胡靜
(湖南信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院,湖南 長(zhǎng)沙 410081)
東漢許慎撰寫的《說(shuō)文解字》(以下簡(jiǎn)稱《說(shuō)文》)作為語(yǔ)言學(xué)上的著作,歷來(lái)不缺乏研究者。對(duì)《說(shuō)文》進(jìn)行分部研究的學(xué)者也很多,也取得了很大的成果??v觀已有的研究,并沒(méi)有對(duì)足部進(jìn)行系統(tǒng)分類釋義的研究,所以本文以足部為例,對(duì)85 個(gè)字進(jìn)行分類釋義,并且結(jié)合現(xiàn)代漢語(yǔ)分析字義演變有一定的研究?jī)r(jià)值。
“足”字屬于六書(shū)中的會(huì)意字,《說(shuō)文》將“足”字解釋為“人之足也。在下。從止口。凡足之屬皆從足”。段玉裁在談《說(shuō)文》的體例時(shí)指出:“凡部之先后,以形之相近為次,凡每部中字之先后,以意之相引為次?!弊悴孔忠不旧献裱恕皳?jù)義系聯(lián)”的原則。足部共85 個(gè)字,重文4 個(gè),“足字部多與腳相關(guān),或與足有關(guān)的器官,或者表示與足相關(guān)的動(dòng)作?!惫糯慕煌](méi)有現(xiàn)代這么發(fā)達(dá),人們的出行基本上都是步行,所以在有關(guān)行走這方面古人造出了很多字,這些字都與生活息息相關(guān)且分類繁多。從字義上看,足部字大致可以分為下面幾類:
在足部字下,許慎首先列出了4 個(gè)與足相關(guān)的部位:“蹏,足也”;“跟,足踵也”,《釋名》:“足后曰跟”;“踝,足踝也”,《釋名》:“踝,確也,居足兩旁蹺確然也”;“跖,足下也”,段注:“今所謂腳掌也”。除了前面列的五個(gè),后面的“?”也與人體部位相關(guān),《說(shuō)文》:“?,脛肉也,一曰曲脛”,脛肉即小腿肉,也可以算作是與足有關(guān)的部位。古代都是以人為尊,在足部之下,還有一個(gè)“距”,《說(shuō)文》:“距,雞距也”,指雄雞爪子后面突出像腳趾的部分,《左傳·昭二十五年》中:“季氏介其雞,郈氏為之金距”,“金距”就是金屬尖爪的意思。雖然是指動(dòng)物,但也可以歸為足的部位。
1.表達(dá)跳躍、跨躍之意
《說(shuō)文》中表達(dá)跳躍或跨躍意的字比較多?!翱纾梢病?,段注:“謂大其兩股間以有所越也”;“足荂,足居也。從足。荂聲??嗷?。按此恐又跨字之異體”,所以“跨”、“足荂”表示跨躍之意?!墩f(shuō)文》:“跳,蹶也,從足兆聲,一曰躍。”段注:“跳,蹷也。自關(guān)而西秦晉之間曰跳”,跳的本意是腳有病,但還有另一個(gè)意思躍?!墩f(shuō)文》:“蹠,楚人謂跳躍曰蹠”,說(shuō)明蹠就是楚人說(shuō)的跳躍;段注:“?,跳也。方言。?、跳也。陳鄭之閒曰?”。所以,跳、蹠、?都是表達(dá)跳躍之意,只是使用的地域不同。
2.表達(dá)跌倒、絆倒之意
《說(shuō)文》:“躓,跲也”;“跲,躓也”;“跋,蹎跋也”;“蹎,跋也”;“跌,踼也”;“踼,跌也”。這六個(gè)字分三組,兩兩之間互訓(xùn),它們之間的意思自然也相近?!对?shī)經(jīng)》:“狼跋其胡,載躓其尾”,“躓”是絆倒的意思?!墩f(shuō)文》:“蹶,僵也”;“踣,僵也”,“蹶”和“踣”都以“僵”為義訓(xùn),《孟子?公孫丑上》:“今夫蹶者趨者,是氣也。”“蹶”表示跌倒之意。
3.表達(dá)踢、踏、踩之意
《說(shuō)文》“足”部表達(dá)這一類意思的字比較多,一共有14個(gè),占了比較大的比例?!墩f(shuō)文》:“踔,踶也”;“躛,衞也”;“蹛,踶也”;“蹩,踶也”;“踶,躛也”;“?,?足也”。段注:“躛,衞也。按此必有脫誤。當(dāng)云躛踶也”;“?,?足也。案此三字一句。?卽蹀字也”。踔、躛、蹛、蹩、踶、?六字采用同訓(xùn)或互訓(xùn)的方式表示與踢、踏相近的意思。《說(shuō)文》:“跧,蹴也”;“蹴,躡也”;“躡,蹈也”;“踏,踐也”;“踄,蹈也”;“蹈,踐也”;“躔,踐也”;“踐,履也”。《詩(shī)·大雅·行葦》:“敦彼行葦,牛羊勿踐履?!薄佰`履”即踐,踩踏之意。這八個(gè)字又互為義訓(xùn),都含有踩踏之意?!墩f(shuō)文》,步行獵跋也”,段注:“步行獵跋也。獵今之躐字。踐也”,也是踩踏之意。《說(shuō)文》:“踤,觸也。從足卒聲。一曰駭也。一曰蒼踤?!薄秴嵌假x》:“沖踤而斷筋骨。” 呂向注:“沖踤,抵觸也?!迸c踢有一定的關(guān)聯(lián)。
4.表達(dá)行路狀況與路人精神面貌之意
這類的字在足部共有4 個(gè):《說(shuō)文》:“躣,行貌?!薄冻o·九辯》:“左朱雀之茇茇兮,右蒼龍之躣躣?!焙榕d祖補(bǔ)注:“躣躣,行貌?!毙稳蒡札堯暄讯械臉幼?。段注:“踖,長(zhǎng)脛行也。一曰踧踖。資昔切”,《廣雅·昔韻》:“踖,踧踖,敬貌。”形容恭敬的樣子?!墩f(shuō)文》:“踽,?行皃。從足禹聲。《詩(shī)》曰:“獨(dú)行踽踽。”一個(gè)人孤單的走在路上稱“踽”?!墩f(shuō)文》:“蹡,行貌”,也是形容行人面貌的。
5.表示升降的狀態(tài)
行走的狀態(tài)一般是往前走,但是也不盡其然,足部字中有兩個(gè)字表示行走中升降的狀態(tài)。《說(shuō)文》:“躋,登也”,登即是上升的一個(gè)狀態(tài),段注“升降同謂之躋”;《說(shuō)文》:“蹻,舉足行高也。從足喬聲?!对?shī)》曰:‘小子蹻蹻?!薄败F”是往高處行走的意思,“蹻蹻”引申為傲慢的樣子。
6.表示動(dòng)的狀態(tài)
“足”部中還有兩個(gè)僅僅是表示動(dòng)這一狀態(tài)的字“蹌”和“?”?!墩f(shuō)文》:“?,動(dòng)也;蹌,動(dòng)也”。兩個(gè)字都以動(dòng)為義訓(xùn)。段注:“?,與口部唇、雨部震、手部振音義略同?!?/p>
1.急行
“足”部中表示急行的字有4 個(gè)。如:“?,趣越貌,趣,疾也;躩,足躩如也;跾,疾也。長(zhǎng)也;躍,迅也。迅、疾也?!薄墩撜Z(yǔ)》:“色勃如也;足躩如也?!薄白丬j”:腳步快的樣子。這4 個(gè)字都是指行走的速度快。
2.徘徊不前
《說(shuō)文》:“躅,蹢躅也;蹢,住足也。從足,適省聲。或曰蹢躅;?,歭?,不前也;”躅、蹢、?三個(gè)字都有徘徊不前的意思。
3.停步不前
《說(shuō)文》足部中只有一個(gè)字表示停步不前的意思,但是指的對(duì)象是馬。段注:“?,尌也。與歭偫雙聲。義略同?!薄皩ァ痹诠糯格R停步不前的意思。
4.追趕、超越
這類字都含有追趕、超越的意思,如:“跇,述也;踰,越也;踵,追也;?,輕也。”又《集韻》:“?,王伐切,音越。義同?!?/p>
5.碎步慢行
足部中的“蹐”表示碎步走的意思,《詩(shī)經(jīng)》:“謂地蓋厚,不敢不蹐?!薄佰垺痹谶@里的意思就是后腳尖緊接著前腳跟走小碎步。
《說(shuō)文》:“踞,蹲也;蹲,踞也”?!稄V韻》:“蹲,坐也。”段注:“踞,不遜也?!薄熬帷薄ⅰ岸住北疽馐亲部梢砸隇椴贿d之意?!墩f(shuō)文》:“跽,長(zhǎng)跪也;跪,拜也?!倍巫ⅲ骸鞍聪涤诎菰还?。不系于拜曰跽;跪與拜二事。不當(dāng)一之。疑當(dāng)云所以拜也。后人不達(dá)此書(shū)所以字。”所以“跪”與“跽”都是古代的禮儀,“跪”是指屈膝,單膝或雙膝著地,臀部抬起,伸直腰股;“跽”是長(zhǎng)時(shí)間雙膝著地,上身挺直。《說(shuō)文》:“跣,足親地也。親跣疊韻。古者坐必脫履。燕坐必褫襪。皆謂之跣?!薄磅小奔粗腹庵_,不穿襪子。踞、蹲、跽、跪、跣都與足部的行為動(dòng)作相關(guān),且與古代的行坐禮儀有一定的關(guān)系。
“路,道也”,“蹸,轢也?!倍巫ⅲ骸败嚥吭?。轢,車所踐也”;“?,踐處也。此與疃同義。田部曰。疃,禽獸所踐處也。”《說(shuō)文》:“踧,行平易也”,《詩(shī)經(jīng)》:“踧踧周道”,毛傳:“踧踧,平易也。”四個(gè)字都與道路有關(guān),但是“路”指供人、貨物等通行的平面,是一個(gè)統(tǒng)稱;“蹸”特指車子壓過(guò)的路面;“?”則是指禽獸踩踏過(guò)的路面;“踧”指道路平坦的樣子。
如“躧,舞履也”《周禮·春官·大宗伯》:“鞮屨氏”。鄭玄注:“鞮屨,四夷舞者所屝也?!惫湃朔Q用草、麻、皮革做的鞋為“屝”?!?,足所履也”,也是指鞋。還有一個(gè)是與穿鞋動(dòng)作有關(guān)的字,《說(shuō)文》:“趿,進(jìn)足有所擷取也”,意思是穿鞋時(shí)可以套住腳尖。
“足”部與古代刑罰有關(guān)的字有兩個(gè)“跀”和“?”?!墩f(shuō)文》:“跀,斷足也;?,跀也”。段注:“跀,斷足也。此與刀部刖異義”。根據(jù)段注,“刖”是指斬?cái)嗄_,而“跀”只是斬?cái)嗄_趾。
《說(shuō)文》:“跛,行不正也;蹇,跛也;蹁,足不正也;踒,足跌也;跔,天寒足跔也;?,瘃足也;跂,足多指也;踦,一足也.”“跛”、“蹇”、“蹁”都是指走路腳不正?!佰b”表示腳骨折;“跔”指天寒筋脈抽搐,手足關(guān)節(jié)不能屈伸;“?”指天寒腳長(zhǎng)凍瘡;“跂”指多出來(lái)的腳趾;“踦”指只有一只腳,腳殘疾。
還有三個(gè)字不好與上文八類歸類,且都與馬有關(guān):“趹,馬行貌;趼,獸足企也;趽,曲脛馬也。”“趹”形容馬奔馳的狀態(tài);“趼”指獸蹄平正,善于登高,說(shuō)明馬的特性。
在漢字的發(fā)展演變中,詞匯的變化總是最活躍的一個(gè)因素,它隨著社會(huì)的發(fā)展而發(fā)展,處在不斷的變化發(fā)展中,“足”部很多字的字義都發(fā)生了變化,下面將從四個(gè)方面簡(jiǎn)單的探討一下“足”部字字義的演變:
在歷史的演變中,足部有一部分的字的字義更加深化和精確了。如“蹏”現(xiàn)在是指馬、牛、羊等動(dòng)物生在趾端的角質(zhì)物,也指具有這種角質(zhì)物的腳,而不是足的統(tǒng)稱。
“足”部有大部分字的字義在現(xiàn)代都有擴(kuò)大。這些字字義的義項(xiàng)增多或者由單義發(fā)展為多義,如“跟”在現(xiàn)代不僅指腳的后部,同時(shí)還有在后面緊跟、表示聯(lián)合關(guān)系或嫁給某人等義項(xiàng);“逾”在現(xiàn)代也增加了“更加”這一義項(xiàng);“蹻”現(xiàn)在有“草鞋”的意思;“蹢”除了徘徊之意外,還有蹄子之意。這一類的字在“足”部還有很多,如“距”、“路”、“蹠”、“蹶”等。
除了字義的深化、精確和擴(kuò)大之外,有一部分字的字義也發(fā)生了轉(zhuǎn)移。如:“踔”由踢、踏之意轉(zhuǎn)換為跳躍、超越、疾行之意;“躛”在《說(shuō)文》中與“踔”的意思差不多,在現(xiàn)代已經(jīng)轉(zhuǎn)移為虛妄之意?!鞍稀币膊辉儆小墩f(shuō)文》中“蹎跋”之意,現(xiàn)在“跋”有兩個(gè)義項(xiàng),一是指在山上行走,另一個(gè)是指一般寫在書(shū)籍、文章、金石拓片等后面的短文,內(nèi)容大多屬于評(píng)價(jià)、鑒定、考釋之類。
還有一些字在歷史演變中功能逐漸“消失”,基本上成為保留在古籍中的字?!白恪辈恐羞@一類的字也不在少數(shù),如“?,脛肉也。一曰曲脛也”;“?,瘃足也”;“跇,述也”;“?,足所履也”等。
本文基于《說(shuō)文解字》以及段玉裁《說(shuō)文解字注》中對(duì)“足”部的字的釋義進(jìn)行了細(xì)致的分類,在此基礎(chǔ)上對(duì)“足”部字義的演變進(jìn)行了簡(jiǎn)單的探討。本文的分類和字義演變分析的比較淺顯,而且缺少橫向?qū)Ρ?。但是也希望通過(guò)本文的分析能夠?yàn)椤白恪辈孔钟懈嗟牧私狻?/p>