屬于諷刺的范疇”〔38〕,而且是靠諷刺短篇取勝的。他的諷刺長(zhǎng)篇并不成功,這已是學(xué)界的共識(shí)。早在《鬼土日記》《洋涇浜奇?zhèn)b》等長(zhǎng)篇初版之時(shí),就受到了瞿秋白、馮乃超、茅盾、王淑明等批評(píng)家否定性的批評(píng),指出了作品中的種種缺陷。而他的短篇就不同了,我們應(yīng)該充分肯定張?zhí)煲碇S刺短篇的價(jià)值和意義。以《稀松的愛情故事》《脊背與奶子》《包氏父子》《歡迎會(huì)》《移行》《華威先生》等為代表的一批短篇既彰顯了張?zhí)煲韨€(gè)人創(chuàng)作的實(shí)績(jī),也彰顯了左翼文學(xué)創(chuàng)作的實(shí)績(jī)。它突破了此前“革命的浪漫蒂克”“革命加戀愛”等“革命小說”“左翼小說”的概念化、公式化的模式。他的諷刺小說上承魯迅,下開抗戰(zhàn)暴露小說的先河,具有承前啟后的意義。從諷刺的主題來說,張?zhí)煲斫永m(xù)了魯迅所開創(chuàng)的批判國(guó)民性的主題,他的諷刺既有政治諷刺、時(shí)事諷刺、世態(tài)諷刺,也有道德諷刺、文化諷刺、人性諷刺,呈現(xiàn)出多元化、多樣化的主題。從諷刺形象的塑造來說,張?zhí)煲硪步^不單一。把他的多篇作品匯集起來,我們會(huì)發(fā)現(xiàn),他的諷刺形象從鄉(xiāng)民到市民囊括了多種人物:丑惡的官僚、紳士、地主;一心“向上爬”的小職員、小市民;小知識(shí)分子的“奴才”心理;市井人物的種種市儈習(xí)氣等都逃不脫張?zhí)煲硐闹S刺的目光。張?zhí)煲碛米约旱膭?chuàng)作還影響了蔣牧良、周文等左翼青年作家。
與此同時(shí),我們也應(yīng)該看到張?zhí)煲硇≌f自身的缺陷。當(dāng)年魯迅、茅盾、瞿秋白、馮乃超、胡風(fēng)、王淑明等對(duì)張?zhí)煲碜髌返哪切┡u(píng)多數(shù)是中肯的。一方面,張?zhí)煲矶喈a(chǎn)的創(chuàng)作顯示了他的創(chuàng)作才能,另一方面,為了生計(jì),為了養(yǎng)家糊口,他不得不追求數(shù)量,創(chuàng)作匆忙,不夠精雕細(xì)刻,從而導(dǎo)致文本駁雜、良莠不齊,為數(shù)不少的低水平作品不能不影響他作品的傳播和接受。即使是成熟期的作品,也不是鐵板一塊。比如,魯迅1933年2月在致張?zhí)煲淼男胖兴f的缺點(diǎn)就極為精準(zhǔn):“你的作品……但又有一個(gè)缺點(diǎn),是有時(shí)傷于冗長(zhǎng)?!薄?9〕這種冗長(zhǎng)在1933 年以后的作品中同樣存在。再比如,張?zhí)煲淼淖髌?,其諷刺、批判的鋒芒固然是鋒利的、明晰的,但其喜劇、幽默、含蓄的品格并不完備,在好看耐讀方面也有明顯缺陷。他大量的作品(從短篇到長(zhǎng)篇),今天讀來并不能讓人產(chǎn)生濃厚的興趣,甚至難以卒讀,有的作品缺乏剪裁,故事并不完整,無頭無尾,缺乏迷人的魅力,在這方面是不能和魯迅、沈從文、張愛玲的短篇相比的。這也大大影響廣大讀者對(duì)張?zhí)煲碜髌返慕邮?。他的作品沒有入選“20 世紀(jì)中文小說一百?gòu)?qiáng)”不是沒有道理的。在張?zhí)煲肀姸嗟闹卸唐≌f中,從知名度和接受的廣度來說,無疑要數(shù)《華威先生》位居榜首,其藝術(shù)性也是最為上乘的。所以,《速寫三篇》(主要因其中的《華威先生》而有名)才能入選“百年(1900—1999)百種優(yōu)秀中國(guó)文學(xué)圖書”,因此,《速寫三篇》自然成了張?zhí)煲肀姸嘈≌f中的代表作,《華威先生》堪稱經(jīng)典性的短篇,其他短篇包括《皮帶》《砥柱》《包氏父子》《歡迎會(huì)》《移行》以及被夏志清大加贊許的《春風(fēng)》《小彼得》《出走以后》等都難成經(jīng)典,只能算作諷刺小說中的上乘之作或優(yōu)秀之作,這在張?zhí)煲戆儆嗥唐≌f中還是屬于少數(shù),其他多數(shù)作品已被或正在被時(shí)間和歷史淘汰。一個(gè)作家的創(chuàng)作能否被持續(xù)地關(guān)注和研究,主要取決于作品的歷史感、豐富性和當(dāng)代意義,取決于作品研究空間的大小。張?zhí)煲沓晒Φ淖髌范际嵌唐?,這些短篇的歷史感、當(dāng)代性、豐富性很難說特別突出,其研究空間顯然也不及長(zhǎng)篇寬廣和宏大,而他的長(zhǎng)篇又不成功。這樣看來,20 世紀(jì)80 年代中期至今的張?zhí)煲斫邮芎脱芯康募帕群屠淝宓膽B(tài)勢(shì)就是屬于正常的回落現(xiàn)象,和其他左翼青年作家的研究相比,也沒有明顯的差距。從中國(guó)知網(wǎng)上搜索可知,截至2021 年底,學(xué)術(shù)期刊對(duì)張?zhí)煲?、艾蕪和吳組緗的研究論文均在300條左右,沙汀略高,因?yàn)樗谐晒Φ拈L(zhǎng)篇。吳組緗略低,因?yàn)樗淖髌窋?shù)量較少。丁玲屬于例外,丁玲由于其坎坷的經(jīng)歷、倔強(qiáng)的性格、女性的視角和充滿爭(zhēng)議的文本,再加上研究會(huì)的推動(dòng),使研究者對(duì)丁玲的關(guān)注度明顯超過其他二流作家,達(dá)到4253 條。廣大接受者、研究者的選擇是最有說服力的。
當(dāng)然,換一個(gè)角度思考,張?zhí)煲硌芯康募帕群屠淝逡苍S孕育著新的機(jī)遇,前人學(xué)術(shù)研究的不足恰恰是后人研究的機(jī)會(huì),回落、下滑在某種程度上意味著反彈和上升,從而迎來新的生機(jī)。但這需要時(shí)日,需要研究者的不懈努力。要在繼承百年張?zhí)煲硌芯砍晒徒?jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)上,解放思想、更新觀念,突破現(xiàn)有的框架和格局以及思維定式。特別是要沖破以往的“影響的焦慮”,重返歷史現(xiàn)場(chǎng),回歸文本細(xì)讀,進(jìn)行還原式的多維闡釋,在大文學(xué)史、大思想史的格局中重新定位,建構(gòu)張?zhí)煲硌芯啃赂窬?,在廣泛的參互、比較中才能發(fā)現(xiàn)新問題,實(shí)現(xiàn)新突破。比如,張?zhí)煲淼拈L(zhǎng)篇盡管不太成功,但同樣值得深入研究,研究它為什么不成功,甚至失敗,它究竟在哪些地方出現(xiàn)了敗筆,我們能夠從中汲取哪些教訓(xùn)、規(guī)避哪些問題。這也許正是我們今天回顧和反思張?zhí)煲戆倌杲邮芘c評(píng)價(jià)的價(jià)值和意義所在。