2021年十大流行語的模因論解讀

【摘要】 流行語作為一種強勢模因，具有時效性強、流行范圍廣、使用范圍廣、權威性高等特點。以語言模因論為理論支撐，以《咬文嚼字》雜志2021年十大流行語為語料，對流行語的類型、傳播方式和觸發(fā)機制進行分析，進而分析模因論在流行語言的產(chǎn)生、傳播與發(fā)展中所起的重要作用，以此促進瀕危語言的發(fā)展，保護語言多樣性。

【關鍵詞】 模因論;語言模因;流行語;傳播;強勢模因

【中圖分類號】H136? ? ? ? ? 【文獻標識碼】A? ? ? ? ? 【文章編號】2096-8264（2022）11-0104-03

一、引言

流行語，作為一種詞匯現(xiàn)象，反映了一個國家、一個地區(qū)在一定時期內(nèi)人們普遍關注的問題和事物。流行語模因是人們在社會交流中通過模仿所產(chǎn)生的一種新的語言形式，這種語言形式具有時效性強，使用頻率高，傳播速度快，流行范圍廣等特點，是一種強勢的語言模因。不同的時期有不同的流行語，而不同的流行語則作為社會一根敏感的神經(jīng)，是社會變化和人們?nèi)粘Ｉ畹恼鎸崒懻铡?/p>

2009年初，《咬文嚼字》雜志社發(fā)布2008年的年度十大流行語，拉開了這一活動的序幕。在這之后，在每年的12月，《咬文嚼字》雜志社都會發(fā)布當年的“十大流行語”，成為全社會共同翹首以盼的熱點社會文化事件。每年推選出來的“十大流行語”都必須滿足時尚性、大眾性、具有某種表達效果、格調(diào)高等四個條件，不僅反映了政經(jīng)要事，還體現(xiàn)了人文價值，更是對歲月洪流中語言魅力與時代特征的真實記錄。2021年底，經(jīng)過讀者征集、網(wǎng)友投票、專家和最后的媒體評審，“百年未有之大變局”“小康”“趕考”“雙減”“碳達峰，碳中和”“野性消費”“破防”“雞娃”“躺平”“元宇宙”等成功入選“2021年十大流行語”。

本文以模因論為理論基礎，將《咬文嚼字》雜志社2021年底發(fā)布的“2021年十大流行語”作為研究對象，分析其模因現(xiàn)象及類型特點，了解漢語言文化的變化和發(fā)展，從而達到規(guī)范使用國家語言文字，弘揚中華民族傳統(tǒng)文化的目的。

二、模因與模因論

模因論最早是由新達爾文主語的倡導者理查德·道金斯（Richard Dawkins）在其專著《自私的模因》（The Selfish Gene）中首次提出，Meme一詞源自希臘語，是根據(jù)基因（Gene）仿造而來，何自然將它譯為“模因”，旨在讓人聯(lián)想到它與基因相似的模仿性?；蚴峭ㄟ^遺傳來繁衍的，而模因作為文化的基本單位，是通過模仿來傳播的。[1]

模因的復制和傳播一般要經(jīng)歷同化（assimilation）、記憶（retention）、表達（expression）和傳播（expression）四個階段，在模因的傳播過程中會面對多方面的挑戰(zhàn)，有的模因沒有被新宿主關注、記憶和表達，最后沒有得到模仿和傳播而被淘汰，成功渡過四個階段的模因也不一定要是對原始模因的完全復制，有的模因會被新宿主根據(jù)自己的需要進行改造而產(chǎn)生新的模因變體，這種模因變體往往會比原始模因更容易被復制和傳播，最后得以生存下來。

道金斯（Dawkins）根據(jù)模因傳播的力度與廣度將模因分為強勢模因和弱勢模因。弱勢模因往往傳播比較慢，傳播范圍較小，在傳播的過程中會被不斷淘汰，最后走向消亡。相反，強勢模因傳播勢頭足，傳播范圍廣，容易被人們所接受和模仿，最后像病毒式蔓延，成功地幸存下來。同時，道金斯（Dawkins）還指出，強勢模因具有三個典型特征，他們分別是：1.長壽性（longevity），即模因在模因庫語料中維持的生命越長久就越強勢;2.多產(chǎn)性（fecundity），即模因復制得越快，傳播的機會越多，模因就越強勢;3.保真度（copying-fidelity），即復制的模因保留原模因的因素越多，該模因就越強勢。[2]也就是說，具有長久性、多產(chǎn)性和高保真度三個特征的模因更容易得到復制和傳播，最后在眾多模因中幸存。毫無疑問，流行語模因具備這三個特征，因此流行語模因?qū)儆趶妱菽Ｒ?，特別是有了互聯(lián)網(wǎng)作為媒介之后能得到爆發(fā)式傳播，在人們的日常語言交際和時事政治中能被不斷地使用。

三、2021年度十大流行語模因的類型特點

流行語模因的傳播并不一定是完全對原來語言模因的照搬照抄，有時流行語模因傳播的內(nèi)容和形式都會有一定的區(qū)別，所以對流行語模因的分析不能簡單地一概而論，要從流行語模因的傳播內(nèi)容和語言形式兩方面來進行具體地分析才能更好地理解流行語模因的類型特點。根據(jù)流行語模因內(nèi)容與形式的差別，可以將流行語模因分為“內(nèi)容相同形式各異”的基因型模因和“形式相同內(nèi)容各異”的表現(xiàn)型模因。

（一）基因型模因

基因型模因是指傳播的形式可能改變了，也可能沒有發(fā)生變化，但傳播的內(nèi)容卻保持不變。根據(jù)模因傳播的形式是否變化，基因型模因可以分為同形傳播和異形傳播。同形傳播是指不改變原始模因的信息內(nèi)容而直接復制傳播，如直接復制“百年未有之大變局”來表明“我國發(fā)展既面臨前所未有的機遇，又面臨著前所未有的挑戰(zhàn)”;直接復制“碳達峰”和“碳中和”來分別表示“二氧化碳的排放達到峰值后開始下降”和“通過植樹造林、節(jié)能減排等形式，抵消自身產(chǎn)生的二氧化碳排放量”。這些詞語都被人們在意義和內(nèi)容不改變的情況下在不同的語境中進行復制和傳播，屬于同形傳播。

異形傳播是指流行語模因在復制和傳播的過程中形式和表面意思發(fā)生了變異，從而產(chǎn)生了新的模因變體，但這種變異并不影響原始信息的傳播，依然是對初始流行語模因的復制和傳播。例如“高富帥”是在交際過程中出于經(jīng)濟原則從“高大富貴帥氣”簡化而來的，“雙減”是對要有效減輕義務教育階段學生過重作業(yè)負擔和校外培訓負擔的簡要概括。無論是同義同形還是同義異形，傳播的形式是否發(fā)生了變化，這些模因傳播的主要目的都是傳遞原始模因的基本信息，表達的初始意義不變，依然是對原始模因的復制。

（二）表現(xiàn)型模因

表現(xiàn)型模因是指在模因在復制和傳播的過程中形式保持不變、但內(nèi)容發(fā)生變異。表現(xiàn)型模因具體可以分為三種形式：1.同音異義橫向嫁接，是指保持原來的結構不變化，只是將部分詞語替換為同音異義詞進行橫向嫁接，例如喜劇小品中就經(jīng)常使用類似“打敗你的不是天真，是無鞋（無邪）”的諧音梗來逗笑觀眾;有的廣告語也會將某些詞進行諧音改造達到宣傳的效果，例如某洗發(fā)水品牌使用“無屑（懈）可擊”來宣傳商品。

2.同形聯(lián)想嫁接，是指不改變語言的形式，但在不同的場合會對意義進行不同的延伸，例如“躺平”本意指平臥，也可以引申為休息，如今作為2021年十大流行語的“躺平”，多指一種“不作為”“不反抗”“不努力”的生活態(tài)度。又如同為2021年十大流行語的“破防”本來指突破防御，最初是網(wǎng)游用語，指突破了敵方防御，裝備，防御建筑物、護盾等類似的技能被打破，從而失去了最初的防御效果，后來該詞的詞義被引申為心理防線被攻破。

3.同構異義橫向嫁接，是指保留原流行語模因的結構和形式，但對其內(nèi)容進行改變，形成新的模因變體，例如“打工人”一詞流行之后，經(jīng)過互聯(lián)網(wǎng)的快速傳播，很快就延伸出了“干飯人”“尾款人”“工具人”等“××人”體;又如1995年電影《玩具總動員》上映并取得不錯口碑之后，“總動員”作為一種模因被不斷傳播，后來又相繼有了《賽車總動員》《海底總動員》等一系列動畫電影。

四、2021年度十大流行語模因的語法特點

（一）語法單位

流行語模因具有長壽性、多產(chǎn)性和保真度等三個強勢模因的基本特征，是在不斷傳播和模仿過程中得以生存下來的模因。我們要了解流行語這種強勢模因，必須對其語法單位進行仔細分析。通過采用計量法，對2021年十大流行語模因進行語法單位的統(tǒng)計分析，可以發(fā)現(xiàn)，流行語的語法結構各不相同：有的是詞，例如“小康”“趕考”“雞娃”;有的是短語，例如“野性消費”“元宇宙”;還有的是句子，例如“百年未有之大變局”?？梢越Y合上述分析總結出下表。

通過對2021年十大流行語進行語法單位方面的歸類分析，我們可以得出，詞語以及由語法上能夠搭配的詞組合起來的短語占的比重最大，共占比90%，而語素和句子所占的比重則比較少，僅為10%。總結其原因，關鍵在于詞語具有動態(tài)性較強、穩(wěn)定性較弱、易于反映社會動態(tài)等特征[3]。而且說話者通常習慣于在原有詞匯基礎上進行再創(chuàng)造，從而構成新詞，即新的模因變體，能用最少量的語言來表達最大限度地信息量，這種現(xiàn)象符合語言的經(jīng)濟性原則，非常有利于流行語模因的復制和傳播。

（二）詞長分布

2021年十大流行語有長有短，通過采用計量法，對2021年十大流行語模因進行詞長方面的統(tǒng)計分析，可以發(fā)現(xiàn)《咬文嚼字》2021年年度十大流行語中詞長頻率較高的為二字詞（占比60%），例如“小康”“趕考”和“雙減”，其次才是三字詞、四字詞、五字詞和六字詞各計一條，分別占比10%，具體的統(tǒng)計數(shù)據(jù)詳見表2。究其原因，可能是因為二字詞較為短小精悍，具有更強的動態(tài)性，更方便宿主進行傳播，而二字以上的詞過于冗長，相對不方便在日常生活中快速傳播。

（三）詞頻分布

使用北京語言大學BCC現(xiàn)代漢語語料庫[4]對2021年十大流行語的使用頻率分布進行檢索分析，得出的數(shù)據(jù)見表3。

由表3可以看出，2021年十大流行語中，不同的流行語使用的頻率各不相同。其中，使用頻率最高的流行語為“小康”，使用頻率為32878次;而使用頻率較低的為“百年未有之大變局”和“野性消費”，使用頻率僅為1次。分析流行語模因使用頻率的數(shù)據(jù)可以得出：詞長越短，使用的頻率越高，這有可能是因為詞長比較短的流行語模因更方便人們進行傳播?？梢钥闯?，這與十大流行語的語法分布及詞長分布的規(guī)律基本相同。

五、2021年度十大流行語模因流行的動因

流行語模因的傳播并不是一帆風順的，在流行語模因傳播的過程中存在著許多壓力，有很多的制約因素，最后可能只有少部分的流行語模因可以留存下來，從一個人的大腦復制到另一個人的大腦，最后實現(xiàn)流行語的復制與傳播。2021年度十大流行語最終能得到社會的認可，并作為強勢模因在短時間內(nèi)就在報刊、網(wǎng)絡及日常交際等中得到廣泛的傳播，既有語言之外的動因，也有流行語模因自身的動因。

（一）語言之外的動因

近年來互聯(lián)網(wǎng)得到迅速普及與發(fā)展，特別是微信、微博等社交媒體和新聞、電視廣播等主流媒體在蓬勃發(fā)展，網(wǎng)民的數(shù)量在不斷增加，互聯(lián)網(wǎng)新媒體已經(jīng)成為流行語模因傳播的主要載體，為流行語模因的傳播和發(fā)展提供了廣闊的平臺，是流行語模因的主要傳播途徑，任何被大眾同化的流行語模因通常都能在短時間內(nèi)得到爆發(fā)式的傳播。

與此同時，語言與社會息息相關，語言是對人們社會生活的反映，同時也推動了人類社會的進步，因此分析流行語模因的發(fā)展就不能忽略社會因素，大多數(shù)2021年流行語模因都來源于人們的日常生活，且只有順應社會歷史發(fā)展的模因才能不斷得到復制和傳播。

（二）流行語自身的動因

流行語模因大量使用字母組合、諧音和表情符號等成分，大多數(shù)流行語構詞簡單，在構詞時追求盡可能地以較少的語言來表達更多的含義，能迅速地被新宿主注意到并得到理解、在新宿主的記憶中得到長期停留、并被新宿主表達出來，最后達到傳輸語言模因的目的，這符合語言的經(jīng)濟型原則，因而流行語模因得以迅速傳播。

同時，語言類推機制也能極大地促進流行語模因的傳播與發(fā)展，語言類推機制是指通過類推的作用利用源語言創(chuàng)造新的詞語，人們不僅能重復使用源語言模因，還能根據(jù)自身的需要在源語言模因的基礎上創(chuàng)造出新的流行語模因，形成新的流行語模因變體，原語言模因的復制和類推也成了流行語模因發(fā)展的一大動因。

六、結語

流行語模因作為一種語言模因現(xiàn)象，具有長壽性、多產(chǎn)性和高保真度等特征，屬于強勢模因。流行語模因的產(chǎn)生與發(fā)展離不開社會所產(chǎn)生的語境，同時互聯(lián)網(wǎng)的迅速發(fā)展為流行語模因的傳播提供了媒介，流行語模因自身簡單的構造以及語言的類推機制也極大地促進了流行語模因的復制和傳播。

本文從模因論角度對2021年度十大流行語模因進行剖析，分析流行語模因的類型特點、語法特點和動因，嘗試對十大流行語模因的復制和傳播進行模因論解讀，有利于找出語言產(chǎn)生、發(fā)展和傳播的內(nèi)在規(guī)律，對流行語有更加全面、系統(tǒng)地了解?？偟膩碚f，對流行語模因的研究不僅能對語言模因的產(chǎn)生與發(fā)展有進一步的了解，還能促進話語分析和語言教學研究的發(fā)展。

參考文獻：

[1]何自然.語言中的模因[J].語言科學，2005，（06）：54-64.

[2]Dawkins，Richard. The Selfish Gene[M].Oxford： Oxford University Press，1976.

[3]顧曉玉，宋佳恒.基于模因論視角下網(wǎng)絡流行語的研究——以2019年《咬文嚼字》十大流行語為例[J].海外英語，2021，（06）：92-94.

[4]荀恩東，饒高琦，肖曉悅，臧嬌嬌.大數(shù)據(jù)背景下BCC語料庫的研制[J].語料庫語言學，2016，（1）.

作者簡介：

熊鋮，男，漢族，湖北鄂州人，中南民族大學外語學院，碩士研究生，研究方向：外國語言學及應用語言學。

2128501705235