劉萍
“誰(shuí)言寸草心,報(bào)得三春暉”。古往今來(lái),“母愛(ài)”一直為人們津津樂(lè)道、稱頌不已,中外文學(xué)作品中與之相關(guān)的動(dòng)人故事也反復(fù)傳唱。然而,文學(xué)大師蒲松齡和歐里庇得斯卻給我們留下了這樣兩位“殺子”的母親形象——細(xì)侯和美狄亞,她們所處時(shí)空相距甚遠(yuǎn),個(gè)人經(jīng)歷也迥然不同,卻都不甘欺辱、力行反抗,乃至采取“殺子”這一極端的方式來(lái)達(dá)到痛擊對(duì)手——丈夫的目的??梢钥隙?,細(xì)侯和美狄亞均有情有義,絕非通常所謂的“惡婦”,因此,其“殺子”之傷令人震驚,更發(fā)人深思。她們看似相近的行為背后隱含著相當(dāng)?shù)牟罹?,其中悲劇性所折射出的倫理啟示值得深究?/p>
身為母親,竟然對(duì)自己的孩子痛下殺手,基于家庭倫理的立場(chǎng),細(xì)侯和美狄亞悲劇中的親子關(guān)系無(wú)疑被嚴(yán)重扭曲。畢竟家庭“是一個(gè)倫理實(shí)體或社會(huì)文明實(shí)體”(馬克思、恩格斯,2002:123),從親子關(guān)系的角度看,父母需要承擔(dān)撫養(yǎng)、教育子女的責(zé)任,等父母年邁、子女長(zhǎng)大成人后,則子女需要相應(yīng)地負(fù)起贍養(yǎng)、孝敬父母的義務(wù)。古今中外的家庭組成形式固然千差萬(wàn)別,但就親子關(guān)系而言,卻有一個(gè)共同點(diǎn):相比較父子,母子關(guān)系大多顯得更為親近。這在講究“男主外、女主內(nèi)”的男權(quán)社會(huì)體制當(dāng)中表現(xiàn)得尤為突出,原因很簡(jiǎn)單,養(yǎng)育孩子的責(zé)任主要由母親來(lái)完成,母子相伴的時(shí)間久,感情自然也更為親近。此外,由于母親無(wú)法像父親那樣去開(kāi)創(chuàng)自己的事業(yè),又很難保證丈夫?qū)ψ约焊星榈某志?,便往往只能把希望寄托在孩子——尤其是男孩子身上,因?yàn)檎^“母憑子貴”,兒子的飛黃騰達(dá)為母親的安身立命提供了重要保障。然而,細(xì)侯和美狄亞卻似乎打破了這一“定律”,她們不僅沒(méi)有將兒子撫養(yǎng)長(zhǎng)大,還殘忍地殺死了年幼的兒子。
細(xì)侯和美狄亞殺子是為了復(fù)仇。然而值得注意的是,被殺的孩子均年幼,自身尚且離不開(kāi)母親的呵護(hù),不太可能也顯然沒(méi)有能力給母親制造不可原諒的傷害,他們歸根結(jié)底所承擔(dān)的不過(guò)是“替罪羊”的角色,即代父受過(guò)。也就是說(shuō),細(xì)侯和美狄亞都是將對(duì)丈夫的怒火發(fā)泄到孩子身上,于是上演了“殺子”悲劇。問(wèn)題在于,即便父親罪不可赦,孩子畢竟年幼無(wú)辜,并且孩子同母親一樣,也是父親罪孽的受害者,如何竟被母親遷怒至此呢?這就不能不提細(xì)侯和美狄亞形象的特殊性。就出身而言,細(xì)侯之卑微與美狄亞之高貴可算相距天壤,但正如前者并非通常所謂的“小家碧玉”,后者亦非一般而言的“大家閨秀”,兩者出身的特殊性在一定程度上導(dǎo)致了她們非同常規(guī)的處事風(fēng)格。先看細(xì)侯,娼門(mén)出身的她顯然與普通平民百姓家的女兒不同,比如不避嫌疑、臨街觀望,甚至主動(dòng)提出要嫁給滿生,并且積極謀劃兩人的婚后生活。至于美狄亞,雖然貴為公主,但來(lái)自偏遠(yuǎn)的、被希臘人視作野蠻之邦的科爾喀斯國(guó),相比較一般深受繁文縟節(jié)困擾的正統(tǒng)大家閨秀,她著實(shí)表現(xiàn)出諸多僭越常規(guī)之處,比如當(dāng)年為了幫助心上人伊阿宋取得金羊毛,不惜背叛父親、殺死兄弟,不顧一切地獨(dú)自跟隨伊阿宋逃亡到遙遠(yuǎn)而陌生的希臘。不難看出,由于身份的特殊性,細(xì)侯和美狄亞顯得比尋常女子要大膽許多,較少受傳統(tǒng)禮法的約束,因此,從世俗的角度看,她們?nèi)鄙俳袒?,具有無(wú)可掩飾的粗野的特質(zhì);但與此同時(shí),兩位女性形象恰恰體現(xiàn)了人的自然天性,具有獨(dú)特而難能可貴的純真之美。并且她們的“野”性集中體現(xiàn)在對(duì)愛(ài)情的執(zhí)著追求上。就美狄亞而言,當(dāng)初正是因?yàn)閻?ài)上伊阿宋,她置故國(guó)、親人于不顧,后來(lái)則由于伊阿宋的背叛,她才不惜采取魚(yú)死網(wǎng)破的驚人之舉,儼然復(fù)仇女神,想方設(shè)法地予以報(bào)復(fù)。無(wú)獨(dú)有偶,細(xì)侯也是因?yàn)閻?ài)上了滿生,頂著巨大的壓力,在滿生外出之際堅(jiān)持潔身自好,一心一意等待滿生掙錢(qián)回來(lái)替自己贖身,后來(lái)也是為了重尋愛(ài)情理想,她毅然決然地對(duì)那個(gè)當(dāng)年為了得到自己而惡意陷害滿生的富賈施以嚴(yán)懲??傊幢阏f(shuō)細(xì)侯和美狄亞有“野”性,其“野”性也并非表現(xiàn)在她們無(wú)端作惡,而是為了維護(hù)自己的愛(ài)情理想迎難直上、決不妥協(xié);當(dāng)愛(ài)情受挫時(shí),她們則一意孤行地?cái)嗳徊扇⌒袆?dòng),毫不客氣地懲罰罪魁禍?zhǔn)?,決不委曲求全、忍辱偷生。因?yàn)閮鹤訛檎煞蛩鋹?ài),她們干脆采取“殺子”這一極端的方式達(dá)到報(bào)復(fù)丈夫之目的。
不過(guò),從母子親情的角度看,細(xì)侯與美狄亞也差異明顯。美狄亞固然殺子,卻也愛(ài)子,她殺子過(guò)程中的幾經(jīng)躊躇、百般不舍、萬(wàn)分痛苦便清楚地說(shuō)明了這一點(diǎn)。她期待兒子長(zhǎng)大成人、幻想張羅兒子的婚姻大事、盼望兒子為自己養(yǎng)老送終……如果不是突然遭遇丈夫的背棄,她所憧憬的這些原本也算理所應(yīng)當(dāng),然而,隨著她為了達(dá)到復(fù)仇目的而殺子,所有這些愿望都化為了泡影。美狄亞在希臘勢(shì)單力孤,為了打消對(duì)方的疑慮,她特意安排兩個(gè)幼子去向格勞刻公主敬獻(xiàn)禮物,這樣果然令對(duì)手輕易上當(dāng),頃刻間克瑞翁父女雙雙斃命;但與此同時(shí),因?yàn)楹⒆娱g接參與了美狄亞的謀殺行動(dòng),所以他們也必然成為國(guó)王的親族報(bào)復(fù)的對(duì)象,也就是說(shuō),如果美狄亞不殺子,這兩個(gè)孩子留下來(lái)極有可能遭遇更嚴(yán)厲的懲罰,而彼時(shí)自身難保的美狄亞已無(wú)能力給孩子提供庇護(hù),這樣一來(lái),美狄亞便沒(méi)有更好的選擇,只得干脆利落地親手把孩子殺掉,使之免受更大的折磨。不僅如此,最后美狄亞帶上兩個(gè)兒子的尸體一起逃走,也是因?yàn)橄胍H手安葬愛(ài)子,免得仇人玷污孩子的尸體,甚至發(fā)掘他們的墳?zāi)埂S纱丝梢?jiàn),即便美狄亞親手殺子,也不應(yīng)該抹殺她對(duì)孩子的愛(ài),正如她痛苦地自白:“為什么要叫他們的父親受罪,弄得我自己反受到這雙倍的痛苦呢?”(歐里庇得斯,2015:117)總之,對(duì)于美狄亞來(lái)說(shuō),孩子是她與伊阿宋“愛(ài)”的見(jiàn)證,她自始至終對(duì)兒子只有“愛(ài)”而沒(méi)有“恨”。而在細(xì)侯眼中,因?yàn)楦毁Z是以欺騙的方式得娶自己,與這樣的丈夫所生的兒子就不過(guò)是自己人生當(dāng)中的一個(gè)污點(diǎn),更是她與心上人滿生復(fù)合的一個(gè)障礙,她要洗清這個(gè)污點(diǎn)、消除這個(gè)障礙,才算是給滿生最好的交代。為此,細(xì)侯對(duì)兒子恐怕只有“恨”而談不上“愛(ài)”,正是這樣,細(xì)侯殺子看不出有任何的遲疑或動(dòng)搖。當(dāng)然,也可以從體裁的角度為細(xì)侯稍做辯護(hù),畢竟蒲松齡的《細(xì)侯》只是一個(gè)短篇故事,不像歐里庇得斯的戲劇《美狄亞》那般有較為充分的篇幅去刻畫(huà)人物心理,但考慮到美狄亞與伊阿宋畢竟也曾經(jīng)做過(guò)恩愛(ài)夫妻,而細(xì)侯與富賈的結(jié)合則不過(guò)是后者欺騙使然,因此,孩子在兩位母親心目中的分量自然也就不同,隨之而來(lái),同樣是殺子,美狄亞的痛苦、細(xì)侯的淡然也就不難理解了。
總之,細(xì)侯和美狄亞因?yàn)闅⒆佣蔀槲膶W(xué)史上飽受爭(zhēng)議的母親形象,固然她們的報(bào)復(fù)目標(biāo)原本并非孩子,尤其美狄亞更表現(xiàn)出對(duì)孩子強(qiáng)烈的愛(ài),但年幼的孩子終究淪為父親的“替罪羊”——因父親的罪孽而遭受牽連。原本應(yīng)該特別親近的母子關(guān)系遭受無(wú)法彌補(bǔ)的重創(chuàng),原本已經(jīng)岌岌可危的夫妻關(guān)系更因此雪上加霜,家庭倫理之困境愈演愈烈,最終孩子與父母三敗俱傷、家破人亡。
細(xì)侯和美狄亞殺子的目的直指丈夫,夫妻關(guān)系之失衡顯而易見(jiàn)。時(shí)至今日,人們普遍認(rèn)為理想家庭中的夫妻關(guān)系應(yīng)當(dāng)表現(xiàn)為夫妻平等、互愛(ài)互敬、同甘共苦、攜手并進(jìn),然而,家庭本身是一種歷史的存在,在不同的社會(huì)發(fā)展階段有不同的家庭形式,其中夫妻關(guān)系也被賦予不同的倫理內(nèi)涵。就以“一夫一妻制”家庭看,在奴隸制和封建制社會(huì),因?yàn)檎煞蚰艘患抑L(zhǎng),所謂“一夫一妻”實(shí)際上只是被用來(lái)約束妻子的德行,即妻子被要求“從一而終”,丈夫則在維護(hù)妻子合法性地位的前提下,可以享受納妾的自由,甚至干脆采用休妻再娶的方式另覓新歡,而妻子作為丈夫的附庸,對(duì)于丈夫的喜新厭舊往往只能隱忍,以此換來(lái)家庭的和睦,也為自己博得所謂“賢妻”的美譽(yù)。這種以妻子自我犧牲為代價(jià)的夫妻關(guān)系的平衡在細(xì)侯和美狄亞的故事里顯然被打破,身為妻子,細(xì)侯和美狄亞沒(méi)有奉行“夫唱婦隨”,而堅(jiān)決反抗丈夫的不義之舉,甚至采取戕殺幼子這樣極端的方式。
如前所述,由于出身的特殊性,細(xì)侯和美狄亞的婚姻亦不同尋常。細(xì)侯作為娼妓,沒(méi)有人身自由,為此,她雖然跟滿生情投意合,卻因?yàn)闈M生貧窮,拿不出錢(qián)來(lái)為自己贖身,所以與滿生結(jié)為夫妻的想法只能暫時(shí)擱淺,對(duì)于富賈的追求,細(xì)侯則是百般抗拒,后來(lái)與富賈結(jié)婚,并非因?yàn)閷?duì)他改變態(tài)度、萌生愛(ài)意,實(shí)屬“不得已而為之”。站在富賈的角度看,他之所以想方設(shè)法陷害滿生,也不是因?yàn)榕c滿生有什么深仇大恨,而不過(guò)是要滿足自己的情欲,以便說(shuō)服年輕漂亮的細(xì)侯放棄等待滿生而同意嫁給自己??傊?,為了得到細(xì)侯,富賈不僅采取欺騙的手段拆散細(xì)侯和滿生,還令滿生飽受牢獄之苦,細(xì)侯深愛(ài)滿生,由此很自然地對(duì)富賈充滿仇恨,乃至不顧一切地要對(duì)之進(jìn)行報(bào)復(fù)。同樣的,美狄亞和伊阿宋的結(jié)合亦很不尋常,美狄亞對(duì)伊阿宋算是一見(jiàn)鐘情,值得一提的是,美狄亞公主不僅擁有迷人的美貌,還有神通廣大的法術(shù),后者為伊阿宋實(shí)現(xiàn)奪取金羊毛的豐功偉業(yè)作出巨大的貢獻(xiàn),因此,對(duì)于伊阿宋而言,美狄亞既是漂亮的愛(ài)人,更是得力的助手,何況美狄亞對(duì)他可謂傾情付出、毫無(wú)保留,伊阿宋于情于理都應(yīng)該善待在希臘無(wú)依無(wú)靠的美狄亞,然而伊阿宋終究還是背信棄義,決定拋棄美狄亞,另娶格勞刻公主,這令沒(méi)有退路又性情剛烈的美狄亞難以容忍??傊?xì)侯和美狄亞都不幸被丈夫迫害在先,然后才主動(dòng)發(fā)難,一舉打破了夫妻關(guān)系的平衡,也讓為非作惡的丈夫受到嚴(yán)懲。除此之外,撇開(kāi)無(wú)辜被殺的幼子不論,還可以借用比較文學(xué)主題學(xué)的一個(gè)范疇——情境來(lái)考察細(xì)侯和美狄亞悲劇故事的相似性?!都?xì)侯》和《美狄亞》這兩部作品在“殺子”情節(jié)背后均隱含著一個(gè)相似的情境——“三角戀”,只不過(guò),其具體表現(xiàn)在蒲松齡筆下是“一女二男”式,而在歐里庇得斯筆下則是“二女一男”式。作為“三角戀”之一角,細(xì)侯和美狄亞都因?yàn)檎煞虻倪^(guò)失、被迫卷入“三角戀”情境當(dāng)中,后來(lái)又都通過(guò)自己的復(fù)仇行為來(lái)主動(dòng)尋求問(wèn)題的解決,隨之而來(lái),主人公豐富鮮明的個(gè)性、人物之間微妙復(fù)雜的關(guān)系均在此特定情境中被淋漓盡致地刻畫(huà)出來(lái)。
與此同時(shí),細(xì)侯與美狄亞的差別也不容忽視。首先從復(fù)仇的對(duì)象看,兩位女主人公所面臨的困難不可同日而語(yǔ),復(fù)仇的難度亦隨之大相徑庭。細(xì)侯的丈夫是一位商人,而商業(yè)在中國(guó)古代一向不受重視,固然明清之際商品經(jīng)濟(jì)逐漸興盛,但無(wú)法從根本上改變商人社會(huì)地位普遍低下的事實(shí)。正是這樣,身為娼妓的細(xì)侯打心眼里瞧不起富賈,認(rèn)定其不學(xué)無(wú)術(shù)、品行不端,直言:“滿生雖貧,其骨清也;守齷齪商,誠(chéng)非所愿”(蒲松齡,2017:367-368)。后來(lái),富賈去官府告發(fā)殺子逃亡的細(xì)侯,也落得“官原其情,置不問(wèn)”的下場(chǎng)(蒲松齡,2017:368)??梢?jiàn)于公于私,富賈都遭受無(wú)情的唾棄,不僅沒(méi)能留住細(xì)侯,還搭上了親生骨肉的性命。相比較而言,美狄亞的對(duì)手可是非比尋常,丈夫伊阿宋系王子出身,更因?yàn)槌晒Φ孬@取科爾喀斯的國(guó)寶“金羊毛”,在整個(gè)希臘英名遠(yuǎn)播,而美狄亞不僅要對(duì)付伊阿宋這個(gè)強(qiáng)大的對(duì)手,還在嫉妒之心的驅(qū)使下要懲處自己的情敵——公主格勞刻,不僅如此,格勞刻的父親、國(guó)王克瑞翁因?yàn)榧蓱劽赖襾喌姆ㄐg(shù)而執(zhí)意要將美狄亞母子驅(qū)逐出境,于是這位國(guó)王也不可避免地站在了美狄亞的對(duì)立面。顯而易見(jiàn),美狄亞的對(duì)手不僅數(shù)量眾多,而且個(gè)個(gè)地位顯赫,她自己雖然也是一位公主,但因?yàn)檫h(yuǎn)離故國(guó)、又由于幫助伊阿宋拿走自家的稀世珍寶“金羊毛”的緣故而實(shí)際上早已成為親人的死敵,這一點(diǎn)美狄亞心知肚明,正如她面臨被驅(qū)逐的窘境時(shí)悲憤地質(zhì)問(wèn)伊阿宋:“我現(xiàn)在往哪里去呢?……我原是為了你的緣故,才拋棄了我父親的家……我家里的親人全都恨我;至于那些我不應(yīng)該傷害的人,也為了你的緣故,變成了我的仇人” (歐里庇得斯,2015:103)。不難看出,面對(duì)強(qiáng)大的對(duì)手,美狄亞明顯處于弱勢(shì),然而,較量的結(jié)果卻是她以勝利者的姿態(tài)黯然退出:她先是佯裝示弱,使原本心懷戒備的對(duì)手放松警惕,繼而巧妙地以送禮物為由,除掉了情敵格勞刻公主,還順帶解決了國(guó)王克瑞翁;接下來(lái),為了給丈夫以最沉重的打擊——令他斷絕子嗣,美狄亞親手殺死了她和伊阿宋生的兩個(gè)兒子,這樣一來(lái),伊阿宋固然留得一條性命,卻身敗名裂、一無(wú)所有,可謂生不如死。毫無(wú)疑問(wèn),美狄亞的報(bào)復(fù)行為驚險(xiǎn)至極,任何一個(gè)環(huán)節(jié)出差錯(cuò)都會(huì)令她雪上加霜甚至死無(wú)葬身之地,但她最終以少勝多、以弱勝?gòu)?qiáng),給強(qiáng)大的對(duì)手以致命的打擊。反觀細(xì)侯,不過(guò)是趁富賈外出之機(jī)殺死了尚處于懷抱中的嬰兒,其謀略與膽識(shí)顯然難以與美狄亞相提并論。
總之,在細(xì)侯和美狄亞的殺子悲劇中,夫妻關(guān)系嚴(yán)重失衡,并且沖突的根源在于丈夫,是丈夫的卑劣行徑給妻子帶來(lái)巨大的傷害,她們無(wú)辜受難,卻投告無(wú)門(mén)。的確,面對(duì)此類不公正的遭遇,大多數(shù)妻子往往只能自嘆命苦、逆來(lái)順受,或者寄希望于“虛幻”的懲罰,正如有人安慰美狄亞:“你也不必去招惹他(指伊阿宋),宙斯會(huì)替你公斷的!”(歐里庇得斯,2015:95)若換作細(xì)侯,雖原作當(dāng)中不曾明言,但所能得到的安慰想必也大同小異,無(wú)非“蒼天有眼”抑或“惡人有惡報(bào)”之類而已。由此可見(jiàn),社會(huì)環(huán)境不僅沒(méi)能給她們提供懲戒惡人的保障,反倒有助紂為虐、推波助瀾的嫌疑??梢钥隙?,細(xì)侯和美狄亞都向往愛(ài)情甜美、家庭和睦:比如美狄亞,如果不是丈夫伊阿宋攀附權(quán)貴,打算拋妻另娶,她自己固然背井離鄉(xiāng),但只要伊阿宋對(duì)她不離不棄,那么于她而言,一切便都是值得的。同樣道理,如果細(xì)侯能如愿與滿生結(jié)合,過(guò)上她所向往的“君讀妾織,暇則詩(shī)酒可遣,千戶侯何足貴”(蒲松齡,2017:367)的生活,那么她縱然倔強(qiáng)任性,也終究樂(lè)于夫唱婦隨,享受普通人婚姻、家庭的幸福。由此可見(jiàn),為報(bào)復(fù)丈夫而“殺子”的細(xì)侯和美狄亞固然可怕、可恨,卻也令人同情、甚至值得尊重——可能正是基于這樣的考慮,在歐里庇得斯的筆下,美狄亞最終乘上龍車,安然撤退;按照蒲松齡的描繪,細(xì)侯也得以逃脫罪責(zé),與滿生破鏡重圓。毋庸諱言,這樣的結(jié)局多少有些牽強(qiáng),真正實(shí)現(xiàn)的可能性微乎其微,卻恰恰從一個(gè)側(cè)面反映出作者對(duì)其筆下女主人公的偏愛(ài)。進(jìn)入現(xiàn)代社會(huì),越來(lái)越多的有識(shí)之士認(rèn)識(shí)到夫妻平權(quán)的重要意義:“現(xiàn)在這種世界,是平權(quán)世界,丈夫有什么事做錯(cuò)了,妻子好意相勸;妻子有什么地方不曾看到,丈夫好意提醒。這叫作真平等”(朱湘,2017:77-78);“夫妻關(guān)系是家庭中最基本的關(guān)系,是人倫關(guān)系之首,是所有社會(huì)關(guān)系的主根”(張紅艷,2015:37)。由細(xì)侯和美狄亞的殺子悲劇可見(jiàn),夫妻關(guān)系的失衡所導(dǎo)致的并非僅僅是夫妻二人的痛苦,還折射出諸多社會(huì)問(wèn)題,男女兩性的不平等便是其中之一。
細(xì)侯和美狄亞以性格剛烈、行事果敢著稱,按照男權(quán)文化標(biāo)準(zhǔn),她們顯然都算不上理想的女性,因?yàn)樗齻兌疾辉腹怨缘芈?tīng)從丈夫的安排而自作主張,堅(jiān)決反抗丈夫的不義之舉,這嚴(yán)重沖撞了男權(quán)社會(huì)的性別倫理規(guī)范,即“男尊女卑”。換個(gè)角度看,體現(xiàn)在細(xì)侯和美狄亞身上,女性的主體性已初見(jiàn)端倪。然而與此同時(shí),不得不承認(rèn),身為女性,無(wú)論細(xì)侯還是美狄亞,都無(wú)法從根本上擺脫男權(quán)的壓制,“兩性平等”對(duì)于她們終究是可望而不可即的夢(mèng)想——更確切地說(shuō),她們恐怕還遠(yuǎn)遠(yuǎn)談不上有這樣的夢(mèng)想,為報(bào)復(fù)丈夫而殺子多半屬于自發(fā)的、本能的反抗,其傷及無(wú)辜和危及自身的后果具有無(wú)可掩飾的負(fù)面效應(yīng),因此,在這里,兩性之平等終究無(wú)法實(shí)現(xiàn),兩性關(guān)系的失當(dāng)令人警醒。
身處男權(quán)文化體制當(dāng)中,細(xì)侯和美狄亞都不得不承受與生俱來(lái)的性別壓迫。作為妓女,細(xì)侯的處境尤其卑下,正如有論者所言:“妓女沒(méi)有人的權(quán)利,在她身上集中了女性奴隸處境的所有形式”(波伏瓦,2011:395)。如前所述,細(xì)侯沒(méi)有人身自由,雖與滿生兩情相悅,但想要與之結(jié)合,只能寄希望于滿生用錢(qián)把自己買走——儼然一件商品。也正因此,相比較美狄亞,細(xì)侯對(duì)于男性的依賴無(wú)疑更為嚴(yán)重。比如就結(jié)局看,細(xì)侯追隨滿生而去,不出意外,此后應(yīng)當(dāng)會(huì)走上賢妻良母式的道路——這原本也正是她理想之所在。其殺子行為之殘忍毋庸諱言,作者蒲松齡卻在感慨之余,仍盛贊其義舉,甚至將之與關(guān)羽舍曹操、歸劉備相提并論,直言:“壽亭侯之歸漢,亦復(fù)何殊?”(蒲松齡,2017:368)為此,他給細(xì)侯安排了一個(gè)圓滿結(jié)局——與心上人滿生破鏡重圓。不難看到,細(xì)侯的結(jié)局與中國(guó)古典悲劇的“大團(tuán)圓”模式相一致,是我們的民族性格、文化傳統(tǒng)等共同作用的產(chǎn)物,而站在女性主義的立場(chǎng),這樣的結(jié)局顯然并不能夠真正使女性擺脫對(duì)男性的依附,女性的獨(dú)立和自由也終究歸于虛妄。說(shuō)到這里,不妨以魯迅筆下的子君形象稍做比較。20世紀(jì)20、30年代,易卜生戲劇《玩偶之家》的女主人公娜拉形象在中國(guó)大放異彩,不少中國(guó)作家拿起筆來(lái)續(xù)寫(xiě)或者重寫(xiě)娜拉出走之后的命運(yùn),于是出現(xiàn)了諸多所謂“中國(guó)的娜拉”形象。對(duì)此,魯迅曾專門(mén)圍繞“娜拉走后怎樣”話題做過(guò)一次演講。眾所周知,對(duì)于這個(gè)問(wèn)題,魯迅的回答十分悲觀:或“墮落”、或“回來(lái)”、或“餓死”(魯迅,2014:121)。后來(lái),他創(chuàng)作小說(shuō)《傷逝》,通過(guò)女主人公子君的遭遇,進(jìn)一步表明了出走之后無(wú)路可走的女性悲劇。令人遺憾的是,作為一名知識(shí)女性,子君固然有一定的才華和勇氣,但同時(shí)也深受舊觀念的影響,其具體表現(xiàn)即完全依附于涓生,不僅談不上獨(dú)當(dāng)一面,連與愛(ài)人分擔(dān)生活壓力的想法也明顯缺失,于是,她一味地安于“男主外、女主內(nèi)”的傳統(tǒng)模式,導(dǎo)致涓生在不堪重負(fù)的情況下以“人必生活著,愛(ài)才有所附麗”(魯迅,2016:248)為由,宣告兩人關(guān)系的終結(jié)。易卜生筆下的娜拉則不然,她在借貸及還錢(qián)過(guò)程中所表現(xiàn)的勇氣、膽識(shí)與能力不言而喻,并且這一切都是她自己獨(dú)立完成的,丈夫海爾茂根本就不知情。然而盡管如此,她仍有意無(wú)意地樂(lè)于在丈夫面前扮演依人小鳥(niǎo)的角色,丈夫則視她為家庭玩偶,根本談不上什么理解和尊重。總之,男尊女卑思想由來(lái)已久,古今中外不少文學(xué)作品都直接或間接地對(duì)這一陳規(guī)陋習(xí)有所揭示,其中也包括女性的反抗,比如娜拉毅然離家出走的行為便確乎吹響了女性解放的號(hào)角,其社會(huì)意義有目共睹。
相比較細(xì)侯,美狄亞形象所蘊(yùn)含的主體性光輝顯然耀眼很多,這從她與伊阿宋相識(shí)之初因?yàn)閻?ài)上這位遠(yuǎn)道而來(lái)的希臘英雄而主動(dòng)幫助其獲取金羊毛并且獨(dú)自一人跟隨伊阿宋遠(yuǎn)赴異國(guó)他鄉(xiāng)便可見(jiàn)出。至于歸宿,與細(xì)侯依附滿生明顯不同,美狄亞投靠埃勾斯并非一味地求助,而是憑借自己的本事在幫助埃勾斯解決問(wèn)題的同時(shí),換取對(duì)方為自己提供安身之地的保證。也就是說(shuō),相比較細(xì)侯,美狄亞掌握一定的主動(dòng)權(quán),基于此,哪怕未來(lái)再遭不測(cè),美狄亞也在一定程度上擁有自我保護(hù)的可能,即獲得一定的獨(dú)立與尊嚴(yán),這不正是后來(lái)女權(quán)主義者孜孜以求的目標(biāo)嗎?美狄亞形象的“超前”性由此可見(jiàn)一斑。只不過(guò)盡管如此,美狄亞還是沒(méi)能從根本上擺脫對(duì)男性的依賴,其幸福還是要建立在丈夫伊阿宋的眷顧上,而她之所以與丈夫尖銳對(duì)抗,無(wú)非是因?yàn)樵馐苷煞虻臒o(wú)情拋棄。換言之,美狄亞和細(xì)侯其實(shí)都是在“想要做賢妻良母而不得”的情況下才憤然反抗。在這一過(guò)程中,美狄亞固然表現(xiàn)出較強(qiáng)的主體性,但歸根結(jié)底還是無(wú)法擺脫女性在兩性關(guān)系中低下、附屬的境遇。為此,激進(jìn)的女權(quán)主義者批判婚姻制度,因?yàn)榻⒃谀凶鹋盎A(chǔ)上的婚姻無(wú)法給女性提供幸福的保障,“婚姻必須是兩個(gè)自主的存在的聯(lián)合,而不是一個(gè)藏身之處,一種合并,一種逃遁,一種補(bǔ)救辦法”(波伏瓦,2011:298)。這樣的婚姻對(duì)于細(xì)侯和美狄亞來(lái)說(shuō)顯然是不可想象的。為此,美狄亞雖有勇有謀,卻慘遭驅(qū)遣、走投無(wú)路,只能以魚(yú)死網(wǎng)破的決心做困獸之爭(zhēng),最后雖說(shuō)也給自己找好了退路,但家庭破碎、愛(ài)子夭亡,其余生至多不過(guò)留有些許不甚牢固的保障——埃勾斯的誓言顯然并非萬(wàn)無(wú)一失,又何談成功抑或圓滿呢?由此可見(jiàn),美狄亞固然強(qiáng)悍,但其實(shí)同眾多執(zhí)迷于狹窄的愛(ài)情空間的女性一樣,終究無(wú)法守護(hù)自己的幸福。此外,與細(xì)侯故事所具有的極富中國(guó)文化特色的“大團(tuán)圓”結(jié)局相比較可見(jiàn),美狄亞悲劇沖突的不可調(diào)和性顯然也打上了西方文化的烙印。
總之,蒲松齡和歐里庇得斯不約而同地以“殺子”作為故事的高潮,賦予兩位女主人公以非同尋常的個(gè)性色彩,由此,細(xì)侯和美狄亞表現(xiàn)出與男權(quán)文化所推崇的“賢妻良母”式理想女性的巨大反差??梢钥隙ǎ齻儗?duì)于愛(ài)情和婚姻有自己的想法,并且努力去付諸實(shí)踐,這原本無(wú)可厚非,但在男權(quán)文化盛行的時(shí)代,女性處境原本就低下,細(xì)侯和美狄亞分別作為娼妓和落難公主,她們想要伸張自己的權(quán)利無(wú)疑難上加難。
綜上所述,細(xì)侯和美狄亞的“殺子”之痛既有嚴(yán)懲對(duì)手——丈夫的痛快,也有殃及無(wú)辜——孩子的痛惜,對(duì)美狄亞來(lái)說(shuō),還明顯包含傷及自身的痛心。她們不甘屈辱,勇敢地向世俗權(quán)威發(fā)起挑戰(zhàn),然而她們能夠?yàn)樽约籂?zhēng)取的空間畢竟十分有限,何況還要背負(fù)母子親情被扼殺、倫理關(guān)系遭踐踏的沉重代價(jià),這顯然與真正的女性解放、男女平等相距甚遠(yuǎn)?!皞惱硎且环N基于社會(huì)實(shí)踐的主體間關(guān)系范疇,是主體間關(guān)系的應(yīng)然狀況,是處理主體間關(guān)系的道理和準(zhǔn)則”(張紅艷,2015:35)。然而,“應(yīng)然”必不等于“必然”,倫理終究是一個(gè)歷史范疇,在細(xì)侯和美狄亞殺子悲劇的故事背景下,家庭倫理和性別倫理的失范不言而喻。并且進(jìn)入現(xiàn)代社會(huì)以后,倫理關(guān)系的惡化所導(dǎo)致的悲劇仍頻繁上演,比如美國(guó)劇作家尤金·奧尼爾就生動(dòng)描繪了此類悲劇給每一位家庭成員帶來(lái)的巨大傷害,他“以家庭為細(xì)胞透視了整個(gè)社會(huì)倫理的滑坡,體現(xiàn)了他強(qiáng)烈的責(zé)任意識(shí)和道德情懷”(王占斌,2020:97)。痛定思痛,現(xiàn)代女性追求獨(dú)立自主,應(yīng)當(dāng)在相應(yīng)的社會(huì)制度保障前提下,努力開(kāi)拓自我的發(fā)展空間,創(chuàng)造真正屬于自己的幸福,唯其如此,類似“殺子”這樣傷及無(wú)辜和自身的極端化的女性悲劇才不會(huì)重演。