福建省寧德市周寧縣實(shí)驗(yàn)小學(xué) 陳明姬
文言文是中國(guó)古代的書(shū)面語(yǔ)言,文化底蘊(yùn)古老而深厚,是白話文的語(yǔ)言基礎(chǔ)。小學(xué)階段統(tǒng)編版教材編排了16篇小古文,小古文雖然短小精悍,但也晦澀難懂,怎樣學(xué)好小古文,對(duì)于師生都是挑戰(zhàn)。古人云,讀書(shū)百遍,其意自見(jiàn)??梢?jiàn),“讀”是學(xué)習(xí)文言文最重要的方式。小古文有凝練之美、意境之美,通過(guò)反復(fù)誦讀,能提升學(xué)生的文化和審美素養(yǎng)。
統(tǒng)編版教材編排方式上講求循序漸進(jìn),同樣是小古文,不同年級(jí)的課文,朗讀目標(biāo)要求是不同的。第二學(xué)段要求“誦讀優(yōu)秀詩(shī)文,注意在誦讀過(guò)程中體驗(yàn)情感,展開(kāi)想象,領(lǐng)悟詩(shī)文大意”,所以教師要把握好年級(jí)特點(diǎn)進(jìn)行教學(xué)。例如:三年級(jí)上冊(cè)的《司馬光》一課,它是統(tǒng)編版教材第一篇小古文,也是學(xué)生初次接觸到的小古文。課后題目“跟著老師朗讀課文,注意詞句間的停頓”可以消除學(xué)生第一次接觸小古文的陌生感和畏懼的心理。“注意詞句間的停頓”是初次接觸小古文的具體要求,初讀小古文應(yīng)放慢語(yǔ)速,讀出情趣。在教這一課時(shí),教師不妨聽(tīng)一聽(tīng)范讀,讓學(xué)生感受到小古文的音韻美,接著教師再一句一句地帶讀,學(xué)生展示讀。最后,讓學(xué)生自由地朗讀,小組合作對(duì)讀。不同層次的朗讀訓(xùn)練,激發(fā)了學(xué)生誦讀的熱情,拉近了學(xué)生與文字之間的距離。
到了高年級(jí),小古文篇幅明顯增長(zhǎng),內(nèi)容更深?yuàn)W,語(yǔ)氣助詞也更多。第三學(xué)段要求“誦讀優(yōu)秀詩(shī)文,注意通過(guò)語(yǔ)調(diào)、韻律、節(jié)奏等體味作品的內(nèi)容和情感?!崩纾何迥昙?jí)上冊(cè)的《少年中國(guó)說(shuō)》一課,本文感情充沛,字里行間洋溢著愛(ài)國(guó)情懷,讀來(lái)使人心潮澎湃,豪情萬(wàn)丈。課后題要求“正確流利地朗讀課文,做到連貫而有氣勢(shì)?!比绲谌匀欢巍懊涝眨疑倌曛袊?guó),與天不老!壯哉,我中國(guó)少年,與國(guó)無(wú)疆!”這樣的語(yǔ)句其內(nèi)在的情感和意蘊(yùn)是十分鮮明的,既歌頌了少年中國(guó),又謳歌了中國(guó)少年。教師不能只停留在中年級(jí)小古文的教學(xué)要求,還要關(guān)注語(yǔ)氣詞“哉”的朗讀指導(dǎo),對(duì)“哉”進(jìn)行感悟,“美哉”“壯哉”所呈現(xiàn)的是感嘆的語(yǔ)氣,這個(gè)句子要讀得高亢,充滿(mǎn)力量,目的就是更好地抒發(fā)情感。可見(jiàn),教師要把握好小古文的年級(jí)特點(diǎn),進(jìn)行針對(duì)性的教學(xué),這樣學(xué)生的學(xué)習(xí)質(zhì)量就可以螺旋式地提高。
文言文中存在著通假字、多音字和一些特殊的句型,這些都可能阻礙學(xué)生正確、流利地朗讀文章。以教學(xué)六年級(jí)上冊(cè)的《伯牙鼓琴》為例。
1.讀對(duì)
所謂“讀對(duì)”,就是字音讀準(zhǔn),不讀破句。初讀,摸爬滾打地試讀,發(fā)現(xiàn)讀不對(duì)的音,教師要及時(shí)糾正。遇到難讀的句子讓學(xué)生多讀幾遍,教師可相機(jī)范讀。
教師可先讓學(xué)生自由讀課文,要求讀正確字音,讀通順句子,難讀的句子多朗讀幾遍。接著出示一句難讀的句子“以為世無(wú)足復(fù)為鼓琴者”。句子的意思是“認(rèn)為世上再?zèng)]有值得他為之彈琴的人”。據(jù)義定音,讀準(zhǔn)兩個(gè)“為”字的讀音,接著,學(xué)生反復(fù)朗讀、揣摩,試著斷句。根據(jù)課文注釋斷句,解決了學(xué)習(xí)的障礙點(diǎn),學(xué)生在瑯瑯書(shū)聲中,讀出了古文特有的韻味。
2.讀出節(jié)奏
文言文中出現(xiàn)最多的詞是“之、乎、者、也”這四個(gè)字,這四個(gè)字是文言虛詞,沒(méi)有特別的意思,通常用在句中表示停頓?!恫拦那佟分姓Z(yǔ)氣詞“乎”四次出現(xiàn),表示要停頓。教師范讀全文,學(xué)生根據(jù)教師的朗讀斷句,畫(huà)好節(jié)奏線。學(xué)生再讀全文,讀出節(jié)奏。朗讀的難度一次比一次大,學(xué)生讀出文言文的韻味,體會(huì)作者寓于其中的情意。朗讀的方式可以多種多樣,個(gè)別朗讀,教師和學(xué)生配合朗讀,學(xué)生與學(xué)生之間互相朗讀,全班一起朗讀等。
朗讀是解讀文本的“催化劑”,小古文的學(xué)習(xí)更需要借助于不同形式的朗讀,學(xué)生才能習(xí)得語(yǔ)言。小古文會(huì)出現(xiàn)通假字、實(shí)詞和虛詞、詞類(lèi)活用、文言句式、古今異義等知識(shí),教師在教學(xué)中要滲透這些知識(shí)點(diǎn)。小學(xué)階段的小古文,課文旁邊都有注釋?zhuān)瑢W(xué)生可以通過(guò)注釋的拐杖理解文章的意思,但有的字詞沒(méi)有注釋?zhuān)@時(shí)教師通過(guò)引導(dǎo)學(xué)生看插圖、組詞法、猜讀法等為學(xué)生支起理解文本的支架。
1.古今義不同
文言文與現(xiàn)代漢語(yǔ)有著相同的起源和不同的發(fā)展,它們既有密切的聯(lián)系,又有區(qū)別。古今詞義變化有三種,(1)語(yǔ)義擴(kuò)大;(2)語(yǔ)義縮?。唬?)語(yǔ)義轉(zhuǎn)移。例如:“江”的古義為長(zhǎng)江,現(xiàn)代文指一切河流;《王戎不取道旁李》中的“競(jìng)走取之”的“走”古義是“跑”的意思,屬于詞義轉(zhuǎn)移;《楊氏之子》中的“未聞孔雀是夫子家禽”中的“家禽”是屬于詞義縮小,文言文的意思是家中的鳥(niǎo)。
2.一詞多義
一詞多義是指一個(gè)詞有幾個(gè)相互關(guān)聯(lián)的意思,一個(gè)詞在不同的語(yǔ)境中意思有可能不同。例如:《王戎不取道旁李》中一詞多義的學(xué)習(xí),“諸”字兩次出現(xiàn),“之”在不同的地方出現(xiàn)代表不同的人、物、事。這篇小古文三次出現(xiàn),意思有所不同?!爸T”可以用“諸位”“諸多”,通過(guò)組詞,這里的“諸”表示數(shù)量多的意思。第一處“之”,“諸兒競(jìng)走取之”,通過(guò)聯(lián)系上下文,“之”這里指李子?!叭藛?wèn)之”,通過(guò)上文,“為戎不動(dòng)”可以看出,這個(gè)“之”指王戎。同樣的道理“取之,信然”,這里的“之”還是指李子。疏通語(yǔ)句意思之后,再次練習(xí)朗讀,達(dá)到積累語(yǔ)言的目的。
3.倒裝句
文言文中有較難理解的倒裝句,給學(xué)生的閱讀帶來(lái)困難,這種現(xiàn)象可以用以讀代講的方式來(lái)學(xué)習(xí)。以《司馬光》一課為例,第一句“群兒戲于庭”,現(xiàn)代文的語(yǔ)序是“于庭,群兒戲”。這是一句倒裝句,教學(xué)時(shí),首先教師范讀,學(xué)生跟讀,讓學(xué)生試著解釋?zhuān)?dāng)學(xué)生翻譯“很多孩子游戲在庭院”時(shí),他會(huì)覺(jué)得別扭,就把它倒過(guò)來(lái)翻譯。六年級(jí)下冊(cè)《學(xué)弈》中也有一句倒裝句,“惟弈秋之為聽(tīng)”,這句話的正常語(yǔ)序是“惟聽(tīng)弈秋”,教學(xué)這里時(shí)可以和前面學(xué)過(guò)的知識(shí)對(duì)比,學(xué)生在讀中理解了這句話的意思,再告訴學(xué)生,這就是文言文中的特殊句式——倒裝句。
教小古文如果只停留在文字表面,學(xué)生可能會(huì)感到無(wú)趣。美讀,就是根據(jù)文言文的內(nèi)容,讀出文言文情感,讀出文言文的節(jié)奏,讓人感受到文言文的美。葉圣陶先生曾經(jīng)說(shuō)過(guò),要通過(guò)“美讀”來(lái)感受作者的思想感情。在文言文中,美美地誦讀是目標(biāo),誦讀是為了培養(yǎng)語(yǔ)感,而有感情地朗讀離不開(kāi)學(xué)生對(duì)文本語(yǔ)言的真實(shí)感知。因此教師要搭建平臺(tái),以幫助學(xué)生更好地理解課文。
還是以《伯牙鼓琴》這課為例,語(yǔ)氣詞“乎”四次出現(xiàn),文中2、3兩句結(jié)構(gòu)相同,復(fù)沓間節(jié)奏感分明,音韻和諧,讀起來(lái)朗朗上口,是一篇適合美讀的好文章。有位教師這樣教學(xué)這個(gè)片段:
師引讀:方鼓琴志在太山,鍾子期曰——
出示(生接讀):善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山。
師:這分明就是鍾子期在贊美伯牙的遠(yuǎn)大志向和理想。
師引讀:少選之間而志在流水,鍾子期又曰——
出示(生接讀):善哉乎鼓琴,湯湯乎若流水。
師:這分明就是鍾子期在贊美伯牙的寬廣胸懷。同學(xué)們,像這真正了解自己的人,就叫——知音。
接著教師鏈接“楚王君臣飲宴,請(qǐng)伯牙彈琴助興”的故事,學(xué)生感受到伯牙難遇知音的痛苦,到遇到知音鍾子期的欣喜。學(xué)生有了知音的情感鋪墊,配上古樂(lè),仿佛進(jìn)入古代,邊讀邊表演一下動(dòng)作把這些人物形象和不同的場(chǎng)景表現(xiàn)出來(lái)。我們仿佛看到默契而又和諧的知音相會(huì)的畫(huà)面,感受到高水流水遇知音的真摯情誼。
成功的誦讀能把讀者帶入文章所創(chuàng)設(shè)的情境中,學(xué)生在朗朗上口的讀書(shū)聲中,增強(qiáng)了審美情趣,也促進(jìn)了對(duì)文章的理解。
美讀可以配上經(jīng)典音樂(lè)。教材中所選的文章,以故事性的文章偏多,很適合學(xué)生來(lái)演讀。在教學(xué)時(shí),學(xué)生讀懂故事后,教師可以引導(dǎo)學(xué)生通過(guò)語(yǔ)言,將文本內(nèi)容表現(xiàn)出來(lái)。例如:教《楊氏之子》,學(xué)生在學(xué)習(xí)課文后,選一生扮演孔君平,一生扮演楊氏子,配上一首古琴音樂(lè)作為背景音樂(lè),把學(xué)生帶入清純清凈的遠(yuǎn)古時(shí)代,去觸摸當(dāng)時(shí)的文字,走進(jìn)人物內(nèi)心,讀出楊氏子的“甚聰慧”,讀出兩人對(duì)話中的幽默風(fēng)趣。這便是文言文的魅力,學(xué)生喜歡,教師也陶醉其中。
總之,在小古文教學(xué)中,教師應(yīng)注重誦讀,“讀”應(yīng)貫穿于學(xué)習(xí)的全過(guò)程。在誦讀中,提高學(xué)生的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)等語(yǔ)言活動(dòng)能力,培養(yǎng)學(xué)生的核心素養(yǎng),形成良好的語(yǔ)感,使學(xué)生真正愛(ài)上文言文。