摘 要:指向?qū)W科核心素養(yǎng)的英語學習活動觀對初中英語教學具有重要指導意義。本文以人教版初中英語八年級上冊Unit8閱讀課“Thanksgiving in North America”為例,闡述了英語學習活動觀在初中英語閱讀教學的實踐,從基于語篇、深入語篇到超越語篇,設(shè)計學習理解、應(yīng)用實踐、遷移創(chuàng)新不同層次的英語學習活動,促進學生英語學科核心素養(yǎng)的發(fā)展。
關(guān)鍵詞:英語學習活動觀;英語學科核心素養(yǎng);初中英語;閱讀教學
作者簡介:呂嬌,杭州高新實驗學校。
一、英語閱讀課的現(xiàn)狀和問題
落實學科核心素養(yǎng),實現(xiàn)立德樹人,已成為我國課程教學改革的重要目標。英語學科核心素養(yǎng)主要包括語言能力、文化意識、思維品質(zhì)和學習能力。作為語言輸入的主要途徑,閱讀教學是初中英語教學的核心內(nèi)容,是培養(yǎng)學生英語學科核心素養(yǎng)的主陣地。
然而長期以來,初中英語閱讀教學中,教師解讀文本不夠深入,忽視文本背后的文化內(nèi)涵;“自下而上”的教學模式(即從詞到句再到語篇)使語境和語言輸入支離破碎,破壞文本內(nèi)部邏輯;課堂活動單一,大部分活動滿足學生低階思維能力而不是高階思維能力的發(fā)展。長此以往,不利于培養(yǎng)學生的閱讀技能和主動學習的習慣,學生的價值觀念、思維品質(zhì)和文化意識難以提升。
二、英語學習活動觀
活動是學生學習的基本途徑?!镀胀ǜ咧杏⒄Z課程標準(2017年版)》指出: “英語學習活動觀是指學生在主題意義引領(lǐng)下,通過學習理解、應(yīng)用實踐、遷移創(chuàng)新等一系列體現(xiàn)綜合性、關(guān)聯(lián)性和實踐性等特點的英語學習活動,使學生基于已有的知識,依據(jù)不同類型的語篇,在分析問題和解決問題的過程中,促進學生自身語言知識學習、語言技能發(fā)展、文化內(nèi)涵理解、多元思維發(fā)展、價值取向判斷和學習策略運用?!?/p>
因此,在初中英語閱讀教學中,教師應(yīng)圍繞學習理解、應(yīng)用實踐和遷移創(chuàng)新三個層面,設(shè)計并實施有情境、有層次、有實效的英語教學活動,幫助學生實現(xiàn)語言的內(nèi)化和遷移,發(fā)展思維品質(zhì),增強文化意識,促進學生英語學科核心素養(yǎng)的提升。
三、基于英語學習活動觀的初中英語閱讀教學實踐
筆者以人教版初中英語八年級上冊Unit8閱讀課“Thanksgiving in North America”的教學實踐為例,從英語學科能力的三個核心維度,即學習理解、應(yīng)用實踐和遷移創(chuàng)新,闡述英語學習活動觀指導下的閱讀教學設(shè)計與實施。
(一)基于語篇,設(shè)計學習理解類活動
學習理解類活動主要包括感知與注意、獲取與梳理、概括與整合等基于語篇的輸入型學習活動。
1.緊扣主題,創(chuàng)設(shè)情境,做好鋪墊。以本課為例,上課伊始,筆者以美劇《老友記》中慶祝感恩節(jié)的片段導入,通過濃濃的節(jié)日氛圍激發(fā)學生了解和學習感恩節(jié)的興趣。接著,筆者引導學生討論感恩節(jié)是一個怎樣的節(jié)日、人們在感恩節(jié)做什么,并引導學生用 “People see Thanksgiving as a time to...”進行正確表達,幫助學生聯(lián)系實際,基于自己的生活體驗,圍繞話題快速表達自己的觀點,在真實語境下運用目標語言。
在學生初步了解感恩節(jié)并了解到火雞是感恩節(jié)的傳統(tǒng)美食后,教師繼續(xù)提問“What do we need to make a turkey dinner? ”,引導學生讀前預(yù)測,在真實語境中激活相關(guān)詞匯,如plate、spoon等,圖文結(jié)合學習新詞bread mix、bread pieces、gravy、pepper、oven等,為閱讀掃清生詞障礙。
在導入環(huán)節(jié)設(shè)計指向感知和注意的學習理解類活動,目的在于圍繞主題創(chuàng)設(shè)情境,激活學生已有的知識儲備,為下一步的閱讀教學作鋪墊;同時也有助于教師了解學生的水平和能力,并據(jù)此開展教學。
2.概括、梳理、整合信息。在閱讀環(huán)節(jié),筆者讓學生圈出銜接詞并畫出相關(guān)的動作描寫,關(guān)注 first、next、after that、finally等銜接詞和動詞短語,梳理制作火雞的步驟,并以此為依據(jù)對制作火雞的圖片進行排序,在關(guān)鍵詞以及圖片的幫助下,學生開展小組合作,談?wù)撊绾沃谱骰痣u,引導學生注意并掌握常用詞塊、句型。
筆者在此環(huán)節(jié)設(shè)計了指向獲取和梳理的學習理解類活動,目的在于在低階思辨活動過程中,通過引導學生關(guān)注銜接詞和關(guān)鍵詞,一方面引導學生關(guān)注句子表達的邏輯性,有條理地運用所學進行現(xiàn)實交際;另一方面培養(yǎng)學生獲取表層信息和梳理關(guān)鍵信息的能力,學會對信息進行提煉、簡化和整合。
(二)深入語篇,設(shè)計應(yīng)用實踐類活動
應(yīng)用實踐類活動包括描述與闡釋、分析與判斷、內(nèi)化與運用等深入語篇的活動。
1.基于實踐,內(nèi)化所學。在精讀環(huán)節(jié),筆者鼓勵學生就“What else do you want to know about Thanksgiving? ”開展頭腦風暴,學生自主繪制思維導圖(見圖1)。學生通過自主閱讀解決基礎(chǔ)問題(where to celebrate/when to celebrate), 同伴討論解決較難問題(how to celebrate/what to eat),師生討論解決關(guān)鍵問題(why to celebrate)。學生獨立閱讀并發(fā)現(xiàn)問題的過程就是自主學習和探究主題的過程;學生提出問題后,生生互動和師生互動就是合作學習的過程;最后學生通過思維導圖介紹感恩節(jié),運用所學知識進行表達和思考。
筆者在精讀環(huán)節(jié)設(shè)計了指向內(nèi)化與運用、描述與闡釋的應(yīng)用實踐類活動,目的在于教會學生通過自主閱讀、生生互動、師生互動從語篇中獲得新知,并加深對課文的理解,形成自己的認識并將認識結(jié)果固化,形成新的認知結(jié)構(gòu)。在此環(huán)節(jié),學生通過思維導圖對信息進行獲取與梳理、概括與整合、內(nèi)化與運用,鍛煉了學生獲取和處理信息、分析和解決問題的能力。
2.基于主題與內(nèi)容進行分析,表達個人觀點。筆者制作了介紹感恩節(jié)由來的視頻,幫助學生了解感恩節(jié)的文化背景,追問學生:Why do people celebrate Thanksgiving? Who/What do you want to thank for? 以下是部分教學片段:
T: Why did people start Thanksgiving?
S1: The first travelers from England had a long and hard winter.
S2: They got help from the native Indians.
S3: They learned how to get water and how to plant food from the native Indians.
S4: With the help of the native Indians, they had a lot of food the next autumn. So they started Thanksgiving to give thanks for the native Indians and for what they had for the life.
T: So that's why people started Thanksgiving to give thanks for life and food. According to the passage, why people nowadays celebrate Thanksgiving?
S5: It's a time to give thanks for food in the autumn and the other good things people enjoy in life.
T: That's right! So what/who will you give thanks for on Thanksgiving Day?
S6: I'd like to give thanks to my parents who cook for me, send me to school everyday and take care of me when I am sick.
S7: I will say thank you to my friends who reach my hand and touch my heart.
T:I agree with you. Sure, Thanksgiving should be a way of everyday life rather than a one-day celebration.
筆者在此環(huán)節(jié)設(shè)計了指向分析與判斷的應(yīng)用實踐類活動,目的在于幫助學生了解文化背景,理解文本蘊含的文化意義,促使學生深刻體會感恩節(jié)產(chǎn)生的必然性和傳承的必要性;通過問題鏈的方式連續(xù)追問,啟發(fā)學生有理有據(jù)地表達個人觀點,幫助學生形成自己的價值判斷,也促進語言學習由外部向內(nèi)部的轉(zhuǎn)化。
(三)超越語篇,設(shè)計遷移創(chuàng)新類活動
遷移創(chuàng)新類活動主要包括推理與論證、批判與評價、想象與創(chuàng)造等活動。
在讀后環(huán)節(jié),筆者邀請外教老師Dani參與到課堂中,向?qū)W生了解中國的傳統(tǒng)節(jié)日端午節(jié),引導學生自主繪制思維導圖(見圖2),運用思維導圖提煉和梳理端午節(jié)的幾大要素,使學生的高階思維能力得到發(fā)展,同時為下一個遷移創(chuàng)新活動做好結(jié)構(gòu)和內(nèi)容的鋪墊。
在此基礎(chǔ)上,通過獨立思考、小組討論和交流、教師補充等活動形式,引導學生基于語篇的結(jié)構(gòu)和內(nèi)容要點,運用關(guān)鍵句型向同伴和外教Dani介紹端午節(jié)以及如何制作粽子。有了前面大量的語言輸入和練習,學生已經(jīng)具備一定的邏輯表達,他們的語言輸出自然流暢。
筆者引導學生感悟:端午節(jié)和感恩節(jié)雖然時間、產(chǎn)生地點、慶祝方式等大不相同,但仍有共性,讓學生討論節(jié)日的意義,鼓勵學生感悟端午節(jié)和感恩節(jié)的文化內(nèi)涵,深入思考并表述自己對于節(jié)日及其文化意義的理解。學生發(fā)言摘錄如下:
S1: People can enjoy a lot of food and have several days to rest. Also, we can have a family get-together during the Dragon Boat Festival and the Thanksgiving Day.
S2: We have festivals to memorize the ancestors and give thanks to the people around us.
S3: It's a time to have a better understanding of the culture and the world.
S4: ...
最后,筆者總結(jié)學生發(fā)言: We have festivals to
Forget our work and rest for a while;
Enjoy life and make ourselves happy;
Show respect to the dead and our ancestors;
Thank the people around us;
Inspire ourselves to bring hope and good luck;
Value cultures and customs;
Admire some famous people;
Love our family and friends!
筆者在此環(huán)節(jié)設(shè)計了指向想象與創(chuàng)造的遷移創(chuàng)新類活動,目的在于幫助學生整合、應(yīng)用和鞏固所學,進行遷移學習,利用內(nèi)化的結(jié)構(gòu)化知識,創(chuàng)造性地解決新情境中的新問題;幫助學生利用思維導圖練習口語表達能力和寫作能力等語言能力;通過分析、評價、創(chuàng)造等思維活動,促進學生思維從低階向高階邁進,學生高階思維能力得到提升,能力向素養(yǎng)轉(zhuǎn)化,達成了學習目標;同時增進學生對中外節(jié)日文化的理解,增強文化意識。
四、基于英語學習活動觀初中英語的閱讀教學總結(jié)與反思
本文通過分析“Thanksgiving in North America”閱讀教學設(shè)計,探究了基于英語學習活動觀的初中英語閱讀教學的具體方法,從基于語篇、深入語篇到超越語篇,從低階思維活動到高階思維活動,通過由淺入深、豐富多樣的課堂活動推動學生思維品質(zhì)一步步提升,文化意識一步步增強。
英語學習活動觀是英語課程建設(shè)的創(chuàng)新成果,對初中英語教學有重要指導意義,然而目前其實施并沒有標準的模式。一線教師應(yīng)不斷探索和改進,針對不同課型靈活設(shè)計,以主題意義為中心,明確學習目標,設(shè)計學習理解、應(yīng)用實踐和遷移創(chuàng)新三個層面的英語教學活動,幫助學生進行遷移學習,提升高階思維能力,增強文化意識,促進學生英語學科核心素養(yǎng)的提升。
參考文獻:
[1]教育部.普通高中英語課程標準(2017年版)[S].北京:人民教育出版社,2018.
[2]王薔,趙連杰,魯美蕓,賀亞麗,王瑜.“中小學生英語學科能力表現(xiàn)框架”在英語教學和測評中的應(yīng)用[J].英語學習,2018(2):17-26.
[3]高洪德.英語學習活動觀的理念與實踐探討[J].中小學外語教學(中學篇),2018(4):1-6.
[4]陳世克.基于英語學習活動觀的高中英語閱讀教學實踐[J].基礎(chǔ)教育課程,2019(14):50-56.
[5]陳艷華.基于學習活動觀的高中英語閱讀教學實踐——以人教版英語必修五Unit 5 First Aid為例[J].中學教學參考,2019(16):1-3.
[6]冀小婷,代俊華.“六要素”整合下的英語學習活動觀及其實踐[J].教學和管理,2018(19):64-66.