摘 要:《云韶樂》是唐代重要的樂舞形式,在《新唐書》中有云韶樂創(chuàng)制于文宗時期的記載。但從唐邵軫《云韶樂賦》、無名氏《開元字舞賦》等以及唐人的諸多筆記記錄的表演形式來看,該樂舞在玄宗時期就已經(jīng)出現(xiàn)了。實際上,玄宗時期的《字舞》《云韶樂》也不是該樂舞的最初源頭,而是借鑒了武后時期《圣壽樂》的諸多表演形式。在玄宗時期道教得到進(jìn)一步發(fā)展,《云韶樂》的音樂即是在法曲和道調(diào)樂曲融合基礎(chǔ)上產(chǎn)生的,在舞蹈表演上則采用了《圣壽樂》中的“回身換衣、作字如畫”表演形式。當(dāng)代學(xué)術(shù)界對唐代《云韶樂》進(jìn)行了廣泛關(guān)注,但還存在一些不確定的問題,該論文一并對其進(jìn)行摘引分析。
關(guān)鍵詞:開元字舞;云韶樂;圣壽樂;流變關(guān)系
中圖分類號:J709.2 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A 文章編號:1001-4225(2022)09-0037-05
《舊唐書》載,王涯在“太和三年正月,入為太常卿。文宗以樂府之音,鄭衛(wèi)太甚,欲聞古樂,命涯詢于舊工,取開元時雅樂,選樂童按之,名曰《云韶樂》。樂曲成,涯與太常丞李廓、少府監(jiān)庾承憲、押樂工獻(xiàn)于黎園亭,帝按之于會昌殿。上悅,賜涯等錦彩”[1]4404?!缎绿茣ざY樂志》對云韶樂記錄較為詳細(xì):“文宗好雅樂,(太和九年)詔太常卿馮定采開元雅樂制《云韶法曲》及《霓裳羽衣舞曲》?!对粕貥贰酚杏耥嗨奶?,琴、瑟、筑、簫、篪、龠、跋膝、笙、竽皆一,登歌四人,分立堂上下,童子五人,繡衣執(zhí)金蓮花以導(dǎo),舞者三百人,階下設(shè)錦筵,遇內(nèi)宴乃奏。謂大臣曰‘笙磬同音,沈吟忘味,不圖為樂至于斯也’自是臣下功高者,輒賜之。樂成,改法曲為仙韶曲?!盵2]478由此,有的學(xué)者認(rèn)為《云韶樂》為文宗所制[3]。那么,新舊唐書的這些記載是否真的就能作為《云韶樂》是文宗所創(chuàng)制的依據(jù)呢?眾所周知,《霓裳羽衣舞曲》為玄宗時期所作,那么,至少《新唐書》中“采開元雅樂制《云韶法曲》及《霓裳羽衣舞曲》”的表述是不嚴(yán)謹(jǐn)?shù)?。實際上,對《云韶樂》產(chǎn)生時間也需要進(jìn)一步展開考證。
一
首先,從《云韶樂》表演形式說起。唐段安節(jié)的《樂府雜錄》有關(guān)記載與《新唐書》相似:“用玉磬四架。樂即有琴、瑟、筑、簫、篪、龠、跋膝、笙、竽、登歌、拍板。樂分堂上、堂下。登歌四人,在堂下坐。舞童五人,衣繡衣,各執(zhí)金蓮花引舞者。金蓮,如仙家行道者也。舞在階下,設(shè)錦筵。宮中有云韶院?!盵4]特別指出云韶院之事。另據(jù)《唐會要·諸樂》“太常梨園、別教院,教法曲樂章等,《王昭君樂》一章,《思?xì)w樂》一章,……《云韶樂》一章,十二章”[5]可知《云韶樂》在開元時已經(jīng)作為法曲而存在。
在玄宗時期云韶樂既是法曲,又有道調(diào)成分,這是樂曲融合的基礎(chǔ),于是才有史書中“(玄宗)詔道調(diào)、法曲與胡部新聲合作”[2]477的有關(guān)記載。開元時期的《云韶樂》和《霓裳羽衣曲》即在此背景中產(chǎn)生,二者在道調(diào)上有著密切的淵源關(guān)系。日本學(xué)者岸邊成雄《唐代音樂史的研究》中也稱“韶均系雅正音樂之意,而‘云’‘仙’兩字則系由道教背景所產(chǎn)生者”[6]。由于《云韶樂》和《霓裳羽衣曲》均在法曲和道調(diào)系統(tǒng)下產(chǎn)生,所以至文宗“太和九年八月,(馮定)為太常少卿。文宗每聽樂,鄙鄭、衛(wèi)聲,詔奉常習(xí)開元中《霓裳羽衣舞》,以《云韶樂》和之”[1]4391,文宗時的《霓裳羽衣舞》表演所用音樂能以《云韶樂》和之,可知《云韶樂》有道教音樂因素已毋庸置疑。
其次,對于《云韶樂》產(chǎn)生時間,還需要關(guān)注《字舞》《圣壽樂》等藝術(shù)形式。唐邵軫《云韶樂賦》稱此次云韶樂表演的時間是“越二十四祀,建寅望之夕”[7]1444,即開元二十四年(736)元宵夜。由此可知在開元年間已經(jīng)有《云韶樂》的表演,這是《云韶樂》并非到文宗朝才產(chǎn)生的證據(jù)之一。賦中有“回身換衣”的描寫:“曳羅裙之嫋嫋,鳴玉佩之鏘鏘……霓裳彩斗,云髻花垂……褧衣屢更,新態(tài)不窮。忽舉袖而縈紫,復(fù)回身而拖紅。”[7]1444“羅裙”“霓裳”“褧衣”等豐富的衣飾變化在云韶樂“繁音九變”的音樂技巧中得到展示。對于這一極富特色的表演形式,玄宗開元年間無名氏(《全唐文》卷四百六,作者為平冽)《開元字舞賦》中亦有記錄:“煙霏桃李,對玉顏而共春;日照晴霓,間羅衣而一色……匿跡于往來之際,更衣于倏忽之中。始紆朱而曳紫,旋布綠而攢紅?!盵7]2584生動描繪了字舞服裝“朱、紫、綠、紅”的四色變化。那么,結(jié)合《開元字舞》和《云韶樂》,再看《教坊記》的記載:“《圣壽樂》舞,衣襟皆各繡一大窠,皆隨其衣本色。制純縵衫,下才及帶,若短汗衫者以籠之,所以藏繡窠也。舞人初出,樂次,皆是縵衣舞。至第二疊,相聚場中,即于眾中從領(lǐng)上抽去籠衫,各內(nèi)(納)懷中。觀者忽見眾女咸文繡炳煥,莫不驚異!”[8]49-50我們就會發(fā)現(xiàn)三者描寫的內(nèi)容基本上是一致的。可見,在《云韶樂》和《開元字舞賦》《圣壽樂》之間有著十分密切的關(guān)系。鑒于此,長北認(rèn)為“《圣壽樂》是歌頌唐高宗和武則天的立部伎‘字舞’”[9],歐陽予倩分析《開元字舞賦》的史料價值時稱:“開元十一年所制的《圣壽樂》,是唐玄宗時代對字舞的發(fā)展。如果再翻看一下平冽的《開元字舞賦》,對《圣壽樂》的舞姿、排場就更清楚,看得出這篇賦是專為贊賞《圣壽樂》而寫的。”[10]歐陽予倩明確指出開元字舞的用樂就是《圣壽樂》這是非常有見地的,只是他把《圣壽樂》的制作時間定義為開元十一年,這并不正確。實際上《圣壽樂》并非是玄宗朝才創(chuàng)制的,《舊唐書·音樂志》明確記載:“《圣壽樂》,高宗武后所作也。舞者百四十人。金銅冠,五色畫衣。舞之行列必成字,十六變而畢。有‘圣超千古,道泰百王,皇帝萬年,寶祚彌昌’字?!豆馐贰?,玄宗所造也。舞者八十人。烏冠,五彩畫衣,兼以《上元》、《圣壽》之容,以歌王跡所興?!盵1]1060玄宗開元年間繼承《圣壽樂》,并結(jié)合《圣壽樂》還創(chuàng)制《光圣樂》。那么,被冠以《開元字舞》的字舞表演則有可能是一直沿用的《圣壽樂》也可能是《光圣樂》。
圣壽樂表演的突出特點是在舞蹈中有字形變化的相關(guān)造型。對于這一特殊的表演形式,唐人詩文中多有記載。王建《宮詞》第十七首云:“羅衫葉葉繡重重,金風(fēng)銀鵝各一叢。每遇舞頭分兩向,太平萬歲字當(dāng)中。”[11]正反映了宮中的字舞表演。對于字舞與《圣壽樂》的關(guān)系,五代徐鼎的《太常寺觀舞〈圣壽樂〉》“舞字傳新慶,人文邁舊章”[12]則將二者的密切關(guān)系說得更為明白了。字舞在宋代慶壽、賜宴等活動中仍有表演,顧文薦《負(fù)暄雜錄》“字舞者,以身亞地,布成字也。今慶壽錫宴排場,作‘天下太平’字者是也”[13]。周密《齊東野語》“州郡遇圣節(jié)錫宴,率命猥妓數(shù)十群舞于庭,作‘天下太平字’”[14]記錄的就是字舞運用于慶壽、賜宴等場景。由于圣壽樂最大的特點是表演中通過變化隊形擺文字造型,因而圣壽樂也被當(dāng)今學(xué)者看作字舞?!峨s技與魔術(shù)》雜志在1994年對圣壽樂介紹時直接將邵軫《云韶樂賦》和平冽《開元字舞賦》作為《圣壽樂》的印證材料[15]。有學(xué)者稱《圣壽樂》“非常奇妙,后成為流行的字舞。唐代邵軫《云韶樂賦》生動地描繪了開元二十四(736)年花萼樓前表演字舞、清歌霓裳、瞬息變幻的美景”[16]。有的學(xué)者對“開元字舞《圣壽樂》”進(jìn)行分析時還指出“《圣壽樂》為高宗、武后時創(chuàng)制的大型‘字舞’。至玄宗開元時,宜春院排演此舞,又增添了‘回身換衣’舞段,更富于觀賞性”[17]。因此,對于云韶樂的考證我們必須結(jié)合字舞、圣壽樂等藝術(shù)形式一并進(jìn)行。
二
對于字舞創(chuàng)制時間,《唐開元字舞形態(tài)研究》一文進(jìn)行了較為系統(tǒng)的梳理并做出大膽推斷:
杜佑《通典·樂六》言是武則天所制,宋王溥《唐會要》、王欽若《冊府元龜》與其所言一致。但歷史上也有不同的記載,唐崔令欽《教坊記》說此舞的創(chuàng)作時間為開元十一年(公元723年),即唐玄宗時期,宋歐陽修《新唐書》、陳旸《樂書》、高似孫《緯略》說同。究竟哪種說法更為符合事實?是否有可能是武則天時初制、唐玄宗時重新編排呢?經(jīng)過對現(xiàn)有文字、圖畫等各種文獻(xiàn)資料考證比對之后,我們認(rèn)為開元年間制作的可能性較大。首先,上引諸書中,崔令欽是開元年間人,作者根據(jù)自身見聞所記的《教坊記》自然亦作于開元年間。從文獻(xiàn)角度而言,作者生活時代與著作所記內(nèi)容時間越接近,其文獻(xiàn)越具有真實性、可信性。其次,《教坊記》中稱‘開元十一年初制《圣壽樂》’,言‘初’字,已經(jīng)說明是首次制作,不存在根據(jù)舊有樂曲改編的可能。再次,《文苑英華》中載有一篇佚名《開元字舞賦》,‘字舞’前加‘開元’二字,同樣表明其創(chuàng)作的時間為元年間。綜上三說,將其時代定為開元時期更為可靠一些。后世或傳為武則天所制,則是因傳聞異辭而誤。[18]
的確,從命名的角度看,開元年間確實對此舞蹈冠以開元字舞之稱,從這個角度看,稱之為“首創(chuàng)”也無可厚非。但是如果從用樂的更名來看我們很容易發(fā)現(xiàn)問題。特別是從《云韶樂》著眼則會有新的發(fā)現(xiàn)。第一,邵軫同樣是開元時期人,其《云韶樂賦》稱“太宗載櫜,而象舞聞于《破陣》;我后垂拱,而作樂嗣曰《云韶》”[7]1444,賦中稱《云韶樂》乃武后時所制。第二,從柳湘瑜所引用的論證資料來看,杜佑為唐代人,作為史學(xué)家其修史更為嚴(yán)謹(jǐn),其對云韶樂的把握也應(yīng)比后來的《舊唐書》《新唐書》等更為準(zhǔn)確。另外,對作者引用材料需要進(jìn)行更正的是,陳旸《樂書》明確指出“唐高宗、武后作《圣壽樂舞》,用百四十人,金銅冠,五色畫衣,舞之行列必成字,凡十六變而畢,有‘圣超千古、道泰百王、皇帝萬年、寶祚彌昌’之字”[19],而非是開元十一年(723)所作。可見《通典》、宋王溥《唐會要》、王欽若《冊府元龜》、陳旸《樂書》、劉昫《舊唐書》等史料都指出圣壽樂為武后所作,且這些資料在史料的嚴(yán)格性上要大于崔令欽《教坊記》、高似孫《緯略》等歷史筆記。第三,關(guān)于是否是“初制”問題,作者發(fā)現(xiàn)崔令欽《教坊記》記載也存在斷句問題,中國著名詞曲學(xué)家任中敏《教坊記箋訂》斷句為:“開元十一年初,制《圣壽樂》。令諸女衣五方色衣,以歌舞之?!盵8]48并且進(jìn)一步指出:“《圣壽樂》,在下文曲名及大曲名內(nèi)均未列?!锻ǖ洹贰短茣穪K謂武后時作??芍_元所有。乃翻舊曲。上文不能讀為‘開元十一年,初、制《圣壽樂》?!盵8]49吳企明點校的《教坊記(外三種)》[20]與任中敏的斷句完全相同。曹中孚校點的《教坊記》斷句為:“開元十一年初,制《圣壽樂》,令諸女衣五方色衣以歌舞之?!盵21]雖與任先生有所不同,但都認(rèn)為“開元十一年初,制《圣壽樂》”而不是“初制”,在點校中進(jìn)行如此處理的還有羅濟平[22]等諸多學(xué)者。不關(guān)注其他史料記載和眾多專家注釋解讀,把《圣壽樂》認(rèn)為是“開元十一年初制”就有些絕對化了,“開元十一年初,制《圣壽樂》”則說明武后時期的《圣壽樂》在玄宗開元年間存在著改制的可能,這才更符合史實。
三
對于《云韶樂》與武后的關(guān)系,我們還需要從《云韶樂》命名展開進(jìn)一步論述。誠然,武后時期確實沒有《云韶樂》的記載,但是《新唐書》卻有這樣的記錄:“武德后,置內(nèi)教坊于禁中。武后如意元年(692),改曰云韶府,以中官為使。開元二年(714),又置內(nèi)教坊于蓬萊宮側(cè),有音聲博士、第一博士、第二博士。京都置左右教坊,掌俳優(yōu)雜技。自是不隸太常,以中官為教坊使……(文宗)開成三年,改法曲所處院曰仙韶院?!盵2]1244《新唐書》還稱“置內(nèi)教坊于蓬萊宮側(cè),居新聲、散樂、倡優(yōu)之伎,有諧謔而賜金帛朱紫者”[2]475可見,內(nèi)教坊一直是服務(wù)于內(nèi)廷的音樂機構(gòu),在武則天時期改為云韶府,玄宗時期遷址于蓬萊宮作為宮廷的宴樂表演機構(gòu)。由此可知從機構(gòu)名稱上來看,武后時期的云韶府與玄宗內(nèi)教坊之間有著明顯的繼承關(guān)系。在《資治通鑒》中還記載:“開元二年,玄宗置教坊于蓬萊宮,上自教法曲,謂之梨園弟子。”[23]法曲是蓬萊宮內(nèi)教坊中所教習(xí)的重要藝術(shù)形式,而《圣壽樂》本身就是法曲[8]50,可見在音樂特性上,武后時期的《圣壽樂》,在玄宗時期內(nèi)教坊進(jìn)行排演的可能性也是非常大的。對此,任中敏指出:“邵賦不曰《圣壽樂》,而曰《云韶樂》,或當(dāng)時有此別稱。惟與玄宗曾藉重云韶之隊舞以示人儉樸者,于義大為相抵……‘云韶’二字,已由容納舞女之機構(gòu)名稱,移為樂名?!盵8]52據(jù)此可知,在玄宗時已經(jīng)將武后時的音樂機構(gòu)云韶府改為樂名,武后時期的《圣壽樂》也被改編冠以開元字舞之名。
從衣飾變化上來看,字舞與《圣壽樂》有深厚的淵源關(guān)系。任中敏曾指出:“此舞須成文字,又當(dāng)場變服出奇,由宜春院內(nèi)人主演。宜是玄宗就武后所創(chuàng)加以增飾,為盛唐隊舞中既繁復(fù)又絢爛者?!盵8]51武后時期的《圣壽樂》在玄宗統(tǒng)治時期繼續(xù)作為雅樂實行,即使有改編,從現(xiàn)存史料來看,其表演形式也有著很多相似的地方。《教坊記》的記載:“《圣壽樂》舞,衣襟皆各繡一大窠,皆隨其衣本色。制純縵衫,下才及帶,若短汗衫者以籠之,所以藏繡窠也。舞人初出,樂次,皆是縵衣舞。至第二疊,相聚場中,即于眾中從領(lǐng)上抽去籠衫,各內(nèi)(納)
懷中。觀者忽見眾女咸文繡炳煥,莫不驚異!”[8]49-50衣飾變化是舞蹈最突出的地方。邵軫《云韶樂賦》中的舞者“始逶迤而并進(jìn),終婉轉(zhuǎn)而成行……俯仰有節(jié),周旋中規(guī)。將導(dǎo)志以變轉(zhuǎn),幾成文于合離……魚貫初度,驚鴻乍起。容裔自得,蹁躚未已。褧衣屢更,新態(tài)不窮。忽舉袖而縈紫,復(fù)回身而拖紅”[7]1444,表現(xiàn)舞蹈形式變化整齊有度?!堕_元字舞賦》描寫類似,舞者“雷轉(zhuǎn)風(fēng)旋,應(yīng)鼉鼓以赴節(jié);鸞回鶴舉,循鳥跡以成文……其漸也,左之右之,以引以翼。整神容而裔裔,被威儀而抑抑。煙霏桃李,對玉顏而共春;日照晴霓,間羅衣而一色。霧糓從風(fēng),宛若驚鴻。匿跡于往來之際,更衣于倏忽之中。始紆朱而曳紫,旋布綠而攢紅……搖動赴度,或亂止成行;指顧應(yīng)聲,乃徐行而順節(jié)”[7]2584-2585。亦描寫了字舞表演時衣服色彩變化迅速、衣飾顏色多樣等表演特征和呈現(xiàn)給人的視覺效果。
從邊歌邊舞的表演形式來看,圣壽樂與字舞也有很多共性。《新唐書》記載,《圣壽樂》在玄宗時屬立部伎,其用樂表演“用大鼓,雜以龜茲樂,其聲震厲”[2]475,《云韶樂賦》中“清歌互舉”[7]1444和《開元字舞賦》“啟皓齒以迎風(fēng)”[7]2585中也都有邊歌邊舞的描寫,這也都說明《圣壽樂》采用的即歌唱兼舞蹈的方式,且從玄宗時“用大鼓,雜以龜茲樂,其聲震厲”[2]475以及《開元字舞賦》“應(yīng)鼉鼓以赴節(jié)”[7]2584也能看出《圣壽樂》舞蹈節(jié)奏感很強,非常適合舞隊進(jìn)行整齊劃一的字舞表演。
結(jié)" 語
由此可見,《圣壽樂》作為歌頌武則天的大型法曲,舞蹈表演中主要采用了舞中變化字形的表演方式,只是當(dāng)時并沒有以字舞命名。玄宗時代對此又加強了“回身換衣,作字如畫”[1]1051等舞蹈編排,表演充滿了奇幻如“仙”的因素,成為更加優(yōu)美且善于變化的舞蹈樣式。另外,云韶府為武后內(nèi)教坊機構(gòu),玄宗開元年間將武后時期的云韶府法曲《圣壽樂》以樂舞機構(gòu)命名,將之更名為《云韶樂》。同時,由于武后時期的《圣壽樂》是以字舞為主要表演形式,所以舞蹈在開元時期還被冠以《開元字舞》的名稱。這就導(dǎo)致《圣壽樂》的音樂和舞蹈所用名稱在開元年間出現(xiàn)了不一致現(xiàn)象。文宗有慕開元時期的禮樂,對盛唐的雅樂進(jìn)行了整理。據(jù)《舊唐書》云:“大和八年十月,宣太常寺,準(zhǔn)云韶樂舊用人數(shù),令于本寺閱習(xí)進(jìn)來者。至開成元年十月,教成。三年,武德司奉宣索《云韶樂懸圖》二軸進(jìn)之?!盵1]1053可見與文宗時應(yīng)對開元《云韶樂》進(jìn)行了進(jìn)一步加工,因此才出現(xiàn)了“采開元雅樂制《云韶法曲》及《霓裳羽衣舞曲》”[2]478之說。文宗改制樂舞在當(dāng)時社會上有著較大的影響,他去世后,白居易在《開成大行皇帝挽歌詞四首奉敕撰進(jìn)》中特別提及了《云韶樂》,稱:“唯有《云韶樂》,長留治世音?!盵24]借《云韶樂》表達(dá)對文宗的懷念,可見在文宗時新編排的《云韶樂》在當(dāng)時是禮樂文化的代表,甚至被看作治世之音的象征。
參考文獻(xiàn):
[1]劉昫.舊唐書[M].北京:中華書局,1975.
[2]歐陽修,宋祁.新唐書[M].北京:中華書局,1975.
[3]孫劍.唐代樂舞(上)[M].西安:太白文藝出版社,2018.
[4]段安節(jié)撰,亓娟莉校注.樂府雜錄校注[M].上海:上海古籍出版社,2015:11.
[5]王溥.唐會要:卷三十三[M].北京:中華書局,1955.
[6]岸邊成雄.唐代音樂史的研究[M].梁在平,黃志炯,譯.臺北:中華書局,2017:224.
[7]馬積高.歷代辭賦總匯[M].長沙:湖南文藝出版社,2014.
[8]崔令欽撰,任中敏箋訂.教坊記箋訂[M].南京:鳳凰出版社,2013.
[9]長北.中國藝術(shù)史綱[M].商務(wù)印書館,2006.
[10]歐陽予倩.唐代舞蹈[M].上海:上海文藝出版社,1980.
[11]尹占華校注.王建詩集校注:卷十[M].成都:巴蜀書社,2006.
[12]徐元鼎.太常寺觀舞《圣壽樂》//(清)彭定求等.全唐詩(第二十二冊)卷七八一[M].北京:中華書局,1960.
[13]崔令欽撰,任中敏箋訂.教坊記箋訂[M].南京:鳳凰出版社,2013.
[14]周密撰,黃益元點校.齊東野語:卷十[M].上海:上海古籍出版社,2012:106.
[15]《雜技與魔術(shù)》資料室.圣壽樂等六則[J].雜技與魔術(shù),1994(2).
[16]汪麗婭.溯源戲曲[M].北京:中國戲劇出版社,2013.
[17]孫志成,水田月.唐玄宗御前樂舞機構(gòu)“宜春院”考述[J].青海社會科學(xué),2017(4).
[18]柳湘瑜.唐開元字舞形態(tài)研究[J].北京舞蹈學(xué)院學(xué)報,2019(3).
[19]陳旸撰,張國強點校.樂書點校:卷一百八十[M].鄭州:中州古籍出版社,2019.
[20]崔令欽撰,吳企明點校.教坊記(外三種)[M].北京:中華書局,2012.
[21]崔令欽撰,曹中孚等點校.教坊記(外七種)[M].上海:上海古籍出版社,2012.
[22]崔令欽撰,羅濟平校點.教坊記[M].沈陽:遼寧教育出版社,1998.
[23]司馬光.資治通鑒:卷二百零九[M].北京:中華書局,1956.
[24]白居易.開成大行皇帝挽歌詞四首奉敕撰進(jìn)//朱金城箋校.白居易集箋校(第4冊)卷三十五[M].上海:上海古籍出版社,1988.