黎 嵐
《義務教育英語課程標準(2011年版)》(以下簡稱《課程標準》)指出:“英語課程承擔著培養(yǎng)學生基本英語素養(yǎng)和發(fā)展學生思維能力的任務,即學生通過英語課程掌握基本的語言知識,發(fā)展基本的英語聽、說、讀、寫技能,初步形成用英語與他人交流的能力,進一步促進思維的發(fā)展?!保ń逃?2012)程曉堂(2015)指出:“學習和使用語言要借助思維,同時,學習和使用語言又能進一步促進思維的發(fā)展。”因此,在英語學科教學中,教師不僅要關(guān)注學生語言能力的培養(yǎng),還要關(guān)注其思維能力的發(fā)展,將思維能力的培養(yǎng)落實到每一堂課中。
譯林版初中英語教材的每個單元由若干板塊構(gòu)成,圍繞單元話題有序展開。其中的Comic strip屬于單元導入板塊,六冊教材均以埃迪(Eddie)和霍伯(Hobo)這兩只小狗為主角,以生動形象的漫畫、簡潔風趣的對話展開,深受學生喜愛。Comic strip板塊的功能是導入單元話題,培養(yǎng)學生的學習興趣,將其引入主題情境,啟發(fā)其思維,使其積極投入新單元的學習。
教師可以通過單元導入板塊教學融入背景知識,降低教學內(nèi)容的難度,強化學生語言表達的能力和信心,為揭開單元序幕作知識、能力、情感的鋪墊(邱美春 2019)。然而,在實際教學中,教師對于Comic strip這一單元導入板塊要么一帶而過,要么花很少的時間對語言知識點進行簡單處理,很少設(shè)計主題意義探究活動,忽視對學生思維能力的培養(yǎng),導致教學浮于表面。那么,如何通過Comic strip板塊的教學培養(yǎng)學生的思維能力呢?下面結(jié)合一堂研討課進行探討。
教學內(nèi)容為譯林版初中《英語》七年級(下)Unit 4 Finding your way!的Comic strip板塊。該板塊以漫畫的形式講述了埃迪和霍伯在山中游玩,中途迷路了,霍伯帶領(lǐng)埃迪在山里尋路的故事(見下頁圖1)。漫畫中的語言簡短精煉,詼諧幽默,趣味性較強。漫畫中埃迪和霍伯的性格迥異,在迷路后表現(xiàn)出的態(tài)度也不相同。漫畫中對于埃迪和霍伯最終是否找到路沒有交代,這為教師設(shè)計課堂探究活動和培養(yǎng)學生的思維能力提供了契機。
圖1
譯林版初中英語教材每個單元Comic strip板塊的內(nèi)容都由簡單的圖片和文字構(gòu)成,呈現(xiàn)了埃迪和霍伯的生活片段,而沒有給出每個故事的結(jié)局,這給學生留下了充足的想象和推理空間。教師應抓住這一思維訓練的契機,引導學生在仔細觀察圖片和閱讀文字后合理發(fā)揮想象,推測故事的結(jié)尾。對于學生推測出的故事結(jié)尾,教師應予以肯定。在學生表達故事結(jié)尾的過程中,教師應及時提供幫助。這樣,不僅能培養(yǎng)學生的英語學習興趣,還能有效培養(yǎng)他們的想象力和推理能力。
在本課例中,教師在學生閱讀漫畫前把四幅漫畫圖片以掛圖的形式亂序呈現(xiàn)在黑板上(見圖2),要求他們兩人一組,按照自己的想法排列圖片順序,自編故事并對故事結(jié)尾進行預測。學生完成任務的積極性較高,最終呈現(xiàn)了多個故事版本。這四幅圖片無論以怎樣的順序排列,都可以自圓其說。學生對每個故事進行創(chuàng)造性預測,生成了許多妙趣橫生的結(jié)尾。教師通過這個教學活動把課堂氣氛推向一個小高潮。
圖2
預測是一項重要的閱讀技能,有助于培養(yǎng)學生的想象力和邏輯思維能力。無論預測結(jié)果準確與否,都能使學生更接近文本主題。與腦海中一片空白對比,帶著預測閱讀能使閱讀更具趣味,目的性更強,有助于更好地理解文本(王薔 2006)?!爸鼐幑适隆钡慕虒W活動是開放性的。學生圍繞主題進行一系列的猜想和預測。在此過程中,學生思維發(fā)散、敏捷、靈活,通過分享觀點,與同伴進行思維碰撞。作為導入環(huán)節(jié),這樣的教學設(shè)計充分激活了學生的想象、推理思維。
課堂提問體現(xiàn)教師的文本解讀能力,直接影響學生對文本的理解程度。教師應基于文本設(shè)計高質(zhì)量的問題,引導學生分析、比較、概括等,鍛煉思維能力(劉彩姿 2019)。
很多教師在教學Comic strip板塊時提出的問題缺少思維含量,致使學生幾乎不用思考就能直接作答。這樣的提問對學生思維能力的發(fā)展毫無裨益。雖然Comic strip板塊內(nèi)容較少,但是該模塊的開放式結(jié)尾為教師延展文本、巧設(shè)妙問提供了多種可能。
在設(shè)計問題時,教師應避直就曲,給學生提供思維的空間和思考的機會;應符合學生的認知規(guī)律,由淺入深,具有梯度;應著眼于學生的“最近發(fā)展區(qū)”,讓他們“跳一跳摘到桃子”,保持其思維的積極性。這樣既能保證學生在課堂中體驗到釋疑解難的成就感,又能培養(yǎng)他們的分析、概括思維能力。
在本課例中,教師在學生對文本內(nèi)容有了大致的了解后,提出問題:“Where are Eddie and Hobo?(Q1)What is happening to them?(Q2)”這兩個問題的答案在對話中沒有直接呈現(xiàn)。學生通過觀察圖片很容易得出答案:“Eddie and Hobo lose their way on a hill.”
然后,教師提出問題:“What does Hobo ask Eddie to do?(Q3)”引導學生仔細觀察前三幅圖片,分別說出 follow me、go down、come with me 三個動詞短語。
之后,教師追問:“Why does Hobo say so?(Q4)”一個學生答道:“Because he is sure.”教師讓學生把霍伯說的三句話繪聲繪色地表演了一遍。這時,好幾個學生答道:“Because Hobo thinks he knows the way.”教師追問:“So what do you think of Hobo?(Q5)”幾乎所有學生想到了“自信(confident)”這個詞,于是教師很自然地把這個新詞教授給他們。教師通過問答活動激活了學生的思維,拓展了他們思維的深度,激發(fā)了他們的表達欲望。
英語學習過程應是不斷思考、不斷生成的過程。在完成問答活動后,教師繼續(xù)追問:“How does Eddie feel during the trip?(Q6)”如果簡單地呈現(xiàn)這個問題,學生的答案可能五花八門。于是,教師給該問題配上了文中的第一、二、四張圖片,并給出關(guān)鍵詞“First...Then...At last...”,讓學生明白埃迪在整個找路的過程中情緒是有起伏的。在圖片和關(guān)鍵詞的指引下,學生給出了答案:“First,he is worried.Then,he is afraid.At last,he is unhappy.”于是,故事中人物埃迪的情感變化線清晰地展現(xiàn)出來。之后,教師拋出問題:“What kind of people are Eddie and Hobo?(Q7)”。讓學生以小組為單位進行討論,以埃迪和霍伯的動作、神情、語言為切入點,歸納出埃迪的性格為 timid、lazy、impatient,霍伯的性格為brave、confident、smart。通過對人物性格的分析,學生對文本有了更全面、深刻的思考。
約翰·杜威(2010)指出:“設(shè)問巧妙即能教好書,良好的教書藝術(shù)莫過于嫻熟地使用問題?!笨梢姡處煹奶釂栐O(shè)計對學生、教學具有重要的作用。本課例中的問題設(shè)計環(huán)環(huán)相扣、層層遞進,既有淺層次的理解問題(Q1、Q2、Q3),又有深層次的需要推斷、分析和概括的問題(如 Q4、Q5、Q6、Q7),由淺層過渡到深層,為學生搭建了思維訓練的支架,維持了他們的學習興趣,使他們在回答問題的過程中獲得了成就感。
聯(lián)系學生的生活實際,設(shè)計讀后探究活動,有助于發(fā)展學生的發(fā)散性、創(chuàng)造性思維。譯林版初中英語教材每個單元的Comic strip板塊都是整個單元主題意義的縮影。教師可以在讀后環(huán)節(jié)巧設(shè)探究活動,引導學生深入探究主題意義,為整個單元的有效學習奠定基礎(chǔ)。
在本課例中,單元主題為“Finding your way!”,教師在讀后環(huán)節(jié)設(shè)計了以下兩個問題:If you get lost during the trip,what will you do?How can you find your way out?這兩個問題的思維含量較高,不僅對課文內(nèi)容進行延伸,還考驗學生在面臨困境時的決策能力。教師要求學生四人一組進行討論。2分鐘后,一些小組給出了答案:(1)I will ask the policeman for help.(2)I will stay at the same place and wait for help.(3)I always take a phone with me during the trip,I will use the GPS to help me find the directions.在小組合作探究活動中,學生提出了一系列解決問題的設(shè)想。之后,學生在教師的引導下對這些設(shè)想進行分析、論證,最終歸納出有效的解決方法。在這一過程中,教師鼓勵學生各抒己見,拓展他們思維的深度和廣度,使其表達欲望大大增強,思維的發(fā)散性和創(chuàng)造性得到了發(fā)展。同時,培養(yǎng)了學生解決實際問題的能力。
培養(yǎng)學生的思維能力是英語教學的主要目標之一。在譯林版初中英語教材的教學中,教師應合理運用Comicstrip板塊,有效培養(yǎng)學生的思維能力。
《課程標準》指出:教師要通過創(chuàng)設(shè)貼近生活實際的各種語境,采用循序漸進的語言實踐活動,提升學生“用英語做事情”的能力(教育部 2012)。在Comic strip板塊的教學中,教師應從學情出發(fā),聯(lián)系生活實際,創(chuàng)設(shè)主題情境,激活學生的思維,使其在課堂上積極與教師和同學互動,碰撞出思維的火花,建構(gòu)有意義的認知。在本課例中,教師創(chuàng)設(shè)了“How do you find your way out if you get lost?”的主題情境,鼓勵學生大膽想象、自由討論、積極思考,尋求解決問題的良策。
提問是教師訓練學生思維能力的有效方式。在設(shè)計問題時,教師要注意層次性,逐步提升問題的難度(楊瓊 2014)。在設(shè)計問題鏈的過程中,教師要注意問題之間的邏輯關(guān)系,確保上一個問題是下一個問題的鋪墊,下一個問題是上一個問題的延伸(陳勝 2017)。由淺入深、循序漸進的問題設(shè)計能把學生的思維從低階引至高階。在本課例中,教師遵循由淺入深的原則,共設(shè)置了7個問題。學生在教師搭建的問題支架上,通過分析、推理、探究、論證,思維能力得到逐步提升。
課堂是進行德育的主要場所。教材文本是德育的載體,挖掘教材文本中的德育因素是學科德育的前提(陳元寶、袁雪芹 2017)。Comic strip板塊類似于英語繪本,四幅圖片配以寥寥數(shù)語,不僅體現(xiàn)了單元主題,還蘊含了豐富的德育素材。教師若能充分利用這一板塊,深挖其中的德育因素,設(shè)計有效的思維訓練任務,就能使學生在思維碰撞中形成積極的情感態(tài)度和正確的價值觀。
在本課例中,教師引導學生通過挖掘細節(jié)信息分析故事中人物的性格特征。教師若能順勢鼓勵學生學習埃迪勇敢、自信、不畏困難的品質(zhì),克服膽怯、懶惰和浮躁,便能達到良好的德育效果。
譯林版初中英語教材中很多單元的Comic strip板塊都可以融入德育。例如,在八年級(上)Unit 3 A day out的Comic strip板塊中,教師可以引導學生了解祖國的大好河山,培養(yǎng)他們熱愛祖國的情感;在八年級(上)Unit 5 Wild animals的Comic strip板塊中,教師可以教育學生保護動物、保護環(huán)境,激發(fā)他們的社會責任感;在九年級(上)Unit 4 Growing up的Comic strip板塊中,教師可以讓學生明白成長過程中會面臨許多困難,培養(yǎng)他們永不言敗、頑強拼搏的精神。教師應找準教材中德育的最佳切入點,把情感態(tài)度與價值觀培養(yǎng)和語言知識教授、思維能力培養(yǎng)有機結(jié)合起來,不斷提升學生的綜合素養(yǎng)。
在目前的英語課堂中,Comic strip板塊的教學效果不佳。究其原因,不少教師疏于仔細研讀和深入挖掘文本,設(shè)計的活動過于關(guān)注文本表層信息的獲取,或者受傳統(tǒng)教學觀念影響,重知識點的講授,忽視文本所承載的價值觀及作者的創(chuàng)作意圖,未引導學生通過剖析文本鍛煉思維能力。因此,教師應及時更新教育教學理念,通過多種途徑提升自己的專業(yè)素養(yǎng),完善自身的知識體系。只有教師勤于思考、善于探究,才能使學生學會思考。只有教師具備良好的思維習慣,才能將學生思維能力的培養(yǎng)植根于一切教學活動中。
教無定法,貴在得法。在Comic strip板塊的教學中,教師可以嘗試多種方法,精心設(shè)計教學環(huán)節(jié),助推學生思維從低階走向高階,使Comic strip板塊更好地發(fā)揮其在整個單元中的功能和效用,做到語言知識學習與思維品質(zhì)培養(yǎng)并駕齊驅(qū),相輔相成。