流行語“內(nèi)卷”“躺平”的認(rèn)知語用分析

黃雁瑜 羅主賓

摘 ?要：“內(nèi)卷”一詞入選2020年十大流行語，其頻繁出現(xiàn)于各社交媒體平臺，使用過程中形成詞形變體和語義變化。2021年，“躺平”爆紅，與“躺贏”“躺賺”等形成了“躺”族新詞。兩者均符合漢語構(gòu)詞理據(jù)，具有摹狀性，在一定程度上屬于貶義詞，具有敘實與評價、宣泄與調(diào)侃等語用功能。從“內(nèi)卷”到“躺平”隱喻著當(dāng)今社會人們生活的諸多現(xiàn)狀，其背后具有深刻的社會文化動因，真實反映了社會無處不在的競爭狀態(tài)以及人類與生存困境的抗?fàn)帯?/p>

關(guān)鍵詞：內(nèi)卷 ? 躺平 ? 流行語 ? 語用

中圖分類號：H136 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?文獻標(biāo)識碼：A文章編號：1672-3791（2021）08（c）-0187-04

A Cognitive and Pragmatic Analysis of the Popular Words "Neijuan" and "Tangping"

HUANG Yanyu ?LUO Zhubin

（Academy of Chinese， Hunan University of Humanities， Science and Technology， Loudi， Hunan Province， 417000 ?China）

Abstract： The word "neijuan" was selected as one of the top ten buzzwords in 2020and frequently appeared on various social media platforms， forming morphological variants and semantic changes in the process of use. In 2021， "tangping" became popular， and "tangying" and "tangzhuan" formed new words of the "tang" family. Both of them are in line with Chinese word formation motivations， have descriptions， and are derogatory words to a certain extent， with pragmatic functions such as narration and evaluation， catharsis and ridicule. From "neijuan" to "tangying" metaphors the many status quo of people's lives in today's society， behind which there are profound social and cultural motivations， which truly reflect the ubiquitous state of competition in society and the struggle of human beings with survival dilemmas.

Key Words： Neijuan; Tangping; Buzzword; Pragmatics

語言是社會生活的真實反映，在網(wǎng)絡(luò)傳播技術(shù)的助推下，一些反映使用者強烈情感表達、折射社會文化生活的詞語在各社會媒體平臺高頻使用，迅速成為網(wǎng)絡(luò)熱詞。“內(nèi)卷”和“躺平”這一對語義截然相反的詞，因兩者存在一定的因果關(guān)系而彼此聯(lián)系到了一起。其詞形本身能讓人聯(lián)想到“卷”和“躺”的動作，它們的引申義更具有隱喻性，反映了各行各業(yè)人們的情感訴求，而被人們在網(wǎng)絡(luò)中廣泛使用。

“內(nèi)卷”一詞入選《咬文嚼字》2020年十大網(wǎng)絡(luò)流行語，形容激烈、過度的內(nèi)部競爭而產(chǎn)生沒有實質(zhì)意義的消耗，隱喻著當(dāng)今社會不同領(lǐng)域人們對內(nèi)部非正常競爭無奈的現(xiàn)狀。

例如：（1）今早九點五十五的課，七點四十多到教室見證到了內(nèi)卷。（新浪微博，2020年10月20日）

（2）今天你內(nèi)卷了嗎？是的，又是內(nèi)卷的一天。（今日熱點，2020年10月28日）

“躺平”由平躺著引申為因面對壓力而選擇屈服、不作為的意思，由網(wǎng)絡(luò)交際中的互相調(diào)侃而成為當(dāng)下部分人的生活方式甚至是生存哲學(xué)。2021年，這一詞在網(wǎng)絡(luò)上爆紅。

例如：（3）清華教授怒斥躺平，而中國旁邊幾千萬年輕人已經(jīng)躺平20年了。（北美留學(xué)生日報，2021年05月29日）

（4）“躺平”可恥，哪來的正義感？（南方日報，2021年05月20日）

“內(nèi)卷”“躺平”的走紅引起了語言學(xué)界的關(guān)注，郭海洋[1]、褚天青、蕪崧[2]等分析了“內(nèi)卷”“躺平”的詞義與流行原因。更多的學(xué)者關(guān)注其反映的社會現(xiàn)象和人生哲學(xué)，客觀分析“內(nèi)卷”產(chǎn)生的原因，理性評價當(dāng)代部分人的“躺平”哲學(xué)。該文則在分析“內(nèi)卷”“躺平”詞義詞形的演變、語用功能等的基礎(chǔ)上，探究其流行的社會文化動因。

1 ?“內(nèi)卷”“躺平”的演變及其語用功能

1.1 “內(nèi)卷”“躺平”的構(gòu)詞特點

“內(nèi)卷”在現(xiàn)代漢語一些詞典中并未出現(xiàn)，是網(wǎng)絡(luò)中新產(chǎn)生的一個詞。最初出現(xiàn)在德國哲學(xué)家康德的《判斷力批判》一書中，后來常以“內(nèi)卷化（Involution）”出現(xiàn)于國外社會學(xué)和農(nóng)業(yè)經(jīng)濟領(lǐng)域，主要是講沒有發(fā)展的增長。國內(nèi)學(xué)者引進“Involution”時，用“內(nèi)卷化”對其進行了意譯。2020年末，因網(wǎng)絡(luò)上幾張清北名校學(xué)霸邊騎車邊敲代碼、騎在自行車上看書、宿舍的床上都擺滿了書的圖片引發(fā)了討論，“內(nèi)卷”一詞迅速火爆，進入大眾視野，頻繁出現(xiàn)在微信、微博等社交媒體平臺和今日頭條、人民日報主流媒體，并入選2020年年度十大流行語，用來形容一種非正常、非理性的內(nèi)部競爭。

例如：（1）不吐槽一下“內(nèi)卷”我心里不痛快，沒法盡情社畜。（豆瓣，2020年10月22日）

（2）北大教授姚洋談教育內(nèi)卷：中考分流過早，建議十年義務(wù)教育（第一財經(jīng)，2021年08月3日）

“躺平”也是網(wǎng)絡(luò)中新產(chǎn)生的一個詞，早些年在網(wǎng)上就有娛樂圈粉絲用到“躺平任嘲”一詞，2021年在貼吧一位網(wǎng)友發(fā)了一則《躺平即是正義》 的帖子，這位網(wǎng)友自述兩年沒有工作一直玩，有錢的時候在出租屋里躺，沒錢的時候去橫店“躺尸”，表示人生就是換個方式不停地躺，讓其他人看了直呼內(nèi)行，稱呼他為“躺平學(xué)大師”。這些事件引發(fā)了新聞媒體的討論，“躺平”也成為社交媒體中經(jīng)常用以調(diào)侃的一個網(wǎng)絡(luò)熱詞，由“平臥、休息”引申為一種因面對壓力而選擇屈服、不作為的生活方式或態(tài)度。

例如：（1）當(dāng)代年輕人的“躺平”，究竟暴露了什么危機？（《哈佛商業(yè)評論》中文版2021年8月刊）

（2）俞敏洪稱年輕人不能躺平為什么遭普遍反對，他們了解什么叫躺平學(xué)嗎？（騰訊網(wǎng)，2021年05月31日）

從語言內(nèi)部的發(fā)展看，“內(nèi)卷”“躺平”符合漢語的構(gòu)詞特點，詞形簡潔，其產(chǎn)生后很容易讓網(wǎng)民接受?！皟?nèi)卷”產(chǎn)生以前，很難找到一個這樣簡單的詞來表達“內(nèi)部的惡劣競爭而導(dǎo)致消耗太大”，這也是語言經(jīng)濟性原則的要求?！疤善健焙汀疤蓸尅薄疤哨A”“躺賺”等“躺”族新詞一樣，受到網(wǎng)民喜歡?！疤善健币郧翱梢杂谩疤墒薄案饍?yōu)躺”或“佛系”等來表達，“躺尸”是詈罵語，不符合國人的審美心理，而“葛優(yōu)躺”或“佛系”作為流行語使用了一段時期，為求雅避俗以及在網(wǎng)民求新求異、追求好玩趣味的心理作用下，在社會媒體中人們更喜歡選擇“躺平”來進行交流。孫曼均認(rèn)為，正因為流行詞語是一種時尚，它們最終將退出流行的舞臺而有所分化。一部分流行詞語會固定下來，成為普通詞語，進入基本詞匯系統(tǒng);另一部分會隨著時代的發(fā)展和社會的變遷而成為歷史的陳跡[3]。從構(gòu)詞來看，“內(nèi)卷”“躺平”作為動詞，“內(nèi)卷”是狀中結(jié)構(gòu)，名詞“內(nèi)”作狀語修飾動詞“卷”;“躺平”是動補結(jié)構(gòu)，形容詞“平”補充說明動詞“躺”的狀態(tài)。作為動詞，“卷”和“躺”本身具有一定的視覺形象性，受“內(nèi)”和“平”的修飾，能夠讓人聯(lián)想到“卷”的方向和“躺”的狀態(tài)，具有摹狀性，形象生動?！皟?nèi)卷”在網(wǎng)民的高頻使用中，除了詞義繼續(xù)引申，還形成了詞形變體如“卷”，在“卷”的基礎(chǔ)上，還有“太卷”“狂卷”“卷王”“卷得厲害”等多種用法。

例如：（1）加了個復(fù)試群，然后發(fā)現(xiàn)我是真的低估了這幫人卷的程度，難怪我一戰(zhàn)考不上，2022考研的同學(xué)，請務(wù)必現(xiàn)在就開始復(fù)習(xí)。（考研吧，2021年03月03日）

（2）誰是卷王？！400分無學(xué)可上！盤點那些考研最卷最難的專業(yè)?。v訊網(wǎng)，2021年07月28日）

1.2 “內(nèi)卷”“躺平”的語用功能

語用功能是指語言在具體語言環(huán)境中所起的實際作用，網(wǎng)絡(luò)流行詞本質(zhì)上是流行文化在互聯(lián)網(wǎng)場域的一次二度流變，是公共話語經(jīng)過高度凝練后的一次集體迸發(fā)[4]。流行語“內(nèi)卷”“躺平”在實現(xiàn)交際功能的同時，在感情色彩上屬于貶義詞，還具有描寫與評價、宣泄與調(diào)侃等語用功能。

1.2.1 敘實與評價

語言反映生活，是對社會生活的真實映射。因網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的獨特性和傳播的快捷性，一些反映社會生活的詞匯往往會第一時間在網(wǎng)絡(luò)上產(chǎn)生并流傳開來?！皟?nèi)卷”“躺平”在網(wǎng)絡(luò)上的產(chǎn)生和流行，就是對日益激烈的內(nèi)部競爭和部分人因無力競爭而放棄奮斗的社會現(xiàn)象的反映，選擇使用“內(nèi)卷”“躺平”進行表達的人們，一般處于同一言語社區(qū)、具備共同的文化背景和相似的生活方式。他們不只是追求語言的時尚，使用這些詞語時還客觀地描述了社會現(xiàn)實，表達了自己的立場和觀點，即具有敘實與評價的語用功能。比較而言，“內(nèi)卷”更側(cè)重于描寫，教育內(nèi)卷、醫(yī)療內(nèi)卷、房價內(nèi)卷、造車內(nèi)卷等，幾乎各行各業(yè)都有內(nèi)卷，在描寫和嘆息內(nèi)卷現(xiàn)象時，最容易觸發(fā)共情，增加認(rèn)同?！疤善健痹?021年更引發(fā)共鳴，一方面，用“XX躺平了”“躺平吧”“能躺平嗎”等來發(fā)表評論;另一方面，針對“躺平”現(xiàn)象，大家用對此做出了不同的評價，更多人發(fā)出了“認(rèn)命可以，躺平不行”“如果‘躺平是為了站立，這個可以有”“莫用‘躺平誤讀奮斗的年輕一代”等呼聲。主流媒體也以此為話題，引導(dǎo)積極進取的人生態(tài)度。2021年5月28日光明網(wǎng)發(fā)表了評論員文章《年輕人選擇“躺平”，也是在傳遞信號》。中國科學(xué)報5月25日發(fā)表了清華大學(xué)教育研究院長聘副教授李鋒亮的文章，他認(rèn)為內(nèi)卷是教育的篩選功能，躺平態(tài)度極不負(fù)責(zé)，對不起父母，對不起納稅人。

1.2.2 宣泄與調(diào)侃

人們在言語交際中往往會表達一定的情感，“內(nèi)卷”“躺平”隱喻著當(dāng)今社會人們生活的諸多未能滿足自己需求的現(xiàn)狀，對怎么努力都感覺白費力氣的“內(nèi)卷”從而選擇屈服、不作為、不再渴望成功“躺平”的宣泄與調(diào)侃，屬消極的情感表達。“內(nèi)卷”更側(cè)重于宣泄，表達人們對陷入內(nèi)卷的不滿?！疤善健备鼈?cè)重于調(diào)侃，在日常交談及在社交媒體交流時用“躺平吧”來表達面對職場壓力、奮斗無望時的一種無所謂或無奈，但調(diào)侃歸調(diào)侃，只有極少數(shù)人真正“躺平”，更多的人在宣泄之后又站起來重新奮斗。

2 ?從“內(nèi)卷”到“躺平”的社會文化動因

流行語的產(chǎn)生和變遷與社會文化密切相關(guān)，不同時期產(chǎn)生的流行語，反映著不同時期的社會文化。從“內(nèi)卷”到“躺平”隱喻著當(dāng)今社會人們生活的諸多現(xiàn)狀，其背后具有深刻的社會文化動因，真實反映了在發(fā)達的社交媒介下社會無處不在的競爭狀態(tài)以及人類與生存困境的抗?fàn)帯?/p>

2.1 無處不在的競爭

競爭無時不有、無處不在，整個社會的發(fā)展史，就是一部競爭史。其實，從農(nóng)業(yè)經(jīng)濟到基層組織管理、教育等領(lǐng)域早就存在“內(nèi)卷化”現(xiàn)象，2019年網(wǎng)絡(luò)用語“996”“我太難了”即是對這一現(xiàn)象的反映。2020年，受新冠疫情影響，為恢復(fù)元氣，各行業(yè)內(nèi)部的競爭更加激烈，在上海、北京、廣州、深圳等城市，說是從幼兒園一路“卷”到職場都算不得夸張。特別是教育行業(yè)，為了與身邊人拉開差距，為了在升學(xué)、畢業(yè)、就業(yè)評優(yōu)、評先、晉級中占據(jù)絕對的優(yōu)勢，他們不得不“卷”，不得不拼盡全力，清北名校學(xué)霸騎在自行車上看書、清北名校學(xué)霸爭當(dāng)小學(xué)老師，等等，把“內(nèi)卷”討論成了熱詞，同時還有一個令人心酸的網(wǎng)絡(luò)詞“雞娃”。人人不得不陷入其中，人人都感覺自己是“打工人”，網(wǎng)紅經(jīng)濟學(xué)家薛兆豐有一個“殘酷金句”：“讓你加班的不是你的老板，而是其他愿意加班的人。”一部分人在內(nèi)卷中拼盡全力，一部分人在觀望，信奉“佛系”，一部分人選擇放棄，徹底“躺平”以應(yīng)對“內(nèi)卷”。從“內(nèi)卷”到“躺平”，就是現(xiàn)實生活中無處不在的競爭的反映，也是社會文化動因觀察的新視角。

2.2 人類與生存困境的抗?fàn)?/p>

熱詞“內(nèi)卷”“躺平”的流行及其產(chǎn)生的相關(guān)話題，給人們帶來了一定的焦慮，尤其從“葛優(yōu)躺”到“喪文化”“佛系”再到“躺平”，仿佛成了當(dāng)代青年文化和時代焦慮的代名詞，作為“網(wǎng)絡(luò)亞文化背景下的一種產(chǎn)物，其能展現(xiàn)出青少年的思維狀態(tài)”[5]。但更理性地來看，無論是伴隨互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展成長起來的一代還是他們的父輩，都具有反思精神和反抗精神，雖然有部分人以“躺平”對“內(nèi)卷”做消極的、無聲的抗?fàn)帲麄兇蠖歼x擇做了“逆行者”，奮斗在各行各業(yè)，體現(xiàn)了人類與生存困境的抗?fàn)?。“?nèi)卷”“躺平”“打工人”“雞娃”“后浪”等詞語迎合了新時代人們對新詞的一種追求，人們對出現(xiàn)的這些新的表達，往往都會出于為了在社群中獲得一種心理和價值的認(rèn)同，進而形成與社會其他成員較為穩(wěn)定的關(guān)系。這一系列網(wǎng)絡(luò)熱詞以越發(fā)輕松的方式對高壓的生活、學(xué)習(xí)、工作進行調(diào)侃，一定程度上緩解了大眾的焦慮心理。

2.3 網(wǎng)絡(luò)和社交媒介的發(fā)展

網(wǎng)絡(luò)和社交媒介迅猛發(fā)展，讓人際交流變得多元化，網(wǎng)絡(luò)社交進入了大眾的日常生活。周妍認(rèn)為，移動社交媒體的普及進一步降低了信息傳播和意見表達的門檻，網(wǎng)民創(chuàng)造各種網(wǎng)絡(luò)語言成為一種突出的社會輿論話語現(xiàn)象[6]。在方便快捷地了解各種信息的同時，網(wǎng)絡(luò)熱詞也滲透到了大眾的日常交流，因為熱詞的傳播實質(zhì)上就是價值觀念的傳播，一些熱詞能讓人產(chǎn)生共情，由此改變了部分人的情感和生活態(tài)度，尤其青年群體會更加主動地將網(wǎng)絡(luò)與社會串聯(lián)，不斷宣揚所謂的“主流文化“[7]。生活中本來就存在諸多困難以及有很多與自己唱反調(diào)的人，“我太難了”“杠精”簡單直接地道出了大家的心聲。生活中非正常、非理性的內(nèi)部競爭無處不在，可能身處其中還渾然不覺，一個“內(nèi)卷”讓人猛然察覺，于是脫口而出的“內(nèi)卷”就是大眾情緒的宣泄。身處“內(nèi)卷”而找不到突破，彌漫在近年青年文化中的“喪文化”又卷土重來，“躺平”經(jīng)過網(wǎng)絡(luò)傳播的發(fā)釀迅速升級，消極的念頭影響到了一部分人的生活態(tài)度。從熱詞“內(nèi)卷”到“躺平”的傳播，從這兩個詞所反映的現(xiàn)象及情緒、生活態(tài)度，社交媒介起到了推波助瀾的作用。

3 ?結(jié)語

熱詞“內(nèi)卷”“躺平”的產(chǎn)生和流行，是網(wǎng)民對語言的求新求異、語言受經(jīng)濟性原則等的內(nèi)部發(fā)展、語言真實地反映社會生活等多種因素綜合的結(jié)果?！皟?nèi)卷”“躺平”形象生動，能觸發(fā)情感，具有敘實與評價、宣泄與調(diào)侃等語用功能。從“內(nèi)卷”到“躺平”隱喻著當(dāng)今社會人們生活的諸多現(xiàn)狀，其背后具有深刻的社會文化動因，真實反映了社會無處不在的競爭狀態(tài)以及人類與生存困境的抗?fàn)帯?/p>

參考文獻

[1] 郭海洋.說“內(nèi)卷”[J].語文建設(shè)，2020（24）：69-71.

[2] 褚天青，蕪崧.“躺贏”“躺賺”與“躺平”[J].語文學(xué)習(xí)，2020（10）：74-75.

[3] 孫曼均.城市流行詞語及其社會文化分析[J].語言文字應(yīng)用，1996（2）：101-107.

[4] 陳燭.覺醒與突圍：網(wǎng)絡(luò)流行語“打工人”和“內(nèi)卷”的話語分析[J].新媒體研究，2021（11）：12-13，34.

[5] 黃若林.網(wǎng)絡(luò)亞文化對青少年思想道德建設(shè)的研究——以網(wǎng)絡(luò)流行語為例[J].文化創(chuàng)新比較研究，2020（12）：84-85.

[6] 周妍.網(wǎng)絡(luò)流行語的文化批判與話語分析[J].山東大學(xué)學(xué)報：哲學(xué)社會科學(xué)版，2019（4）：117-125.

[7] 許珂.淺析網(wǎng)絡(luò)流行語中的隱喻文化[J].漢字文化，2021（11）：12-13.

基金項目：湖南省社會科學(xué)成果評審委員會項目（項目編號：XSP19YBC216）;2020年度湖南省大學(xué)生創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)訓(xùn)練計劃項目（項目編號：3730）;湖南省語言文字應(yīng)用研究專項課題（項目編號：XYJ2021GB14）。

作者簡介：黃雁瑜（1999—），女，本科在讀，研究方向為媒體語言。

羅主賓（1976—），男，博士，副教授，研究方向為漢語語法與媒體語言。