陳黎玲
《普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2017 年版2020 年修訂)》(以下簡稱《課程標(biāo)準(zhǔn)》)提出指向?qū)W科核心素養(yǎng)發(fā)展的英語學(xué)習(xí)活動觀,明確活動是英語學(xué)習(xí)的基本形式,是學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)和嘗試運用語言理解與表達意義,培養(yǎng)文化意識,發(fā)展多元思維,形成學(xué)習(xí)能力的主要途徑(教育部2020)。活動觀是落實核心素養(yǎng),變革學(xué)習(xí)方式,提升英語教與學(xué)效果,實現(xiàn)學(xué)科育人的重要舉措。然而,作為踐行英語活動觀的主陣地,英語閱讀教學(xué)仍然存在一些問題。其一,英語閱讀教學(xué)活動缺少內(nèi)核。許多教師只是簡單地將教學(xué)流程套上活動的名號,開展的活動趨于形式化、表面化、模式化。這些活動不能提供真實或相對真實的問題情境以推動學(xué)生對主題意義的探究。其二,英語閱讀教學(xué)活動邏輯混亂。缺少關(guān)聯(lián)性、連貫性、階梯性的碎片化活動不符合語言學(xué)習(xí)的認(rèn)知規(guī)律,阻礙了學(xué)生思維的深化和發(fā)展。其三,英語閱讀教學(xué)活動主體錯位。活動的設(shè)計和開展脫離學(xué)生生活實際,偏離他們的認(rèn)知水平和語言能力。這些活動往往忽視學(xué)生的體驗,難以激發(fā)他們的探究興趣,無法讓閱讀與學(xué)生的情感產(chǎn)生交融。
英語學(xué)習(xí)活動觀是宏觀的學(xué)習(xí)路徑,而不是具體的活動形式。任何學(xué)習(xí)活動,只要重視學(xué)生素養(yǎng)發(fā)展,重視在語境中進行知識、技能、策略等的整合性的學(xué)和用,注重語言、思維、文化一體化,就符合《課程標(biāo)準(zhǔn)》提倡的學(xué)習(xí)活動觀(高洪德2018)。整合性教學(xué)方式突出以主題為引領(lǐng)、以語篇為依托、以活動為途徑,采用豐富多樣的方法和手段,優(yōu)化教學(xué)方式,為學(xué)生設(shè)計有情境、有層次、有實效的英語學(xué)習(xí)活動,最終實現(xiàn)其核心素養(yǎng)的整體發(fā)展。聚焦活動的高中英語閱讀教學(xué)要遵守以下三個準(zhǔn)則。
主題意義的探究是教與學(xué)的核心任務(wù)。探究主題意義要借由活動得以完成。閱讀教學(xué)活動要基于整體單元教學(xué)內(nèi)容,以主題意義為中軸,有機結(jié)合教學(xué)目標(biāo)、教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)活動、教學(xué)策略;始終圍繞同一主題意義,由淺入深,逐級遞進,由表及里地探究不同層次的主題意義。教師在設(shè)計活動時要特別關(guān)注活動的情境化,創(chuàng)設(shè)符合真實或者接近真實的情境;閱讀教學(xué)中各個活動情境前后關(guān)聯(lián),一脈相承,讓學(xué)生置身主題語境中思考問題。
英語學(xué)習(xí)活動是英語課程內(nèi)容和課程目標(biāo)之間的“橋梁”,在活動中落實課程內(nèi)容,通過活動實現(xiàn)語言知識和語言技能的發(fā)展、文化意識的增強、思維品質(zhì)的提升及學(xué)習(xí)能力的提高(高洪德2018)。教師在設(shè)計活動時應(yīng)注意將閱讀教學(xué)目標(biāo)素養(yǎng)化,把核心素養(yǎng)目標(biāo)內(nèi)嵌于學(xué)習(xí)目標(biāo)設(shè)計中,通過活動和行為方式闡述,并體現(xiàn)活動的情境、內(nèi)容及表現(xiàn)程度。此外,教學(xué)目標(biāo)還應(yīng)強調(diào)學(xué)習(xí)過程,顯示學(xué)習(xí)結(jié)果,目標(biāo)清晰,操作性強,可評價,要體現(xiàn)將學(xué)生核心素養(yǎng)的培育和發(fā)展一以貫之地落實到學(xué)科教學(xué)的所有活動中。
活動要改變課堂中教師的主體地位,其目的不是要否定教,而是要強調(diào)學(xué),教為學(xué)服務(wù),學(xué)為教根本。全體學(xué)生的學(xué)習(xí)能力與需求是教師設(shè)計教學(xué)活動的基礎(chǔ)。活動要盡可能涵蓋全體學(xué)生,創(chuàng)設(shè)機會促進他們合作學(xué)習(xí),以實現(xiàn)生生互動、生生互助、生生共進?;顒右蠈W(xué)生的認(rèn)知規(guī)律,以引起他們對語篇主題內(nèi)涵的共鳴,激發(fā)其探究主題和用英語做事情的興趣。在活動中,教師要充分尊重學(xué)生在語言學(xué)習(xí)中的主體性、自主性、創(chuàng)造性,尊重主體,關(guān)注個體,讓學(xué)習(xí)具有親和力和趣味性。
下面結(jié)合課例闡述如何在教學(xué)中通過活動發(fā)展核心素養(yǎng),實現(xiàn)閱讀課堂育人的目標(biāo)。
《課程標(biāo)準(zhǔn)》指出,教師對教材深度、多元的解讀是閱讀教學(xué)活動的邏輯起點。教師對教材的深入研讀和思考決定了課堂主題意義探究活動的方向、質(zhì)量。研讀教材要求教師對語篇的主題、內(nèi)容、文體結(jié)構(gòu)、語言特點、作者觀點等進行深入解讀。
人教版高中《英語》必修一Unit 5 圍繞語言發(fā)展和語言學(xué)習(xí)展開,屬于“人與社會”主題語境;讀思課的主題活動是“探索漢字書寫體系”(Explore the Chinese writing system)。閱讀文本是一篇介紹漢字發(fā)展的說明性文章。標(biāo)題The Chinese Writing System:Connecting the Past and the Present 直接點明漢字發(fā)揮著連接中華文明的過去和現(xiàn)在的“橋梁”作用。文本主要聚焦?jié)h字與中華文明的關(guān)系,選擇了最重要的信息進行介紹,語言簡明扼要、重點突出。作者態(tài)度鮮明,開篇點題——中華文明能一直延續(xù)并傳承至今,其中一個重要的原因是漢字書寫體系的發(fā)展與傳承。通過對漢字發(fā)展的介紹,作者表達了對中華文明和中國文化走向世界的自信。
基于以上主題分析,以“漢字發(fā)展”主題為中軸,串聯(lián)教學(xué)內(nèi)容,設(shè)計了一系列關(guān)于“探索漢字書寫體系”主題意義探究的活動,包括讀前欣賞漢字書法作品、讀中探索漢字書寫體系活動及讀后漢字介紹短片配音活動。以活動為途徑,引發(fā)學(xué)生對主題意義進行理解和共鳴,逐步推進主題意義探究。
學(xué)生已有的生活經(jīng)驗、閱讀能力和學(xué)習(xí)狀態(tài)是閱讀教學(xué)活動的基礎(chǔ)。只有基于真實學(xué)情的活動,才能匹配學(xué)生的“最近發(fā)展區(qū)”,從而實現(xiàn)促進其核心素養(yǎng)發(fā)展的教學(xué)目標(biāo)。
由于這是學(xué)生第一次在高中英語課本中接觸說明類語篇,大多數(shù)學(xué)生的體裁意識不強;雖然學(xué)生已具備在閱讀中獲取細(xì)節(jié)信息的能力,但理解和整合知識、邏輯推理、分析論證觀點及批判評價方面的能力還有待提高,需要適當(dāng)指導(dǎo)和訓(xùn)練;大部分學(xué)生能用英語書面表達觀點,部分學(xué)生能大方、自信地用英語口頭表達觀點。
根據(jù)教材和學(xué)情分析,教師制訂了以下教學(xué)目標(biāo):
在本堂課結(jié)束時學(xué)生能夠:(1)運用略讀、梳理、歸納等策略,找出漢字的發(fā)展歷程與特點;(2)分析文本中出現(xiàn)的漢字書寫體系“連接”的語句,歸納漢字的“連接”功能及其重要性;(3)評價和賞析文章的語言特征,掌握說明類文章的寫作手法、語言表達等知識;(4)運用課堂所學(xué),為介紹漢字的短片配音,展現(xiàn)文化自信和民族自豪感。
基于以上學(xué)情和目標(biāo)的分析,讀前進行了基于話題的趣味性預(yù)熱活動,讀中設(shè)置了基于語篇的多元遞進的讀思活動,讀后開展了基于核心素養(yǎng)的創(chuàng)造活動。
1.導(dǎo)入主題,激活圖式,預(yù)熱驅(qū)動學(xué)習(xí)
Activity 1:Talk about a Chinese calligraphy work
教師展示一份自己的書法作品:橫看為China,豎看為“中國”,讓學(xué)生暢所欲言進行評價。
【設(shè)計說明】展示書法作品激發(fā)了學(xué)生參與課堂的熱情,激活了他們已有的話題圖式;根據(jù)學(xué)生的回答進行詞匯教學(xué),講解主題核心詞匯如character、calligraphy 等,為其掃清閱讀障礙;讓學(xué)生形成初步的話題意識,為進一步閱讀探究作好語境鋪墊。
在導(dǎo)入活動中,教師要注意不同刺激物對學(xué)生無意注意的觸發(fā)價值,并合理引導(dǎo)他們的無意注意向目標(biāo)語篇轉(zhuǎn)移;要呈現(xiàn)介于微觀主題和宏觀主題之間的中觀主題,使中觀主題既能將宏觀主題具體化,又能鋪墊微觀主題;要激發(fā)情境興趣,增強學(xué)生對目標(biāo)語篇的閱讀期待和閱讀舒適感(趙宏遐2020)。導(dǎo)入活動充分調(diào)動了學(xué)生對新教材的好奇心和親切感,讓他們?yōu)樽x思活動作好心理準(zhǔn)備和知識儲備,在新、舊知識間架起了一座“橋梁”。
2.明確目標(biāo),關(guān)注語篇,猜測啟動思維
Activity 2:Explore the Chinese writing system
教師引入“探索漢字書寫體系”這一活動內(nèi)容,為讀思活動創(chuàng)設(shè)情境。
在讀思環(huán)節(jié)中,學(xué)生首先掃讀圖文信息,根據(jù)文章標(biāo)題、插圖等直觀信息猜測體裁、題材和內(nèi)容,任務(wù)包括:(1)Students identify the structure and genre of the text by reading the title and the attached picture.(2)Students predict the topic and the content of the text.(3)Students guess the way the passage is developed.
【設(shè)計說明】讓學(xué)生通過觀察醒目的圖文信息,以猜測啟動思維;聚焦標(biāo)題,根據(jù)線索猜測文本話題和內(nèi)容,帶著好奇心開啟閱讀任務(wù)。
3.解讀語篇,感知梳理,整合牽動理解
在讀思環(huán)節(jié)中,學(xué)生先尋讀2 分鐘,完成梳理主線的淺層閱讀任務(wù);再細(xì)讀5 分鐘,完成歸納漢字書寫體系的屬性作為段落小標(biāo)題的深層閱讀任務(wù):(1)Students read the passage in 3 minutes and check whether their predictions are correct.(2)Students scan the text to find the words and phrases that describe a time.Then write down what happened at each of those important times.(3)Students make up an identity for the Chinese writing system as the subtitle for each paragraph.
【設(shè)計說明】讓學(xué)生在尋讀中篩選關(guān)鍵信息,厘清語篇結(jié)構(gòu);通過查讀文本中表示時間的具體詞語,抓住最明顯的時間標(biāo)志詞,并通過時間軸理清文章脈絡(luò),掌握漢字發(fā)展的幾個關(guān)鍵歷史時期。借助時間軸刪繁就簡,引導(dǎo)學(xué)生發(fā)現(xiàn)文本主線和知識點的內(nèi)在邏輯,并完成“時間—事件”的思維導(dǎo)圖,將文本內(nèi)容結(jié)構(gòu)化。
學(xué)生深入解讀文本、加工信息,歸納漢字書寫體系的屬性,得出每個段落的小標(biāo)題,深入探索文本主題。學(xué)生通過分析每個段落中漢字體系所承載的意義,嘗試擬定一個恰當(dāng)?shù)男?biāo)題概括漢字體系的重要性,將文本主題具象化。由表及里、由淺入深的不同層級的閱讀任務(wù)促進學(xué)生完成由理解、記憶等低階思維活動到分析、歸納等高階思維活動。
4.關(guān)注文法,分析評價,賞析帶動表達
在讀思環(huán)節(jié)中,學(xué)生分析并推論作者的寫作意圖,觀察作者的寫作方法,完成對文本內(nèi)容和語言的評價任務(wù):(1)Students discuss about the author’s purpose in writing this passage.(2)Students discuss about how the purpose is achieved.
【設(shè)計說明】學(xué)生探索文字內(nèi)涵,深入品讀,討論作者的寫作意圖,與作者進行對話。師生共同探討說明性文本的寫作手法和技巧,如利用時間線呈現(xiàn)事物的發(fā)展和用定語從句簡潔、完整地解釋說明事物等。學(xué)生通過分析與評價把握作者的觀點、態(tài)度,同時將語言知識內(nèi)化,為熟練運用語言知識打基礎(chǔ),提升語言表達能力。
5.聯(lián)系實際,升華總結(jié),內(nèi)化推動探究
在讀思環(huán)節(jié)中,學(xué)生借助話題討論挖掘文本深層內(nèi)涵,進一步推進主題意義探究,討論話題為:(1)What does the Chinese writing system connect?(2)What characteristics does the Chinese writing system carry?
【設(shè)計說明】在讀思環(huán)節(jié)中,學(xué)生對題眼connect進行討論,探索漢字系統(tǒng)發(fā)展對中國文化發(fā)展和傳承所起的重要作用,如connect the past and present、connect the people divided geographically、connect language and art、connect China and the world 等。通過師生互動和生生互動討論漢字的特性,得出漢字體現(xiàn)出兼容并蓄、包容創(chuàng)新的中國文化特征,對漢字書寫系統(tǒng)乃至中國文化有創(chuàng)造性的理解,深化主題。
至此,在讀思環(huán)節(jié)中,學(xué)生完成了對文本的信息提取、語言分析、啟發(fā)分享,即讀、思、言過程。在讀思部分,教師先設(shè)置多元遞進的閱讀活動,引導(dǎo)學(xué)生觀察文本,猜測文體大意,再讓其閱讀文本,梳理與主題相關(guān)的事實性信息,闡釋和分析所獲取的相關(guān)知識。學(xué)生通過感知、預(yù)測、提取、分析、概括、比較、評價、內(nèi)化、創(chuàng)造等活動層層推進對主題意義的探究和理解,循序漸進體驗思維的提升、主題意義的深入、核心素養(yǎng)的養(yǎng)成。其過程體現(xiàn)在下圖板書中:
6.個性創(chuàng)作,遷移運用,有機聯(lián)動學(xué)用
Activity 3:Make a video introducing Chinese writing system
讀后環(huán)節(jié),學(xué)生四人小組合作,為本單元Video Time 板塊介紹漢字的視頻配音。具體任務(wù) 為:“Discussing and creating:Students write an introduction to the Chinese writing system and dub for the video clip.”。
【設(shè)計說明】設(shè)置合理情境,讓學(xué)生用課堂所學(xué)做事情。教師通過設(shè)置遷移性強、創(chuàng)造性強、真實性強的問題,讓學(xué)生在真實語境中建立語篇和現(xiàn)實生活的聯(lián)系,將所學(xué)知識經(jīng)過合理的加工,創(chuàng)造性地表達個性觀點,實現(xiàn)語言、內(nèi)容和思維的有機統(tǒng)一。學(xué)生學(xué)習(xí)了漢字的發(fā)展、漢字在文化傳承中的重要作用,以及中華文化包容并蓄的特點后,借由漢字介紹視頻表達對中華文明和中國文化走向世界的自信。
遷移與運用是讀后活動,是語言的產(chǎn)出活動。理想的閱讀教學(xué)活動是將可理解性輸入和可理解性輸出有機結(jié)合,使語言教學(xué)形成一個動態(tài)的平衡結(jié)果。讀后活動的設(shè)計需要遵循以下原則:(1)基于文本,使輸入和輸出相結(jié)合;(2)超越文本,不宜對文本開展低層次的輸出活動;(3)關(guān)聯(lián)學(xué)生生活,讓他們利用在文本中所學(xué)的知識解決自己生活中的問題(張獻臣2018)。
活動是學(xué)生進行主題意義探究的重要途徑之一,直接影響其學(xué)習(xí)體驗的程度、認(rèn)知發(fā)展的維度、情感參與的深度和學(xué)習(xí)成就的高度。英語閱讀教學(xué)要以主題、語篇、學(xué)情為著力點,展開以意義為中心、以思維為導(dǎo)向、以學(xué)生為主體的一系列關(guān)聯(lián)性、延展性、遞進性的學(xué)習(xí)活動。在活動中,根據(jù)主題語境創(chuàng)設(shè)與學(xué)生生活相關(guān)聯(lián)的情境,將挖掘主題意義所承載的文化信息與發(fā)展學(xué)生思維品質(zhì)的關(guān)鍵點相結(jié)合,將主題探究與學(xué)生相關(guān)聯(lián),引導(dǎo)他們對文本進行深層解讀,挖掘文本的主題及教育意義;同時,依托語篇,在分析問題和解決問題的過程中,促進學(xué)生語言知識和技能發(fā)展、文化內(nèi)涵理解、多元思維發(fā)展、價值取向判斷和學(xué)習(xí)策略運用。