劉球云
摘要:本文主要探討基于詞塊理論的以讀促寫教學(xué)模式在初中英語寫作教學(xué)中的應(yīng)用路徑,借助詞塊理論為以讀促寫教學(xué)模式提供明確的導(dǎo)向,更好地發(fā)揮以讀促寫教學(xué)模式的優(yōu)勢,推動(dòng)英語寫作教學(xué)水平的增長,從而更好的增長學(xué)生的閱讀能力和寫作能力,體現(xiàn)讀寫的一體化教學(xué)原則。
關(guān)鍵詞:詞塊理論;以讀促寫;初中英語
中圖分類號(hào):G4 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A
寫作屬于語言輸出的過程,而閱讀則是語言輸入的過程,二者之間存在緊密的聯(lián)系相輔相成缺一不可因此在當(dāng)代初中英語寫作教學(xué)過程中關(guān)注讀寫結(jié)合教學(xué)模式的應(yīng)用至關(guān)重要,通過閱讀和寫作集合的方式能夠有效強(qiáng)化學(xué)生語言的輸入和輸出,這是因?yàn)榘殡S著學(xué)生閱讀能力的增長,在寫作能力方面自然而然能夠獲得提升。而強(qiáng)調(diào)將詞塊理論引入以讀促寫教學(xué)模式中的必要性體現(xiàn)在為讀寫結(jié)合提供明確的方向?qū)?,才能夠更好的取得以讀促寫的效果。
一、詞塊在英語寫作中的優(yōu)勢
(一)詞塊有利于提高學(xué)生寫作的準(zhǔn)確性
詞塊覆蓋語法、語義以及語境三部分內(nèi)容,并且受到語法結(jié)構(gòu)的限制,同時(shí)還受限于語義單位的牽制,因此學(xué)生在關(guān)于詞塊的記憶,通常更加牢固。當(dāng)學(xué)生需要使用時(shí),就可以從寄庫中進(jìn)行提取和應(yīng)用,在寫作過程中,或者是在英語語言應(yīng)用過程中出現(xiàn)的語法錯(cuò)誤,概率就會(huì)更低。目前已有研究表明,詞塊法的應(yīng)用能夠大幅度提高學(xué)生關(guān)于語言輸出的準(zhǔn)確性,這為該種理論方法應(yīng)用于初中寫作教學(xué)提供的可行性。
(二)詞塊有利于提高學(xué)生寫作的流暢性
Pawley和Syder(1983)指出,因?yàn)楸咀逭Z者在頭腦中儲(chǔ)存了豐富的詞語化句干,所以他們可以根據(jù)不同的交際環(huán)境直接從自己的腦海中提取詞塊,正確、流利地運(yùn)用話語。由此看來,通過對(duì)詞塊進(jìn)行記憶和存儲(chǔ)的方式不斷累積,形成自己獨(dú)特的詞塊庫,方便使用時(shí)的提取。例如在進(jìn)行寫作的過程中,就可以結(jié)合語境重寄庫中快速提取相應(yīng)的詞塊,通過不同詞塊之間重組的方式形成句子,此時(shí)就不需要給予語法結(jié)構(gòu)的特別注意,讓學(xué)生能夠?qū)P挠趧?chuàng)作,使得整個(gè)寫作過程更加流暢。
(三)詞塊有利于提高學(xué)生寫作的連貫性和邏輯性
有研究指出,詞塊理論在初中英語寫作教學(xué)過程中,能夠有效提高學(xué)生文章的邏輯清晰度,這是因?yàn)榻柚~塊,學(xué)生能夠有意識(shí)的關(guān)注各種銜接手段的應(yīng)用,例如,在進(jìn)行舉例時(shí),學(xué)生能夠自如的使用on the one hand,on the other hand等詞塊來銜接語篇,而對(duì)于沒有記詞快的學(xué)生,在相同寫作情況下,經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)語法上的錯(cuò)誤,例如first one,second one這類低級(jí)錯(cuò)誤??偠灾P(guān)于詞塊的應(yīng)用能夠增強(qiáng)初中學(xué)生對(duì)于句與句、段與段之間關(guān)系判斷,從而保證自己所寫作的文章在連貫以及邏輯上的科學(xué)性。
二、詞塊在主題式“以讀促寫”教學(xué)模式中的應(yīng)用
(一)第一階段
首先使用閱讀材料完成詞快的輸入,具體方式是通過引導(dǎo)學(xué)生通讀閱讀材料文本的方式,實(shí)現(xiàn)詞塊的積累,主要以教材內(nèi)的文章為主,獲取四類詞塊素材。并且在教學(xué)之前,需要提前向?qū)W生詳細(xì)介紹關(guān)于詞塊的定義、分類以及具體例子。當(dāng)學(xué)生對(duì)于此塊有一定的理解之后,圍繞詞匯的練習(xí),展開具體的教學(xué)活動(dòng)。并且在該過程中,還需要保證詞塊輸入內(nèi)容與學(xué)生認(rèn)知水平之間的匹配。另外一方面也需要引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行課外詞快的拓展,幫助學(xué)生獲得更多的詞塊積累。
(二)第二階段
通過之前的學(xué)習(xí),學(xué)生已經(jīng)掌握了一定量的詞塊量,進(jìn)行詞塊的輸入的最終目的是實(shí)現(xiàn)詞塊輸出,因此,第二階段的主要內(nèi)容就是將詞塊應(yīng)用于實(shí)際寫作過程中。一般學(xué)生在寫作時(shí)會(huì)經(jīng)歷三個(gè)主要的環(huán)節(jié)分別為寫前準(zhǔn)備、預(yù)寫初稿和修改定稿,依次進(jìn)行上述三個(gè)步驟,能夠引導(dǎo)學(xué)生完成寫作任務(wù),同時(shí)實(shí)現(xiàn)對(duì)于學(xué)生寫作能力的培養(yǎng)。
1.寫前準(zhǔn)備
該階段的主要工作內(nèi)容是對(duì)詞塊進(jìn)行激活以及提取,通常會(huì)使用頭腦風(fēng)暴的方式,對(duì)學(xué)生頭腦中所儲(chǔ)存的詞塊進(jìn)行激活,然后在相應(yīng)的寫作要求下選擇與寫作主題相關(guān)的詞塊進(jìn)行使用。在該階段的教學(xué)重點(diǎn)在于明確具體的順序,首先是對(duì)詞塊進(jìn)行激活,隨后是對(duì)詞塊進(jìn)行提取。
2.預(yù)寫初稿
在該步驟教師應(yīng)對(duì)學(xué)生寫作提出要求,幫助學(xué)生構(gòu)建寫作框架。學(xué)生根據(jù)要求,參照教師黑板上所列的詞塊,結(jié)合自己的觀點(diǎn),進(jìn)行寫作。假如是當(dāng)堂寫作,教師需要嚴(yán)格控制學(xué)生的寫作時(shí)間,在寫作開始前,應(yīng)給學(xué)生講清楚寫作時(shí)間。結(jié)合詞塊,控制時(shí)間,有利于訓(xùn)練學(xué)生的寫作效率,使學(xué)生順利地完成寫作任務(wù)。
3.修改定稿
學(xué)生通過小組合作互批,互相改正作文中出錯(cuò)的詞塊,隨后教師進(jìn)行集體講評(píng)加以糾正。學(xué)生根據(jù)集體的講評(píng)以及同伴和教師的修改意見,再次運(yùn)用詞塊撰寫定稿。
(三)第三階段
該階段主要是針對(duì)詞塊進(jìn)行鞏固,通常在完成寫作任務(wù)之后,可以組織學(xué)生進(jìn)行相互之間的作文欣賞或者是點(diǎn)評(píng)??梢詫?duì)學(xué)生在寫作中使用的一些較為出色的詞塊進(jìn)行表揚(yáng),然后倡導(dǎo)其他學(xué)生進(jìn)行摘錄,對(duì)自己的語料庫進(jìn)行豐富。通過這種方式,來激發(fā)初中學(xué)生對(duì)于語言的輸入范圍,同時(shí)也能夠促進(jìn)學(xué)生關(guān)于詞塊的整合以及內(nèi)化,在后續(xù)的語言輸出中質(zhì)量獲得提升。
結(jié)束語:
綜上所述,本文主要探討基于詞塊理論的以讀促寫教學(xué)模式在初中英語寫作教學(xué)中的應(yīng)用,運(yùn)用詞塊,實(shí)現(xiàn)學(xué)生語言輸入和輸出橋梁的架設(shè),掃清閱讀障礙的同時(shí),豐富學(xué)生的語料庫,為學(xué)生的寫作提供更加多元化的素材支持。
參考文獻(xiàn)
[1]曹秋釵. 2011. 初中英語寫作能力的現(xiàn)狀分析及教學(xué)對(duì)策 [J]. 當(dāng)代教育論壇(教學(xué)研究),(1) 99–100
[2]儲(chǔ)愛華. 2011. 詞塊在初中英語寫作教學(xué)中的應(yīng)用研究 [D]. 南京師范大學(xué).
[3]胡小穎. 2009. 詞塊法對(duì)二語寫作能力發(fā)展的影響之實(shí)證研究 [J]. 瘋狂英語(教師版),(2): 19–23