傳統(tǒng)文化在當(dāng)代影視劇中的傳播困境與創(chuàng)新研究

康夢潔

影視劇是人們生活中最常接觸的一種藝術(shù)形式，很多優(yōu)秀的影視劇也給人們留下了深刻的印象。更甚至，有很多人會因為一部優(yōu)秀的影視作品影響自己的價值觀念。但是隨著影視劇行業(yè)的快速發(fā)展，有些影視劇在制作過程中忽視了對中華傳統(tǒng)文化的傳播，而只是為了迎合大眾的喜好。傳播優(yōu)秀文化是影視劇作品的責(zé)任，因此，影視劇在制作過程中更應(yīng)該積極融入中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。

傳統(tǒng)文化在影視劇中的重要意義

人們在生活中最經(jīng)常進行的一種娛樂方式就是觀看影視劇，所以影視劇對人們的影響是非常大的，其在人們的日常生活中也有著重要的地位。中華民族的傳統(tǒng)文化在中國影視劇中有著非常重要的作用，特別是影視劇中的古裝劇。傳統(tǒng)文化對古裝影視劇中的服裝、場景、禮儀、故事情節(jié)以及語言等都有著重要的影響，很多古裝劇也將傳統(tǒng)文化作為重要的故事發(fā)展線。因此，中華傳統(tǒng)文化對影視劇的發(fā)展有著重要的意義。

傳統(tǒng)文化讓影視劇變得更加豐滿

雖然現(xiàn)如今有很多影視劇的故事內(nèi)容是虛構(gòu)的，但是在制作的過程中會參考大量的中華傳統(tǒng)文化，讓影視劇變得更加真實、更加符合人們的價值觀念。例如，前幾年在網(wǎng)絡(luò)上以及各大電視平臺上大火的《甄嬛傳》，其雖然是根據(jù)小說改編的，其中的故事情節(jié)也有待考證，但是這部影視劇在制作過程中參考了大量的中華傳統(tǒng)文化。這部影視劇中的演員服裝、禮儀制度以及臺詞和場景搭設(shè)，很多都是根據(jù)史料記載的中華傳統(tǒng)文化總結(jié)出來的。其中不同演員的身份禮儀，甚至是妝容都能讓觀眾在觀看的過程中，對中華傳統(tǒng)文化有一個比較全面的了解。觀眾在觀看的時候，也可以從傳統(tǒng)文化這個角度切入，對影視劇所表達的情感進行更直觀的感受。由此可見，中華傳統(tǒng)文化在影視劇中有著非常重要的作用，傳統(tǒng)文化可以讓影視劇變得更加豐滿。

傳統(tǒng)文化讓影視劇人物變得更加生動

刻畫出一個生動形象的人物是制作一部優(yōu)秀影視劇的關(guān)鍵所在，只有生動形象的人物才能讓觀眾對該劇有更直觀的了解。傳統(tǒng)文化在影視劇中的融入，可以賦予人物更加鮮明的性格特點，讓觀眾迅速進入到對人物的設(shè)定中。例如，影視劇《三國》中的關(guān)羽是廣大觀眾都比較了解的歷史人物，他也一直是忠義的形象。這部影視劇在刻畫人物的過程中也參考了大量的史料和傳統(tǒng)文化，所以刻畫出了一個比較生動的關(guān)羽形象。人們在觀看的過程中，可以在傳統(tǒng)文化的引導(dǎo)下通過扮演者的神情、語言以及動作充分感受關(guān)羽這一人物的特征和性格特點。因此，傳統(tǒng)文化在影視劇中具有非常重要的作用，在制作影視劇的過程中融入大量的傳統(tǒng)文化，可以讓人物變得更加生動，從而吸引觀眾的注意力。

可以借助傳統(tǒng)文化中的結(jié)晶來升華影視劇的內(nèi)容

中華傳統(tǒng)文化中有非常多的題材都可以被用來進行影視劇制作，在影視劇的制作中融入傳統(tǒng)文化可以讓影視劇的內(nèi)容得到進一步的升華。例如，可以借助人們比較熟知的傳統(tǒng)文化中的神話故事來進行改編，這樣的題材不僅可以讓影視劇的內(nèi)容更加新穎，更好地吸引觀眾的眼球，還能通過對傳統(tǒng)文化不同角度的解析來升華影視內(nèi)容。如根據(jù)《聊齋志異》改編的電影《畫皮》，這部影視劇的內(nèi)容就是根據(jù)傳統(tǒng)文化進行改編的。影視劇用人們比較熟知的題材，以及精美的場景制作和特效，為其帶來比較震撼的視覺體驗。同時還可以借助傳統(tǒng)文化，在影視劇中表達不同人物在面對不同事情的時候展現(xiàn)出來的態(tài)度，向人們傳輸不同的價值觀念。所以，影視劇不僅僅只是人們娛樂和休閑的方式，其中更多的是對中華傳統(tǒng)文化的傳承。也正是中華傳統(tǒng)文化的融入，才能讓影視劇作品更加完整，優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化可以升華影視劇的核心主題。

當(dāng)前社會背景下傳統(tǒng)文化在影視劇中傳播的困境

在之前的影視劇制作中，影視劇將藝術(shù)性作為主要的要求，從而對大眾的生活起到娛樂的作用。但是當(dāng)前，在利益驅(qū)使下，有些影視劇制作已經(jīng)將主要的目的轉(zhuǎn)變?yōu)楂@取利益。這樣的制作目的雖然讓影視劇獲得了更多的收視率，卻使傳統(tǒng)文化在影視劇中的傳播遭遇困境。

傳統(tǒng)文化類型的影視劇競爭力大幅度下降

傳統(tǒng)文化類型的影視劇中，其中很大一部分占比就是古裝劇。但是由于近些年影視劇制作受市場經(jīng)濟的影響比較大，同時還有網(wǎng)絡(luò)等多種形式的新媒體的影響，逐漸影響著傳統(tǒng)文化類型影視劇的競爭力。在這種情況的影響下，傳統(tǒng)文化在影視劇制作中越來越不受重視，再加上部分制作人對傳統(tǒng)文化影視劇不看好的態(tài)度導(dǎo)致傳統(tǒng)文化在影視劇中遭遇傳播困境。更有的影視劇在制作中，沒有很好地與傳統(tǒng)文化相融合，導(dǎo)致整個影視劇的口碑很低。這種情況的大量出現(xiàn)，就會降低廣大觀眾對傳統(tǒng)文化影視劇的期待值，這也使得傳統(tǒng)文化類型的影視劇在其行業(yè)中的競爭力越來越低。

世界上不同文化的影響

世界全球化在不斷深化，經(jīng)濟和文化的全球化給世界上不同國家的民族文化都帶來了不同程度的影響，在影視劇行業(yè)中，自從二十世紀(jì)九十年代開始引入第一部好萊塢的影視作品之后，這些富有西方文化色彩的影視劇就給我國傳統(tǒng)文化的影視劇帶來了影響。特別是西方文化中的個人英雄主義影視作品，因為其中有非常個性的任務(wù)設(shè)定以及充滿科技感的特效制作，這類影視作品更加吸引年輕人的眼球。在這些西方文化的影響下，傳統(tǒng)文化在影視劇中的傳播遇到了前所未有的挑戰(zhàn)。

傳統(tǒng)文化在影視劇中的形式單一

現(xiàn)階段，借助古裝影視劇傳播傳統(tǒng)文化成為了一種發(fā)展渠道，但是在眾多影視劇中，古裝影視劇形式較為單一，其透過古裝劇的劇情和人物服飾來對傳統(tǒng)文化進行簡單傳遞，這樣淺層面缺乏深度的傳遞方式，久而久之也會造成人們對傳統(tǒng)文化認知的缺失。古裝影視劇在傳播傳統(tǒng)文化過程中，一方面，可以利用外部的傳統(tǒng)文化元素展示，就像外在的服裝和語言；另一方面，也可以借助內(nèi)在傳統(tǒng)文化精神進行傳播，就像內(nèi)在精神層面的文化。除了古裝影視劇之外，也可以利用現(xiàn)代影視劇傳遞傳統(tǒng)文化，結(jié)合現(xiàn)代劇的劇情發(fā)展情況，采用內(nèi)在和外在的模式傳遞傳統(tǒng)文化。

影視劇要承擔(dān)起傳播傳統(tǒng)文化的責(zé)任

當(dāng)前傳統(tǒng)文化在影視劇作品中的傳播遇到了前所未有的挑戰(zhàn)，但是國家的相關(guān)部門越來越重視對中華傳統(tǒng)文化的保護，因此，影視劇要勇于承擔(dān)傳播傳統(tǒng)文化的重要責(zé)任。近些年，我國也推出了很多優(yōu)秀的傳播傳統(tǒng)文化的影視作品，例如，中央電視臺播出的《中國詩詞大會》等。這些優(yōu)秀的節(jié)目一經(jīng)播出就受到了廣大人民群眾的喜愛，其可以讓人們在歡快的節(jié)目氣氛中學(xué)習(xí)優(yōu)秀的中華傳統(tǒng)文化。

我國的影視劇行業(yè)要在發(fā)展的過程中積極改進和創(chuàng)新，這樣才能在傳播傳統(tǒng)文化的過程中讓帶有傳統(tǒng)文化的影視劇更受人們的喜愛。同時影視劇作品還要提升自身的質(zhì)量，避免出現(xiàn)一些傳輸錯誤觀念的問題。國家的影視劇相關(guān)部門也要加強對影視劇的審核工作，篩選出更多優(yōu)秀的作品呈現(xiàn)給觀眾。中央電視臺可以利用自身的影響力，對一些優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化影視劇進行宣傳，這樣可以有效減少外來文化對中華傳統(tǒng)文化的影響，還能對青少年進行正確的引導(dǎo)。在影視劇制作的過程中，還要提升導(dǎo)演和制作團隊的整體水平，優(yōu)秀的團隊可以盡可能避免影視劇制作中出現(xiàn)低俗以及不正確的三觀等問題。同時，還能在輕松歡快的影視劇氛圍中傳播傳統(tǒng)文化。

傳統(tǒng)文化在當(dāng)前影視劇傳播中的新途徑

相關(guān)部門要積極引導(dǎo)人們樹立當(dāng)代傳統(tǒng)文化傳播觀念

中華傳統(tǒng)文化在傳承過程中，表現(xiàn)出了強大的包容力、創(chuàng)造力和生命力，在發(fā)展過程中不斷吸收多元文化，并且通過與時俱進的不斷創(chuàng)新，展現(xiàn)了強大的生命力。因此，國家的相關(guān)部門，要引導(dǎo)人們樹立正確的當(dāng)代傳統(tǒng)文化傳播觀念。影視劇在制作的過程中，要充分考慮不同時代的傳統(tǒng)文化在傳播過程中可能遇到的問題。同時還要對西方文化中的優(yōu)秀部分進行學(xué)習(xí)和借鑒，這樣才能在影視劇中更好地傳播傳統(tǒng)文化。

同時，近些年中華文化在國際社會上掀起了一陣?yán)顺?。例如，《功夫熊貓》這類影片中不僅出現(xiàn)了熊貓這一中國獨有的動物形象，其中還有很多中華傳統(tǒng)文化中功夫的元素。因此，我國影視劇在進行制作的過程中，要對優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化進行深度挖掘，這樣才能在全球化的背景下抓住實際需求，樹立新的傳統(tǒng)文化傳播觀念。通過對人們的正確引導(dǎo)，有助于傳統(tǒng)文化在影視劇中打開新的傳播方式。

傳統(tǒng)文化的影視劇要逐漸向大眾化靠攏

很多影視劇制作人都認為，要在影視劇中融入大量的傳統(tǒng)文化元素，就要將影視劇制作得高深莫測。事實上，這樣的觀念讓富有優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的影視劇作品很難被觀眾所理解，觀眾在觀看的過程中也很難對其中的含義以及傳統(tǒng)文化進行學(xué)習(xí)和理解，還會降低觀眾對傳統(tǒng)文化影視作品的喜愛程度。因此，在大眾文化快速崛起的時代背景下，帶有傳統(tǒng)文化的影視劇要逐漸向大眾化靠攏。這樣可以在方便觀眾理解影視劇內(nèi)容的同時，進一步傳播中華傳統(tǒng)文化。

例如《大明風(fēng)華》，這部帶有傳統(tǒng)文化的影視劇，不僅向人們傳播了優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化，劇中幽默的臺詞也可以讓人們在快速理解的同時引起人們的興趣。明代是中國重要的朝代，無論是其服裝還是禮節(jié)，都對現(xiàn)代有非常大的影響。劇中的人物歷史還原度非常高，故事情節(jié)也和歷史環(huán)環(huán)相扣。其中精美的服裝、鮮明的人物性格以及傳統(tǒng)文化中威武不屈的氣節(jié)都還原得非常到位。這部影視劇深受人們的喜愛，其對傳統(tǒng)文化的傳播也起到了非常重要的作用。當(dāng)今影視劇在制作的過程中，可以向這類優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化影視劇進行學(xué)習(xí)和借鑒。這樣有利于帶有中華傳統(tǒng)文化的影視劇向大眾化發(fā)展，同時還能推動傳統(tǒng)文化的傳播。

傳統(tǒng)文化在影視劇傳播中要充分發(fā)揮自身獨有的美學(xué)中華傳統(tǒng)文化中存在很多美學(xué)元素，不僅是從服裝、禮節(jié)、建筑方面，中華武術(shù)也帶有傳統(tǒng)文化特色美學(xué)。傳統(tǒng)武術(shù)不僅可以幫助人們強身健體，還能在武術(shù)交流中突出傳統(tǒng)文化中的古典美。中華傳統(tǒng)文化中的武術(shù)在幾千年的傳承過程中，已經(jīng)演變成幫助人們強身健體的重要方式。人們還能在武術(shù)交流中，保持學(xué)習(xí)的心態(tài)，做到點到為止，這體現(xiàn)了傳統(tǒng)文化中的謙讓，其中很多武術(shù)動作也展現(xiàn)了肢體的美感。除此之外，豐富多彩的人物形象的塑造，可以在貼近故事情節(jié)的基礎(chǔ)上充分展現(xiàn)傳統(tǒng)文化；對傳統(tǒng)文化精粹的細節(jié)化呈現(xiàn)也是另外的關(guān)注點，如不斷細化服裝、背景、道具等外在的傳統(tǒng)元素，有助于突出呈現(xiàn)的效果；充分弘揚優(yōu)秀傳統(tǒng)文化思想中的價值觀以及挖掘傳統(tǒng)文化的現(xiàn)代價值，實現(xiàn)古為今用。

例如，影視作品《霍元甲》中，利用大量的傳統(tǒng)文化中武術(shù)的肢體美感，向世人宣傳中華傳統(tǒng)文化。雖然霍元甲在影片的開頭比較功利，在比賽中下手也沒有分寸。但是在經(jīng)歷挫折之后，霍元甲逐漸明白了武術(shù)是傳統(tǒng)文化的結(jié)晶，是展現(xiàn)美的一種方式，更是幫助國人強身健體的重要方式。影視劇在制作的過程中，要不斷對傳統(tǒng)文化美進行發(fā)掘和傳播，從而開辟傳統(tǒng)文化在影視劇中傳播的新途徑。

綜上，傳統(tǒng)文化要想在影視劇中開辟新的傳播途徑，就要對傳統(tǒng)文化中的現(xiàn)代化價值進行深度挖掘。同時，傳統(tǒng)文化類的影視劇還要向大眾化靠攏，這樣不僅可以更好地吸引大眾的眼球，還能進一步弘揚與傳承優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。

參考文獻

[1]葉子.中國傳統(tǒng)文化元素在影視劇作中的影響力研究[J].藝術(shù)品鑒，2021（30）：115-116.

[2]羅雅文.影視劇中傳統(tǒng)文化對現(xiàn)代內(nèi)部審計溝通的啟示[J].商業(yè)文化，2021（07）：134-135.

[3]呂越.傳統(tǒng)文化資源在影視劇中的運用與傳承[J].新聞研究導(dǎo)刊，2020，11（07）：101-102.