黃淑芹 李光哲
摘要:學(xué)術(shù)期刊在促進學(xué)術(shù)交流、提高學(xué)術(shù)影響力方面起到越來越重要的作用,相應(yīng)地對學(xué)術(shù)期刊的編輯工作質(zhì)量也提出更高要求。編輯的審稿能力很大程度上決定期刊的學(xué)術(shù)質(zhì)量,提高編輯的審稿能力是提高學(xué)術(shù)期刊質(zhì)量的重要一環(huán)。文章研究如何規(guī)范編輯審稿要素,進一步提高審稿針對性,提高審稿效率。一方面,研究運用編輯基礎(chǔ)知識規(guī)范審稿內(nèi)容;另一方面,探討如何將科學(xué)方法論、語言學(xué)、邏輯學(xué)等跨學(xué)科相關(guān)知識靈活運用于編輯實踐中。研究發(fā)現(xiàn),相關(guān)理論可以與編輯實踐很好地融合,從而促進編輯工作。經(jīng)長期實踐,將相關(guān)知識點融合,總結(jié)出學(xué)術(shù)期刊編輯審稿四要素:格式審核、科學(xué)性審核、邏輯關(guān)系審核、語義審核。文章重點闡述科學(xué)性審核、邏輯關(guān)系審核、語義審核的內(nèi)涵及要點。研究表明把握審稿四要素,能提高審稿效率,輔助提高稿件學(xué)術(shù)質(zhì)量。
關(guān)鍵詞:審稿;要素;格式;科學(xué)性;邏輯關(guān)系;語義
中圖分類號:G237.5 文獻標(biāo)志碼:A 文章編號:1674-8883(2022)17-0226-03
隨著經(jīng)濟社會的發(fā)展及工作節(jié)奏的加快,對學(xué)術(shù)期刊編輯職業(yè)素質(zhì)的要求也越來越高,期刊編輯不僅要有較強的政治素養(yǎng)和認(rèn)知能力、博大的知識面,還要有深厚的專業(yè)功底、強大的編輯能力和文字功底、運用媒體技術(shù)的能力[1]。但無論期刊行業(yè)如何發(fā)展,編輯的審稿能力都是其最重要的核心技能,是主導(dǎo)期刊質(zhì)量的核心因素之一。
“三審制”作為大多數(shù)學(xué)術(shù)期刊遵循的審稿制度,在長期實踐中證明其起到了保證期刊學(xué)術(shù)質(zhì)量,促進期刊發(fā)展的作用,因而作為一個公認(rèn)的業(yè)務(wù)流程得以存續(xù)至今。雖然有行業(yè)人士認(rèn)為傳統(tǒng)審稿流程時間長,嚴(yán)重拖慢了學(xué)術(shù)文章發(fā)表的時效性,需要對傳統(tǒng)審稿流程進行改革[2],提高審稿效率,但在可預(yù)見較長時間內(nèi),“三審制”作為行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)將會長期存在,并得到國家新聞出版行政管理機關(guān)的認(rèn)同。在三審過程中除了遵循科學(xué)規(guī)范的審稿流程外,編輯的審稿能力也決定了學(xué)術(shù)期刊的質(zhì)量。稿件本身是獨立于編輯而存在的,然而一旦被納入編輯審稿活動當(dāng)中,就變?yōu)榫庉嫷乃季S對象,其價值和編輯有著直接聯(lián)系[3]。
在編輯工作實踐中,《林業(yè)和草原機械》期刊編輯人員從編輯流程和學(xué)術(shù)規(guī)律出發(fā),通過自身學(xué)習(xí),跨學(xué)科研究,發(fā)現(xiàn)科學(xué)方法論、語言學(xué)、邏輯學(xué)等相關(guān)知識與期刊審稿密切相關(guān)。
收稿后,首先,要進行論文的格式審核。雖然不同的期刊在格式審核上略有不同,但按照期刊編輯部規(guī)定進行格式審核是必要步驟。其次,《林業(yè)和草原機械》期刊收錄的都是林草類學(xué)術(shù)性文章,論文內(nèi)容涉及的研究方式應(yīng)當(dāng)符合科學(xué)方法論,這就需要編輯進行基本的科學(xué)性審核。再次,科技論文應(yīng)當(dāng)遵循基本的邏輯框架,不然研究內(nèi)容再好,如果邏輯混亂、表達不清,就不利于學(xué)術(shù)傳播。最后,科技論文需要傳達事實,要運用報告性語言,而不是運用傳達情感的語言或者控制性語言。經(jīng)多年實踐,總結(jié)出審稿四要素:格式審核、科學(xué)性審核、邏輯關(guān)系審核、語義審核。下面分別予以詳細(xì)說明。
(一)格式審核
一般指論文要素的審核,比如內(nèi)容的行業(yè)相關(guān)度、論文要件(文章題目、摘要、關(guān)鍵詞、作者簡介 基金支持信息、參考文獻等)是否齊全、出版?zhèn)惱淼?。特別需要注意的是關(guān)于特殊地區(qū)名稱的準(zhǔn)確表述,不能有絲毫疏漏;地圖需要尋求有地圖審核能力單位的幫助。以上基本屬于事務(wù)性、流程性工作,在文章中不過多贅述。
(二)科學(xué)性審核
學(xué)術(shù)期刊展示行業(yè)研究成果并予以公示,期刊編輯首先要具備基本的科學(xué)素養(yǎng),在審稿中具備發(fā)現(xiàn)論文科學(xué)脈絡(luò)的能力。
現(xiàn)代科學(xué)誕生以前,形而上學(xué)占據(jù)人類知識的制高點,人類判斷某種學(xué)說是否正確,以其能否邏輯自洽地解釋自然和社會現(xiàn)象為依據(jù)。
現(xiàn)代科學(xué)來源于天文觀測,開普勒依據(jù)第谷·布拉赫對行星運動的精確記錄,發(fā)現(xiàn)了開普勒三定律[4];把理論和實驗聯(lián)系起來的科學(xué),是從伽利略開始的[5];最終由牛頓通過在《數(shù)學(xué)原理》中闡述數(shù)學(xué)原理,解釋無數(shù)真實世界里的現(xiàn)象[6],奠定了現(xiàn)代科學(xué)的框架?,F(xiàn)代科學(xué)極大提升了人類的生活品質(zhì)。
當(dāng)代哲學(xué)普遍認(rèn)為現(xiàn)代科學(xué)思想是一種定量、定性認(rèn)知世界的方法論,并不是結(jié)論本身。作為學(xué)術(shù)期刊的編輯,擔(dān)負(fù)傳播學(xué)術(shù)的任務(wù),在審稿過程中要把握論文的科學(xué)性,杜絕不符合科學(xué)規(guī)律的論文。
將科學(xué)方法落實到期刊審核,總結(jié)為以下幾點:
1.經(jīng)驗與科學(xué)的區(qū)分
“李約瑟之問”能夠在學(xué)界引起非常多的共鳴,其非常清楚地表明了經(jīng)驗與科學(xué)之間的混淆。中華文明的強大在于傳承有序,即使屢經(jīng)動亂、獨尊儒術(shù),但依舊記錄詳盡,各種學(xué)說流布從未斷流,因而經(jīng)驗可以不斷積累,而西方不具備這種條件,因此古代中國在技術(shù)上長期領(lǐng)先于世界。但經(jīng)驗未經(jīng)定性與量化,得出的只是經(jīng)驗的總結(jié)。技術(shù)只能在經(jīng)驗下重現(xiàn),不能定性與量化,就不能與數(shù)學(xué)推衍結(jié)合,不能推衍出無限可能,也就不能稱之為科學(xué)。當(dāng)然,《林業(yè)和草原機械》期刊作為技術(shù)性學(xué)術(shù)期刊,并不要求論文具備原理性論文的特性,編輯主要對作者論證方式的科學(xué)性予以把握,界定論文是經(jīng)驗結(jié)論還是科學(xué)推演。因此,對期刊論文而言,判斷一篇論文是科學(xué)推演還是經(jīng)驗總結(jié),編輯只需從兩方面進行考量:
(1)是否為定量、定性研究。能用計算公式、圖、表的盡量不使用文字表述。文字部分只能是定量、定性的說明,不能是說明的主體。
(2)結(jié)果能否重現(xiàn)。在審稿環(huán)節(jié),編輯需要考察研究性論文是否含有定量和定性的因素,不能只是泛泛而談。在與作者接洽時,應(yīng)適時提示文責(zé)自負(fù),使作者對研究結(jié)果重現(xiàn)的重要性保持警醒?!读謽I(yè)和草原機械》編輯部在初審回復(fù)中就會附加文責(zé)自負(fù)、結(jié)果重現(xiàn)的承諾。
2.模型與實踐的結(jié)合
隨著軟件技術(shù)的發(fā)展,各種仿真建模軟件大量應(yīng)用于各行各業(yè)。美國商務(wù)部將中國13所高校列入實體制裁清單,哈工大、哈工程等13所高校MATLAB軟件的相關(guān)授權(quán)被終止,就說明這些軟件在工程設(shè)計中具有巨大作用。仿真建模軟件在林草行業(yè)的機械設(shè)計、圖像識別、衛(wèi)星遙感、林業(yè)資源調(diào)查等領(lǐng)域都有大量應(yīng)用。
但從編輯科學(xué)性審核角度,仿真建模、數(shù)據(jù)分析屬于科學(xué)研究的定量、定性分析,在仿真建模上的結(jié)論重現(xiàn),不能視為現(xiàn)實重現(xiàn)。各種軟件起到的是科研輔助作用,不能替代實物重現(xiàn)。因此,只有模型是不可以的。
(1)要確認(rèn)輸入仿真建模軟件的數(shù)據(jù)本身是思維產(chǎn)物還是實踐中產(chǎn)生,作者在交代軟件運行條件時往往會交代數(shù)據(jù)來源。編輯在初審時就能從文章前后關(guān)系中發(fā)現(xiàn)論文引用數(shù)據(jù)來源。應(yīng)傾向于采用實踐中產(chǎn)生的數(shù)據(jù)。
(2)仿真建模運算后要有與現(xiàn)實試驗比對過程。在仿真軟件大規(guī)模運用初期,經(jīng)常能收到單純地通過建模運算得出結(jié)論的論文。在近些年編輯實踐中,由于編輯部大規(guī)模退稿,所以單純地采用建模運算的文章基本絕跡。編輯需要把握建模運算后與實際試驗數(shù)據(jù)的比對過程,需要進一步進行數(shù)據(jù)分析。
3.量化分析
這一要求主要與綜述性論文相關(guān)。研究性論文因其特定寫作格式,毋庸置疑,必然會得出實驗數(shù)據(jù),并有一個分析、得出結(jié)論的過程。
但是綜述性論文往往會忽視量化過程。很多綜述性論文容易從前言、現(xiàn)狀、理論分析直接跳到結(jié)論。但從林草行業(yè)學(xué)術(shù)發(fā)展角度考慮,在得出結(jié)論前,編輯部會考慮加入量化分析的過程,由數(shù)據(jù)支持分析結(jié)果,可增強綜述性論文的科學(xué)性、嚴(yán)謹(jǐn)性。
(三)邏輯關(guān)系審核
邏輯學(xué)是關(guān)于推理和論證的科學(xué),邏輯推理的具體表現(xiàn)形式是論證,論證的成敗取決于其所包含的推理的好壞[7]。因此,一篇好的學(xué)術(shù)論文必然具備正確的邏輯推理過程,并且推理過程完備。就編輯而言,在實踐中應(yīng)當(dāng)從以下幾方面審查論文的邏輯關(guān)系。
1.正確的邏輯框架
論文研究內(nèi)容邏輯推演一般由專家評議決定,文章結(jié)構(gòu)上的邏輯關(guān)系則需要編輯提前把握。
原理性論文主要遵循歸納思維邏輯,而應(yīng)用性論文主要遵循演繹思維邏輯[8]?!读謽I(yè)和草原機械》基本都是應(yīng)用性論文,因而編輯可以從邏輯三段論出發(fā),按三段論原則提煉出論文的大前提、小前提和結(jié)論,從而確認(rèn)文章邏輯結(jié)構(gòu)的穩(wěn)固性。當(dāng)然,作者在論文寫作過程中不可能在文中標(biāo)識出大前提、小前提、結(jié)論,一般表現(xiàn)為理論依據(jù)、解決方案、結(jié)果分析等,這需要編輯依靠熟練的業(yè)務(wù)能力予以分辨。
2.規(guī)避常見邏輯謬誤
(1)沒有大前提?!读謽I(yè)和草原機械》基本是應(yīng)用型研究論文,很多作者包括一些專家在寫作時忽視了理論依據(jù),認(rèn)為解決了實際問題、數(shù)據(jù)真實就達到了目的,因而在論文撰寫過程中經(jīng)常在提出問題后直接提出解決方案,從邏輯上缺少了大前提,直接跳到小前提。雖然這種寫作方式解決了問題,但理論前提的缺乏不能提高論文的理論高度。盡管研究成果不錯,但論文結(jié)構(gòu)有所欠缺。這點編輯在審稿后一般會與作者溝通。
(2)前提的相關(guān)性。有些作者能夠提出理論依據(jù),但在審稿中可以發(fā)現(xiàn)理論依據(jù)與解決方案相關(guān)性不強,即大前提與小前提的相關(guān)性有問題,這種情況往往出現(xiàn)在學(xué)生撰寫的論文中,由于其理論功底不夠,又想提高論文理論水平,所以往往會生拉硬扯。行業(yè)專家學(xué)者雖然通常會疏于提出理論依據(jù),但在有意識提供理論依據(jù)時一般不會犯這種錯誤。
(3)結(jié)論的合理性。由小前提推導(dǎo)出的結(jié)論一般不存在邏輯問題,除非研究本身存在路徑錯誤,這一點不在編輯審核范圍內(nèi)。
(4)止于分析。通過論述得出有說服力的結(jié)論是一篇論文的寫作目的,也是文章結(jié)構(gòu)推演邏輯的終點。因此文章的結(jié)論不在字?jǐn)?shù)多少,在于充分、有說服力、有意義。如果結(jié)論輕描淡寫,就會造成前面的分析失去意義,整篇論文就會止于分析。
(四)語義審核
語言文字是人類特有的交際符號系統(tǒng),人類知識的傳承完全依賴于這套系統(tǒng),而編輯就是主要從事文字處理工作的職業(yè)。語言是抽象的符號,這種抽象符號又可分為很多抽象層級(如牦牛、牛、偶蹄動物),語言選用的抽象層級,往往決定了一篇文章、一段講話是傳達情感的語言、控制社會的語言還是傳達事實的語言[9]。作為學(xué)術(shù)論文應(yīng)當(dāng)采用傳達事實的語言也就是報告性語言,辨識報告性語言,在保證理論高度的前提下,要注意把握以下幾點。
1.盡量避免無理由的推論
科技論文本身貫穿推理的過程,但是在編輯審閱中要注意文中盡量避免無謂的推論。審稿時經(jīng)常出現(xiàn)對實驗結(jié)果分析的這種表述:“之所以出現(xiàn)這種結(jié)果,可能是由于……”這種情況應(yīng)與作者溝通,要說明推論依據(jù)的文獻或其他試驗結(jié)論,應(yīng)盡量減少作者的主觀判斷。
2.少用判斷性語言
判斷性語言指作者對文章中的內(nèi)容表達贊同或否定,應(yīng)當(dāng)避免使用直接表達作者某種態(tài)度的用詞。比如“××技術(shù)對林草裝備發(fā)展作出突出貢獻”就是判斷性語言,應(yīng)當(dāng)請作者修改為“××技術(shù)使××加工效率提高30%”或“此項成果經(jīng)××鑒定為××”。
3.盡量采用開放性語言
這一點在綜述性論文中尤其需要注意。綜述性論文通常由行業(yè)專家撰寫,以文獻資料為原始素材,通過歸納整理表明作者的學(xué)術(shù)觀點。即使作者具備一定學(xué)術(shù)地位,也要注意作者的結(jié)論是否具有開放性。在自然科學(xué)領(lǐng)域、實驗實證領(lǐng)域必須采用二元價值語言,不能含糊其詞,但在綜述性文章中,二元價值的語言甚至一元價值的措辭是不適宜的,因為其討論過程是抽象的,其結(jié)論也不可能是一元的、二元的。一般建議綜述性文章的結(jié)論要盡量留有余地,以免文章發(fā)表后出現(xiàn)爭議。
4.語義過大,支持不夠
科學(xué)研究需要選擇有意義的研究方向才能產(chǎn)生有意義的研究成果,這點毋庸置疑。但編輯在學(xué)術(shù)論文審核中應(yīng)注意在說明文章學(xué)術(shù)性、科學(xué)性時,盡量不使用語義過大的詞匯,比如“重大成果”“世界首創(chuàng)”等,在多數(shù)情況下這種過大的語義一般沒有實際支撐,這點與期刊廣告禁用語不同,是出于學(xué)術(shù)的嚴(yán)謹(jǐn)性,而不是出于硬性規(guī)定。當(dāng)然,如果能夠確認(rèn)研究成果的先進性,也可以使用這種語義,但是即使不用這種語義,也不影響科研成果的先進性。
審稿工作的質(zhì)量直接影響期刊論文的質(zhì)量。格式審核一般在初審中就會完成。科學(xué)性審核、邏輯關(guān)系審核、語義審核貫穿整個審稿流程,一般在專家評議后修稿時一并附上編輯意見,統(tǒng)一發(fā)給作者并參考,并在后續(xù)修改中由責(zé)任編輯審核相關(guān)內(nèi)容??茖W(xué)性審核、邏輯關(guān)系審核、語義審核并不需要過深的相關(guān)理論功底,只要能把握住本文提出的要點,就可熟能生巧通過文章題目、摘要、結(jié)論、各層級標(biāo)題快速把握梗概。當(dāng)然熟能生巧也需要一個過程。在專家評議之外,期刊編輯通過對論文格式審核,尤其在論文的科學(xué)性、邏輯關(guān)系、語義三方面的審核,加強了期刊編輯對論文學(xué)術(shù)水平的把控能力,提高審稿效率,為作者提出高水平寫作建議,協(xié)助作者提升論文的修改水平,總體提高期刊的學(xué)術(shù)質(zhì)量。
參考文獻:
[1] 丁磊.科技期刊青年編輯的職業(yè)素質(zhì)及其培養(yǎng)[J].湖北科技學(xué)院學(xué)報,2020(6):262-264.
[2] 楊謹(jǐn)瑜.論高校優(yōu)秀學(xué)術(shù)期刊審稿流程的優(yōu)化路徑[J].傳播與版權(quán),2018(9):63-64.
[3] 王丹.出版社編輯審稿能力的方法提高思考[J].記者觀察,2019(24):99.
[4] R.P.費曼.物理定律的本性[M].關(guān)洪,譯.長沙,湖南科學(xué)技術(shù)出版社,2018:1-6.
[5] 阿爾伯特·愛因斯坦,利奧波特·英費爾德.物理學(xué)的進化[M].周肇威,譯.北京:中信出版集團股份有限公司,2019:53-56.
[6] 倫納德·蒙洛迪.思維簡史[M].龔瑞,譯.北京:中信出版集團股份有限公司,2019:164-177.
[7] D.Q.麥克倫尼.簡單的邏輯學(xué)[M].趙明燕,譯.杭州:浙江人民出版社,2013:56-60.
[8] 別敦榮.論教育學(xué)術(shù)論文寫作[J].四川師范大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版),2017(4):5-15.
[9] 塞繆爾·早川,艾倫·早川.語言學(xué)的邀請[M].柳之元,譯.北京:北京大學(xué)出版社,2015:157-161.
作者簡介 黃淑芹,本科,主任編輯,主任,研究方向:學(xué)術(shù)期刊。李光哲,本科,工程師,編輯,系本文通訊作者,研究方向:學(xué)術(shù)期刊。