• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    網(wǎng)絡(luò)亞文化視角下平臺(tái)自制紀(jì)錄片發(fā)展探析
    ——以嗶哩嗶哩為例

    2022-07-01 11:09:36
    人文天下 2022年4期
    關(guān)鍵詞:亞文化紀(jì)錄片受眾

    ■ 譚 騰

    網(wǎng)絡(luò)亞文化是依托互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展起來(lái)的一種亞文化,其概念延續(xù)了傳統(tǒng)亞文化理論中的部分內(nèi)涵,又因網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的特殊背景顯示出新的含義。芝加哥學(xué)派最早將亞文化與權(quán)力、階層沖突聯(lián)系起來(lái);至伯明翰學(xué)派,他們引入了“風(fēng)格”“儀式抵抗”等新概念,認(rèn)為亞文化是年輕人借以建立身份認(rèn)同并展現(xiàn)自我的一種階級(jí)文化;20 世紀(jì)80 年代至今,受西方新自由主義思潮和消費(fèi)主義的影響,亞文化又呈現(xiàn)出一系列新的文化癥候,“后亞文化”的概念誕生,意在闡明后現(xiàn)代社會(huì)中青年群體的生活方式與價(jià)值觀。網(wǎng)絡(luò)亞文化與后亞文化之間具有文化邏輯的契合性及內(nèi)涵特征的相通之處,前者更強(qiáng)調(diào)網(wǎng)絡(luò)媒介的作用,具體指向網(wǎng)絡(luò)空間中相對(duì)于主流文化具有邊緣性的局部文化。嗶哩嗶哩作為一個(gè)較有規(guī)模的網(wǎng)絡(luò)亞文化平臺(tái),聚集了喜愛二次元、中國(guó)風(fēng)等不同文化取向的群體,構(gòu)成多個(gè)網(wǎng)絡(luò)亞文化圈共生的繁榮景象。

    一、網(wǎng)絡(luò)亞文化對(duì)平臺(tái)紀(jì)錄片的影響

    (一)提供文化資源和靈感

    亞文化生態(tài)為紀(jì)錄片的類型和內(nèi)容開拓提供了源源不斷的素材,塑造了嗶哩嗶哩寬闊的紀(jì)錄片版圖,如《嗨,大學(xué)!》《窮豪旅游記》《寵物醫(yī)院》等。這些紀(jì)錄片包含了旅游、寵物、探險(xiǎn)等流行文化元素,集中展現(xiàn)了亞文化圈層中較受歡迎的觀念、故事等。此外,彈幕文化為紀(jì)錄片內(nèi)容的再生產(chǎn)提供了豐富的靈感,彈幕發(fā)送者身處亞文化框架中,解構(gòu)與重建視頻文本內(nèi)容。并且,亞文化圈熱衷于對(duì)傳統(tǒng)經(jīng)典類的文化資源進(jìn)行創(chuàng)新式的整合利用,這為紀(jì)錄片如何詮釋主流文化題材提供了新思路,如《璀璨薪火》《海派百工》等便以年輕態(tài)的方式講述非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的故事。

    (二)引導(dǎo)紀(jì)錄片內(nèi)容生產(chǎn)

    嗶哩嗶哩的平臺(tái)調(diào)性與受眾特征影響著自制紀(jì)錄片的創(chuàng)作出發(fā)點(diǎn)?!盎ヂ?lián)網(wǎng)帶來(lái)了受眾年齡和基數(shù)的真正下沉”,網(wǎng)絡(luò)用戶的整體年輕化倒逼紀(jì)錄片內(nèi)容生產(chǎn)的轉(zhuǎn)型?!镀媸秤洝诽?hào)稱“國(guó)內(nèi)首部‘反美食’的美食紀(jì)錄片”;《窮豪旅游記》《500 元的幸福》符合許多佛系青年的“窮游”觀。

    受眾的精神需求與審美品味對(duì)自制紀(jì)錄片的敘事模式與視覺呈現(xiàn)也起著重要作用。網(wǎng)絡(luò)亞文化群體普遍崇尚新鮮感與個(gè)性化發(fā)展,對(duì)平臺(tái)自制紀(jì)錄片的內(nèi)涵培育、功能定位等都提出了更高要求。基于此,嗶哩嗶哩自制紀(jì)錄片不僅是一種文化產(chǎn)品,也是一條幫助亞文化群體獲得身份認(rèn)同感與娛樂(lè)快感的有效途徑。

    二、嗶哩嗶哩自制紀(jì)錄片的亞文化風(fēng)格

    伯明翰學(xué)派曾提到,風(fēng)格是亞文化的第二皮膚,是亞文化群體的“圖騰”,斯圖爾特·霍爾更是指出:“風(fēng)格問(wèn)題,更確切地說(shuō)是一個(gè)時(shí)代的風(fēng)格問(wèn)題,對(duì)戰(zhàn)后青年亞文化的形成至關(guān)重要?!本W(wǎng)絡(luò)亞文化塑造了嗶哩嗶哩自制紀(jì)錄片的風(fēng)格,也折射出網(wǎng)絡(luò)時(shí)代一種新的文化語(yǔ)境及美學(xué)風(fēng)格。

    (一)顛覆性的內(nèi)容表達(dá)

    一是推翻宏大敘事,聚焦普通個(gè)體。不同于許多傳統(tǒng)紀(jì)錄片的精英風(fēng)格及割裂感,嗶哩嗶哩自制紀(jì)錄片走“接地氣”的路線,觀察不同圈層人群的豐富生活,展現(xiàn)真正的“人間煙火”,在主題上更加日常。二是突破常規(guī)思維,解構(gòu)重塑經(jīng)典。《歷史那些事》是最能集中體現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)亞文化對(duì)經(jīng)典歷史進(jìn)行分解重構(gòu)的實(shí)驗(yàn)性紀(jì)錄片,通過(guò)戲仿、拼貼展現(xiàn)制作團(tuán)隊(duì)對(duì)歷史的另類詮釋,將紀(jì)錄片的顛覆性與創(chuàng)造性推向一個(gè)高峰。其中也不乏借今說(shuō)古的新穎表達(dá),使現(xiàn)代語(yǔ)境與歷史發(fā)生碰撞反應(yīng),比如《愛發(fā)彈幕的乾隆同學(xué)》里的臺(tái)詞“定個(gè)小目標(biāo),先寫上一萬(wàn)首詩(shī)”,即調(diào)侃改寫了王健林面對(duì)采訪時(shí)的“經(jīng)典”言論。

    (二)豐富的娛樂(lè)化元素

    一是以講故事的口吻,塑造活潑的文案特色。例如在美食類紀(jì)錄片《人生一串》中,“為了鮮重的口味,根本不考慮蠶蛹的感受”“一個(gè)雞蛋產(chǎn)生的迷幻效果,就能讓你嗨起來(lái)”等,這些文案打破了傳統(tǒng)紀(jì)錄片的嚴(yán)肅風(fēng)格,以俏皮的言語(yǔ)呈現(xiàn)出不一樣的敘事風(fēng)格。二是巧用網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ),強(qiáng)化亞文化感染力。仍以《歷史那些事》為例,《魏晉奇葩·愛豆嵇康》中評(píng)價(jià)嵇康風(fēng)度翩翩,用“放在今天也是妥妥的C 位出道”,呼應(yīng)了現(xiàn)代社會(huì)的“飯圈文化”;此外,還有“朋克養(yǎng)生”等流行梗,更加貼合年輕受眾的口味。

    (三)碎片化的呈現(xiàn)形式

    打破敘事時(shí)空限制,營(yíng)造靈活的觀看體驗(yàn)。即便將一部完整的紀(jì)錄片拆分為多個(gè)片段,這些被解構(gòu)的故事也可以被視作獨(dú)立的內(nèi)容,這種碎片化的特點(diǎn)在《人生一串》中十分明顯。在同一集中安排多個(gè)人物的故事,每段故事平均時(shí)長(zhǎng)只有6 分鐘,不同故事被線性串聯(lián),觀眾可以隨時(shí)點(diǎn)開任意一集的任意一個(gè)時(shí)間點(diǎn)開始觀看。這種碎片化的結(jié)構(gòu)能夠?qū)崿F(xiàn)一集包含多個(gè)敘事場(chǎng)景和對(duì)象,給予觀眾更自由靈活的觀看體驗(yàn)。

    (四)全民式的自由狂歡

    紀(jì)錄片的彈幕區(qū)為所有受眾搭建了一個(gè)狂歡“廣場(chǎng)”,這既是一個(gè)大型的開放性對(duì)話結(jié)構(gòu),也是一個(gè)自由的虛擬集體創(chuàng)作空間。無(wú)論是同步解讀、拓展性科普、發(fā)散式聯(lián)想,還是簡(jiǎn)單幾個(gè)字的評(píng)論,都體現(xiàn)了彈幕區(qū)中集體參與的娛樂(lè)性。彈幕的狂歡還體現(xiàn)為一種新形式的思維解放,突破理性邏輯的藩籬,充分激活感性的個(gè)體表達(dá),通過(guò)遐想、吐槽、調(diào)侃等方式延伸紀(jì)錄片的既有內(nèi)容意義,實(shí)現(xiàn)對(duì)原有文化意義的“破壞”或超越。這種狂歡的意義,是全體受眾對(duì)紀(jì)錄片亞文化風(fēng)格的進(jìn)一步建構(gòu),對(duì)紀(jì)錄片本身的顛覆性、娛樂(lè)性的延續(xù)與深化。

    三、嗶哩嗶哩自制紀(jì)錄片的發(fā)展趨勢(shì)

    要深入探究嗶哩嗶哩自制紀(jì)錄片的發(fā)展情況及趨勢(shì),提出有價(jià)值的優(yōu)化建議,就要透過(guò)風(fēng)格的表面挖掘其潛在意義,理性審視其現(xiàn)存困境與潛在隱患。

    (一)娛樂(lè)性凸顯,狂歡效應(yīng)擴(kuò)大

    嗶哩嗶哩自制紀(jì)錄片將一貫保留娛樂(lè)化的色彩,挑戰(zhàn)傳統(tǒng)紀(jì)錄片追求宏大敘事、精英風(fēng)格、理性嚴(yán)肅的表達(dá)。同時(shí),彈幕的娛樂(lè)性仍會(huì)延續(xù),甚至?xí)兴觿?,越?lái)越多的受眾接受、喜愛甚至依賴彈幕表達(dá)戲謔、反諷、惡搞等具有娛樂(lè)化色彩的言語(yǔ)。在亞文化群體強(qiáng)烈的分享欲和創(chuàng)作欲的驅(qū)動(dòng)下,優(yōu)質(zhì)紀(jì)錄片及其衍生的相關(guān)內(nèi)容能夠迅速傳播至平臺(tái)的各個(gè)文化圈層,吸引更多用戶參與到二次創(chuàng)作或跨圈聯(lián)動(dòng)中,由此制造新一輪狂歡。

    (二)被資本收編,走上商業(yè)化道路

    亞文化被收編的方式包括商業(yè)收編和意識(shí)形態(tài)收編。在網(wǎng)絡(luò)時(shí)代,對(duì)亞文化的商業(yè)收編具體表現(xiàn)為將亞文化風(fēng)格轉(zhuǎn)變?yōu)榭善占暗纳唐沸问?,使其成為娛?lè)消費(fèi)的產(chǎn)物并推廣。嗶哩嗶哩自制紀(jì)錄片的娛樂(lè)風(fēng)格及蘊(yùn)藏的商業(yè)價(jià)值自然會(huì)吸引大量資本涌入,難逃被商業(yè)收編的命運(yùn)。

    目前,嗶哩嗶哩嘗試在紀(jì)錄片中實(shí)行“content plus 營(yíng)銷”的廣告模式,將廣告變成紀(jì)錄片內(nèi)容的一部分。一些市場(chǎng)資本通過(guò)品牌授權(quán)合作,在線下開設(shè)與紀(jì)錄片同名的實(shí)體店,將紀(jì)錄片中的文化資源用于線下商業(yè)發(fā)展,使亞文化風(fēng)格的產(chǎn)品成為一種娛樂(lè)工業(yè)的符號(hào),一種盈利工具。

    伴隨著嗶哩嗶哩自制紀(jì)錄片商業(yè)化實(shí)踐的初步成功,其商業(yè)鏈或還將進(jìn)一步延伸,通過(guò)開發(fā)與售賣紀(jì)錄片衍生品,將更多亞文化元素轉(zhuǎn)化為可批量生產(chǎn)的商品。2020 年10 月,嗶哩嗶哩宣布與BBC Studios 開展長(zhǎng)時(shí)間戰(zhàn)略協(xié)作,未來(lái)雙方將會(huì)就內(nèi)容制作和IP 衍生產(chǎn)品開發(fā)進(jìn)行合作,這釋放出嗶哩嗶哩將進(jìn)一步深化自制紀(jì)錄片商業(yè)運(yùn)營(yíng)、開拓更廣闊商業(yè)版圖的信號(hào)。

    “意識(shí)形態(tài)收編”可以理解為對(duì)異常行為“貼標(biāo)簽”和重新界定,盡管網(wǎng)絡(luò)亞文化與主流文化的關(guān)系相比以往溫和了很多,但針對(duì)網(wǎng)絡(luò)亞文化的“越軌”部分,主流文化依然會(huì)采取收編行動(dòng)。面對(duì)可能被“收編”的壓力,嗶哩嗶哩自制紀(jì)錄片制作團(tuán)隊(duì)主動(dòng)迎合主流文化,收斂亞文化的顛覆性和娛樂(lè)性,會(huì)在紀(jì)錄片中留予主流文化一定的存在感,以強(qiáng)調(diào)自己的文化責(zé)任感、對(duì)主流文化的非對(duì)抗態(tài)度。因此,為了維護(hù)平臺(tái)及紀(jì)錄片的形象與口碑,并助力自制紀(jì)錄片更大范圍出圈,主動(dòng)迎合主流是必然選擇。

    四、嗶哩嗶哩自制紀(jì)錄片的發(fā)展困境

    (一)娛樂(lè)化傾向明顯,文化內(nèi)涵淺顯

    自制紀(jì)錄片的娛樂(lè)性是一把雙刃劍,若放任其發(fā)展,可能會(huì)削弱紀(jì)錄片本身的內(nèi)容價(jià)值,滑向泛娛樂(lè)化的深淵,同時(shí)導(dǎo)致受眾出現(xiàn)倦怠感。其一,當(dāng)娛樂(lè)化、世俗化的題材泛濫于紀(jì)錄片行業(yè)時(shí),其對(duì)審美對(duì)象造成的興奮感降低,閾值的提高再難刺激他們產(chǎn)生對(duì)同類題材的好奇心與觀看欲;其二,網(wǎng)絡(luò)亞文化群體的審美愛好是流動(dòng)變化的,紀(jì)錄片的長(zhǎng)期娛樂(lè)化非但不能獲得穩(wěn)定的受眾支持,反倒更易丟失紀(jì)錄片的本色;其三,受眾的期待值在不斷提高,如果固守娛樂(lè)化不能達(dá)到更高層次的創(chuàng)新,終將被淘汰。

    (二)放縱網(wǎng)絡(luò)狂歡,價(jià)值導(dǎo)向偏離

    彈幕輿論場(chǎng)容易使受眾陷入信息繭房,桎梏于一些片面的思想觀點(diǎn)。在經(jīng)過(guò)無(wú)數(shù)受眾接力式交流的彈幕輸出后,還可能產(chǎn)生偏離既有文本的解讀內(nèi)容,對(duì)后來(lái)觀看紀(jì)錄片的受眾產(chǎn)生誤導(dǎo),使其陷進(jìn)信息偏差。紀(jì)錄片中的鬼畜、玩梗等行為也縱容了彈幕區(qū)娛樂(lè)化的加劇。對(duì)紀(jì)錄片而言,這將導(dǎo)致娛樂(lè)形式蓋過(guò)內(nèi)容,淡化紀(jì)錄片文化傳播的意義;對(duì)受眾而言,沉迷于虛擬空間的快樂(lè)可能加劇內(nèi)心的孤獨(dú)迷茫和空虛,這與紀(jì)錄片的文化教育意義背道而馳,這樣的結(jié)局與嗶哩嗶哩自制紀(jì)錄片應(yīng)積極承擔(dān)的文化責(zé)任和社會(huì)責(zé)任亦是相悖的。

    (三)卷入商業(yè)市場(chǎng),難葆創(chuàng)作初心

    商業(yè)資本的加入讓嗶哩嗶哩自制紀(jì)錄片不再只關(guān)注內(nèi)容的紀(jì)實(shí)性,也要迎合商業(yè)需求。廣告業(yè)務(wù)的拓展一定程度上破壞了紀(jì)錄片原本的內(nèi)容生態(tài),破壞了紀(jì)錄片文化性與藝術(shù)性的完整,制作團(tuán)隊(duì)為將廣告隱性植進(jìn)紀(jì)錄片,不得不將商業(yè)元素納入內(nèi)容策劃編排的考慮之中。為了追求更好的廣告效果甚至不惜犧牲紀(jì)錄片的劇情線,為其專門策劃一段情節(jié),陷入內(nèi)容服務(wù)廣告的困境。受商業(yè)浸染的影響,紀(jì)錄片的文化藝術(shù)效果與經(jīng)濟(jì)效益較難平衡,內(nèi)容、廣告、受眾三者之間的關(guān)系也難平衡,如果不能把握好平衡,便易導(dǎo)致商業(yè)目的凌駕于內(nèi)容創(chuàng)作的原則之上,最終丟失創(chuàng)作初心。

    (四)迎合主流文化與保持自身特色的矛盾

    從發(fā)展走向看,迎合主流文化是嗶哩嗶哩自制紀(jì)錄片的必然選擇。但相較于其他網(wǎng)絡(luò)平臺(tái),嗶哩嗶哩的亞文化形象更加顯而易見,亞文化受眾規(guī)模更大,因而受眾對(duì)嗶哩嗶哩自制紀(jì)錄片的每一步轉(zhuǎn)型都表現(xiàn)得更為嚴(yán)格挑剔,更會(huì)對(duì)平臺(tái)削弱自身所處亞文化圈層存在感或破壞亞文化原風(fēng)格的行為迅速作出強(qiáng)烈反應(yīng)。參考嗶哩嗶哩與央視頻合作舉辦“2020 最美的夜”bilibili 晚會(huì),眾多觀眾表示“沒有小破站那味了”“更像是春晚而不是做給亞文化群體的晚會(huì)了”??芍3謥單幕厣蔷S持嗶哩嗶哩自制紀(jì)錄片受眾黏性的基礎(chǔ)過(guò)度迎合主流文化或在壓榨亞文化內(nèi)容空間,反而會(huì)丟失自身特色,在紀(jì)錄片領(lǐng)域中失去辨識(shí)度。

    五、嗶哩嗶哩自制紀(jì)錄片發(fā)展優(yōu)化策略

    (一)以文化內(nèi)涵為主,娛樂(lè)創(chuàng)新為輔

    充實(shí)內(nèi)涵,提升品質(zhì)。其一,創(chuàng)新開發(fā)優(yōu)秀的中華傳統(tǒng)文化資源,反復(fù)利用和再開發(fā),譬如飲食文化、民間工藝等仍有很大的挖掘空間;其二,與時(shí)俱進(jìn)地挖掘時(shí)代文化內(nèi)涵,關(guān)注社會(huì)熱點(diǎn)和真實(shí)生活,可以參考《守護(hù)解放西》,從平凡人的職業(yè)生活中尋找靈感,深入觀察醫(yī)生、律師、教師等職業(yè),與時(shí)代精神契合,發(fā)掘其獨(dú)特的閃光點(diǎn);其三,充分利用平臺(tái)的亞文化資源,針對(duì)鬼畜、嘻哈等小眾文化進(jìn)行內(nèi)涵提煉與創(chuàng)作,打造新的突破“次元”的文化語(yǔ)境。

    適度娛樂(lè),有效創(chuàng)新。娛樂(lè)作為一種外在的表現(xiàn)形式,要適應(yīng)內(nèi)在的文化精神和風(fēng)格。通過(guò)創(chuàng)意剪輯、豐富的敘事手法、亞文化風(fēng)格的視聽元素等為紀(jì)錄片輸入年輕血液,打造獨(dú)特的紀(jì)錄片品牌形象。此外,在延續(xù)故事化風(fēng)格的基礎(chǔ)上,可以探索新的紀(jì)錄片內(nèi)容表達(dá)方式,如回憶錄、采訪集、靜物獨(dú)白自述、多條人物線并行、自由選擇劇情模式等,通過(guò)形式創(chuàng)新呈現(xiàn)良好的娛樂(lè)效果且更好地服務(wù)于文化內(nèi)涵的闡釋。以《人生一串》“自選劇情模式”的設(shè)想為例,可在每集片頭插入“選擇您的燒烤之旅第一站”及地點(diǎn)選項(xiàng),在整體內(nèi)容不變的前提下,觀眾可自選內(nèi)容(“西昌小二哥”“新疆烏斯曼”等),對(duì)應(yīng)不同的觀看順序。

    (二)引導(dǎo)良性互動(dòng),營(yíng)造理性氛圍

    使用合理的亞文化元素能夠?yàn)榧o(jì)錄片錦上添花,過(guò)量使用則會(huì)適得其反,為此,在添加鬼畜、網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)等內(nèi)容時(shí)需謹(jǐn)慎考慮其與紀(jì)錄片內(nèi)容的契合度。例如,在青春、美食等類型的紀(jì)錄片中加入漫畫等亞文化元素可以增添紀(jì)錄片的活潑氣質(zhì),符合內(nèi)容基調(diào);但在一些嚴(yán)肅的社會(huì)民生話題中應(yīng)控制娛樂(lè)元素及亞文化元素的含量。

    對(duì)于彈幕不受約束的狂歡現(xiàn)象,不乏建議“關(guān)閉彈幕食用”的聲音,這種消極的應(yīng)對(duì)方式一方面不能從根本上解決問(wèn)題,另一方面也失去了彈幕帶來(lái)的樂(lè)趣。例如,若去掉片尾的“多謝款待”“完結(jié)撒花”等彈幕,一定程度上也消減了紀(jì)錄片謝幕般的儀式感。因此,可以通過(guò)一些改良方法來(lái)引導(dǎo)彈幕的健康互動(dòng),如圖1 所示,可在紀(jì)錄片中設(shè)置一些彈幕的觸發(fā)點(diǎn),加強(qiáng)彈幕與片中內(nèi)容的關(guān)聯(lián),緩解彈幕的信息偏差和信息繭房效應(yīng)。增加問(wèn)答環(huán)節(jié),既能增強(qiáng)紀(jì)錄片與受眾的互動(dòng),活躍彈幕氛圍,又能引導(dǎo)彈幕的良性發(fā)展,減少雜亂信息的刷屏及其對(duì)受眾思維的干擾。

    圖1 在《歷史那些事》中設(shè)置彈幕問(wèn)答環(huán)節(jié)的猜想

    (三)守護(hù)文化價(jià)值,防止不良資本侵蝕

    在網(wǎng)絡(luò)時(shí)代,亞文化對(duì)其風(fēng)格的“被收編”并不排斥,商業(yè)收編一定程度上成為亞文化的一種延續(xù)方式。但需警惕,一些商業(yè)資本將嗶哩嗶哩自制紀(jì)錄片作為盈利的噱頭,將亞文化標(biāo)榜為賣點(diǎn),實(shí)則卻拋棄了紀(jì)錄片的亞文化內(nèi)核。如在《人生一串》紀(jì)錄片播出后,有不少商家試圖搶先注冊(cè)“人生一串”及相關(guān)的商標(biāo)等以運(yùn)用到商業(yè)盈利中,也有一些商家直接將紀(jì)錄片的海報(bào)字體等占為己用,肆意加工和濫用。這些行為既是對(duì)紀(jì)錄片版權(quán)的侵犯,也對(duì)紀(jì)錄片品牌形象造成了破壞。此外,過(guò)多生硬廣告的插入可能會(huì)引起受眾不滿,影響紀(jì)錄片團(tuán)隊(duì)的獨(dú)立創(chuàng)新,使其產(chǎn)生“紀(jì)錄片+廣告”的創(chuàng)作思維定勢(shì)。因此,嗶哩嗶哩自制紀(jì)錄片團(tuán)隊(duì)及平臺(tái)在商業(yè)浪潮中應(yīng)時(shí)刻保持頭腦清醒,理智選擇商業(yè)合作,防止劣質(zhì)商業(yè)內(nèi)容對(duì)文化價(jià)值的腐蝕。

    (四)保持亞文化特色,適當(dāng)擁抱主流

    善用亞文化優(yōu)勢(shì),講好亞文化的故事,傳遞亞文化的正面力量。紀(jì)錄片團(tuán)隊(duì)?wèi)?yīng)深入網(wǎng)絡(luò)亞文化群體的內(nèi)心,熟悉各類網(wǎng)絡(luò)亞文化存在的合理性,并把握其背后群體深層的價(jià)值訴求。實(shí)際上,網(wǎng)絡(luò)亞文化勾勒出當(dāng)今尚未進(jìn)入主流社會(huì)體系的青年人群的內(nèi)心世界,其中不乏空虛感、孤獨(dú)感等等,只有了解他們的內(nèi)心故事,才能創(chuàng)造出具有精神撫慰意義的紀(jì)錄片產(chǎn)品。

    借助主流文化的價(jià)值引導(dǎo)作用和影響力,推進(jìn)亞文化與主流文化的和諧共存。不同于西方以個(gè)人主義為文化核心、富有顛覆性意味的青年亞文化,中國(guó)的青年亞文化表現(xiàn)出一種對(duì)傳統(tǒng)文化和集體主義的偏好,可參考青年人群喜愛的主流文化領(lǐng)域,豐富紀(jì)錄片的內(nèi)容生態(tài)。在未來(lái)的發(fā)展中,一些紀(jì)錄片團(tuán)隊(duì)可與主流媒體建立長(zhǎng)期合作關(guān)系,在內(nèi)容創(chuàng)作、宣傳推廣等領(lǐng)域進(jìn)行多層次的交流,通過(guò)達(dá)到“出圈”效果以提升嗶哩嗶哩自制紀(jì)錄片整體的品牌知名度和影響力,且為同一品牌標(biāo)簽下的其他紀(jì)錄片引流。

    結(jié)語(yǔ)

    于嗶哩嗶哩自制紀(jì)錄片而言,表面的求新與狂歡只是暫時(shí)的,若要維持其健康發(fā)展的活力,需立足于紀(jì)錄片的文化性,深挖文化意義與內(nèi)涵,將顛覆性的創(chuàng)新、娛樂(lè)性的包裝等作為發(fā)展紀(jì)錄片的其他重要因素。用聯(lián)系的眼光看,這些充滿亞文化風(fēng)格的紀(jì)錄片不是孤立發(fā)展的,必然面臨被資本收編、迎合主流文化的命運(yùn)。未來(lái)需警惕商業(yè)資本對(duì)文化價(jià)值的侵蝕,協(xié)調(diào)亞文化與主流文化的關(guān)系,既要保留紀(jì)錄片的亞文化特色,又要善于借助主流力量完善自身發(fā)展。當(dāng)今的平臺(tái)自制紀(jì)錄片不僅發(fā)揮著拓展其所屬平臺(tái)內(nèi)容版圖、娛樂(lè)觀眾的作用,也承擔(dān)著傳播多元文化、引導(dǎo)青年思想建設(shè)等更深層次的責(zé)任。因此,只有營(yíng)造健康積極的文化氛圍,講好亞文化的故事,打磨更優(yōu)質(zhì)的文化產(chǎn)品,才能優(yōu)化平臺(tái)自制紀(jì)錄片的未來(lái)發(fā)展路徑,創(chuàng)造更高的社會(huì)效益和健康的經(jīng)濟(jì)效益。

    猜你喜歡
    亞文化紀(jì)錄片受眾
    抽象話:網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言新興亞文化探尋
    名作欣賞(2021年24期)2021-08-30 07:02:28
    紀(jì)錄片之頁(yè)
    紀(jì)錄片拍一部火一部,也就他了!
    電影(2018年12期)2018-12-23 02:18:40
    紀(jì)錄片之頁(yè)
    用創(chuàng)新表達(dá)“連接”受眾
    玩具變“潮” 已成為一種亞文化?
    玩具世界(2017年10期)2018-01-22 02:52:48
    向沛文:穿行于青少年亞文化
    用心感動(dòng)受眾
    新聞傳播(2016年11期)2016-07-10 12:04:01
    媒體敘事需要受眾認(rèn)同
    新聞傳播(2016年14期)2016-07-10 10:22:51
    電視節(jié)目如何做才能更好地吸引受眾
    新聞傳播(2016年20期)2016-07-10 09:33:31
    国产亚洲一区二区精品| 日韩 亚洲 欧美在线| 日韩在线高清观看一区二区三区| 99九九在线精品视频| 男女免费视频国产| 内地一区二区视频在线| 欧美日韩国产mv在线观看视频| 熟女av电影| 在线 av 中文字幕| 一级毛片黄色毛片免费观看视频| 日韩一区二区三区影片| 伦理电影免费视频| 国产精品 国内视频| 久久久精品免费免费高清| 最后的刺客免费高清国语| 亚洲综合色惰| 成人免费观看视频高清| 91精品国产九色| 高清欧美精品videossex| 亚洲国产av新网站| 大陆偷拍与自拍| 欧美日韩综合久久久久久| 精品人妻熟女毛片av久久网站| tube8黄色片| 纯流量卡能插随身wifi吗| 欧美亚洲日本最大视频资源| 亚洲五月色婷婷综合| 国产亚洲精品久久久com| 色视频在线一区二区三区| 97在线视频观看| 黄片无遮挡物在线观看| 国产欧美亚洲国产| 亚洲图色成人| 人妻人人澡人人爽人人| 爱豆传媒免费全集在线观看| 我的老师免费观看完整版| 一区二区日韩欧美中文字幕 | 国产男女超爽视频在线观看| 免费大片黄手机在线观看| 久久av网站| 热re99久久精品国产66热6| 美女视频免费永久观看网站| 三上悠亚av全集在线观看| 久久精品久久久久久久性| 国产视频内射| 久久久久精品性色| 蜜桃在线观看..| 嘟嘟电影网在线观看| 亚洲国产最新在线播放| 中文字幕最新亚洲高清| 视频区图区小说| 人成视频在线观看免费观看| 成人亚洲欧美一区二区av| av有码第一页| 不卡视频在线观看欧美| 亚洲精品一二三| 色5月婷婷丁香| 乱人伦中国视频| 51国产日韩欧美| 久久久久网色| 亚洲精品av麻豆狂野| 一级a做视频免费观看| 亚洲综合色惰| 亚洲欧洲国产日韩| 久久国产精品大桥未久av| 日韩欧美一区视频在线观看| 三上悠亚av全集在线观看| 日韩免费高清中文字幕av| 国产国拍精品亚洲av在线观看| 国产一区二区在线观看av| av播播在线观看一区| 久久女婷五月综合色啪小说| 一本一本久久a久久精品综合妖精 国产伦在线观看视频一区 | av又黄又爽大尺度在线免费看| 人成视频在线观看免费观看| 亚洲国产日韩一区二区| 青春草视频在线免费观看| 丰满饥渴人妻一区二区三| 久久久久久久精品精品| 99久久中文字幕三级久久日本| 久久久久精品久久久久真实原创| 亚洲精品亚洲一区二区| 久久精品人人爽人人爽视色| 免费大片黄手机在线观看| 极品少妇高潮喷水抽搐| 午夜激情福利司机影院| 亚洲欧美中文字幕日韩二区| 插阴视频在线观看视频| 日韩成人av中文字幕在线观看| 亚洲内射少妇av| 22中文网久久字幕| 成年人免费黄色播放视频| 亚洲精品一二三| 国产高清三级在线| 在线亚洲精品国产二区图片欧美 | 乱人伦中国视频| 精品人妻熟女av久视频| 日本猛色少妇xxxxx猛交久久| 国产精品一国产av| 亚洲欧美精品自产自拍| 成年人免费黄色播放视频| 另类亚洲欧美激情| 最近的中文字幕免费完整| 青春草亚洲视频在线观看| 国产精品人妻久久久影院| 欧美人与性动交α欧美精品济南到 | 十分钟在线观看高清视频www| 国产黄色免费在线视频| 国产精品久久久久久久电影| 夜夜看夜夜爽夜夜摸| 久久久久国产网址| 国产成人一区二区在线| 人人妻人人爽人人添夜夜欢视频| 在线观看一区二区三区激情| 高清毛片免费看| 在线观看www视频免费| 卡戴珊不雅视频在线播放| 国产精品久久久久久av不卡| 国产精品三级大全| 亚洲国产av影院在线观看| 亚洲国产欧美在线一区| 9色porny在线观看| 国国产精品蜜臀av免费| 视频在线观看一区二区三区| 26uuu在线亚洲综合色| 久久午夜综合久久蜜桃| 美女内射精品一级片tv| 少妇 在线观看| 一个人免费看片子| 在线播放无遮挡| 伦理电影大哥的女人| 王馨瑶露胸无遮挡在线观看| 激情五月婷婷亚洲| 亚洲精品美女久久av网站| 一级毛片黄色毛片免费观看视频| 99久久精品一区二区三区| 日韩av免费高清视频| 制服人妻中文乱码| 日韩三级伦理在线观看| 爱豆传媒免费全集在线观看| 国国产精品蜜臀av免费| 成人漫画全彩无遮挡| 丰满乱子伦码专区| 色视频在线一区二区三区| 日本av手机在线免费观看| 日日摸夜夜添夜夜爱| 在线观看国产h片| 高清av免费在线| 亚洲国产精品专区欧美| 观看av在线不卡| 成人国产av品久久久| 亚洲国产av影院在线观看| 亚洲中文av在线| 18+在线观看网站| 亚洲精华国产精华液的使用体验| 热99久久久久精品小说推荐| 国产免费又黄又爽又色| 国产欧美日韩一区二区三区在线 | 中文字幕人妻丝袜制服| 国产精品久久久久久久电影| 狠狠婷婷综合久久久久久88av| 国产白丝娇喘喷水9色精品| 欧美激情国产日韩精品一区| 国产又色又爽无遮挡免| 熟女av电影| 日韩一区二区视频免费看| 国产精品不卡视频一区二区| 日韩视频在线欧美| h视频一区二区三区| 男女无遮挡免费网站观看| 丝袜喷水一区| 国产69精品久久久久777片| 国产无遮挡羞羞视频在线观看| 亚洲五月色婷婷综合| 一本一本综合久久| 我要看黄色一级片免费的| 国产 精品1| 欧美日韩av久久| 国产黄色视频一区二区在线观看| 亚洲综合精品二区| 老司机亚洲免费影院| 热99国产精品久久久久久7| 嫩草影院入口| 久久韩国三级中文字幕| 国产成人a∨麻豆精品| 一级毛片我不卡| 成年人午夜在线观看视频| 亚洲欧美一区二区三区国产| 婷婷色综合www| 99九九在线精品视频| 在线观看www视频免费| 久久午夜综合久久蜜桃| 在线观看免费高清a一片| 一区二区三区乱码不卡18| 欧美日韩国产mv在线观看视频| 日韩免费高清中文字幕av| 亚洲五月色婷婷综合| 国产色爽女视频免费观看| 中文字幕人妻熟人妻熟丝袜美| 日韩,欧美,国产一区二区三区| 亚洲av欧美aⅴ国产| 久久精品国产自在天天线| 黄色毛片三级朝国网站| 国产欧美日韩一区二区三区在线 | 伊人亚洲综合成人网| 日韩大片免费观看网站| 9色porny在线观看| 久久精品夜色国产| 能在线免费看毛片的网站| 91精品伊人久久大香线蕉| 中文字幕精品免费在线观看视频 | 精品久久国产蜜桃| 高清欧美精品videossex| 黄色怎么调成土黄色| 在线观看www视频免费| 欧美一级a爱片免费观看看| 99精国产麻豆久久婷婷| 亚洲av欧美aⅴ国产| 久热这里只有精品99| 熟女电影av网| 欧美日韩成人在线一区二区| 日韩一区二区视频免费看| 亚洲精品美女久久av网站| 精品人妻偷拍中文字幕| 亚洲国产av新网站| 久久综合国产亚洲精品| 亚洲国产色片| 国产乱人偷精品视频| 在线播放无遮挡| 国产精品国产三级专区第一集| 大码成人一级视频| 热99国产精品久久久久久7| 亚洲图色成人| 日韩精品免费视频一区二区三区 | 999精品在线视频| 中文字幕久久专区| 亚洲av二区三区四区| 大香蕉久久成人网| 国产亚洲欧美精品永久| 91精品国产国语对白视频| 乱人伦中国视频| 夜夜看夜夜爽夜夜摸| 多毛熟女@视频| 麻豆精品久久久久久蜜桃| 免费黄频网站在线观看国产| 老司机影院毛片| 国产一区二区在线观看av| 久久久久久久精品精品| 欧美xxxx性猛交bbbb| 亚洲精品久久成人aⅴ小说 | 亚洲精品日韩av片在线观看| 成人影院久久| 亚洲欧美中文字幕日韩二区| 久久婷婷青草| 精品少妇黑人巨大在线播放| 国产成人精品久久久久久| 菩萨蛮人人尽说江南好唐韦庄| 黄片播放在线免费| 日韩亚洲欧美综合| 热re99久久精品国产66热6| 精品视频人人做人人爽| 91精品三级在线观看| 国产女主播在线喷水免费视频网站| 一级毛片 在线播放| av国产精品久久久久影院| 久久精品夜色国产| 日本91视频免费播放| 成年人免费黄色播放视频| 伊人亚洲综合成人网| 国产一区二区在线观看av| 亚洲国产精品一区三区| 五月天丁香电影| 久久精品国产鲁丝片午夜精品| 久久亚洲国产成人精品v| 国产成人精品无人区| 亚洲美女视频黄频| 久久97久久精品| 欧美丝袜亚洲另类| 青春草视频在线免费观看| 久久精品人人爽人人爽视色| 久久99蜜桃精品久久| 欧美少妇被猛烈插入视频| 春色校园在线视频观看| 丝袜在线中文字幕| 色5月婷婷丁香| 国产精品 国内视频| 日韩大片免费观看网站| 最近中文字幕高清免费大全6| 国产精品99久久99久久久不卡 | 女性被躁到高潮视频| 免费黄网站久久成人精品| 国产成人午夜福利电影在线观看| 国产成人精品福利久久| 久久久久久久久久久久大奶| 精品国产一区二区久久| 人人澡人人妻人| 免费日韩欧美在线观看| 香蕉精品网在线| 久热这里只有精品99| 人体艺术视频欧美日本| 午夜福利视频在线观看免费| 欧美成人午夜免费资源| 欧美+日韩+精品| 久久久亚洲精品成人影院| 日韩三级伦理在线观看| 久久 成人 亚洲| 天堂俺去俺来也www色官网| 青春草视频在线免费观看| 夫妻性生交免费视频一级片| 看非洲黑人一级黄片| 在线观看国产h片| 免费日韩欧美在线观看| 免费黄频网站在线观看国产| 国产精品.久久久| 亚洲熟女精品中文字幕| xxx大片免费视频| 国产成人a∨麻豆精品| 久久精品久久久久久久性| 青春草视频在线免费观看| 在线天堂最新版资源| 亚洲欧洲国产日韩| 亚洲欧美日韩卡通动漫| 午夜激情福利司机影院| 欧美97在线视频| 高清午夜精品一区二区三区| av免费在线看不卡| av国产精品久久久久影院| 人妻系列 视频| 在线精品无人区一区二区三| 国产一区二区在线观看日韩| 在线观看免费高清a一片| 一边摸一边做爽爽视频免费| 考比视频在线观看| 欧美精品一区二区大全| 十分钟在线观看高清视频www| 卡戴珊不雅视频在线播放| 国产精品国产三级国产专区5o| 精品一区二区三卡| 国产av码专区亚洲av| 最黄视频免费看| 制服人妻中文乱码| 亚洲精品成人av观看孕妇| 精品视频人人做人人爽| 免费观看av网站的网址| 亚洲综合色惰| 精品国产国语对白av| 三上悠亚av全集在线观看| 亚洲国产精品999| 伊人亚洲综合成人网| 亚州av有码| 国产在视频线精品| 亚洲av在线观看美女高潮| 女性生殖器流出的白浆| av免费观看日本| 亚洲精品久久午夜乱码| 性色av一级| 亚洲无线观看免费| 国产精品成人在线| 国产日韩一区二区三区精品不卡 | 18禁观看日本| 成人免费观看视频高清| 99久久中文字幕三级久久日本| 亚洲婷婷狠狠爱综合网| 亚洲少妇的诱惑av| 看十八女毛片水多多多| 亚洲欧美成人综合另类久久久| 黄色毛片三级朝国网站| 国产精品蜜桃在线观看| 亚洲在久久综合| 在线观看免费日韩欧美大片 | 在线观看一区二区三区激情| 久久久国产精品麻豆| 一区二区av电影网| 亚洲欧美日韩卡通动漫| 中文字幕亚洲精品专区| 看免费成人av毛片| 一区在线观看完整版| 青青草视频在线视频观看| 天堂俺去俺来也www色官网| 熟女av电影| 五月伊人婷婷丁香| 视频中文字幕在线观看| 亚洲国产成人一精品久久久| 少妇高潮的动态图| 国产 一区精品| 91在线精品国自产拍蜜月| 国产精品久久久久久久久免| 国产精品99久久久久久久久| 欧美精品一区二区免费开放| 国产成人av激情在线播放 | 欧美成人午夜免费资源| 国产成人精品在线电影| 99热国产这里只有精品6| 91久久精品国产一区二区成人| 婷婷成人精品国产| 伊人久久精品亚洲午夜| 国产欧美日韩综合在线一区二区| 在线观看免费高清a一片| 久久久久久久久久久丰满| 熟女电影av网| 日本wwww免费看| 少妇猛男粗大的猛烈进出视频| 晚上一个人看的免费电影| 国产在线视频一区二区| 看非洲黑人一级黄片| 久久韩国三级中文字幕| 亚洲精品一区蜜桃| 亚洲成人av在线免费| 国产成人免费观看mmmm| 国产在视频线精品| 国产免费又黄又爽又色| 黄片无遮挡物在线观看| 国产高清有码在线观看视频| 国产深夜福利视频在线观看| 美女脱内裤让男人舔精品视频| 自拍欧美九色日韩亚洲蝌蚪91| 久久久久精品性色| 久热这里只有精品99| 国产极品天堂在线| 国产精品女同一区二区软件| 国产精品一二三区在线看| 91精品三级在线观看| 草草在线视频免费看| 成人无遮挡网站| 乱码一卡2卡4卡精品| 亚洲精品视频女| 综合色丁香网| 国产伦理片在线播放av一区| 亚洲熟女精品中文字幕| 美女福利国产在线| 国产日韩欧美亚洲二区| 高清黄色对白视频在线免费看| 国产亚洲午夜精品一区二区久久| a级毛色黄片| 成人免费观看视频高清| 中国三级夫妇交换| 五月天丁香电影| 在线播放无遮挡| 国产极品粉嫩免费观看在线 | 亚洲精品第二区| 国产精品99久久久久久久久| 视频区图区小说| 国产片特级美女逼逼视频| 国产午夜精品一二区理论片| 大香蕉久久成人网| 久久韩国三级中文字幕| av在线老鸭窝| 日韩av不卡免费在线播放| av国产精品久久久久影院| 免费日韩欧美在线观看| 久久久国产欧美日韩av| 成人毛片a级毛片在线播放| 中文字幕最新亚洲高清| a级毛片黄视频| 亚洲少妇的诱惑av| 一级毛片黄色毛片免费观看视频| 欧美激情极品国产一区二区三区 | 中文字幕免费在线视频6| 夜夜看夜夜爽夜夜摸| 亚洲精品国产色婷婷电影| 国产精品久久久久久精品电影小说| 国产精品国产av在线观看| 又大又黄又爽视频免费| 国产精品嫩草影院av在线观看| 国产午夜精品一二区理论片| 3wmmmm亚洲av在线观看| 春色校园在线视频观看| 精品一品国产午夜福利视频| 欧美日韩视频精品一区| 插阴视频在线观看视频| 免费看不卡的av| 日本wwww免费看| 妹子高潮喷水视频| 免费高清在线观看视频在线观看| 国产成人a∨麻豆精品| 国产精品一区二区三区四区免费观看| 久久午夜综合久久蜜桃| 青春草视频在线免费观看| 一本—道久久a久久精品蜜桃钙片| 中文字幕亚洲精品专区| av播播在线观看一区| 女性被躁到高潮视频| 99精国产麻豆久久婷婷| av在线播放精品| 日韩在线高清观看一区二区三区| 十分钟在线观看高清视频www| 中文字幕亚洲精品专区| 男女啪啪激烈高潮av片| 一区二区三区乱码不卡18| 久久av网站| 狂野欧美激情性xxxx在线观看| 精品人妻在线不人妻| 我的女老师完整版在线观看| 久热久热在线精品观看| 精品人妻偷拍中文字幕| av电影中文网址| 女人久久www免费人成看片| 久久综合国产亚洲精品| 精品一区二区三卡| 3wmmmm亚洲av在线观看| 人妻少妇偷人精品九色| 久久人妻熟女aⅴ| 中文字幕av电影在线播放| 欧美老熟妇乱子伦牲交| 日韩av免费高清视频| 九九爱精品视频在线观看| 亚洲av国产av综合av卡| 亚洲av免费高清在线观看| 看十八女毛片水多多多| av一本久久久久| 一级爰片在线观看| 婷婷色综合大香蕉| 嫩草影院入口| 免费看光身美女| 一级二级三级毛片免费看| 亚洲精品久久成人aⅴ小说 | 大片电影免费在线观看免费| 久久精品国产亚洲av天美| 成人手机av| 亚洲人与动物交配视频| 免费高清在线观看日韩| 欧美日韩视频高清一区二区三区二| 亚洲丝袜综合中文字幕| 在线观看三级黄色| 内地一区二区视频在线| 久久热精品热| 99九九在线精品视频| 91精品三级在线观看| 久久ye,这里只有精品| 两个人免费观看高清视频| 亚州av有码| 亚洲国产成人一精品久久久| 日韩av不卡免费在线播放| 丰满少妇做爰视频| 一个人看视频在线观看www免费| 国产精品欧美亚洲77777| 熟妇人妻不卡中文字幕| 国产一区二区三区av在线| 久久精品夜色国产| 久久99一区二区三区| 精品久久久精品久久久| 欧美激情极品国产一区二区三区 | 日本vs欧美在线观看视频| 亚洲精品456在线播放app| freevideosex欧美| 久久精品夜色国产| 人妻夜夜爽99麻豆av| av国产久精品久网站免费入址| 欧美+日韩+精品| 99九九线精品视频在线观看视频| 精品一品国产午夜福利视频| 日韩中文字幕视频在线看片| 丝瓜视频免费看黄片| 成人手机av| 人妻系列 视频| 欧美精品一区二区免费开放| 少妇熟女欧美另类| 美女大奶头黄色视频| 成年人午夜在线观看视频| 日本-黄色视频高清免费观看| 国产免费福利视频在线观看| 久久久久人妻精品一区果冻| 秋霞伦理黄片| 午夜激情久久久久久久| 国产高清三级在线| 各种免费的搞黄视频| 十八禁高潮呻吟视频| 人人妻人人澡人人看| 99热这里只有精品一区| 街头女战士在线观看网站| 久久精品国产亚洲网站| 国产免费福利视频在线观看| 亚洲综合精品二区| 色网站视频免费| 热re99久久国产66热| 久久精品人人爽人人爽视色| 91精品伊人久久大香线蕉| 九草在线视频观看| 啦啦啦中文免费视频观看日本| 久久av网站| 久久综合国产亚洲精品| 久久亚洲国产成人精品v| 伦理电影免费视频| 两个人免费观看高清视频| 欧美国产精品一级二级三级| 考比视频在线观看| 青春草亚洲视频在线观看| 久久这里有精品视频免费| 少妇的逼好多水| 日韩欧美一区视频在线观看| 日韩三级伦理在线观看| av黄色大香蕉| 亚洲美女视频黄频| 精品99又大又爽又粗少妇毛片| 男人操女人黄网站| 高清毛片免费看| av免费在线看不卡| av黄色大香蕉| 一本—道久久a久久精品蜜桃钙片| 精品人妻一区二区三区麻豆| 视频区图区小说| 久久久久久久久久久丰满| 亚洲精品乱久久久久久| 亚洲图色成人| 国产成人精品婷婷| 午夜免费男女啪啪视频观看| 精品少妇久久久久久888优播| 大香蕉久久网| av国产久精品久网站免费入址| 老司机影院毛片| 国产在视频线精品| 久久人妻熟女aⅴ| 日韩亚洲欧美综合| 国产女主播在线喷水免费视频网站| 美女国产高潮福利片在线看|