《說(shuō)文解字》中言部與口部意義關(guān)系辨析

劉微（湖南科技大學(xué)）

《說(shuō)文解字》（以下簡(jiǎn)稱為《說(shuō)文》）是研究漢字字形，探究語(yǔ)源的重要資料，在中國(guó)語(yǔ)言學(xué)史上，有著舉足輕重的地位，研究《說(shuō)文》的文獻(xiàn)論著也浩如煙海?！墩f(shuō)文》之學(xué)在清代最為鼎盛，其中段玉裁、桂馥、王筠、朱駿聲四人最受推崇，被稱為“說(shuō)文四大家”。

現(xiàn)今學(xué)者也對(duì)《說(shuō)文》進(jìn)行了不少的研究，特別是對(duì)單部字的研究十分深入，分別從語(yǔ)源角度、語(yǔ)義角度，或系統(tǒng)分析各類單部字中字與字的聯(lián)系，或深入探究其中蘊(yùn)含的文化含義。

而言部字與口部字均是《說(shuō)文》中的大類，其中，言部字247 個(gè)，重文32個(gè)，在《說(shuō)文》中占比達(dá)2.64%，口部字180 個(gè)，重文21 個(gè)，在《說(shuō)文》中占比達(dá)1.92%，特別是言部字，在說(shuō)文各部中字?jǐn)?shù)位列第七。所以，歷代學(xué)者中，對(duì)于言部字和口部字的單部字進(jìn)行研究，著述頗多，如鐘玉芳《〈說(shuō)文解字〉言部字意義系統(tǒng)研究》中，采用了字形分析、同源聯(lián)系的方法，將言部字分為表形態(tài)，表態(tài)度，表意義三個(gè)大類。通過(guò)分類來(lái)考證言部字中蘊(yùn)藏的文化信息。此文中采取了義素分析法，總結(jié)每一組字所含的共同義素，并列出了清晰的表格，十分直觀。又如馮能斌《〈說(shuō)文解字〉言部研究》中，同樣也采取了義素理論的分析方法，在釋義的基礎(chǔ)上，對(duì)言部進(jìn)行歸類，意在探尋言部字所反映的文化現(xiàn)象。此文將言部字分為了四大類，即語(yǔ)言類，形狀類，心理類和其他動(dòng)作類。這種分類更加突出了言部與語(yǔ)言的關(guān)系。

對(duì)于口部字的研究論著如張慧穎在《〈說(shuō)文解字〉口部字研究》中，針對(duì)大徐本中55 個(gè)口部字與其他古籍進(jìn)行對(duì)照分析，以探求口部字的本義。此文主要是對(duì)口部中的各字字義進(jìn)行校釋。又如陳輝《〈說(shuō)文解字〉口部飲食動(dòng)作詞語(yǔ)認(rèn)識(shí)研究》中，選取了口部15 個(gè)與飲食相關(guān)的字，從認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的角度進(jìn)行研究，目的是輔助對(duì)外。

可以看出，關(guān)于言部字或是口部字的研究論著，大部分論述在研究一單部字時(shí)，也會(huì)將研究的目標(biāo)部字與其他部字聯(lián)系起來(lái)，探尋不同部字之間的關(guān)系。其中，言部字與口部字的關(guān)聯(lián)十分緊密，在《說(shuō)文》中，屬于言部的字采用口部字進(jìn)行釋義，或?qū)儆诳诓康淖植捎醚圆孔诌M(jìn)行釋義，說(shuō)明兩部之間互為近義詞的現(xiàn)象較多，還存在重文的現(xiàn)象，但將言部字與口部字放在一起進(jìn)行系統(tǒng)比較的論述為數(shù)很少。

本文將采用義素分析法，對(duì)言部字與口部字分別進(jìn)行釋義，并將兩部字從語(yǔ)義的角度進(jìn)行分類，劃分為與口腔活動(dòng)有關(guān)，與口腔活動(dòng)無(wú)關(guān)兩個(gè)大類。在大類中再進(jìn)行細(xì)致的比較，找出言部字與口部字在含義的內(nèi)在聯(lián)系，并對(duì)分屬兩部的近義詞進(jìn)行意義上的甄別，或許對(duì)詞義辨析有一定的幫助和借鑒意義。

一、言部與口部的關(guān)聯(lián)及分類

（一）首“言”與部首“口”的關(guān)聯(lián)

在《說(shuō)文解字》中，口部排在言部之前，許慎對(duì)“口”字的釋義為：“人所以言食也。象形?！倍鴮?duì)“言”字的釋義是：“直言曰言，論難曰語(yǔ)。從口?聲。”可見(jiàn)，“口”字是一個(gè)象形字，本意是象嘴之形，并且還指出“口”是人用來(lái)進(jìn)食、說(shuō)話的器官，那么，口部字中應(yīng)該會(huì)包含與進(jìn)食、說(shuō)話有關(guān)的字義?！把浴弊謩t是形聲字，從“口”意味著“言”字的含義與“口”字有必然的聯(lián)系。含義主要和說(shuō)話有關(guān)，那么，言部字中會(huì)存在大量與說(shuō)話有關(guān)的字義。

由此可見(jiàn)，言部與口部中所屬的字在意義上，會(huì)有一定的相通之處，一些研究者也注意到了這一現(xiàn)象，如臧克和《釋若》中指出，言部和口部屬于同義構(gòu)形，所以，從言與從口不別。以及楊丹在《〈說(shuō)文解字〉口部小議》中認(rèn)為，口部字與言部字在訓(xùn)議上，存在采用對(duì)方部中的字進(jìn)行訓(xùn)釋和互訓(xùn)的情況，因此，言部字與口部字無(wú)須作過(guò)大的區(qū)分。

以上觀點(diǎn)均是從言部與口部?jī)烧咧g的相通之處著眼，本文主要探討言部與口部之間的關(guān)系，自然還要分析言部字與口部字存在的差異。

本文旨在探究?jī)蓚€(gè)部字之間的關(guān)系問(wèn)題，因此，探討的對(duì)象限定為言部與口部中存在的字，而以“言”和“口”作為構(gòu)字部件，但從屬于其他部首的字，例如“知”字，在《說(shuō)文》中屬矢部，此類字不在本文討論范圍。

（二）分類的標(biāo)準(zhǔn)及原則

為了方便系統(tǒng)地比較言部字與口部字，故兩部的分類標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)該統(tǒng)一，按照兩部字分別與口腔活動(dòng)的關(guān)系，分為兩個(gè)大類，第一類是與口腔活動(dòng)有關(guān)的字，第二類是與口腔活動(dòng)無(wú)關(guān)的字。第一大類又可細(xì)分為兩類，一種是需要發(fā)出聲音的，例如，表示吼叫、呻吟、嘆氣、發(fā)出笑聲、說(shuō)話等意義的字，另一類是不需要發(fā)出聲音的，例如，表示吞咽、呼吸等意義的字。第二大類與口腔活動(dòng)無(wú)關(guān)的又分為三種，一是表行為的字，例如，表示催促、連累、寄托等意義的字，二是表名稱的字，例如，表示事物之名、自稱、尊稱等意義的字，三是表心理的字，例如，表示慚愧、埋怨、高興等意義的字。

二、言部字分類

（一）與口腔活動(dòng)有關(guān)的言部字

1.發(fā)出聲音組

言部字中存在大量與“語(yǔ)言”意義相關(guān)的字。語(yǔ)言是人類用來(lái)進(jìn)行交流的工具，那么，與“語(yǔ)言”意義相關(guān)的字，絕大多數(shù)都是需要發(fā)出聲音的。本組字又可分為以下四個(gè)小類:

表示“說(shuō)話”意義的字。例如，作為部首的“言”字，許慎解釋為：“直言曰言”，與此情況相同的字還有“語(yǔ)”：“論也”?！睹f(shuō)》：“一人辯論是非謂之語(yǔ)?！睆?qiáng)調(diào)一個(gè)人對(duì)一件事情做出論述和判斷。論述這一行為，需要存在辯論的輸出者，和對(duì)辯論結(jié)果的接受者，自然與“說(shuō)話”這一意義脫不開(kāi)關(guān)系?！爸^”和“議”的釋義均是“語(yǔ)也”，故意義與“語(yǔ)”相同。以上的字均強(qiáng)調(diào)說(shuō)話者單向輸出語(yǔ)言，不需要另一個(gè)人與之互動(dòng)。所以“說(shuō)話”這一類還包括“讀”“誦”等表示朗讀含義的字，以及表示歌唱含義的“?”“詠”。

表示“交談”意義的字。交談?dòng)性S多種情況，比如“訊”“詰”“譣”的釋義均是“問(wèn)也”，詢問(wèn)這一行為需要至少兩人的參與才能完成，自然屬于“交談”中的一種情況。有提問(wèn)就會(huì)有回答，例如，“諾”釋義為“譍也”，表示回答的含義。例如，“訓(xùn)”“誨”。還有“謀”“謨”“諏”“詖”等字都有商量、討論的含義，其中，“詖”的釋義是“辯論也”，其意義比討論更深一步，強(qiáng)調(diào)雙方之間你來(lái)我往的爭(zhēng)論。

表示“責(zé)備”“諷諫”“詛咒”意義的字。此類字的釋義與“交談”類含義的字不同，它不再是強(qiáng)調(diào)交流的互動(dòng)性，而是強(qiáng)調(diào)在交流過(guò)程中，語(yǔ)言的態(tài)度傾向是負(fù)面的，否定的。例如，“譴”的釋義為“謫問(wèn)也”，“誶”的釋義為“讓也”，具有懲罰的含義，因此，“譴”“誶”二字都表示責(zé)怪，問(wèn)罪。而“證”與“諫”互訓(xùn)，表示諷諫的含義?！霸{”“詶”“?”“譸”是一組意義相同的字，都表示禱咒。

表示“贊美”意義的字。此類的字與本組第三類字一樣，其側(cè)重點(diǎn)不在于說(shuō)話的對(duì)象，而在于說(shuō)話的具體內(nèi)容。例如，“譽(yù)”釋義為“稱也”，表示稱贊。但稱贊可以是發(fā)自內(nèi)心的，由衷的認(rèn)同，也可以是不滿、厭惡的嘲弄，例如，“諂”“諛”互訓(xùn)，均表示貶義的稱贊，指刻意地阿諛?lè)畛小?/p>

2.不發(fā)出聲音組

在言部字中，意義上與語(yǔ)言相關(guān)，但是不發(fā)出聲音的，主要是形容說(shuō)話時(shí)，語(yǔ)言的性質(zhì)、狀態(tài)。比如，說(shuō)話時(shí)話語(yǔ)的多少，“詵”釋義為“致言也”，根據(jù)“毛傳”的解釋，既形容話多?！霸G”釋義為“言難也”表示不善言，寡言少語(yǔ)。以及說(shuō)話時(shí)語(yǔ)速的快慢，“謜”釋義為“徐語(yǔ)也”，指說(shuō)話時(shí)語(yǔ)速很慢。還有形容說(shuō)話的時(shí)候，聲音的大小的字如“謍”和“諎”。

（二）與口腔活動(dòng)無(wú)關(guān)的言部字

1.動(dòng)作組

在言部中，存在一系列意義和口腔活動(dòng)幾乎無(wú)關(guān)的字動(dòng)作。這些字主要是表現(xiàn)人的肢體動(dòng)作。例如，“設(shè)”釋義為“施陳也”，表示陳設(shè)擺列，“護(hù)”釋義為“救視也”表示救助，“謝”釋義為“辭去也”表示婉拒。這些都是表現(xiàn)一個(gè)人的肢體動(dòng)作，至于有沒(méi)有開(kāi)口說(shuō)話并不重要。

2.名稱組

這一部分的字，多是一些事物或現(xiàn)象的名稱，這些名稱看似和語(yǔ)言相關(guān)，但是，只是給事物下一個(gè)定義，沒(méi)有涉及說(shuō)話，并不需要口腔活動(dòng)的參與。比如，“謎”釋義為“隱語(yǔ)也”，即謎語(yǔ)的意思，“讖”釋義為“驗(yàn)也”，即讖語(yǔ)之意，“詤”釋義為“夢(mèng)言也”，即夢(mèng)話?！罢湣贬屃x為“理也”，即道理之意。

3.心理組

在言部中，有一部分字雖然從“言”，與語(yǔ)言可能存在著間接的關(guān)系，但是，與口腔活動(dòng)并沒(méi)有多大的關(guān)系，更多的是表現(xiàn)人的心理。例如，“謹(jǐn)”釋義為“慎也”表示謹(jǐn)慎，“謙”釋義為“敬也”，表示恭敬。這些應(yīng)該更多的是表現(xiàn)人的心理活動(dòng)，并不需要說(shuō)出口，自然和口腔活動(dòng)沒(méi)有多大的關(guān)系。

三、口部字分類

（一）與口腔活動(dòng)有關(guān)的口部字

1.發(fā)出聲音組

口部字中有許多字，與部首“口”在意義上有著緊密的聯(lián)系，其中，有關(guān)發(fā)出聲音的主要有以下三種：

表示“叫喚”意義的口部字。“叫喚”分為兩種情況，一種是人發(fā)出的叫聲，例如，“噭”釋義為“吼也”，“嘖”釋義為“大呼也”，“嗁”釋義為“號(hào)也”，“叫”釋義為“嘑也”，這些都是僅指叫聲，還有表示使喚意的，例如，“嗾”指的是人使喚狗時(shí)發(fā)出的聲音。一種是動(dòng)物發(fā)出的叫聲，其中，包含一些擬聲詞，例如，“吠”“喈”“呦”等。

表示“回應(yīng)”意義的口部字。這組字主要指人對(duì)其他人的呼喚聲做出回應(yīng)，多數(shù)也屬于擬聲詞，例如，“喏”“唯”“唉”字。這一類字和言部字聯(lián)系比較緊密，比如，“唯”釋義“諾也”，采用了言部中的字進(jìn)行釋義，以及“唉”釋義為“譍也”，不但采用了言部中的字釋義，而且與言部的“諾”字同訓(xùn)。

表示“呻吟”“感嘆”“呵斥”等意義的口部字。這一類基本都屬于語(yǔ)氣詞。比如，“叱”釋義為“訶也”，“唸”釋義為“唸吚，呻也”，“嘅”釋義為“嘆也”。

表示“啼哭”“笑聲”意義的口部字。例如，“喤”釋義為“小兒聲”，具體是指小孩子哭泣的時(shí)候的聲音。而“唪”“啞”的含義均和笑有關(guān)。

2.不發(fā)出聲音組

表示“呼吸”“品嘗”等動(dòng)作意義的口部字。例如，“咀”釋義為“含味也”，“啜”和“嚌”均釋義為“嘗也”。“嘽”釋義為“喘息也”，“噓”釋義為“吹也”。除了以上動(dòng)作，還有張嘴、閉嘴等動(dòng)作，例如“，哆”和“噤”。在口部字中，表示的意義是不發(fā)出聲音，但與口腔有關(guān)聯(lián)的，多是器官名稱，或者與吃東西有關(guān)的狀態(tài)意義的言部字。這一類多是名詞或者形容詞。例如“喙”意為鳥(niǎo)類的嘴巴，“吻”則是指嘴唇，“嚨”“喉”“噲”均表示咽喉這一器官名稱?！拔丁眲t是表示滋味之意，“唾”表示口水之意。

（二）與口腔活動(dòng)無(wú)關(guān)的口部字

1.動(dòng)作組

表示與口輕活動(dòng)無(wú)關(guān)的動(dòng)作意義的字，比如，“啐”“唇”“吁”均表示震驚、驚嚇之意，“吝”釋義為“恨惜也”，“嘵”表示害怕的意思，“否”表示不贊同之意，“哀”表示憐憫之意?！爸堋北硎久芗暮x，“哲”表示知道了解之意。

2.名稱組

這一類字?jǐn)?shù)量很少，如表示人稱的“吾”“君”。

四、言部與口部的異同

（一）言部與口部的不同之處

1.發(fā)聲組

在兩部字的發(fā)聲組中，言部字幾乎都是與語(yǔ)言密不可分的，所有的發(fā)聲，都來(lái)自于說(shuō)話或者交談、辯論等等語(yǔ)言行為。而口部字的發(fā)聲主要是叫喚，回應(yīng)，呻吟，感嘆等，只是單純地描摹聲音，以擬聲詞和語(yǔ)氣詞居多，與語(yǔ)言內(nèi)容沒(méi)有明顯的聯(lián)系。由此可以看出，言部字發(fā)聲組中，字義表示的聲音，有著明確特定的含義，而口部字發(fā)聲組中，字義表示的聲音，不一定具有明確特定的含義。例如，“喏”“唉”，只是對(duì)回應(yīng)時(shí)的聲音的記錄，與“諾”表示的答應(yīng)承諾之意區(qū)別很大。

2.不發(fā)聲組

在兩部字的不發(fā)聲組中，言部字多是形容說(shuō)話時(shí)語(yǔ)言性質(zhì)和狀態(tài)，比如，說(shuō)話時(shí)聲音的大小，語(yǔ)速的快慢，說(shuō)話的多少。而口部字不發(fā)聲組中，多是與嘴巴的動(dòng)作，器官的名稱，少有具有形容性質(zhì)含義的字。

3.動(dòng)作組

在兩部字的動(dòng)作組中，言部字里表現(xiàn)的動(dòng)作與手有密切的關(guān)系，比如，陳設(shè)擺列，救助之意。而口部字中表現(xiàn)的動(dòng)作，更多是和心理有關(guān)，比如，震驚，害怕，憐惜等?？诓孔诌@一系列動(dòng)作組字與言部字的心理組又有所不同，言部字的心理組多是表示態(tài)度、傾向，比如，謹(jǐn)慎，恭敬之意。這一組字的含義在口部字中，并沒(méi)有與之對(duì)應(yīng)的。

4.名稱組

在兩部字的名稱組中，言部字中的名稱與語(yǔ)言密切相關(guān)，比如，諺語(yǔ)、讖語(yǔ)等，而口部字中的名稱則主要和人稱相關(guān)?？偠灾?，言部字與語(yǔ)言的聯(lián)系更為緊密，發(fā)聲中的聲音，都是有明確特定含義的。與口腔活動(dòng)的具體關(guān)系，主要集中在嘴唇與舌頭兩個(gè)器官上。而口部字與語(yǔ)言沒(méi)有明顯的聯(lián)系，發(fā)聲中的聲音，也不一定含有明確特定的含義。與口腔活動(dòng)的具體關(guān)系，主要集中在喉嚨與嗓子兩個(gè)器官上。

（二）言部與口部的相同之處

言部與口部的不同之處十分明顯，言部字突出了聲音的社會(huì)屬性，而口部字更強(qiáng)調(diào)聲音的自然屬性。但是，這種不同并不是絕對(duì)的，語(yǔ)言符號(hào)具有約定俗成性，所以，在區(qū)分的時(shí)候，必然有不嚴(yán)謹(jǐn)之處。

在言部中，存在大量用口部字進(jìn)行釋義的現(xiàn)象，如“訆”釋義為“大呼也”，與口部的“叫”音義皆同。除此之外，還有互訓(xùn)的現(xiàn)象存在，比如“問(wèn)”釋義為“訊也”，“訊”釋義為“問(wèn)也”。

在描述話語(yǔ)內(nèi)容多少方面，言部有“讘”“詍”釋義為“多言也”，在口部中，同樣存在“呭”“嗑”均釋義為“多言也”?？梢钥闯觥霸m”“呭”兩字意義和聲旁均相同，只有形旁不同，是異體關(guān)系。除了“詍”“呭”，言部和口部還存在其他互為異體的字組，如在描述聲音大小方面，“謍”“嘒”表示小聲，“諎”“唪”表示大聲。