陳 麟
(江蘇省常州市新北區(qū)奔牛實(shí)驗(yàn)小學(xué) 江蘇常州 213131)
隨著素質(zhì)教育改革的推進(jìn),小學(xué)英語教學(xué)越來越注重培養(yǎng)學(xué)生的英語核心素養(yǎng)。英語核心素養(yǎng)主要包含英語閱讀理解、英語口語交流、英語作文寫作等方面的能力,為了提升學(xué)生的核心素養(yǎng)和能力,英語教師要引導(dǎo)學(xué)生開展英語繪本閱讀活動,充分應(yīng)用英語繪本閱讀的趣味性、豐富性,增強(qiáng)學(xué)生的閱讀體驗(yàn),培養(yǎng)學(xué)生良好的英語閱讀習(xí)慣,從而助力學(xué)生英語核心素養(yǎng)的培養(yǎng)和提升。
在英語核心素養(yǎng)培養(yǎng)的內(nèi)容中,提升學(xué)生的英語交流能力是至關(guān)重要的內(nèi)容之一。英語交流應(yīng)用能力,不僅僅需要學(xué)生掌握相關(guān)英語知識內(nèi)容,還應(yīng)當(dāng)讓學(xué)生熟悉英語交流場景,表達(dá)自身情感的技巧,這是一種綜合性的訓(xùn)練。在傳統(tǒng)的英語教學(xué)實(shí)踐中,教師往往對學(xué)生的英語語言能力培養(yǎng)比較忽視,無法為學(xué)生營造良好的英語應(yīng)用場景,學(xué)生對英語交流環(huán)境也沒有充分、清晰的認(rèn)知。但是,英語繪本閱讀教學(xué)活動的應(yīng)用,為教師提升學(xué)生的英語語言交流能力提供了良好的提升途徑。
小學(xué)英語繪本閱讀材料故事性很強(qiáng),插圖中夾雜著語言對話場景,為學(xué)生提供了更加形象、直觀的語言場景。為了讓學(xué)生掌握人與人之間基本的交往禮貌用語,教師為學(xué)生選擇了《Do Unto Otters :A Book About Manners》這本英語繪本閱讀書籍,繪本中主要講述的是兔子家來了新鄰居——水獺一家,用生動有趣的圖畫向?qū)W生展示了兔子先生與新鄰居的交流互動過程,表現(xiàn)出了兩家相處融洽的溫馨場面。在圖畫的下面,用英語描述了兔子先生和水獺先生的對話,大量地使用了禮貌用語,像“How are you?”“Have a good day!”“Can(May)I help you?”等等。學(xué)生通過繪本閱讀,就能掌握這些禮貌用語的使用情境,并且熟悉這些禮貌用語的應(yīng)用技巧。另外,《Do Unto Otters :ABook About Manners》這本英語繪本閱讀資料中,包含豐富的對話內(nèi)容,教師可以根據(jù)繪本內(nèi)容,組織學(xué)生對繪本中的人物進(jìn)行模仿,并用英語嘗試講述繪本閱讀中的內(nèi)容。英語教師為學(xué)生們準(zhǔn)備了小兔子和水獺的裝扮用品,讓學(xué)生們在對話練習(xí)的時候,先進(jìn)行簡單的裝扮,這樣能夠?yàn)閷W(xué)生營造良好的趣味性氛圍,激發(fā)學(xué)生的參與主動性。接著,教師引導(dǎo)學(xué)生結(jié)合英語繪本中的內(nèi)容模擬鄰居相識的場景,并且充分地發(fā)揮學(xué)生的想象力和創(chuàng)造力豐富對話內(nèi)容。這樣,學(xué)生獲得了對話練習(xí)的機(jī)會,在開始表演前對英語繪本進(jìn)行認(rèn)真的閱讀和思考,對英語繪本中的知識內(nèi)容掌握得更加牢固,從而提升學(xué)生的英語繪本閱讀效果。
英語語言交流能力的培養(yǎng)需要擁有良好的語言環(huán)境,教師通過為學(xué)生選擇對話性強(qiáng)的英語繪本材料,并且引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行閱讀。這樣,學(xué)生對英語句式、詞句的應(yīng)用場景印象深刻,面對生動有趣的插圖,學(xué)生擁有了模仿、學(xué)習(xí)的沖動,從而更好地開展模仿情境對話交流活動,有效地提升學(xué)生的英語交流技巧和能力。
小學(xué)階段的學(xué)生對西方文化了解比較少,但是在英語知識學(xué)習(xí)中需要對英語文化有一個基本的了解,這樣才能有助于學(xué)生對英語知識的思考和理解。在培養(yǎng)學(xué)生的英語核心素養(yǎng)中,增強(qiáng)學(xué)生的英語知識應(yīng)用實(shí)踐能力,就需要學(xué)生對英語文化有一個相當(dāng)熟悉的了解,這樣學(xué)生在英語知識應(yīng)用中才能有效掌握其中的內(nèi)在規(guī)律。所以,英語教師通過英語繪本閱讀活動的方式,讓學(xué)生更加直觀、形象的感知、了解和學(xué)習(xí)英語文化知識,為進(jìn)一步的英語知識學(xué)習(xí)奠定良好的基礎(chǔ)。
文化對人的影響是潛移默化的,而且受中國傳統(tǒng)文化的影響,學(xué)生對西方英語文化知識的學(xué)習(xí)并不感興趣。教師應(yīng)用英語繪本閱讀教學(xué)活動,在英語繪本資料中,向?qū)W生展示生動有趣的英語文化內(nèi)容,能夠讓學(xué)生對英語文化產(chǎn)生濃厚的興趣,從而激發(fā)學(xué)生了解英語文化知識內(nèi)容的主動性。在學(xué)習(xí)《Happy birthday》相關(guān)知識時,為了讓學(xué)生掌握有關(guān)生日聚會、生日蛋糕、生日祝福、生日禮物等英語知識,教師為學(xué)生準(zhǔn)備了有關(guān)“Sb,s birthday”為主題的英語繪本,讓學(xué)生通過閱讀這些英語繪本來了解西方英語國家過生日的文化內(nèi)容,從而讓學(xué)生感受到不一樣的“Birthday”氛圍,學(xué)生更加主動地參與到英語繪本閱讀活動中來,并通過“Birthday”為主題的英語繪本閱讀實(shí)現(xiàn)了對西方英語國家的“生日”文化的理解。在這個基礎(chǔ)上,教師再組織學(xué)生一起展開一個“Birthday in English speaking countries”派對,調(diào)動班級內(nèi)學(xué)生的參與積極性,讓他們根據(jù)自己在英語繪本閱讀中了解的英語生日文化,對這個西式的生日派對進(jìn)行設(shè)計(jì),每一名學(xué)生都可以提出自己的觀點(diǎn),并充分地發(fā)揮自己的創(chuàng)造力和想象力,一同致力于西式生日派對活動的圓滿舉行。學(xué)生們在生日派對中,對西方的生日祝福、生日歌、生日禮物的贈送、吃生日蛋糕等文化內(nèi)容體驗(yàn)一遍,并且將有關(guān)“生日”的英語知識內(nèi)容應(yīng)用在西式生日派對活動中,從而有效提升學(xué)生的英語實(shí)踐應(yīng)用能力。
文化的進(jìn)步和發(fā)展需要博采眾長,求同存異,學(xué)生在學(xué)習(xí)英語知識的同時,必然要進(jìn)行英語文化知識的學(xué)習(xí),并吸取英語文化的精華,這樣能夠有效幫助學(xué)生對英語知識進(jìn)行認(rèn)知和應(yīng)用。采用英語繪本閱讀的方式,能夠讓學(xué)生對英語文化有一個形象直觀的體驗(yàn),在潛移默化中完成英語文化的了解和學(xué)習(xí)。
小學(xué)生的年齡較小,對繪本學(xué)習(xí)有著好奇心和閱讀欲望。在小學(xué)階段的英語繪本閱讀中,教師應(yīng)根據(jù)學(xué)生的年齡特征和身心發(fā)展規(guī)律,選擇符合學(xué)生興趣的閱讀繪本,讓學(xué)生通過繪本封面、插圖和內(nèi)容,發(fā)自內(nèi)心地喜歡英語繪本閱讀,從而提升學(xué)生的英語學(xué)習(xí)內(nèi)驅(qū)力,激發(fā)學(xué)生的英語學(xué)習(xí)興趣。繪本的趣味性應(yīng)滲透在英語單詞和繪本故事中,通過簡短的故事情節(jié),吸引學(xué)生的注意力,讓學(xué)生利用豐富的想象力,預(yù)測英語繪本的故事梗概和基本內(nèi)容[1]。
在小學(xué)英語課堂中,教師應(yīng)根據(jù)學(xué)生的興趣和愛好,通過多種途徑增強(qiáng)繪本的趣味性。在學(xué)習(xí)《Eason,the big brother》這本英語繪本時,教師在組織繪本閱讀前,應(yīng)讓學(xué)生將注意力集中在繪本故事書的封面上,讓學(xué)生主動說出自己對這本繪本故事的猜想。有的學(xué)生說“The brother has a little sister ”,有的學(xué)生說“The story is about a happy family ”,還有的學(xué)生說“The brother loves his family”。教師在學(xué)生的各種猜想下,將繪本中的插圖以電子白板的形式展現(xiàn)出來,讓學(xué)生通過圖片自主闡述個性化的理解,并對繪本中的故事進(jìn)行補(bǔ)充。在拓展學(xué)生的想象空間基礎(chǔ)上,教師應(yīng)提升英語繪本閱讀的趣味性,讓學(xué)生對繪本故事產(chǎn)生強(qiáng)烈的好奇心,從而激發(fā)學(xué)生的自主閱讀興趣,讓學(xué)生在繪本閱讀中產(chǎn)生多層次的情感體會,對英語單詞和語法的使用情境和拼讀進(jìn)行自主記憶,從而減輕小學(xué)生的學(xué)習(xí)負(fù)擔(dān)和心理壓力,培養(yǎng)學(xué)生良好的英語學(xué)習(xí)興趣。此外,繪本閱讀的趣味性不應(yīng)僅僅局限于單個繪本的內(nèi)容,教師應(yīng)選擇繪本閱讀的系列套裝,像與family有關(guān)的《My father is my hero》《My grandmother can do magic》《Crying little princess》等,讓學(xué)生以“family”為中心,了解不同的家庭角色,并通過繪本的閱讀,掌握有關(guān)家庭內(nèi)容的閱讀技巧和能力,讓學(xué)生整體把握系列性的繪本閱讀,從而提升學(xué)生的閱讀興趣,培養(yǎng)學(xué)生的閱讀積極性,并提升學(xué)生對繪本閱讀的欣賞能力和審美能力。
趣味性是英語繪本的基本特征,是滿足小學(xué)生英語閱讀需求的必要條件。在英語教學(xué)中,教師應(yīng)貼近小學(xué)生的學(xué)習(xí)實(shí)際,通過群文閱讀的方式,選擇合適的繪本套裝,增強(qiáng)繪本的趣味性,以學(xué)生喜聞樂見的方式開展英語學(xué)習(xí),激發(fā)學(xué)生的英語學(xué)習(xí)興趣,從而培養(yǎng)學(xué)生的英語核心素養(yǎng)和綜合素養(yǎng)。
小學(xué)英語的繪本閱讀不僅僅停留在課堂的閱讀教學(xué)中,還應(yīng)應(yīng)用于實(shí)踐的繪本閱讀競賽和口語交流活動,讓學(xué)生將理論性的繪本知識應(yīng)用于實(shí)踐中,從而提升學(xué)生的英語應(yīng)用能力和交際能力,培養(yǎng)學(xué)生的英語核心素養(yǎng),并在實(shí)踐性的活動中,創(chuàng)建小學(xué)生的英語文化品格,讓學(xué)生在交流和活動中感受中西方文化的差異,對各國文化取其精華、去其糟粕,培養(yǎng)學(xué)生對中國文化的認(rèn)同感和歸屬感。
繪本閱讀的實(shí)踐性落實(shí)在小學(xué)階段各項(xiàng)參與性活動中,核心素養(yǎng)強(qiáng)調(diào)學(xué)生在德智體美勞等方面的全面發(fā)展,教師應(yīng)將學(xué)生的全方面發(fā)展與繪本閱讀活動相結(jié)合。在學(xué)習(xí)《At weekends》時,教師應(yīng)結(jié)合“weekends”主題,開展周末活動的交流會,讓學(xué)生使用簡單的英語口語交流活動主題,明確周末活動的實(shí)施方案和活動計(jì)劃。在課文講解的過程中,教師應(yīng)為學(xué)生提供多種Weekend activities,讓學(xué)生根據(jù)自身的特長和興趣,選擇喜歡的周末活動。教師在開展關(guān)于At weekends 的繪本閱讀時,應(yīng)根據(jù)學(xué)生的繪本閱讀能力,組織學(xué)生開展Weekend activities reading contest(周末活動閱讀競賽),增強(qiáng)繪本閱讀的實(shí)踐性和對抗性,讓學(xué)生通過一定的物質(zhì)獎勵和精神獎勵,提升對繪本閱讀的自主性和積極性。此外,教師還應(yīng)以“Weekend activities”為閱讀主題,讓學(xué)生對比英語文化與中文文化的差異性,通過學(xué)習(xí)西方國家的周末活動形式,拓展學(xué)生的思維和想象空間,并在客觀條件許可的情況下,組織學(xué)生開展模擬性的“Western weekend activities ”,將學(xué)生根據(jù)繪本閱讀能力,組成繪本閱讀學(xué)習(xí)小組,讓學(xué)生在小組內(nèi)開展西式的周末活動,并提升學(xué)生對西方文化的正確認(rèn)知。小學(xué)英語教師還可以帶領(lǐng)學(xué)生參觀繪本閱讀基地,通過有償或者無償?shù)姆绞?,組織學(xué)生以實(shí)地參觀的形式,親自參與到繪本故事中,親身感知繪本故事的趣味性,收獲寶貴的情感體驗(yàn)和實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),從而提升繪本閱讀的實(shí)踐性,讓小學(xué)生在實(shí)踐中感知英語閱讀的重要性,提升學(xué)生在繪本閱讀過程中的知識理解能力和掌握程度,進(jìn)一步夯實(shí)學(xué)生的動手操作能力和實(shí)踐能力。
在小學(xué)英語的繪本閱讀中,實(shí)踐性是繪本閱讀的根本屬性,提升學(xué)生的閱讀理解能力是繪本閱讀的根本目的。教師應(yīng)根據(jù)小學(xué)生的動手能力和實(shí)踐能力,組織形式多樣的實(shí)踐活動,滿足全體學(xué)生的多樣化實(shí)踐需求,讓學(xué)生在實(shí)踐活動中感知中西方文化的差異,啟發(fā)學(xué)生的文化品格萌芽。
英語是一門國際性的語言,英語學(xué)科的語言性類似于語文學(xué)科,讓學(xué)生利用英語進(jìn)行口語交流,從而表達(dá)自身的想法和思想。語言是培養(yǎng)學(xué)生縝密思維的符號,是促進(jìn)學(xué)生思維發(fā)展的重要因素。小學(xué)生的思維正處于形成和發(fā)展的啟蒙期,與語言相互關(guān)聯(lián)、相互促進(jìn)。小學(xué)英語繪本閱讀是積累學(xué)生語言知識的有效路徑。因此,在選擇英語繪本時,教師應(yīng)提升繪本閱讀內(nèi)容的語言性,培養(yǎng)學(xué)生的縝密思維,提升學(xué)生的英語口語交流能力。
繪本閱讀是材料教學(xué)的重要形成,是培養(yǎng)學(xué)生思維的教學(xué)手段,是學(xué)生在不斷學(xué)習(xí)中分析問題、發(fā)展思維的途徑。以《Getting Ready》親子類繪本閱讀為例,應(yīng)明確繪本中的語言層次,分層次創(chuàng)設(shè)問題導(dǎo)入,讓學(xué)生從淺入深地閱讀繪本,在掌握繪本故事脈絡(luò)的基礎(chǔ)上,注意閱讀的細(xì)節(jié)。《Getting Ready》講述的是日常生活中發(fā)生的買文具的故事,Gina與爸爸在文具商店,購買玩具和結(jié)賬,獲得了售貨員的一張貼紙獎勵。繪本中的故事情節(jié)貼近學(xué)生的生活經(jīng)驗(yàn),繪本中的英語內(nèi)容具有較強(qiáng)的語言性,能夠培養(yǎng)學(xué)生的邏輯思維和英語核心素養(yǎng)。一方面,教師應(yīng)探究故事中的生活化場景,篩選語言性的英語對話,引導(dǎo)學(xué)生在閱讀故事的過程中,形成縝密思維。通過圖片向?qū)W生展示日常買文具的流程,并以提問問題的方式,讓學(xué)生樹立正確的生活認(rèn)知,開啟學(xué)生的發(fā)散性思維,提升學(xué)生的思維預(yù)測能力,挖掘繪本故事背后的深層含義。另一方面,在學(xué)生對繪本進(jìn)行反復(fù)閱讀的基礎(chǔ)上,教師應(yīng)強(qiáng)調(diào)繪本閱讀內(nèi)容中的細(xì)節(jié)。利用故事中購買玩具的細(xì)節(jié),像Gina接受爸爸的建議,與爸爸一起購買了兩個文具,但是其他文具則是由Gina自主決定購買,從而提升學(xué)生對自我獨(dú)立意識的認(rèn)知,培養(yǎng)學(xué)生的獨(dú)立性思維。在繪本閱讀中,教師應(yīng)強(qiáng)調(diào)故事中的細(xì)節(jié)處理,向?qū)W生提問“Do you like go shopping with your parents or by yourself?”“Will you listen to your parents when shopping?”等與繪本故事相關(guān)的問題,讓學(xué)生充分表達(dá)自身的想法,以頭腦風(fēng)暴的形式發(fā)散學(xué)生的思維,增強(qiáng)學(xué)生在繪本故事中的代入感,豐富學(xué)生的繪本閱讀能力,夯實(shí)學(xué)生的閱讀情感體驗(yàn)。讓學(xué)生通過簡單的英語對話,回答教師的上述問題“I want to go shopping with my dad,but he is very busy”、“:I like to choose some supplies by myself”,在口語對話交流中,提升繪本閱讀過程中的語言性,讓學(xué)生感受故事的真實(shí)性。此外,教師還應(yīng)組織學(xué)生以不同的方式回答問題,有的學(xué)生可能會回答“Gina is bigger when she is shopping by herself.”,這個回答說明了學(xué)生對繪本中的圖片進(jìn)行了認(rèn)真的觀察,并對自主性、的獨(dú)立性的條件有深刻的理解和認(rèn)知。
在小學(xué)英語繪本閱讀中,教師應(yīng)以培養(yǎng)學(xué)生的核心素養(yǎng)為中心,以開放性的問題實(shí)施問題串教學(xué),讓學(xué)生在參與繪本故事的基礎(chǔ)上,增強(qiáng)閱讀過程中的語言性,為培養(yǎng)學(xué)生的縝密思維找到故事支撐。
核心素養(yǎng)是新課程改革的教學(xué)目標(biāo),是學(xué)生全面發(fā)展的重要組成部分。在核心素養(yǎng)背景下,英語繪本閱讀教學(xué)的地位日益突出,不僅有利于提升學(xué)生的英語學(xué)習(xí)能力,還有利于促進(jìn)學(xué)生的英語閱讀能力。小學(xué)英語教師應(yīng)創(chuàng)新教學(xué)觀念,采取有效的教學(xué)路徑,通過繪本閱讀提升學(xué)生的英語口語交流能力,夯實(shí)學(xué)生的英語學(xué)習(xí)基礎(chǔ),實(shí)現(xiàn)培養(yǎng)學(xué)生核心素養(yǎng)的教學(xué)目標(biāo)。