吳新苗
戲曲藝術(shù)興起于民間,要想走出鄉(xiāng)野、扎根城市,發(fā)展成為流行的時尚藝術(shù),離不開文人群體。元雜劇因?yàn)殛P(guān)漢卿、王實(shí)甫這些流連于勾欄瓦肆的“浪子”文人而走向興盛;明清時期文人士大夫參與創(chuàng)作、豢養(yǎng)家班,使得昆曲成為中上層社會的流行品。晚清民國,一些花部戲曲從鄉(xiāng)間來到城市,同樣是因?yàn)槲娜巳后w揄揚(yáng)、追捧甚或親自參與創(chuàng)作而得到迅速發(fā)展,京劇、秦腔、越劇之所以成為近代以來花部戲曲翹楚,得到文人群體的支持是一大原因。需要注意的是,隨著時代變遷,文人群體的構(gòu)成及其文化屬性,也發(fā)生了天翻地覆的變化。概言之,進(jìn)入民國以后,影響戲曲發(fā)展的文人群體中,既有繼承傳統(tǒng)士大夫余緒的遺老遺少,也有現(xiàn)代社會機(jī)制下成長起來的都市新文人,這包括政府部門的中下層職員,中小學(xué)教員,銀行、鐵路等機(jī)構(gòu)的辦事員,還有大量職業(yè)報(bào)人。這些都市新文人對現(xiàn)代戲曲發(fā)展的作用,尤其是充當(dāng)都市社會生活記錄者、書寫者甚至是創(chuàng)造者的小報(bào)文人與戲曲的關(guān)系,更值得深入研究。本文即以民國時期上海著名小報(bào)文人唐大郎為例,對戲曲發(fā)展中的“小報(bào)文人”現(xiàn)象做“嘗一臠肉而知一鑊之味”的初步探討,就正于方家,以期引起學(xué)界對這個群體的關(guān)注。
“小報(bào)”是相對“大報(bào)”而言,大報(bào)主要刊載全國性政治、經(jīng)濟(jì)、文化新聞,小報(bào)則以本地新聞為主,發(fā)布本地生活資訊,講述本地居民關(guān)心的人和事,具有濃厚的文藝性、娛樂性和可讀性。上海是創(chuàng)建之初就具有近現(xiàn)代氣息的大都市,市民經(jīng)濟(jì)和文化都非?;钴S,因此也是這種都市小報(bào)的大本營。據(jù)學(xué)者研究,1897年李伯元創(chuàng)刊的《游戲報(bào)》標(biāo)志著小報(bào)的誕生,跟風(fēng)而起者有《世界繁華報(bào)》《笑林報(bào)》《采風(fēng)報(bào)》等。20世紀(jì)20—40年代為小報(bào)鼎盛期,小報(bào)內(nèi)容也擴(kuò)展到都市生活的方方面面,新聞與文藝作品并重,后期甚至有新文學(xué)家為小報(bào)投稿,并非完全是風(fēng)花雪月之作了;代表者有號稱小報(bào)“四大金剛”的《晶報(bào)》《金剛鉆》《福爾摩斯》《羅賓漢》,以及后來居上的《上海報(bào)》《社會日報(bào)》《立報(bào)》《力報(bào)》等。小報(bào)一般為4開單張,有段時間還風(fēng)行8開的方形報(bào),日刊、三日刊或周刊不一。(1)參見孟兆臣著《中國近代小報(bào)小說研究》相關(guān)論述,朝華出版社,2020年版。成百上千家小報(bào)衍生出小報(bào)文人(2)李楠在《晚清、民國時期上海小報(bào)研究——一種綜合的文化、文學(xué)考察》中給小報(bào)文人下定義:“指那些站在市民立場上具有市民文化精神的、較深地參與小報(bào)運(yùn)作的文人,包括兼具小報(bào)編者和作者雙重身份的文人和一部分在報(bào)紙外專門供稿的小報(bào)作者。小報(bào)文人的整體結(jié)構(gòu)隨著近代以來市民文化形態(tài)的位移而發(fā)生變化,大致由清代小報(bào)文人、鴛蝴文人和通俗海派文人所構(gòu)成?!比嗣裎膶W(xué)出版社,2005年版,第67頁。群體,這既指那些創(chuàng)辦、編輯小報(bào)的文人,也包括為小報(bào)供稿的作者,唐大郎就是其中頗有代表性的一個。
唐大郎(1908—1982),原名唐云旌,筆名高唐、劉郎等,上海嘉定人。其人有名士之風(fēng),才華富瞻,文筆優(yōu)美,早年間任職于中國銀行,因給報(bào)紙寫稿被上司認(rèn)為不務(wù)正業(yè),遂辭職專門編報(bào)賣文為生。他不僅是20世紀(jì)三四十年代滬上聞名的小報(bào)作者,有“江南第一支筆”的譽(yù)稱;同時還主編過《東方日報(bào)》《光化日報(bào)》《海風(fēng)》等小報(bào),是地道的職業(yè)報(bào)人。小報(bào)既以都市生活為主要表現(xiàn)內(nèi)容,報(bào)人們?nèi)粘9ぷ骶褪潜甲哂诟麟娪霸?、舞場、戲院這些消遣娛樂場所,尋覓寫作的材料。唐大郎也是如此,搜尋各種劇壇新聞和撰寫關(guān)于戲曲的文字,是他賴以生存的工作內(nèi)容之一。
今人張偉、祝淳翔編纂的《唐大郎文集》,皇皇12卷,其中不下1/5的文字與戲曲有關(guān)。這些戲曲題材的詩文作品,內(nèi)容豐富、題材多樣,為研究民國時期上海戲曲發(fā)展提供了極為珍貴的資料,也歷史地再現(xiàn)了小報(bào)文人與戲曲發(fā)展深度契合、相互依存的關(guān)系,反映出現(xiàn)代都市戲曲特殊的文化生態(tài)。
小報(bào)文人常常自稱“記者”,負(fù)責(zé)向都市讀者提供各種實(shí)時資訊。唐大郎戲曲文墨中有很大一類,就是對上海劇壇新聞的報(bào)道,最近哪位藝人演出了哪些戲,對藝人的訪問,劇場見聞,等等。這些戲曲界實(shí)時發(fā)生的新聞,是對戲曲的宣傳,也是媒體與戲院戲班共同構(gòu)建起的文化產(chǎn)業(yè)鏈中的一環(huán);同時這些戲曲新聞也滿足了戲迷對于相關(guān)信息的需求,還為普通讀者提供了茶余飯后的談資,體現(xiàn)了都市小報(bào)的特色。比如唐大郎對程硯秋、蓋叫天、白玉霜等名伶的采訪,寫出名伶臺下生活化的一面,或者挖掘出其藝術(shù)生涯中有趣的故事和經(jīng)歷,契合小報(bào)讀者“窺探”名人隱私的心理,讀者藉此加深了對名伶的認(rèn)識,從而加大了對名伶崇拜的感情投入。一些劇場見聞,在唐大郎筆下同樣顯得活色生香,有一文記載李玉茹演?。骸坝袢阋鄙酰粡堊?,一張眸,無不有梯公所謂蕩哉之感,真當(dāng)世不二出之才也?!边@場演出票價4塊錢,比較昂貴,“座上人以演員臺上動作分配其此來之代價,如一笑值幾何,又?jǐn)?shù)度回腰、蓮步輕移值幾何?!碑?dāng)宮主念道:“如若不然,奏明母后,哥哥兒,哥哥兒,我要了你的腦袋”時,“臺下又有怪聲,似曰‘我這兒有一個’,旁座者失笑?!?3)唐大郎:《李玉茹戲每座售四金》,載張偉、祝淳翔編《唐大郎文集》(第1卷),上海大學(xué)出版社,2020年版,第384頁。這真實(shí)反映了當(dāng)時上海劇場氛圍和一般市民觀眾的觀劇心理。一出《四郎探母》也能產(chǎn)生這樣的劇場效果,就可以明白為何《大劈棺》《紡棉花》《貪歡報(bào)》這些戲大受歡迎了。盡管對上海劇場類似滑稽、惡俗的熱鬧場面作者只是做客觀的記錄,但還是能看到洋場才子對此津津樂道之趣味,體現(xiàn)出其與市民審美趨于一致的傾向。
除了一些客觀記錄和新聞報(bào)道之外,唐大郎常常筆端帶有感情地發(fā)表自己對梨園中人和事的看法,起到輿論導(dǎo)向的作用??谷諔?zhàn)爭爆發(fā),周信芳恰逢此時入駐卡爾登戲院,唐大郎記之曰:“信芳將于炮火中上臺,以有關(guān)民族意識之劇本,次第排竣于紅氍毹,勿另搭班,第以麒劇團(tuán)名義,在滬表演,贏虧非所計(jì),特留傳神阿堵之表情,收勸化之功,此血性男兒,在此非常時期應(yīng)盡之責(zé)任也?!?4)《信芳實(shí)民族伶人耳》,《社會日報(bào)》1937年10月26日。同時在《社會日報(bào)》上發(fā)表《信芳播音為抗戰(zhàn)》等多篇文章,聽周氏播《明末遺恨》“道白中無一字不孕藏血淚,如對李國楨曰:‘卿家,你為孤王殺賊去吧!’‘殺’字拖長,第感覺滿耳蒼涼,心如煎沸。嗟夫!此血性漢子,震天鑠地之音也”(5)《“卿家,你為孤王殺賊去吧”》,《社會日報(bào)》1937年10月3日。,高度評價周信芳在抗戰(zhàn)之初的積極作用。在對藝人的日常報(bào)道中,唐大郎也比較重視報(bào)紙的輿論功能,針對藝人品行、道德方面和一些梨園現(xiàn)象進(jìn)行有褒有貶的評論,如對抽大煙的藝人進(jìn)行言辭剴切的批評,對有上進(jìn)心的藝人毫不吝詞地揄揚(yáng)。
唐大郎的戲曲文字中,談藝的也比較多。事實(shí)上,他像很多小報(bào)文人一樣,是從寫劇評開始文字生涯的。受當(dāng)時風(fēng)氣影響,唐大郎的劇評也有濃厚的捧角色彩。他不無詼諧地寫道,最先在《新聞報(bào)》《時報(bào)》上寫劇評為徐碧云、劉昭容鼓吹,結(jié)果徐碧云聲譽(yù)日替,劉昭容甚至潦倒而死,“乃嘆吾筆下之不祥,于是誓不為劇評”(6)《寫過劇評》,《中國藝壇畫報(bào)》(第五號)1939年6月14日。。20世紀(jì)30年代中期,著名梆子演員白玉霜在滬演出,唐大郎又做馮婦,為白玉霜鼓吹最力,而且還與人合編了一本《白玉霜畫集》。當(dāng)時京劇藝人的專輯很常見,但其他地方聲腔劇種藝人的專輯就比較罕見,唐大郎可謂開風(fēng)氣之先。他對在上海演出的各劇種做平等觀,并不因?yàn)榫﹦萘Υ缶秃鲆暺渌麆》N,尤其是對越劇、申劇留下很多記載。唐大郎樂于提攜梨園新秀,青衣張淑嫻因他的介紹而成為梅蘭芳弟子;老生張文娟還在福州路茶館里唱貓兒戲時,他認(rèn)為她是一塊可造之才,找一些朋友寫文章鼓勵她,這兩位后來都成為知名演員,是與在各自藝術(shù)道路上得到唐大郎的幫助分不開的。
可見唐大郎的劇評也并非專門捧角家式的,更非有些小報(bào)文人那樣借著寫劇評來謀求一些不正當(dāng)?shù)睦?。唐大郎對藝術(shù)抱著比較嚴(yán)肅的態(tài)度,對如何寫劇評有自己的理解。他推崇朱瘦竹的劇評“一望而知為完全紀(jì)實(shí)”“而其文筆之別成蹊徑”(7)《朱瘦竹》,《中國藝壇畫報(bào)》(第八號)1939年6月17日。;贊美鄭過宜的劇評具“詞藻之美”;余堯坤的劇評“不僅風(fēng)趣,且極尖銳,攖其鋒者,莫不披靡”(8)《為南腔北調(diào)人約》,《東方日報(bào)》1939年4月29日。。在唐大郎看來,劇評應(yīng)該鮮明地表達(dá)個人觀點(diǎn),文筆需風(fēng)趣靈動,這也頗符合洋場才子的“文學(xué)理論”——唐大郎原本是把劇評當(dāng)“身邊文學(xué)”(9)“身邊文學(xué)”,是唐大郎等小報(bào)文人于20世紀(jì)30年代提倡的一種創(chuàng)作主張。身邊文學(xué)就是寫身邊人身邊事的一種隨筆小品,主張要言之有物,具有輕松、靈動、風(fēng)趣的韻味。來寫,他討厭斤斤計(jì)較于一字一調(diào)的那種票友式劇評,他的這種劇評文章倒是贏得了更多讀者的歡迎。
無論是梨園的新聞報(bào)道、時事點(diǎn)評還是談藝的劇評,都需要作者熟悉梨園情況,深入到戲曲界內(nèi)部,與伶人交朋友。另一方面,小報(bào)文人在報(bào)紙上發(fā)表對梨園中人、劇、事的褒貶,往往會產(chǎn)生很大影響,所以民國時期來上海灘獻(xiàn)藝的藝人,一定要拜訪他們。這樣雙方都有打成一片的熱望,互相交往密切,小報(bào)文人因長期被戲曲浸染的緣故,大部分都成了戲迷和票友。唐大郎就是這樣成為票友的:
民國廿七年習(xí)戲,初以里子老生,登臺于卡爾登,唱《黃鶴樓》之孔明,《大登殿》之王允,旋又以祝朱鳳蔚太夫人壽,演《玉堂春》之藍(lán)袍。廿八年始演正場戲,于全本《連環(huán)套》中飾黃天霸,旋在黃金反串九本《貍貓》之范仲華。今夏,又一度與金素雯演《別窯》,先后登臺,不過六次。自家人說:大郎之戲,邪氣有趣。陌生人說:則為一塌糊涂云。(10)《盧繼影》,《小說日報(bào)》1940年11月25日。
這是盧繼影編《上海名票小史》向唐大郎征稿時,他自己寫的小傳。“邪氣有趣”“一塌糊涂”,雖然有自謙的成分,但大抵體現(xiàn)了唐大郎這位票友的特色,蓋因?yàn)樗綍r滑稽突梯慣了,觀眾看到他出場就想笑;而他自己練功談不上刻苦,上場后往往有荒腔走板、身段弄錯的時候,觀眾則更樂不可支。但唐大郎既然敢登臺公演,盧繼影要將其收入名票傳,說明他多少是有些功底的,或者說自成特色吧。
而且,唐大郎票戲還有頗值得自豪的經(jīng)歷。因?yàn)樗诳柕菓蛟貉荨哆B環(huán)套》中黃天霸一角,是周信芳陪著串的朱光祖。而演《別窯》,借的是周信芳的一套行頭,“《別窯》為信芳名作之一,愚唱《別窯》,無一能似信芳,惟身上之靠、頭上之盔、腳上之花靴,又無一不似信芳,蓋自頂至踵至行頭,俱從信芳借來。不肖何幸,乃得與一代藝人,等此身材。是夕,入其化妝室,坐其化妝之凳,由翼華扮戲,及著靠,信芳先生亦為幫忙,攀條抽素,彌見情深,愚中心大悅,念友情之洽,足慰平生?!?11)《小毛病唱戲唱得好》,《社會日報(bào)》1940年5月26日。他為能與一代藝人麒麟童(12)“麒麟童”為周信芳的藝名。同一身材而大歡呼,周信芳能借其行頭自然說明兩人關(guān)系密切,何況還親自為他“攀條抽素”地幫忙整理戲裝呢。
與周信芳一起給唐大郎扮戲的周翼華,是卡爾登戲院前臺經(jīng)理。周翼華的辦公室在劇院三樓,朋友們稱之為“翼樓”,辦公室右側(cè)有一大空房間,周信芳排新戲時偶爾在這間屋子里拍定妝照,以做宣傳之用。不久,裝修成一個套間,外面陳列沙發(fā),成為聚會廳。套間里,是龔之方和唐大郎的寫字間。平日來此聚會的,除了吳性裁、周翼華、周信芳這些劇場、戲班主人外,還有平襟亞、周劍云、胡梯維、李培林、陳靈犀等。這里成為小報(bào)文人、票友(這兩撥人有很多重合)與劇界中人的重要聚集場所,大家在此不僅清談言歡,還排戲票戲,策劃同仁活動。聚會廳有個向著街邊的大陽臺,房子里人在票戲,樂聲從敞開的陽臺傳到街道上,于是沿街就佇立著很多聽唱的行人,這成為當(dāng)年派克路街邊一景。(13)《翼樓室外有陽臺》記曰:“翼樓下臨派克路,室外有陽臺,長二三丈,憑欄俯瞰,行人如織。天漸燠,翼樓之窗門齊開,樓上歌聲,送之道路,路人皆駐足而聽。一日,愚吊《打嚴(yán)嵩》,既已,上陽臺,則見街上人仰首而望者,聚作一叢,聞人叢中有人曰:麒麟童已唱過。愚為之失笑,笑路人懵懵,不辨美惡,競以下走擅比信芳,此馬路聽客之所以終為馬路聽客耳。”(《社會日報(bào)》1939年5月1日)
以上考察得出這樣的結(jié)論,唐大郎與戲曲界有著密切的交往,熟悉行業(yè)發(fā)展的動態(tài),熟諳戲曲舞臺藝術(shù),能夠登臺演出;這與他作為小報(bào)文人的職業(yè),相互依存、相得益彰。唐大郎與戲曲的這種關(guān)系,在小報(bào)文人群體中是非常普遍的現(xiàn)象,甚至很多人比起唐大郎有過之而無不及。例如唐氏的朋友陳靈犀、胡梯維、鄭過宜等,都是能夠登臺票戲的小報(bào)文人,胡梯維還兼任編劇。唐大郎的辦公室在卡爾登,他也常為卡爾登負(fù)責(zé)宣傳事務(wù);他的摯友龔之方則負(fù)責(zé)黃金大戲院的宣傳,撰寫的廣告詞很能吸引觀眾眼球,一貼即滿,人送外號“龔滿堂”。這種小報(bào)文人在戲院或游藝場兼職的情況是一種值得注意的現(xiàn)象,著名小報(bào)《福爾摩斯》的編輯胡憨珠,專門負(fù)責(zé)該報(bào)的戲曲稿件,此人不僅與大新舞臺等戲院關(guān)系密切,“更憑靈活手腕,與戲班中人交好,新世界、乾坤大舞臺與的篤班都曾承包,榮任前后臺經(jīng)理,與的篤班名角都有交誼?!?14)林華:《上海小報(bào)史》,《福報(bào)》1928年5月27日。朱瘦竹是劇評家,也是著名戲報(bào)《羅賓漢》的主要編輯,同時他還在天蟾舞臺辦事。孫玉聲主編過《梨園公報(bào)》,這是上海伶界聯(lián)合會的機(jī)關(guān)報(bào),而王小逸則主編過大新舞臺的機(jī)關(guān)報(bào)《大新報(bào)》,何海生“縱橫報(bào)海,而與梨園中人尤多往還,坐是更新舞臺聘之為交際課長”(15)唐大郎:《更新舞臺兩老板》,《社會日報(bào)》1943年1月20日。。這樣的名單,還可以列出很多。這些文人擔(dān)任了戲曲編劇、戲曲記者、劇評家,還直接參與戲曲行業(yè)經(jīng)營,他們的人生與戲曲行業(yè)如此緊密地嚙合,這種全方位的深度關(guān)系,甚至遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了元代那些“書會才人”。
小報(bào)文人群體與戲曲深度嚙合、相互依存的共生關(guān)系,構(gòu)建起民國都市戲曲的特殊文化生態(tài)。這種文化生態(tài),對戲曲發(fā)展予以深刻影響。首先,它推動了戲曲商業(yè)化、產(chǎn)業(yè)化。小報(bào)文人通過直接參與戲曲行業(yè)經(jīng)營,向戲曲行業(yè)注入智慧資源和人脈資源;或以更為常見的方式,即通過編輯戲院??蚯鷮iT刊物,以及在小報(bào)上發(fā)表文章報(bào)道梨園新聞、評伶評劇等,增加戲曲行業(yè)及藝人的曝光率,吸引都市讀者對戲曲的關(guān)注,刺激戲曲演出的商業(yè)競爭,從而形成大眾傳媒、媒介人與戲曲界交互作用的文化場域,使戲曲行業(yè)更富于商業(yè)活力。其次,它促進(jìn)了戲曲表演藝術(shù)的知識生產(chǎn)。正如王國維所說,戲曲在古代是不登大雅的小道,文人很少在意,或者有人愿意關(guān)注,卻又不能獲得廣泛的材料予以疏通,進(jìn)行理性的研究。因此,關(guān)于戲曲的知識只不過是典故索引和文學(xué)鑒賞而已。進(jìn)入民國以后,人們開始將戲曲表演藝術(shù)稱為“戲?qū)W”“劇學(xué)”,進(jìn)而深入到戲曲本體中,去探尋其廣博的知識內(nèi)蘊(yùn)。一些深諳戲曲表演的小報(bào)文人,將藝人知其然而不知其所以然的表演奧義,進(jìn)行有條理的闡述,大量生產(chǎn)戲曲知識,為構(gòu)建戲曲知識譜系起到重要作用。作為學(xué)科的戲曲學(xué),在民國時期開始出現(xiàn)雛形,得益于這些小報(bào)文人爆炸式的知識生產(chǎn)。最后,嚴(yán)肅的戲曲批評營造了戲曲藝術(shù)健康發(fā)展的氛圍。小報(bào)文人的劇評很多是商業(yè)性的廣告,或者出于個人喜好的捧角之文,但由于他們自己懂戲愛戲,因此也常常寫出客觀、嚴(yán)肅的戲曲批評。正如唐大郎對心儀的周信芳、金素雯等以宣傳鼓吹為主,同時也有一些針對性的、很嚴(yán)厲的批評。在這方面,他們對藝術(shù)的確抱著嚴(yán)肅的態(tài)度,體現(xiàn)出批評家的坦率和正直,而不大講人情的。唐大郎有則小文很有意思,一天到戲院訪客時戲院主人請到前臺看戲:
是夜信芳唱《九更天》,出場后,唱至精彩處,我將鼓掌叫好,以紓快意,靈犀牽吾衣,小語曰:“不知如何,不慣看人家白戲,今夜坐在此,便覺手也不便拍,好也不便叫?!庇奁鸪跷磭L體會,被靈犀說破,果然礙手。明日,買票入座,看《群英會》,于是暢開喉嚨,高聲叫好。從此悟看戲不可省錢,看白戲似比不看更無味矣。(16)《看戲不可省錢》,《社會日報(bào)》1937年12月26日。
可見,小報(bào)文人對贈票、白看戲不以為然,為的是保留作為文化消費(fèi)者自由評論的立場。這與今天評論家,大都作為被邀請的嘉賓而進(jìn)場觀劇,而寫文章,是大不同的。僅此一點(diǎn),見微知著,我們就能感受到民國戲曲生態(tài)與今天的差異了。
同治年間北京皮黃進(jìn)入上海,光緒二年的《申報(bào)》廣告上始將北京皮黃稱為“京劇”。京劇在上海扎根,并在這個五方雜處、新舊思想雜糅的城市里發(fā)生一系列的變革,逐漸形成自己的特色,即“海派京劇”。戲曲評論家徐筱汀在1928年發(fā)表的一篇文章里說:“‘海派新戲’的開山祖師要推《湘軍平逆?zhèn)鳌罚础惰F公雞》)了,它的唯一動人之處在兇狠之真刀真槍打武,對于布景也稍稍采用。至于皮黃的佳點(diǎn)如唱做念打等,都在漠視之列,全劇的唱工少、做工火,念白用湘魯口音,以求其像真。打武又無工架和步湊可言,只以蠻斗為事,所以遠(yuǎn)不如皮黃的打武為有組織法則有審美性……入后有《左宗棠》《年羹堯》諸戲繼《湘軍平逆?zhèn)鳌范?,對于皮黃成規(guī)破壞更甚。等到《諸葛亮招親》《七擒孟獲》二劇問世,五音聯(lián)彈和機(jī)關(guān)魔術(shù)叢出不窮,幾乎失卻皮黃的本來面目。最終有《貍貓換太子》總其大成,這是海派新戲的極盛時代,近幾年的新戲都是變像的《貍貓換太子》。”(17)徐筱?。骸毒┡尚聭蚝秃E尚聭虻姆治觥?,《戲劇月刊》1928年第3期,第4—5頁。這大致梳理出海派京劇發(fā)展的脈絡(luò)及其特點(diǎn),他所說的破壞“皮黃成規(guī)”,正是以傳統(tǒng)的京朝派立場批評海派革新過多,使京劇失去了本來面目。在20世紀(jì)一二十年代,這是京劇界保守勢力很強(qiáng)時,人們對海派京劇的主流意見。
從筆者經(jīng)眼的文獻(xiàn)來看,第一個對海派京劇做系統(tǒng)考察的,是文明戲著名演員兼海派京劇主創(chuàng)者之一的汪優(yōu)游(仲賢),他同時兼有小報(bào)文人的身份。1921年前后,汪氏連續(xù)發(fā)表《上海的戲劇界》《上海戲劇界的春季漫評》《評上海五出時髦戲》等評論文章,深入細(xì)致地討論海派京劇的優(yōu)劣。一方面,他認(rèn)為海派京劇充滿著無聊的庸俗情趣,內(nèi)容上多為怪力亂神,形式上以魔術(shù)為噱頭,故而命名為“義和團(tuán)主義的戲劇”“魔術(shù)派戲劇”;另一方面,他認(rèn)為這些戲劇對傳統(tǒng)保守的舊劇造成巨大沖擊,深受廣大市民的喜愛,是一股變革創(chuàng)新的力量,尤其是孕育出周信芳這樣善于表演的人才,表明海派京劇有自己優(yōu)長之處。汪優(yōu)游得出結(jié)論,海派京劇是舊劇走向現(xiàn)代必經(jīng)的過渡階段,符合歷史發(fā)展的方向。(18)關(guān)于汪優(yōu)游戲曲批評的研究,可參看拙作《啟蒙者與“戲子”:汪優(yōu)游及其戲曲批評》。這個總結(jié)不一定完全正確,但他認(rèn)為海派京劇具備包容性、創(chuàng)新性特征,認(rèn)為海派京劇的發(fā)展完善了京劇表演藝術(shù),這些分析是客觀中肯的。汪氏與活躍于20世紀(jì)三四十年代的唐大郎等小報(bào)文人有交集,是他們的前輩,汪氏對海派京劇的認(rèn)知也影響著這些后輩們(19)汪優(yōu)游(1888—1937),出名甚早,但與陳靈犀、唐大郎等人都有密切交往,汪氏的《上海俗語圖說》和長篇小說《歌場冶史》都連載于陳靈犀主編的《社會日報(bào)》上,唐大郎也有多篇文章談及與汪氏的交往。。唐大郎則是后輩中鼓吹周信芳及其代表的海派京劇最有力的健將,他最響亮有力的口號便是“周信芳至上論”。
唐大郎自稱25歲時與周信芳結(jié)交,逐漸成為相知的好友。在唐大郎筆下,周信芳是一個“篤嗜風(fēng)雅”頗有文化修養(yǎng)的藝人,曾學(xué)字于鄭孝胥,聽鄭氏稱贊江湜之詩,則于冷書肆中覓來《伏敔堂詩集》閱讀。還特別記載了周信芳通讀《魯迅全集》的故事,說明周氏不僅風(fēng)雅好學(xué),而且有著先進(jìn)的思想。
當(dāng)然,大郎寫得最多的還是關(guān)于周信芳的藝術(shù),他的“周信芳至上論”包含以下幾個方面的觀點(diǎn)。
首先,針對一些人批評周信芳嗓子不好、唱工不佳,唐大郎反駁說周氏的唱工很好。唐大郎舉例道:當(dāng)周信芳唱《追韓信》二簧三眼、《四進(jìn)士》“偷書”原板時,臺下人咸從之歌,蔚為一片(20)《周信芳與〈四進(jìn)士〉》,《海報(bào)》1944年9月21日。。劇場觀眾跟著演員一起唱麒派,這就表明那些說周信芳“唱則不見佳”的觀點(diǎn),明顯不符合事實(shí)。唐大郎認(rèn)為批評周信芳唱工不好的,都是“京朝派烈士”的謬見。所謂“京朝派烈士”,是唐大郎對那些死守譚腔余調(diào)的復(fù)古派劇評家(京朝派劇評家)的調(diào)侃,這些人習(xí)慣于傳統(tǒng)老生藝人的嗓音特質(zhì)和韻味,而對周信芳根據(jù)自己嗓音條件創(chuàng)造出的獨(dú)特唱腔藝術(shù)不屑一顧。唐大郎說:
假老鸞們的平?。ň﹦。├碚?,以“清歌妙舞”為最高原則,而忘記了“情緒”,麒麟童的聲腔,再沒有人比他富有情緒的了。尤其是搖板,唱到凄楚蒼涼之時,可以賺人眼淚。批判麒麟童,我最不要聽的是說他嗓子不好。(21)《與童芷苓談“麒派”》,《誠報(bào)》1946年8月27日。
這里唐大郎拋出關(guān)于戲曲表演藝術(shù)最重要的評價標(biāo)準(zhǔn),那就是唱出人物的“情緒”(人物的心情意緒)才是好的藝術(shù),而“云遮月”的嗓音和難以捉摸的“韻味”并非衡量藝術(shù)的唯一標(biāo)準(zhǔn)。周信芳的唱不僅有自己的獨(dú)特腔調(diào),而且能唱出人物的“情緒”,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過那些僅僅關(guān)注形式的京朝派。
其次,唐大郎推崇麒派藝術(shù)第二個原因,是周信芳不僅工于唱,而且善于“做”,會表演。唐大郎常常將周信芳的擅長表演與京朝派不重視“做”進(jìn)行對比批評,如:
做戲做戲,要會做,才成功戲,唱得比了仙韶還要好聽,而直僵僵的沒有表情,總不能算是健全的人才?!洱堷P呈祥》里麒麟童的魯肅,前后也不過兩分鐘的戲,他吃癟了馬連良的喬玄、葉盛蘭的周瑜,正因?yàn)樗米?。今日之下,還有人捧住了京朝派不放,而當(dāng)麒麟童嘸介事者,此人可殺!我是“周信芳至上論者”,憑你棺材里攙起了譚鑫培來,也難移吾志。(22)《告諸親好友》,《鐵報(bào)》1947年9月11日。
自晚清以來就流行所謂“北京聽?wèi)?,上海看戲”之說,意思是:北京是京劇的誕生之地,觀眾多為懂音律的顧曲家,在劇場以聽為主,關(guān)注藝人的聲腔藝術(shù)。上海人不懂戲,看熱鬧,所以只“看”而不會“聽”。唐大郎則認(rèn)為那種直僵僵沒有表情、唱得再好的藝人也不算全才,所以“演與唱,予視演尤重,故演技當(dāng)列第一條件也”(23)《楊寶森重來》,《東方日報(bào)》1943年9月30日。。他批評京朝派藝人唱得好聽而不善表演,這樣的藝術(shù)“若不置之舞臺,而于清風(fēng)明月之夜煩以歌一曲,傳以哀絲豪竹,則韻味尤醇。若麒麟童之演技精湛,役臺下忘我之境,足始值得臺下千萬人共觀耳?!?24)《楊寶森重來》,《東方日報(bào)》1943年9月30日。為了表達(dá)出鮮明立場,他對那些受到京朝派劇評家追捧的名伶都提出直接、間接的批評,甚至對于余叔巖,也詼諧地表示“我是看過余叔巖而完全把余叔巖忘記了的”。(25)《再贊美一下李少春》,《鐵報(bào)》1947年10月21日。
其實(shí),上海觀眾也要講究“聽”,北京觀眾也不會光“聽”不“看”。京朝派劇評家在鑒賞腔調(diào)、韻味時,不也關(guān)注演員身段嗎?但在唐大郎看來,如果僅僅停留在京朝派所謂“身段之邊式(美觀)”“腰腳之健、亮相之美”這個層面,仍然只是形式上的美,離完整的表演藝術(shù)還有距離,因?yàn)檫@些形式的美感“于情緒不及也”(26)《馬蕙蘭演魯侍萍》,《社會日報(bào)》1940年1月4日。。換句話說,唐大郎認(rèn)為完整的、讓人心折的表演藝術(shù),必須通過“唱作”等技術(shù)手段,合情合理地表現(xiàn)角色的情緒、心理。他在評上海京劇花旦張淑嫻《烏龍?jiān)骸芬粍r說,一般飾演婆惜者將書信取出,就窗下念到“梁山晁”時便接“啊呀且住”,而張淑嫻演到取出書信時,先自言“已經(jīng)拆過啦”,然后推窗引曙色以后,才開始讀信,至“晁蓋”處獨(dú)白:“什么蓋?”表示識字不多,且有所頓挫,更富于戲劇性。至宋江寫好休書,婆惜來搶,為宋江所匿,一般演員是作色而怒,張演至此卻付之一笑,更見婆惜之毒辣與憨頑,唐大郎稱贊這樣的表演是“入情入理,妙到毫巔”(27)《入情入理,妙到毫巔》,《社會日報(bào)》1942年12月24日。。唐大郎對戲曲表演的理論闡發(fā),既與古典戲曲表演理論“傳神”論相通,又更加重視人物塑造的心理邏輯,體現(xiàn)出現(xiàn)代藝術(shù)的美學(xué)追求。他認(rèn)為周信芳及海派京劇,完整地、有邏輯和層次地表達(dá)出角色的心理和情感,這符合現(xiàn)代藝術(shù)的美學(xué)追求,彌補(bǔ)了京朝派過于關(guān)注形式美的缺憾,豐富和完善了戲曲表演藝術(shù)。
再次,“周信芳至上論”,還包括對周信芳作為“民族伶人”的贊譽(yù),因?yàn)橹苄欧纪ㄟ^戲曲宣揚(yáng)了民族意識和救亡精神。唐大郎雖然是“洋場才子”,其詩文也常以風(fēng)花雪月、逐酒征歌為題材,但并非僅此而已,在大是大非上,他的態(tài)度是極為鮮明的。周信芳演出《徽欽二帝》時,唐大郎寫下了很多詩文做宣傳,陳靈犀說:“麥秀之歌,四座淚傾。大郎尤為激動,曾奮筆寫詩文,刊諸報(bào)章,以資號召。非由偏愛麒藝,實(shí)為黃帝招魂也?!?28)轉(zhuǎn)引自張偉《民國公共空間的經(jīng)典范本——海上卡爾登》,載李亦中、萬傳法主編《海上影譚》(第2輯),上海人民出版社,2018年版,第263頁。為黃帝招魂,也就是喚醒大眾的民族意識和愛國精神。出于同樣目的,唐大郎對海派另一位名伶蓋叫天也隨處揄揚(yáng)。他說:“我唐某卻是英雄豪杰的崇拜者,我愛蓋五爺一身絕活,尤其愛此老不可屈撓的一副古怪脾氣,我就視此老為中原的國寶。”(29)《閑話蓋叫天》,《海報(bào)》1942年10月29日。蓋叫天擅演各路英雄人物,加上性格上磊落豪邁,其人其戲都充滿一股剛健的英雄氣概。這在孤島時期,充斥各種神怪連臺本戲和淫穢色情的“大劈棺”“紡棉花”的劇壇氛圍中,同樣有著宣揚(yáng)英雄主義精神、為“黃帝招魂”的作用。
最后,“周信芳至上論”中也包含一定的地域文化保護(hù)意識。唐大郎以及上海絕大多數(shù)小報(bào)文人,因?yàn)樗麄兩钤谏虾_@座城市,同時與當(dāng)?shù)貞蚯袠I(yè)有很深厚的共生關(guān)系,所以對海派京劇的鼓吹,自然而然地具有了地域文化保護(hù)意識。唐大郎對京朝派藝人來滬演出每每索取大額包銀,很是忿忿不平,對有些京朝派藝人心胸狹隘的各種“狗戎”脾氣更是進(jìn)行尖銳的批評;而在周信芳及海派藝人演出前后,則口吐蓮花,戲好人也好,進(jìn)行多角度鼓吹,其中就包含著從上海本地戲曲行業(yè)發(fā)展出發(fā)的爭勝意識和地域保護(hù)意識。比如,1943年9月蓋叫天在卡爾登演出時,恰逢馬連良在天蟾演出,同興公司將精銳的班底都抽與天蟾配合馬連良,其次給了黃金,而蓋叫天的配角比較弱,因此售座慘不忍睹。唐大郎等紛紛表示要“從冷廟中燒香”,發(fā)表文章為蓋叫天宣傳。李培林在蓋叫天、周信芳合演《溪皇莊》后贊曰:“蓋五、信芳眼神之佳,勁道之足,無與倫匹,使合京朝派武生千百人,搗為肉醬,用為瓦坯,亦捏造不出這樣兩塊料也?!蔽娜说男麄骷由仙w叫天改演雙出,不僅客滿,“且有向隅千百人者,要為報(bào)紙宣揚(yáng)之力”(30)《蓋叫天瑣話》,《海報(bào)》1943年9月15日。,這就是小報(bào)文人為本地戲曲行業(yè)發(fā)展發(fā)聲的一個成功例證。
唐大郎還有一些頗為新穎的觀點(diǎn),可以作為對其所理解的海派精神的補(bǔ)充。一是對“技術(shù)”的看法,他非常欽佩蓋叫天的武工,但他也曾說過“我看戲就不喜歡老板們的賣弄‘技術(shù)’;一生算得服膺蓋叫天了,可是他的什么《乾坤圈》的圈,《北湖州》的鞭,以及《翠屏山》的刀,都不大歡喜?!?31)《言大非夸》,《亦報(bào)》1950年9月4日。這是對海派大賣武工,純以感官刺激為主的一種傾向的批評和反撥,因?yàn)橐绯鰟∏橹獾募兇獾奈涔ぜ记烧故荆c戲劇無關(guān)。所以他對那種過于強(qiáng)調(diào)“技術(shù)”的戲曲觀,堅(jiān)決反對。唐大郎另一個驚人之論,是“藝術(shù)不能有譜”,“一有譜,便不足以發(fā)揮藝術(shù)家之天才”。傳統(tǒng)戲曲藝術(shù)講求程式、規(guī)范,甚至有些宗譚宗余者追求一毫不走樣,這樣的優(yōu)點(diǎn)是使得戲曲藝術(shù)傳承有序、嚴(yán)謹(jǐn)規(guī)范,但也會形成迷信前輩、故步自封的保守傾向。唐大郎說“藝術(shù)不能有譜”,乃是對戲曲界過于保守傾向的矯枉之論,其主旨是為了發(fā)揚(yáng)海派的創(chuàng)造精神。他這一觀點(diǎn)出現(xiàn)在評論海派藝人蓋三省時,他說蓋氏之戲,相當(dāng)“隨便”,“然正以隨便,便有信手拈來,如剝繭抽蕉,有層層不窮之妙”。(32)《藝術(shù)不能有譜》,《社會日報(bào)》1938年12月16日。這是一種爐火純青、隨心所欲而不逾矩的自由的藝術(shù)境界,當(dāng)然是需要扎實(shí)的功底和長期的實(shí)踐積累為基礎(chǔ)的,否則隨便的所謂創(chuàng)造,那真是“胡來”了。但可惜的是,唐大郎對演員主體創(chuàng)造精神與傳統(tǒng)深厚藝術(shù)規(guī)范之間的辯證關(guān)系,沒有更深入的分析。
綜上而論,唐大郎的“周信芳至上論”,實(shí)際上是將周信芳(也包括蓋叫天)作為海派京劇的代表,作為推動京劇變革、京劇走向現(xiàn)代化的領(lǐng)軍人物來評價。這項(xiàng)工作自前輩汪優(yōu)游開始,到20世紀(jì)30年代中后期,唐大郎以及他的小報(bào)文人朋友們追蹤其后。這個群體中,核心成員是翼樓同仁李培林、胡梯維、陳靈犀以及其他小報(bào)文人兼劇評家朱瘦竹、鄭過宜等。他們的文章大量發(fā)表于陳靈犀主編的《社會日報(bào)》上,故而該報(bào)被人稱作捧麒的大本營,他們也被人稱做“麒派報(bào)人”。限于篇幅,本文不能將他們的觀點(diǎn)一一介紹,僅以李培林為代表稍做補(bǔ)充。李培林(1916—2004),即知名電影導(dǎo)演?;?,他因?yàn)榘V迷于周信芳的藝術(shù),特意取筆名“醉芳”,按照大郎的話說,“以新文學(xué)寫劇評,始自醉芳,麒藝之賴醉芳筆下傳述者,至多且廣”。(33)《關(guān)于文章的新舊界限》,《社會日報(bào)》1940年6月17日。
李培林對周信芳藝術(shù)的分析,的確很有新文藝的氣息,如討論周信芳在《打嚴(yán)嵩》中的表演:
總也覺得他自始至終交流著一團(tuán)完足的神韻,他所包含的許多瑣碎的動作,小至一整袖,一瞪眼,都似乎和全劇的組織有關(guān),而輕易不能加以增減。在信芳本人,雖然演來漫不經(jīng)心,但觀眾的呼吸皆隨著他的動作而張弛。他又像是一個鋼琴的圣手,他的音鍵操縱著聽眾的情緒。在演奏的過程中,人們被高低疾徐的琴音所感化,而暫時達(dá)到“忘我”的境界。對于信芳這一種精純的工夫,無以名之,名之曰“演技的音樂性”。(34)《從〈打嚴(yán)嵩〉說起》,《社會日報(bào)》1938年7月1日。
其從周信芳藝術(shù)的整體性、感染力進(jìn)行分析討論,令人耳目一新。但歸根究底,還是周信芳的藝術(shù)有了現(xiàn)代氣息,這正是他的偉大之處。李培林談到他們?yōu)楹我獮轺枧晒拇?,首先在于“對于日趨沒落的舊戲,信芳已意識到有灌輸新的生命的必要,并且他已實(shí)行這一方向的努力”,而“舊戲的本身還在演進(jìn)之中,正如一件艱巨的革命工作,還剛剛在發(fā)軔,所以為了刺激大眾的耳目起見,帶些夸張性質(zhì)的煽動是必需的,這也是我們捧麒的一個原因。”這可以說是翼樓同仁的宣言。李培林所說的周信芳為舊劇灌注新的生命,與汪優(yōu)游、唐大郎所強(qiáng)調(diào)的唱作并重、擅長表演,都是一個意思。(35)聽潮(陳靈犀)《為麒麟童專號作》中說“麒麟童的嗓子,雖然是限于天賦,可是他能善于運(yùn)用,又加口齒干凈,念字有勁,并不以喉音沙啞而減色,風(fēng)靡一時,學(xué)他的腔調(diào)的人,正不知有多少,可見得他的唱,是成功的了。至于做,那更是獨(dú)步劇壇?!?;戲劇家田漢說,“伶人中懂得表演術(shù)的,只有他一人?!保ā稇騽≈軋?bào)》,1936年第6期“麒麟童專號”);同期梯公(胡梯維)《麒專雜感》評周信芳的表演技巧乃“當(dāng)代無兩,并世無疇”。同時,這種革新,也包括在內(nèi)容主題上切合救亡時代思潮。
周信芳藝術(shù)在20世紀(jì)30年代日漸成熟,從《申報(bào)》等民國報(bào)刊檢索來看,“麒派”一詞在20年代只是偶爾出現(xiàn),30年代初開始增多,在30年代中期以后成為固定用法。這個過程與小報(bào)文人對周信芳的積極評論和宣傳是同步的,也就是說自汪優(yōu)游至唐大郎、?;?、胡梯維、陳靈犀、朱瘦竹、鄭過宜,這些文人的戲曲批評和理論闡釋,對麒派藝術(shù)發(fā)展起到了重要作用,尤其是使得周信芳在他秉承海派包容創(chuàng)新的精神同時,凈化掉一些過于商業(yè)化的雜質(zhì)。我們應(yīng)該清楚,麒派藝術(shù)及海派京劇是傳統(tǒng)戲曲現(xiàn)代化進(jìn)程中的重要一環(huán),因此研究唐大郎等人的戲曲批評及其理論內(nèi)涵,對深入認(rèn)識這個歷史環(huán)節(jié),以及對今人進(jìn)行戲曲現(xiàn)代化發(fā)展的探索,仍有啟發(fā)意義。