王從遙
(廣東金融學(xué)院 廣東廣州 510000)
積極心理學(xué)在二語習(xí)得領(lǐng)域的運(yùn)用是國際前沿的研究題目。2000年美國心理權(quán)威雜志American Psychologist設(shè)立了“積極心理學(xué)”???,這標(biāo)志著積極心理學(xué)作為心理學(xué)重要分支的確立。該???5篇文章,皆圍繞著“幸?!保℉Appiness)這一話題展開,并分別從個體、群體及社會層面展示了積極心理學(xué)所關(guān)注的重點(diǎn)。??€提出了積極心理學(xué)的三大支柱,即:1)主觀的積極體驗(yàn)(如積極情緒、幸福感、心流、滿意);2)積極個體特質(zhì)(如愛的能力、勇氣、毅力、遠(yuǎn)見、智慧);3)積極公眾品質(zhì)(civic virtues)(群體或環(huán)境層面的因素,如責(zé)任、利他、關(guān)愛、文明、職業(yè)道德等)(Seligman &Csikszentmihalyi 2000)。
Seligman 和 Csikszentmihalyi(2000)指出對積極心理學(xué)“三大支柱”的關(guān)注不僅有利于避免人類陷入生活貧瘠或者無意義等病態(tài)心理,還有助于提高人類的生活品質(zhì)。積極心理學(xué)的出現(xiàn)符合現(xiàn)代人自我發(fā)展的精神需求,似乎為了印證這一點(diǎn),積極心理學(xué)并沒有止步于心理學(xué)領(lǐng)域,而是向外快速蔓延至各領(lǐng)域,與多學(xué)科相互交叉,蓬勃發(fā)展。
在積極心理學(xué)這一概念提出來之前,二語習(xí)得領(lǐng)域鮮少有關(guān)于情緒的研究。學(xué)界普遍認(rèn)為情緒主觀多變,難以測量,難以作為科學(xué)研究的主體。改變這一狀況的關(guān)鍵事件是Krashen提出了情感過濾假說(Krashen 1985)。該假說提出負(fù)面情緒對個體的二語習(xí)得有負(fù)面影響。隨著這一假說的提出,二語習(xí)得領(lǐng)域認(rèn)知學(xué)說獨(dú)大的局面被打破,為后來的情緒研究發(fā)展掃清了障礙。1986年Horwitz在該假說的基礎(chǔ)上,提出了外語課堂焦慮的概念(Foreign Language Classroom Anxiety/FLCA)(Horwitz et al.1986))。Horwitz在情感過濾假說的視角下,探索負(fù)面情緒的情感路徑,研究如何阻止或減少焦慮情緒的發(fā)生。自此,外語課堂焦慮成為二語習(xí)得領(lǐng)域的一個熱點(diǎn)問題,這為后來積極心理學(xué)能正式引入二語習(xí)得領(lǐng)域奠定了重要的基礎(chǔ)。
2012年在積極心理學(xué)迅猛發(fā)展和擴(kuò)張的背景下,MacIntyre &Gregersen把積極心理學(xué)的奠基理論拓展-建構(gòu)理論應(yīng)用于二語習(xí)得研究中,并提出人類的情緒豐富多樣,不應(yīng)將研究的焦點(diǎn)局限于焦慮(FLCA)或其它負(fù)面情緒之中,積極情緒也應(yīng)得到相應(yīng)的關(guān)注。該觀點(diǎn)一經(jīng)提出,立即獲得國際學(xué)界的廣泛關(guān)注。2013年Lake正式將“積極心理學(xué)”這一概念引入二語習(xí)得領(lǐng)域。次年,期刊《二語的教與學(xué)研究》(Studies in Second Language Learning and Teaching)設(shè)立了積極心理學(xué)??搶?瘜Ψe極心理學(xué)在二語習(xí)得領(lǐng)域的基本概念和實(shí)際應(yīng)用開展了廣泛的討論。隨著學(xué)界對這一新視角的極大關(guān)注和熱情,2016年由Danuta Gabrys-Barker等人主編的《積極心理學(xué)視角下的外語學(xué)習(xí)與教學(xué)》(Positive Psychology Perspectives on Foreign Language Learning and Teaching)以及Peter D.MacIntyre等人主編的《二語習(xí)得領(lǐng)域的積極心理學(xué)》(Positive Psychology in SLA)兩本論文集相繼面世,這標(biāo)志著二語習(xí)得領(lǐng)域的積極心理學(xué)在理論和實(shí)踐層面都已到達(dá)了一定發(fā)展水平[1]。
關(guān)于情緒研究的論文持續(xù)涌現(xiàn),人們關(guān)注情緒與情緒之間的相互影響(Yingna Wang and Mateusz Marecki 2021),情緒對個體的學(xué)習(xí)動機(jī)(MacIntyre,Peter D.et al.2017,Saito 2018),課堂行為(Teimouri,Y.2017)以及學(xué)習(xí)成就(Jin,Y.X.,&Zhang,L.J.2018)的影響。然而在此階段,被討論的情緒,主要還是集中在課堂愉悅(Foreign Language Classroom Enjoyment/FLE)以及課堂焦慮(FLCA)等情緒。學(xué)界探討學(xué)習(xí)過程中這兩種情緒的發(fā)展變化(Elahi Shirvan,M.,&Taherian,T.2018),造成這兩種情緒出現(xiàn)的原因(Jin,Y.X.,&Dewaele,J.M.2018,Dewey 2018),以及這兩種情緒如何影響個體的行為,如影響交際意愿(willingness to communicate)(Khajavy 2018)等[2]。
由于積極心理學(xué)視角的心理學(xué)屬性,該領(lǐng)域的許多研究都主要依賴于自我匯報(bào)、問卷或心理量表來收集數(shù)據(jù)。因此,在此階段相關(guān)情緒心理量表的開發(fā)和信效度的檢驗(yàn)(Li,Chengchen,Jiang,G.,&Dewaele,J.-M.2018)也開始引起學(xué)界的注意。
隨著研究的推進(jìn),學(xué)界對理論探討的深度和廣度都得到進(jìn)一步的發(fā)展。研究對象的地區(qū)和人種得到進(jìn)一步拓寬(Li,C,Dewaele,J.-M.,&Jiang,G.2019),研究者開始關(guān)注人群差異所帶來的情緒差異問題(Jiang,Y.,&Dewaele,J.-M.2019),比如相比起北美地區(qū)的學(xué)習(xí)者,亞洲學(xué)習(xí)者的總體FLCA水平會更高,F(xiàn)LE水平更低。而與早期研究者幾乎都將研究對象對準(zhǔn)學(xué)習(xí)者的情況不同,該階段,也有學(xué)者開始關(guān)注教師個人特質(zhì)對學(xué)習(xí)者情緒生成的影響(Dewaele et al 2019)[3]。除了愉悅和焦慮以外的情緒,如內(nèi)疚(shame)(Liyanage,I.,&Canagarajah,S 2019)等也開始得到關(guān)注。
積極心理學(xué)的另一個重要支柱積極性格特征,如好奇心(Mahmoodzadeh,M.,&Khajavy,G.H.2019),情緒智力(Li,C.2019),激情(passion)(Chen et al.2019)等也開始進(jìn)入學(xué)界的視野。
在大量的討論和科研成果的積累下,學(xué)界開始對積極心理學(xué)在二語習(xí)得領(lǐng)域的作用進(jìn)行回顧和反思,MacIntyre(2019)等人在頂刊《現(xiàn)代語言雜志》(“The Modem Language Journal”)(MLJ)發(fā)表了《為二語習(xí)得中的積極心理學(xué)制定議程:理論、實(shí)踐和研究》(“Setting an Agenda for Positive Psychology in SLA:Theory,Practice,and Research”),文章對積極心理學(xué)二語習(xí)得領(lǐng)域的理論、應(yīng)用和研究等方面進(jìn)行了綜述。是年,MLJ發(fā)表了特別期刊,討論情緒在二語教學(xué)和學(xué)習(xí)中的角色和作用[4]。
2000年以后,二語習(xí)得領(lǐng)域積極心理學(xué)的研究話題持續(xù)拓寬,學(xué)界關(guān)注了更多不同的情緒,如心流(flow)(Honggang Liu et al 2020),無聊(boredom)(李成陳&Dewaele 2020),及其他情緒(achievement emotion)(Davari et al.2020)等。在被關(guān)注的情緒開始朝多樣化方向發(fā)展的同時,學(xué)者也開始關(guān)注用于測量不同情緒的心理量表(Li et al.2020,Pawlak et al.2020)的開發(fā)。除了傳統(tǒng)課堂教學(xué)場景以外,受疫情影響,關(guān)于網(wǎng)課背景的研究也陸續(xù)出現(xiàn)(高雪松2020)。而關(guān)于積極心理學(xué)二語習(xí)得領(lǐng)域研究的國際論壇和會議也在相繼召開。
2017年,二語習(xí)得領(lǐng)域積極心理學(xué)開始引起國內(nèi)學(xué)界的關(guān)注,國內(nèi)權(quán)威期刊如《外語界》《現(xiàn)代外語》《外語教學(xué)》等開始刊登積極心理學(xué)視角下二語習(xí)得的相關(guān)文章(江桂英&李成陳2017;邱婉寧&劉宏剛2017;李成陳2020;徐錦芬2021)。2020年《外語界》設(shè)置了“積極心理學(xué)視角下的外語學(xué)習(xí)情緒研究專欄”[5]。積極心理學(xué)自2020年以來,大跨步走進(jìn)中國學(xué)者的視野。
目前積極心理學(xué)在二語習(xí)得中的研究主要有三大理論。
幸福感理論是積極心理學(xué)的頂層理論。2002年Seligman提出的三維模型PEM,認(rèn)為人生終極的主題是獲得幸福感,而獲得幸福感的路徑是:有積極的情緒體驗(yàn),可投入的事情,意義感(positive emotions,engagement,and meaning)。后來Seligman(2011)拓展了PEM模型,增加了聯(lián)系(Relationships)和成就(Accomplishment)。2016年,Oxford在Seligman的五維模型的基礎(chǔ)上增加了新的元素,變成了九維模型EMPHATICS(Emotion and empathy,Meaning and Motivation,Perseverance,Agency &Autonomy,Time,Habits of Minds,Intelligence,Character Strengths,Self-factors)(Oxford,2016),并將該模型運(yùn)用于二語習(xí)得理論的研究。這三個理論都強(qiáng)調(diào)了情緒對個體幸福感的核心作用。這些理論既提供了具體的研究話題框架,也為外語教學(xué)研究提供了方向(江桂英和李成陳,2017)[6]。
2001年Fredrickson在其論文中運(yùn)用積極心理學(xué)領(lǐng)域的開拓-建構(gòu)理論“Broaden and Build Theory” 分析實(shí)際的問題,為積極心理學(xué)在二語習(xí)得的研究提供了重要理論框架。該理論認(rèn)為,積極情緒有拓展的效果,它能改善專注,從而促進(jìn)個體投入新的學(xué)習(xí)之中。消極情緒具有收縮作用,會妨礙個體嘗試和投入新任務(wù)、新挑戰(zhàn)。積極情緒可以抵消消極情緒。
與拓展建構(gòu)理論將情緒二元分類為積極情緒和消極情緒不同,控制價(jià)值理論從三個維度來理解情緒,即:積極/消極情緒,激活度(高/低),情緒指向目標(biāo)(結(jié)果指向/過程指向)。另外控制價(jià)值理論強(qiáng)調(diào)情緒網(wǎng)絡(luò)結(jié)構(gòu),追蹤與情緒相關(guān)的網(wǎng)絡(luò)。伊朗學(xué)者Pekrun認(rèn)為情緒網(wǎng)絡(luò)包含了環(huán)境、評價(jià)、情緒和成就四個維度(Pekrun 2007;Pekrun &Perry 2014),此四個維度中的因素動態(tài)發(fā)展,且雙向影響。
圖1 控制-價(jià)值理論的情感路徑網(wǎng)絡(luò)(Pekrun et al.2007)
在情緒研究不斷深化的過程中,對于情緒干預(yù)的興趣開始抬頭。但是由于缺少現(xiàn)成的情緒干預(yù)模型,目前為止積極心理學(xué)視角下的二語習(xí)得研究主要著力于關(guān)聯(lián)研究,有關(guān)情緒干預(yù)的研究仍有欠缺。然而要將研究成果應(yīng)用于實(shí)際教學(xué)中,情緒干預(yù)的研究勢在必行。
注意到這種現(xiàn)狀,學(xué)界開始嘗試運(yùn)用不同的模型解釋情緒的路徑,以達(dá)到為情緒干預(yù)做準(zhǔn)備的目的。Honggang Liu等嘗試構(gòu)建心流體驗(yàn)的情感路徑(Honggang Liu et al.,2021)。而Shao等 人(Shao et al.2020)則試圖將積極心理學(xué)的三個主流理論融合在一起,提出了一個新的理論模型:二語學(xué)習(xí)情緒和積極心理學(xué)(L2EPP),將先決條件(antecedents)、結(jié)果(outcome)和二語學(xué)習(xí)情緒的干預(yù)聯(lián)系起來。該模型將積極心理學(xué)中的個人特質(zhì)引入到模型中,并參考控制價(jià)值理論,畫出了情感路徑網(wǎng)絡(luò),摒棄了控制價(jià)值理論里的評價(jià)(Appraisal)[7]。
隨著二語習(xí)得領(lǐng)域積極心理學(xué)的發(fā)展,其關(guān)注話題、研究對象、研究場景、理論方法都在逐步豐富。
從研究趨勢來看,有越來越多的學(xué)者開始關(guān)注愉悅和焦慮之外的情緒。與此同時,積極心理學(xué)下除情緒之外的話題也得到越來越多關(guān)注。
從研究對象來看,以往主要集中于學(xué)習(xí)者上,而尤以在校大學(xué)生為主,其他群體鮮有涉及。目前看研究對象有向他處延伸的傾向,如關(guān)注教師或者其他較少被關(guān)注的學(xué)習(xí)者(如留守兒童等)。
從研究場景來看,目前絕大多數(shù)研究仍集中在傳統(tǒng)線下課堂。隨著網(wǎng)絡(luò)課程、混合課堂的普及,對于線上課程和混合課程的探索似乎開始冒頭。
從研究設(shè)計(jì)來看,以往該領(lǐng)域的研究主要使用量化、切面、關(guān)聯(lián)研究和調(diào)查研究;而長期的跟蹤研究、因果研究、實(shí)驗(yàn)研究、干預(yù)研究較為少見,未來可能是可挖掘的方向。
隨著話題和研究對象、研究場景的豐富,對相關(guān)的測量工具(開發(fā)量表)和理論框架(新模型)的需求也日益增加。