長沙方言“樣”的詞匯化及語義分析

謝玉麟

內(nèi)容摘要：詞匯化是語言演變過程中一個(gè)重要的語言演變形式，詞匯化過程伴隨著語法化。長沙方言中的語素“樣”詞匯化的路徑比較多樣：有實(shí)語素搭配子綴、同義語素的實(shí)詞構(gòu)詞方式;與指示代詞“這”“那”組合凝固而成的指示代詞“咯樣”“那樣”;與數(shù)詞組配的數(shù)量詞“一樣”，并兼有形容詞、比況助詞的語法特征;與助詞“的”組合而成比況助詞“樣的”。文章主要討論歸納的是長沙方言中指示代詞“咯樣”“那樣”和比況助詞“一樣”“樣的”的句法特征，并對(duì)其進(jìn)行相關(guān)的語義分析。

關(guān)鍵詞：長沙方言 樣 詞匯化 指示代詞 比況助詞 語義分析

關(guān)于詞匯化，吳福祥認(rèn)為：“指一個(gè)非詞匯的語言成分演變成一個(gè)獨(dú)立的詞匯項(xiàng)的過程?！雹偻鯛N龍認(rèn)為：“一個(gè)短語或由句法決定的其他語言單位在經(jīng)歷了一段時(shí)間之后，其自身變成一個(gè)穩(wěn)固的詞項(xiàng)，并且進(jìn)入基本詞匯或一般詞匯，人們稱這一過程或現(xiàn)象為詞匯。簡而言之，詞匯化就是一種句法單位成詞的凝固化。”②長沙方言的語素“樣”與指示代詞“這”“那”、數(shù)詞“一”以及助詞“的”組合，在具體使用過程中，逐漸凝固為指示代詞“咯樣”“那樣”、比況助詞“一樣”“樣的”的詞項(xiàng)。

（1）肥肉子精肉子一樣一半。（肥肉精肉一個(gè)一半。）

（2）田里的工夫樣樣會(huì)做，灑牛也來得。

（3）咯幾樣家具做得還周正。（這幾件家具做得還算端正。）

（4）他們咸是一個(gè)樣。

（5）看你啰，搞得個(gè)鬼相樣子。（看看你，弄成這個(gè)鬼樣子。）

（6）剛才跟你換咖一身衣服，何解就搞得個(gè)油炸鬼樣范啰？（剛剛跟換完一身衣服，為什么就臟成這個(gè)鬼樣子了？）

長沙方言中的“樣”本是實(shí)語素，用作量詞，如（1）（2）（3）的用例，表“樣貌”義的語素“樣”，一般不單用，帶子綴或是同義語素聯(lián)用。本文討論的詞匯化的重點(diǎn)在有“樣”衍生出的指示代詞“咯樣”“那樣”和比況助詞“一樣”“樣的”。

一.指示代詞“咯樣”“那樣”

長沙方言中的“樣”與“咯”“那”的指示代詞聯(lián)用為指示代詞逐步呈現(xiàn)出詞匯化的趨勢，“樣”逐步成為一個(gè)虛成分。長沙方言中的“咯樣”“那樣”更像是普通話中“這樣”“那樣”和“這么”“那么”的集合體，兼有“這樣”“那樣”與“這么”“那么”的語義和功能，且“咯樣”“那樣”在長沙方言中的分布，與普通話中的“這樣”“那樣”及“這么”“那么”的分布情況相類，呈現(xiàn)出一個(gè)不對(duì)稱的分布情況，“咯樣”的使用頻次高于“那樣”的使用頻次，且多出現(xiàn)在疑問句與疑問代詞搭配使用，疑問程度較高。下面對(duì)“咯樣”“那樣”的語義及句法用例作一個(gè)簡單的歸納。

（一）表指示

A.指示程度

1.咯樣/那樣+形/動(dòng)

（7）么家伙咯樣重唻？（什么東西這么重呢？）

（8）你咯樣惡篩噠，哪個(gè)不怕你啰?。氵@么兇，哪個(gè)不怕你嘞?。?/p>

（9）那樣高。（那么高）

（10）你 那樣多，哪里用得完啰？（你貪那么多，哪里用得完嘞？）

（11）你們咯樣斗斗欛欛的，又何是搞得好啰？（你們這么開玩笑，又怎么做得好呢？）

比較的對(duì)象很多都是隱含的，程度的比較介于有無之間的比較，某人某物的某個(gè)行為或狀態(tài)出現(xiàn)的時(shí)候與這個(gè)行為或狀態(tài)未出現(xiàn)時(shí)的比較，（7）的比較就建立在沒搬、沒拿指稱的對(duì)象之前之后的感覺對(duì)比之上;（8）的“咯樣惡篩”可能是與其他人對(duì)比之后得出的結(jié)論，也可能是帶著“惡篩”這個(gè)狀態(tài)的“你”出現(xiàn)在說話人所在的時(shí)空前后的一個(gè)對(duì)比;（9）當(dāng)面對(duì)話進(jìn)行手勢比較時(shí)，是實(shí)指，在沒有當(dāng)面比況的條件下，虛指，因?yàn)闆]有可以限定約束對(duì)象的詞，話語比較含混，故而帶有夸張的成分，長沙方言中“咯樣”“那樣”常常附著說話人主觀的情感、感覺、看法，（10）（11）即附有傳達(dá)說話人的態(tài)度的功能。

2.咯樣/那樣+形/動(dòng)[+的]+名

（12）小李伢子硬是有點(diǎn)寶氣，咯樣熱的天還穿繩子衣。（小李確實(shí)有點(diǎn)傻，這么熱的天還穿毛線衣。）

（13）咯樣統(tǒng)爛的襪子何是穿啰？（這么破舊的襪子怎么穿呢？）

從“咯樣”“那樣”聯(lián)用的形容詞和動(dòng)詞來看，長沙方言中與“咯樣”“那樣”經(jīng)常搭配使用的形容詞和動(dòng)詞多帶消極義，如（8）的“惡篩”、（11）的“斗斗欛欛”、（13）的“統(tǒng)爛”、（14）的“缺牙爛齒”、（15）的“痗里痗起/氣”、（17）的“寶”、（18）的“油雜”、（19）的“梆天石硬”等，都是表示消極義的詞，與“咯樣”“那樣”聯(lián)用更能強(qiáng)調(diào)消極的程度以及說話人的態(tài)度。與普通話的“這樣/那樣/這么/那么+形/動(dòng)[+的]+名”使用單音節(jié)形容詞（如大、長、多等）時(shí)，“的”字可省略的用法相類，長沙方言“咯樣/那樣”搭配單音節(jié)形容詞時(shí)，“的”字也可省略，如“那樣多碗咸被你撂光打吉噠（那么多碗都被你打壞了）?！?/p>

3.何是（疑問代詞）+形/動(dòng)

（14）咯張畫何是咯樣缺牙爛齒的啰？（這張畫的邊角怎么這么不齊整呢？）

（15）你何是咯樣痗里痗起/氣啰？（你怎么這么倒霉呢？）

（16）咯樣雷急火急做么子？（這么急干什么？）

（17）你何是咯樣寶啰？（你怎么這樣傻呢？）

（18）你何是咯樣油雜啰？（你怎么這么油呢？）

（19）你講話何是咯樣梆天石硬的啰，別個(gè)受不了唦。（你說話怎么生硬呢，別人受不了。）

（20）啊吔，你用手去抓電線哪，何是咯樣猛天搭地啰？（天吶，你用手去抓電線啊，怎么這么冒失/莽撞呢？）

（21）咯只細(xì)伢子何是咯樣作？（這個(gè)小孩子怎么這么吵？）

（22）假的都聽不出來？你何是咯樣信謶啰？（假的都聽不出來？你這么輕信的嗎？）

長沙方言“咯樣”“那樣”在疑問句中多與疑問代詞聯(lián)用，強(qiáng)調(diào)形容詞、動(dòng)詞內(nèi)容本身的同時(shí)，表質(zhì)問、詰責(zé)、疑惑的語氣，疑問的語氣更加強(qiáng)烈，流露出說話人對(duì)注意到的人或事物的一種積極的關(guān)切，但這種關(guān)切表現(xiàn)出的也不一定會(huì)是有利的積極性，如（15）的“痗里痗起/氣”、（21）的“作”可能會(huì)在反諷、挖苦、生氣的時(shí)候使用，但同樣表達(dá)了說話者對(duì)疑問對(duì)象積極的關(guān)切。

4.否定式

（23）你莫是咯樣寶里寶氣?。銊e這么傻里傻氣的！）

（24）細(xì)伢子要聽話，莫咯樣結(jié)筋（絲）摜（捩）筋。（小孩子要聽話，不要這么糾纏不休。）

（25）你安靜坐一下，莫是咯樣講話啰?。惆察o坐一會(huì)兒，別這么說話。）

（26）你搞爛噠我來當(dāng)賠匠，冇那樣好?。闩獕牧宋襾碣r，沒那么好（的事）?。?/p>

（27）淡噠鹽就冇那樣好吃噠。（鹽淡了就沒有那么好吃了。）

長沙方言“咯樣”“那樣”的否定式一般用“莫”“冇”，使用“莫”的否定式多為勸止、禁止、警告的用語，語氣強(qiáng)烈，對(duì)受話人的言行舉止、所處狀態(tài)，說話人的態(tài)度鮮明、立場對(duì)立;使用“冇”的否定式，一般而言否定的是“咯樣”“那樣”及搭配使用的成分，其他的附加成分視具體的語境使用情況而定，如（26）的“冇那樣好”就附著有強(qiáng)烈的感情色彩，表明說話人的態(tài)度。

（28）你何解咯樣不清白唻？我怕你還在走瀏陽咧?。阍趺催@么不清醒嘞？我怕你還在夢游吧！）

（29）你咯樣做事對(duì)它的，他那樣搞不對(duì)它。（你這么做事是對(duì)的，他那么做不對(duì)。）

（30）你哪里咯樣冇得大細(xì)？（你怎么這么沒得大??？）

“咯樣”“那樣”后的成分添加否定詞的，這里添加的否定詞不構(gòu)成對(duì)“咯樣”“那樣”及搭配成分的整體否定，僅否定搭配成分的內(nèi)容，“咯樣”“那樣”則強(qiáng)調(diào)對(duì)這一成分否定的強(qiáng)調(diào)，（28）不僅有“咯樣”來加強(qiáng)對(duì)受話人“不清白”的強(qiáng)調(diào)，還處于“何解”疑問代詞支配的疑問句中，語氣強(qiáng)烈，質(zhì)詢的意味、程度高，（30）與（28）相類似，但與“太+”的陳述、感嘆用法相較而言，疑問句中搭配成分的否定用法更加委婉一些，沒有“太+”的語氣強(qiáng)，引起沖突、誤會(huì)的可能性較小。

B.指示方式

1.咯樣/那樣+動(dòng)

（31）你咯樣做，他就那樣做，總是捩噠來。（你這么做，它就那么做，總是反著來/對(duì)著干。）

（32）咯樣呆搞子搞是空的，要想辦法！（這么蠻干傻干沒有意義，要想辦法！）

（33）你咯樣做事對(duì)它的，他那樣搞不對(duì)它。（你這么做事是對(duì)的，他那么做不對(duì)。）

（34）咯樣講就圓泛噠。（這么講就講得通了。）

（35）我們的工作總要有個(gè)通盤考慮，咯樣餐搞餐頓搞頓又怎么要的啰?。ㄎ覀兊墓ぷ骺傄腥娴目紤]，這么沒計(jì)劃的瞎搞又怎么行呢？）

基本上這樣的“咯樣”“那樣”都是作狀語使用，修飾成分基本沒有掃描限制，“做”“講”“呆搞子搞”“餐搞餐頓搞頓”“做事”等詞和短語都可以修飾。

2.咯樣/那樣+一+動(dòng)

（36）你咯樣一講，反而把我搞得云里霧里噠。（你這么一說，反而把我弄得暈頭轉(zhuǎn)向了。）

與普通話的“手這么/那么一甩”“腿這么/那么一抬”“頭這么/那么一擺”等用法類似，都起到一個(gè)加強(qiáng)語氣的強(qiáng)調(diào)的作用，強(qiáng)調(diào)“咯樣”“那樣”修飾的動(dòng)作行為。

C.指示數(shù)量

（37）上噠咯樣一桌子菜。（上了這么一桌子的菜。）

“咯樣”“那樣”與普通話的“這樣”“那樣”不同，可以指示數(shù)量，與普通話的“這么”“那么”用法近似，可以強(qiáng)調(diào)數(shù)量的多少。

D.指示性狀

（38）養(yǎng)只咯樣的朽崽又何得了啰？（養(yǎng)了這樣的不中用的兒子有怎么辦呢？）

（39）咯樣的事他從來不攏邊的。（這樣的事他從來不參與。）

“咯樣”“那樣”與普通話的“這么”“那么”的不同之處在于作定語修飾名詞指示性狀。（38）的“朽崽”本身帶有性狀義，“咯樣”有強(qiáng)調(diào)的意味。（39）則是明白無誤的對(duì)性狀的指示，修飾后面的名詞“事”，意表“怎么樣的事”。

（二）表稱代

（40）是咯樣。（是這樣。）

（41）就那樣好吧？

（42）照咯樣搞下去就好。（照這樣做下去就好。）

長沙方言的“咯樣”“那樣”表稱代時(shí)代替的是某種動(dòng)作、方式或情況，可以用作句子的各種成分，稱代的對(duì)象可以根據(jù)具體語境推求補(bǔ)充。

通過上述例證，可以看到，長沙方言中的“樣”在與“這”“那”指示代詞結(jié)合，雖然構(gòu)成的“咯樣”“那樣”仍舊是指示代詞，但從具體用例的觀察來看：

其一，“樣”的成分虛化，使得“咯樣”“那樣”兼有普通話中“這么”“那么”和“這樣”“那樣”兩組指示代詞的語法功能和語義，在句子中可以充當(dāng)主語、謂語、定語、狀語，既可以指示程度、方式、數(shù)量，也可以指示性狀，同時(shí)具有代替某種動(dòng)作、方式、情況的語法意義。

其二，“咯樣”“那樣”在具體使用過程中，呈現(xiàn)出不對(duì)稱分布，“咯樣”的使用頻次遠(yuǎn)高于“那樣”，在沒能進(jìn)行更多的窮盡性語料分析前，推測說話人使用“咯樣”“那樣”的條件都偏主觀，主觀選擇下的對(duì)象一般是就近的，符合“咯”的近指原則，故而選擇“咯樣”的頻次更高;“咯樣”“那樣”所修飾搭配的成分消極義較多，也表現(xiàn)出說話人的主觀性。

其三：“咯樣”“那樣”還有合音的形式，讀作“咯”[k？觛24]（咯高|這么高）、“那”[lan55]（他唱歌唱得那好?。縷他唱歌唱得那么好??？）。

二.比況助詞“一樣”“樣的”

“一樣”“樣的”及相關(guān)結(jié)構(gòu)在長沙方言中使用頻次也很頻繁，“樣”在進(jìn)入“一樣”“樣的”的結(jié)構(gòu)后呈現(xiàn)詞匯化的趨勢，“樣”進(jìn)一步虛化?！耙粯印钡脑~性比較復(fù)雜，兼有數(shù)量詞、形容詞、助詞幾類詞性，層次較多，新老用法并存。長沙方言中沒有“似的”的用法，“樣的”的使用搭配的相關(guān)結(jié)構(gòu)、語法意義都與普通話中“似的”相類。比況助詞是附著于名詞性、動(dòng)詞性、形容詞性詞語后，表比喻、相似或者不肯定的判斷語氣。下面將通過具體的用例來對(duì)“一樣”“樣的”的相關(guān)結(jié)構(gòu)的語義和句法進(jìn)行簡單的歸納。

（一）“一樣”

長沙方言里的“一樣”與普通話中的“一樣”相類似，詞性復(fù)雜，眾說紛紜，認(rèn)為“一樣”是形容詞的，以呂叔湘先生為代表③;認(rèn)為“一樣”是助詞的，以黃伯榮、廖序東為代表④;認(rèn)為“一樣”是兼類詞的，有徐復(fù)嶺（數(shù)量詞、形容詞、助詞）⑤、邵敬敏（形容詞、比況助詞）⑥。比況助詞劃分的主要依據(jù)是表義及修辭，本文認(rèn)同“一樣”的詞性復(fù)雜，主要關(guān)照長沙方言“一樣”助詞的用法。

1.動(dòng)+得[+跟][+量]+X+一樣

（43）氣得崽一樣。（氣得像兒子一樣。）

（44）嚇得崽一樣。（嚇得像兒子一樣。）

（45）咯只伢子長得斑鳩子一樣，肉鼓鼓。（這個(gè)小孩長得像斑鳩一樣，肉鼓鼓的。）

（46）走路跟婆婆子一樣，慢得要死。（走路跟老奶奶一樣，慢得要死。）

“一樣”的這類結(jié)構(gòu)用法，基本上都是動(dòng)作行為發(fā)出者的動(dòng)作行為的結(jié)果、情態(tài)補(bǔ)語，表現(xiàn)的是動(dòng)作行為發(fā)出或持續(xù)過程中動(dòng)作行為發(fā)出者導(dǎo)致的一個(gè)結(jié)果，或動(dòng)作行為、性狀所呈現(xiàn)的情態(tài)?！搬桃粯印薄鞍啉F子一樣”“婆婆子一樣”這樣的“名+一樣”作補(bǔ)語的結(jié)構(gòu)，可以既表結(jié)果又表情態(tài)，所使用的“崽”“斑鳩子”“婆婆子”的名詞內(nèi)含著性質(zhì)和狀態(tài)（“崽”——弱小、講不清話、不還嘴;“斑鳩子”——結(jié)實(shí)多肉、健壯;“婆婆子”——衰弱、行動(dòng)遲緩、五感遲鈍），通過名詞對(duì)象的性狀與動(dòng)作所指向的對(duì)象之間的相似性，達(dá)到一個(gè)比況、比喻的效果，也可以就起一個(gè)陳述作用，來陳述主語或動(dòng)作行為發(fā)出者（施事），表示動(dòng)作導(dǎo)致的結(jié)果。

2.X+一樣+的[+Y]

（47）你何是二世娭毑一樣的咯？（你怎么跟稀里糊涂的人一樣？）

（48）你何是笨屎甲一樣啰？（你怎么屎殼郎一樣的？）

（49）貓頭鳥一樣的伢子。（像貓頭鷹一樣的男孩。）

（50）還只有二十歲的人，隨么子就老毛亥一樣的。（還只有二十的人，無論什么都像個(gè)老行家一樣了。）

這里“一樣”的結(jié)構(gòu)都是事物之間兩兩比況，“二世娭毑”和“你”，“笨屎甲”和“你”，“貓頭鳥”和“細(xì)伢子”，“老毛亥”和“二十歲的人”。“X+一樣”以特征鮮明突出的事物來表示性狀：“二世娭毑”——稀里糊涂的人;“笨屎甲”——?jiǎng)幼鬟t緩;“貓頭鳥”——傳說小貓頭鷹饑餓時(shí)會(huì)吃母貓頭鷹，詈罵語，罵人不孝;“老毛亥”——老行家，貶義，多用于嘲諷逞能的人。

（二）“樣的”

1.“樣的1”

鬼樣的|狗樣的|飛樣的|豬叫樣的|落沙婆樣的（水鳥似的，渾身濕透貌）

附著在詞和短語后的“樣的”構(gòu)成“X+樣的”結(jié)構(gòu)，X可以是名詞性的，也可以是動(dòng)詞性的，也可以是主謂短語?！癤+樣的”在句中可以充當(dāng)定語、狀語、補(bǔ)語等成分，可以出現(xiàn)在句中、句末，“X+樣”很少能單獨(dú)出現(xiàn)，一定要有其他的附加成分修飾，如數(shù)量詞、指示代詞、子綴。類似于結(jié)構(gòu)助詞“似的”。⑦

2.“樣的2”

（51）我好像在哪里看到過咯號(hào)人樣的。（我好像在哪里看到過這個(gè)人似的。）

（52）好像只通知噠他們幾個(gè)人樣的。（好像只通知了他們幾個(gè)人似的。）

“樣的”只能出現(xiàn)在句末。這里的“樣的”并不表示比喻和相似，只能推求出一種對(duì)“樣的”之前的整件事不肯定、揣測的語氣，“好像”同樣不是原有動(dòng)詞的意義，而是相當(dāng)于“大概”“可能”的副詞，拿掉不影響整句揣測、懷疑的語義，類似于語氣助詞“似的”?！皹印钡囊饬x更加虛化。⑧

3.“么子樣的”

（53）氣得（跟）么子樣的。（氣得像什么似的。）

（54）嚇得（跟）么子樣的。（嚇得像什么似的。）

疑問代詞“么子”與用如助詞“樣的”組合成“么子樣的”構(gòu)式，有成為固定結(jié)構(gòu)的趨向，在句中，雖然帶有疑問詞，但不尋求疑問點(diǎn)的解答，不再表實(shí)義，而是充當(dāng)補(bǔ)語對(duì)動(dòng)作行為及動(dòng)作行為發(fā)出者的結(jié)果、狀態(tài)進(jìn)行說明，通常表程度義，如例句（53）表示生氣憤怒的程度，例句（54）表示所受驚嚇的程度，類似于普通話的“什么似的”作補(bǔ)語的固定結(jié)構(gòu)的用法。

綜上所述，我們可以看到由長沙方言中“樣”衍生、組合而成的“咯樣”“那樣”的指示代詞和“一樣”“樣的”比況助詞，結(jié)構(gòu)逐漸凝固，形成了趨穩(wěn)的詞項(xiàng)?！翱印薄澳菢印弊鳛橹甘敬~在句法中可以充當(dāng)定語、狀語、補(bǔ)語等成分，語法意義可以指示程度、方式、數(shù)量、性狀，稱代動(dòng)作、方式及情況，對(duì)比普通話兼有“這么”“那么”和“這樣”“那樣”的語法特征;“一樣”在長沙方言中數(shù)量詞、形容詞、比況助詞的用法共現(xiàn)，比況助詞“一樣”可出現(xiàn)在句中也可以出現(xiàn)在句末，表示動(dòng)作行為產(chǎn)生帶來的結(jié)果、性狀;“樣的”在句法中可以放在句中、句末，附著在詞和短語后充當(dāng)定語、狀語、補(bǔ)語等成分，表比喻、相似的意義，只能出現(xiàn)在句末的“樣的”，常與功能形同可能、大概的“好像”聯(lián)表一種揣測、不確定的語義?！翱印薄澳菢印钡囊饬x相對(duì)而言還比較實(shí)在，“一樣”“樣的”已經(jīng)轉(zhuǎn)向助詞，虛化程度高。

參考文獻(xiàn)

[1]李榮主編.長沙方言詞典[M].南京：江蘇教育出版社.1998.

[2]吳福祥主編.漢語語法化研究[M].北京：商務(wù)印書館.2005.

[3]沈家煊.實(shí)詞虛化的機(jī)制——《演化而來的語法》評(píng)介[J].當(dāng)代語言學(xué)，1998（03）：41-46.

[4]呂叔湘主編.現(xiàn)代漢語八百詞[M].北京：商務(wù)印書館.1999.

[5]郭慧.現(xiàn)代漢語指示代詞的語法化與對(duì)外漢語教學(xué)[D].山西大學(xué)，2018.

[6]劉金鳳.漢語指示詞語法化的語義制約條件[D].上海外國語大學(xué)，2017.

[7]張亞晶.“這樣”的語法化研究[D].河北師范大學(xué)，2011.

[8]王穎穎.“這么”、“那么”的指示用法研究[D].華東師范大學(xué)，2013.

[9]楊玉玲.“這么”和“那么”篇章不對(duì)稱考察[J].語言文字應(yīng)用，2007（04）：53-60.

[10]魏春妮.“一樣”結(jié)構(gòu)的語義研究[D].湘潭大學(xué)，2010.

[11]盛新華，魏春妮.詞匯化語法化的標(biāo)準(zhǔn)及其理據(jù)——以“一樣”為例[J].湘潭大學(xué)學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版），2011，35（01）：107-112+120.

[12]岳中奇.“像X似的”句法成分分析問題[J].語文學(xué)刊，1998（03）：33-37.

[13]盧惠惠.充當(dāng)“得”字補(bǔ)語的“Y似的”結(jié)構(gòu)兼及“什么似的”的語法化[J].當(dāng)代修辭學(xué)，2016（02）：40-47.

[14]朱俊陽.“似的”和“似的”結(jié)構(gòu)[D].華東師范大學(xué)，2006.

[15]朱俊陽.“似的”結(jié)構(gòu)[J].世界漢語教學(xué)，2010，24（03）：346-353.

注 釋

①吳福祥.漢語語法化演變的幾個(gè)類型學(xué)特征[J].中國語文，2005（06）：488.

②王燦龍.詞匯化二例——兼談詞匯化和語法化的關(guān)系[J].當(dāng)代語言學(xué)，2005（03）：225-236+285.

③呂叔湘主編.現(xiàn)代漢語八百詞[M].北京：商務(wù)印書館.1999：609.

④黃伯榮，廖序東主編.現(xiàn)代漢語 下[M].北京：高等教育出版社.2011：30.

⑤徐復(fù)嶺.關(guān)于“一樣”的詞性和用法[J].語法研究，1980（5）.

⑥邵敬敏.現(xiàn)代漢語通論[M].上海：上海教育出版社，2001：183.

⑦江藍(lán)生.助詞“似的”的語法意義及其來源[J].中國語文（北京），1992，（第6期）.

⑧江藍(lán)生.助詞“似的”的語法意義及其來源[J].中國語文（北京），1992，（第6期）.

（作者單位：湘潭大學(xué)文學(xué)與新聞學(xué)院）