周俊穎
(浙江省余姚市東風(fēng)小學(xué)教育集團東江校區(qū))
現(xiàn)行統(tǒng)編版語文教材大量增加了古詩文,整個小學(xué)12冊語文書中就有132篇古詩文,占所有選篇的30%。其中,三年級開始每學(xué)期安排了一篇短小的文言文,全冊共有文言文14篇??梢姡y(tǒng)編教材將更加注重培養(yǎng)學(xué)生的傳統(tǒng)文化素養(yǎng)。教師在不加重學(xué)生學(xué)習(xí)負(fù)擔(dān)的基礎(chǔ)上,可以適時引入淺顯易懂的課外文言選文,提升學(xué)生的閱讀能力和閱讀興趣。本文試以我?!秶摹吠卣菇滩闹兴哪昙壍恼n文《春日尋芳》為例進行探討。
小學(xué)文言文的教學(xué)重點是朗讀,對文言文中的生僻字、多音字、通假字等進行正音,對句子的停頓給予指導(dǎo),對語調(diào)和語氣進行揣摩,在熟讀背誦的基礎(chǔ)上,學(xué)生逐步走進作品,感受人物情感,領(lǐng)悟思想,品味文字的言簡義賅。本課通過有層次的朗讀,讀中啟發(fā)學(xué)生展開想象,讓學(xué)生漸漸進入春天的美景中,將體悟到的感受通過朗讀表現(xiàn)出來。在教學(xué)中,教師并不需要過多解釋字詞,而是適時鋪路搭橋,學(xué)生一句一句地讀順了,慢慢地讀懂了,背誦也就水到渠成了。這一過程中,學(xué)生感受到學(xué)習(xí)文言文的樂趣,會主動積累與運用。
讀經(jīng)典文化應(yīng)以興趣為先,還原語境,讓學(xué)生了解古文字。教師通過自由讀、男女生讀、引讀、想象畫面讀、師生回聲讀等多種方式指導(dǎo)學(xué)生讀,讓學(xué)生放飛想象,感受文言文,獲得“直覺思維”和“形象思維”的滋養(yǎng)。教師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生在朗讀中“沉潛詞句,駐足細(xì)節(jié)”,借由文字發(fā)揮想象,還原語境,走進文字營造的畫面意境之中,受到美的熏陶。
比如在學(xué)習(xí)第一個活動場景時,筆者采用回聲讀,也就是老師讀課文,由學(xué)生讀括號內(nèi)的詞,旨在讓學(xué)生走進文字背后的畫面。
時芳草鮮美(芳草鮮美),兒童放紙鳶(放紙鳶)于村外,春花絢爛(春花絢爛),婦女戲秋千(戲秋千)于杏院。
師:你讀到戲秋千時,仿佛看到了什么?
生:我看到古代女子身穿長裙飛向空中的情景。
師:哦,衣袖翩翩,彩衣飛舞,好像什么?
生:像天邊飄來的朵朵彩霞。
生:像天女下凡。
生:像翻滾的彩色浪花。
師:那讀到這里,你的心情又是怎樣的?
生:好開心,我仿佛還聽到銀鈴般的笑聲。
…………
“回聲讀”有趣又有效,學(xué)生不僅體會到“遇見美景”的愉悅和朗讀文言文的樂趣,還能自然融入文言文學(xué)習(xí)中。
在讀正確的基礎(chǔ)上,教師讓學(xué)生再次快速讀課文,想想課文主要寫了什么,圈出有關(guān)詞語。在這一次快速讀中,教師將對話古文內(nèi)容和大意的任務(wù)交給了學(xué)生。當(dāng)學(xué)生交流關(guān)鍵詞和短語時,教師隨機將詞卡貼在黑板上,隨后借助詞卡引導(dǎo)學(xué)生梳理故事主要內(nèi)容。在擺詞卡的過程中,有同伴的相互補充、碰撞與糾錯,大家一起經(jīng)歷“再讀課文—分類關(guān)鍵詞—厘清課文主要內(nèi)容”的學(xué)習(xí)過程,找到課文中寫文章主要內(nèi)容的詞并按人物活動和美景進行分類。此舉不僅能讓學(xué)生理解詞語的意思,還能使學(xué)生厘清課文的內(nèi)容和大意,在分類中了解文言文的大意。
古文的格律聲韻,處處都自然地承載著神理氣韻。在反復(fù)誦讀之后,教師可引導(dǎo)學(xué)生熟讀成誦,在吟詠中體會作者遣詞造句上的造詣和古人做學(xué)問的嚴(yán)謹(jǐn),同時聚焦文言表達(dá),隨文學(xué)習(xí)內(nèi)化文言表達(dá)方式。
學(xué)習(xí)《春日尋芳》之后,教師引領(lǐng)學(xué)生借助畫面與關(guān)鍵詞,和著音樂,一步步將課文熟讀成誦,將文言讀進心中。在此基礎(chǔ)上,聚焦文言文的語言表達(dá)。教師在指導(dǎo)學(xué)生反復(fù)吟誦之后,出示句式并提供秋天人物活動和美景的圖片,讓學(xué)生嘗試用上所給句式,用人景交融的寫法仿寫《秋日》。
學(xué)生在仿寫中,會在遣詞造句上努力模仿文言的語言表達(dá),深入體會文言文的“言文分離,行文簡練,結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)”,進一步感受、親近中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。
對于四年級學(xué)生來說,文言文已經(jīng)不是第一次接觸了。學(xué)生有之前三年級和四年級上冊第一篇課文的學(xué)習(xí)基礎(chǔ),再加上一二年級時積累的學(xué)習(xí)古詩的方法以及描寫春景的多篇文章的學(xué)習(xí)經(jīng)驗和生活經(jīng)驗。所以,對于這篇《春日尋芳》的學(xué)習(xí),他們是有積累的。教師要恰到好處地引導(dǎo)學(xué)生聯(lián)系實際,勾連已知,這樣不僅可以降低文言文的學(xué)習(xí)難度,還能讓學(xué)生對古文產(chǎn)生興趣,樂于學(xué)習(xí)。
文言文與學(xué)生生活相距較遠(yuǎn),但其中的一些生活場景又與現(xiàn)代生活相通。如這篇文言文中,“兒童放紙鳶,小姊妹踏青,尋芳水濱”等活動就在學(xué)生身邊。在教學(xué)中,教師可讓學(xué)生聯(lián)系生活,結(jié)合自己的春游經(jīng)驗展開踏青和尋芳的學(xué)習(xí)。如在學(xué)習(xí)尋芳水濱時,教師就可以喚起學(xué)生記憶中的各種畫面來幫助學(xué)習(xí)。
師:同學(xué)們,你們在水邊迎著暖暖的春風(fēng),會看到哪些美景呢?
生:我看到了鴨子在水中嬉戲,正嘎嘎地叫著。
生:我看到河邊的柳樹垂下長長的柳枝。
生:我看到河邊的桃花開了,粉紅粉紅的,像一片朝霞。
生:我還看到魚兒躍出水面,燕子正銜著泥飛過。
生:天氣暖和了,外婆家旁邊的河埠頭有很多人在洗菜、洗衣服呢!
師:是呀,小姊妹尋芳水濱,也跟你們一樣,尋到了這么多美景,怪不得文中說,尋芳水濱——
生:桃紅柳綠,日麗風(fēng)和。
將文言文與日常生活相聯(lián)系,文字便自然變成了熟悉的畫面,古人也變得親切了,學(xué)生覺得學(xué)習(xí)文言文也變得有趣了。
學(xué)習(xí)文言文,我們可以經(jīng)常讓學(xué)生回顧已有經(jīng)驗,在儲存中搜索,溫故知新,同時又激發(fā)學(xué)生不斷儲存文言的動力和興趣。
如在教學(xué)“時芳草鮮美,兒童放紙鳶于村外;春花絢爛,婦女戲秋千于杏院”時,我們就可以引導(dǎo)學(xué)生鏈接已知,習(xí)得小古文的學(xué)習(xí)方法。
師:你們來看這個句子,請你回憶一下,我們之前學(xué)過的小古文中有過這樣的句式嗎?
生:老師,我們在剛剛學(xué)過的《精衛(wèi)填?!分杏龅竭^?!芭抻斡跂|海”,跟這句話很像。
生:老師,我們在《司馬光》中也遇到過,“群兒戲于庭”。
師:你們真會觀察和積累。沒錯,我們都知道“女娃游于東?!笔窃谡f——
生:女娃在東海游泳。
師:那么“兒童放紙鳶于村外”可以說成——
生:兒童在村外放紙鳶。
師:“婦女戲秋千于杏院”呢?
生:女子在杏院蕩秋千。
師:看來,聯(lián)系以前學(xué)過的小古文,用上積累的學(xué)習(xí)經(jīng)驗,也是學(xué)習(xí)小古文的好方法。古人習(xí)慣這樣說,我們也學(xué)著古人來說一說。如果我們在公園玩耍,請你說——
生:我們玩耍于公園。
師:同學(xué)們,再回憶一下,《司馬光》一文中,玩耍可換用哪個詞?
生:老師,我們可以把“我們玩耍于公園”說成“我們戲于公園”。
師:你瞧,多聯(lián)系以前學(xué)過的文言文,不僅能幫助我們讀懂,還能幫助我們做小作家呢!
鏈接已有的學(xué)習(xí)經(jīng)驗、知識積累,學(xué)生不僅學(xué)得輕松,還能體會到學(xué)習(xí)文言文的樂趣。堅持這樣做,學(xué)生會自覺聯(lián)系已知,慢慢地,學(xué)習(xí)文言文的方法也越來越多。
在統(tǒng)編版語文教材三年級上冊第六單元這組課文中,學(xué)生通過找關(guān)鍵句的方法學(xué)習(xí)相應(yīng)段落,在現(xiàn)代文中學(xué)到的方法同樣可以遷移到文言文的學(xué)習(xí)中來。這篇文言文的構(gòu)段方式是先分后總,關(guān)鍵句在文末。在學(xué)習(xí)了這篇文章后,教師可以讓學(xué)生劃出關(guān)鍵句,然后嘗試放到段首。
這個過程的展開讓學(xué)生體會到,原來文言文與現(xiàn)代文一樣,關(guān)鍵句可以在段首,也可以在段尾。在遷移運用的板塊里,教師安排了人景交融的仿寫,在這個基礎(chǔ)上就可以再跟進一步,建議學(xué)生使用這種構(gòu)段方法嘗試給仿寫的句子加一個關(guān)鍵句。
師:你能用這樣的句式寫好秋天的人物活動和美景,如果再加一個關(guān)鍵句,那就是一篇完整的小古文了,你能來試試看嗎?
生:我給它加一句“一年節(jié)令,此為最佳時也”。
師:你挪用了《春日尋芳》的關(guān)鍵句,完全可以。老師建議你們想想,是否可以在寫秋天的古詩里找找合適的句子。比如,《贈劉景文》中,你有可以選用的嗎?
生:老師,我覺得“一年好景君須記,最是橙黃橘綠時”這一句可以作為這篇小古文的關(guān)鍵句。
師:此乃神來之筆,妙哉妙哉!
……
不必在乎是挪用還是選用,是仿編還是創(chuàng)編,學(xué)生若能通過古今遷移,文白互通,大膽嘗試,教師就要給予鼓勵、肯定。寫小古文的成功,是對學(xué)生學(xué)小古文極大的鼓舞。
對很多學(xué)生來說,文言文學(xué)習(xí)中存在的問題是沒有足夠的自信,教師適度導(dǎo)學(xué),能給學(xué)生一個明確的方向。在文言文課堂的生成中,教師要將恰當(dāng)?shù)膶?dǎo)學(xué)融入整個學(xué)習(xí)過程中,用導(dǎo)學(xué)串聯(lián)活動,讓導(dǎo)學(xué)激發(fā)學(xué)習(xí)興趣,促進學(xué)生思維的發(fā)展、方法的習(xí)得和語言的建構(gòu)。
激發(fā)學(xué)生文言文的學(xué)習(xí)興趣是最重要的,教師要消除學(xué)生的畏懼心理,讓他們從心里愛上它,真正親近經(jīng)典。而適度導(dǎo)學(xué),在激發(fā)興趣中有著獨特的作用。在這篇文章的朗讀指導(dǎo)活動中,教師的一句“謝謝你,把文字讀成了生動的畫面”,讓學(xué)生有了帶著情感朗讀的興趣,也有了邊讀邊想象畫面的習(xí)慣。
當(dāng)學(xué)生在嘗試改寫“我們在草地上踢足球”這句話時,有學(xué)生改寫成“我們蹴鞠于草地上”,教師馬上對他豎起大拇指,驚喜地夸贊道:“你知道的可真多,踢足球這項活動古時候就有,那時叫‘蹴鞠’。你不僅能正確改寫,還能用上簡潔的文言詞,為你豎大拇指!”以情感導(dǎo)學(xué),有助于提高學(xué)生主動積累和遷移運用文言詞的興趣。
思維水平是學(xué)生成長的重要標(biāo)志,教師可以通過適度導(dǎo)學(xué)讓學(xué)生嘗試多角度思考問題,提升思維能力,走進文本深處。學(xué)生在理解課文最后一句“一年節(jié)令,此為最佳時也”中的“此”時,聯(lián)系上文,知道“此”是指春天。教師繼續(xù)引導(dǎo)學(xué)生將這句話放到段首,有學(xué)生馬上指出“此”應(yīng)該改成“春”,即“一年節(jié)令,春為最佳時也”。對于學(xué)生的意見,教師引導(dǎo):“你很會發(fā)現(xiàn),也很會思考,發(fā)現(xiàn)這里是先具體描寫然后概括,所以概括時可以用‘此’來代替之前的描寫;而挪到文章開頭,你就想到了沒有進行具體描寫過的對象必須要點明,不能直接使用代詞?!苯處煂?dǎo)學(xué)中的“會發(fā)現(xiàn)、會思考”,是所有學(xué)習(xí),包括文言文學(xué)習(xí)都需要的品質(zhì)。針對學(xué)生的回答進行這樣的引導(dǎo),促進了學(xué)生更深入廣泛地思考。
在掌握、積累、學(xué)習(xí)文言文的方法和遷移運用方面,教師的適時導(dǎo)學(xué)至關(guān)重要。在整體感知活動中,當(dāng)學(xué)生對“姊妹”的“姊”理解正確的時候,教師問學(xué)生是怎么知道的,學(xué)生回答是通過后面的注釋知道的,教師隨即導(dǎo)學(xué),“借助課后注釋,是學(xué)習(xí)小古文的好方法”,強化學(xué)生對學(xué)習(xí)小古文方法的記憶。
當(dāng)學(xué)生進行詞語歸類時,教師導(dǎo)學(xué):“你這樣一分,我們清清楚楚地看到了這篇小古文不僅藏著人物活動,還有春天美景?!边@樣融入方法的適度導(dǎo)學(xué),讓學(xué)生在整個學(xué)習(xí)過程中收獲了學(xué)習(xí)文言文的各種方法。
同樣,在遷移運用活動中,對于學(xué)生的仿寫,教師的適當(dāng)導(dǎo)學(xué)能幫助他們構(gòu)建語言。在分享、點評學(xué)生的仿寫環(huán)節(jié)時,會出現(xiàn)各種寫話,對于大部分學(xué)生來說,能做到語句通順、人景交融就已經(jīng)很好了;但也有小部分學(xué)生還能在此基礎(chǔ)上達(dá)到語言簡練、結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn),這是非常難得的。所以,在導(dǎo)學(xué)時,教師就應(yīng)以“打星”的方式進行引導(dǎo),分別從書寫正確端正、語句通順、人景交融、語言簡練、結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)任鍌€方面給“星”,對于能達(dá)到后面兩項的,“星”要畫得更大些,以此鼓勵學(xué)生提高語言構(gòu)建能力,也讓其他學(xué)生明確自己的努力方向。
與學(xué)生一起學(xué)文言文,學(xué)習(xí)祖國的經(jīng)典傳統(tǒng)文化,是統(tǒng)編教材教學(xué)拓展的需要,更是立德樹人的需要。建議教師以讀為本,鏈接已知,有效導(dǎo)學(xué),在充分開展活動的同時,教給學(xué)生學(xué)習(xí)方法,發(fā)展學(xué)生思維,引導(dǎo)學(xué)生在拓展閱讀的過程中親近經(jīng)典、愛上經(jīng)典、樂學(xué)會學(xué)。