摘 ? ?要:從英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)視角分析浙江省2021年含聽(tīng)力測(cè)試的8份中考英語(yǔ)卷對(duì)初中畢業(yè)生語(yǔ)言能力、文化意識(shí)、思維品質(zhì)和學(xué)習(xí)能力的考查情況,可以得出:今后的聽(tīng)力命題在語(yǔ)言能力方面,要注重平衡主題語(yǔ)境的選擇,要注重考查學(xué)生的語(yǔ)篇分析能力;今后的聽(tīng)說(shuō)教學(xué),應(yīng)是基于語(yǔ)篇分析的教學(xué),應(yīng)是踐行英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)觀的教學(xué),還應(yīng)是綜合能力指向的教學(xué)。
關(guān)鍵詞:英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng);中考聽(tīng)力命題;聽(tīng)說(shuō)教學(xué)
《義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》(以下簡(jiǎn)稱“《課程標(biāo)準(zhǔn)》”)指出,“初中畢業(yè)生英語(yǔ)學(xué)業(yè)考試是義務(wù)教育階段英語(yǔ)學(xué)科的終結(jié)性考試,目的是全面、準(zhǔn)確地考查初中畢業(yè)生在英語(yǔ)學(xué)習(xí)方面達(dá)到本標(biāo)準(zhǔn)所規(guī)定級(jí)別水平的程度”。根據(jù)《課程標(biāo)準(zhǔn)》,在英語(yǔ)課程九級(jí)目標(biāo)體系中,五級(jí)為初中畢業(yè)生應(yīng)達(dá)到的基本要求。聽(tīng)力作為中考必不可少的測(cè)試項(xiàng)目,以五級(jí)“聽(tīng)”的技能標(biāo)準(zhǔn)為依據(jù),綜合其他如語(yǔ)言知識(shí)、文化意識(shí)等方面的要求,在當(dāng)前浙江省各地市中考英語(yǔ)試卷中所占比重約為20%。
本文基于英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)視角,依據(jù)《課程標(biāo)準(zhǔn)》,聚焦浙江省2021年含聽(tīng)力測(cè)試的8份中考英語(yǔ)卷,分析中考聽(tīng)力如何體現(xiàn)對(duì)初中畢業(yè)生語(yǔ)言能力、文化意識(shí)、思維品質(zhì)和學(xué)習(xí)能力的考查,并提出對(duì)今后中考聽(tīng)力命題和英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)教學(xué)的啟示。
一、基本情況分析
2021年,除采用“人機(jī)對(duì)話”形式的聽(tīng)說(shuō)考試的3個(gè)地市(寧波、溫州、嘉興)外,浙江省其他8地市中考英語(yǔ)仍采用聽(tīng)力測(cè)試模式。聽(tīng)力測(cè)試包含小對(duì)話、較長(zhǎng)對(duì)話和獨(dú)白3種題型,題量為15小題,杭州卷的聽(tīng)力分值占整卷的25%,其余地市約占20%(詳見(jiàn)表1)。
二、基于英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)的聽(tīng)力命題分析
(一)語(yǔ)言能力
1.情境設(shè)置
根據(jù)《課程標(biāo)準(zhǔn)》所附《功能意念項(xiàng)目表》和《話題項(xiàng)目表》,筆者對(duì)8份中考卷聽(tīng)力部分所含40個(gè)小對(duì)話、16個(gè)中長(zhǎng)對(duì)話和8段獨(dú)白共64個(gè)聽(tīng)力語(yǔ)篇的情境類型進(jìn)行了分析,并按功能和話題做了大致歸納(詳見(jiàn)表2、表3)。
學(xué)生在義務(wù)教育階段應(yīng)該學(xué)習(xí)和掌握的英語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)包括語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法以及用于表達(dá)常見(jiàn)話題和功能的語(yǔ)言形式等[1]18。2021年浙江省中考聽(tīng)力在《課程標(biāo)準(zhǔn)》所列10個(gè)功能意念項(xiàng)目中考查了6個(gè),著重關(guān)注了“社會(huì)交往”這一功能,較好地體現(xiàn)了英語(yǔ)作為人際交流和溝通的工具性原則。24個(gè)話題項(xiàng)目中考查了18個(gè),全面覆蓋了人與自我(個(gè)人情況、家庭朋友、興趣愛(ài)好等)、人與社會(huì)(文娛與體育、旅游與交通、發(fā)明與技術(shù)等)、人與自然(天氣),情境設(shè)置以“人與自我”的主題為主,貼近學(xué)生的生活,符合初中生的認(rèn)知特征和心智特點(diǎn)。聽(tīng)力語(yǔ)篇形式多樣,有日常對(duì)話、訪談、口頭通知、專題發(fā)言、電臺(tái)廣播等,考查了學(xué)生對(duì)不同類型語(yǔ)篇的理解。
2.語(yǔ)言技能
《課程標(biāo)準(zhǔn)》對(duì)五級(jí)“聽(tīng)”的技能標(biāo)準(zhǔn)描述包含6條:①能根據(jù)語(yǔ)調(diào)和重音理解說(shuō)話者的意圖;②能聽(tīng)懂熟悉話題的談話,并能從中提取信息和觀點(diǎn);③能借助語(yǔ)境克服生詞障礙、理解大意;④能聽(tīng)懂接近自然語(yǔ)速的故事和敘述,理解故事的因果關(guān)系;⑤能在聽(tīng)的過(guò)程中用適當(dāng)方式做出反應(yīng);⑥能針對(duì)所聽(tīng)語(yǔ)段的內(nèi)容記錄簡(jiǎn)單信息。這其中,①、④涉及信息理解與推斷,②涉及信息獲取與整合,③涉及理解語(yǔ)篇主旨大意,⑤、⑥涉及聽(tīng)做、聽(tīng)記等綜合語(yǔ)言能力。
為落實(shí)對(duì)學(xué)生上述技能的考查,中考聽(tīng)力設(shè)置了不同的聽(tīng)力任務(wù),包括聽(tīng)細(xì)節(jié)信息(Listening for specific information)、聽(tīng)語(yǔ)篇大意(Listening for gist)和推斷(Inference)[2]三大類。筆者對(duì)8地市中考聽(tīng)力部分的120道聽(tīng)力題按3類聽(tīng)力任務(wù)進(jìn)行了整理和分析(詳見(jiàn)表4)。占比最高的為“聽(tīng)細(xì)節(jié)信息”類(約占85.0%),其中直接獲取信息的題目有82題,需要獲取信息后進(jìn)行同義轉(zhuǎn)換、簡(jiǎn)單運(yùn)算或歸納整合的理解加工型的題目有20題?!巴茢唷鳖惖念}目次之,共15題(約12.5%),涉及場(chǎng)景、說(shuō)話者意圖、說(shuō)話者身份和說(shuō)話者關(guān)系推斷等具體題型?!奥?tīng)語(yǔ)篇大意”類的題目最少,僅有3道(約占2.5%)。
(二)文化意識(shí)
文化意識(shí)指對(duì)中外文化的理解和對(duì)優(yōu)秀文化的認(rèn)同,是學(xué)生在全球化背景下表現(xiàn)出的跨文化認(rèn)知、態(tài)度和行為取向[3]。參照《課程標(biāo)準(zhǔn)》五級(jí)“文化意識(shí)”的標(biāo)準(zhǔn)描述,筆者從與聽(tīng)力測(cè)試相關(guān)度較高的3個(gè)方面對(duì)中考聽(tīng)力所涉及的文化意識(shí)進(jìn)行評(píng)析。
1.英語(yǔ)國(guó)家文化背景
《課程標(biāo)準(zhǔn)》中所列英語(yǔ)國(guó)家文化背景內(nèi)容主要包括:①英語(yǔ)中不同性別常用的名字和昵稱;②英語(yǔ)國(guó)家的飲食習(xí)慣;③英語(yǔ)國(guó)家的地理位置、氣候特點(diǎn)、歷史等;④英語(yǔ)國(guó)家的人際交往習(xí)慣。根據(jù)分析結(jié)果(詳見(jiàn)表5),在2021年浙江省中考64個(gè)聽(tīng)力語(yǔ)篇中,英語(yǔ)名字出現(xiàn)35個(gè)(男名20個(gè),女名15個(gè)),稱呼語(yǔ)5個(gè)。中文名字在所有聽(tīng)力語(yǔ)篇中作為非對(duì)話參與者被提及2次(袁隆平、Mr. Li),可知為了保證真實(shí)性,中考聽(tīng)力語(yǔ)篇的情景設(shè)置以英語(yǔ)國(guó)家人士的對(duì)話為主。英語(yǔ)國(guó)家的地理位置出現(xiàn)3次,飲食習(xí)慣出現(xiàn)1次。英語(yǔ)國(guó)家的人際交往習(xí)慣未有涉及。
2.國(guó)際視野
國(guó)際視野涉及兩項(xiàng):一是了解世界上主要的文娛和體育活動(dòng);二是了解世界上主要的節(jié)假日和慶祝方式。2021年浙江省聽(tīng)力中考涉及文娛和體育活動(dòng)類的有觀影感受、趣味賽跑、小提琴、球類運(yùn)動(dòng)、農(nóng)場(chǎng)勞動(dòng)等(頻次可參看表3);節(jié)假日類的語(yǔ)篇有Global Handwashing Day介紹、Volunteers’ Day活動(dòng)安排和生日慶?;顒?dòng)。這些內(nèi)容在倡導(dǎo)學(xué)生學(xué)會(huì)做人做事、增強(qiáng)社會(huì)責(zé)任感等方面起到了積極的導(dǎo)向作用。
3.中國(guó)元素
《課程標(biāo)準(zhǔn)》要求學(xué)生“關(guān)注中外文化異同,加深對(duì)中國(guó)文化的理解”,并“能初步用英語(yǔ)介紹祖國(guó)的主要節(jié)日和典型的文化習(xí)俗”。中國(guó)文化在今年中考聽(tīng)力中也有所體現(xiàn)。例如,杭州卷提到了西湖和良渚博物院,麗水卷談及袁隆平和上海迪士尼,舟山卷的獨(dú)白描述了一位英國(guó)男孩與中國(guó)host family一起體驗(yàn)中國(guó)文化的活動(dòng)——了解中國(guó)絲綢、參觀漢字博物館和學(xué)寫(xiě)中國(guó)名字。這些中國(guó)元素較好地展現(xiàn)了中國(guó)優(yōu)秀文化對(duì)于世界的影響,有助于學(xué)生增強(qiáng)家國(guó)情懷,堅(jiān)定文化自信。
(三)思維品質(zhì)與學(xué)習(xí)能力
1.思維品質(zhì)
《普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)》把思維品質(zhì)界定為“思維在邏輯性、批判性和創(chuàng)新性等方面所表現(xiàn)的能力和水平”。2021年浙江省8地市的中考英語(yǔ)聽(tīng)力測(cè)試仍以選擇為主,主要考查思維的邏輯性,讓學(xué)生通過(guò)比較、分析、推斷、歸納等思維方式完成聽(tīng)力任務(wù),但其較難考查思維的批判性和創(chuàng)新性。參照表4的聽(tīng)力任務(wù)類型可以發(fā)現(xiàn),雖然目前聽(tīng)力測(cè)試大多還是局限在細(xì)節(jié)信息的獲?。s68.0%),基于聽(tīng)力語(yǔ)篇整體理解的歸納總結(jié)類和推斷類題目的比例也有穩(wěn)定的占比(約15.0%),且呈逐年遞增的趨勢(shì)。
2.學(xué)習(xí)能力
學(xué)習(xí)能力的考查相對(duì)比較隱性。一方面,為完成聽(tīng)力測(cè)試,學(xué)生需要調(diào)用一定的學(xué)習(xí)策略(如預(yù)測(cè)、記錄等)以獲取關(guān)鍵信息。另一方面,中考聽(tīng)力設(shè)置了一些與學(xué)習(xí)習(xí)慣、資源策略等相關(guān)的情境。如金華卷的獨(dú)白主題為“作業(yè)是否必要”,借用David的觀點(diǎn)指出作業(yè)的有效性;舟山卷的小對(duì)話談到“做完作業(yè)再去騎車(chē)”;紹興卷的小對(duì)話中涉及為上英語(yǔ)課而去圖書(shū)館查找資料。這些情境的設(shè)置對(duì)學(xué)生學(xué)習(xí)能力的培養(yǎng)有著潛移默化的作用。
三、啟示與思考
在未來(lái)的英語(yǔ)學(xué)科的課程及教學(xué)改革中,“核心素養(yǎng)”既是課程內(nèi)容的綱要也是教學(xué)環(huán)節(jié)的主線,既是學(xué)生發(fā)展的目標(biāo)也是教師教學(xué)的追求,既是學(xué)習(xí)活動(dòng)的導(dǎo)向也是學(xué)業(yè)質(zhì)量的標(biāo)尺,既是教材編寫(xiě)的依據(jù)也是教師培訓(xùn)的指引[4]。同時(shí),核心素養(yǎng)的四個(gè)方面又是相輔相成,緊密聯(lián)系的,2021年浙江省中考英語(yǔ)聽(tīng)力測(cè)試對(duì)此做了很好的詮釋,對(duì)今后的聽(tīng)力命題和聽(tīng)說(shuō)教學(xué)有積極的影響和啟示作用。
(一)聽(tīng)力命題
在語(yǔ)言能力方面,首先,主題語(yǔ)境的選擇需保持平衡,在關(guān)注“人與自我”的同時(shí),適當(dāng)增加“人與社會(huì)”的“歷史、社會(huì)與文化”主題和“人與自然”的相關(guān)主題。不同的主題為語(yǔ)言學(xué)習(xí)提供不同的意義語(yǔ)境,滲透不同的情感、態(tài)度和價(jià)值觀。主題語(yǔ)境越是豐富,越能更客觀科學(xué)地考查學(xué)生的語(yǔ)言能力。其次,要注重考查學(xué)生的語(yǔ)篇分析能力,引導(dǎo)師生關(guān)注聽(tīng)力語(yǔ)篇特征、語(yǔ)篇承載的信息和所表達(dá)的意義,這也是培養(yǎng)學(xué)生英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)的有效方式。
在文化意識(shí)方面,要增加文化內(nèi)容,拓寬文化話題。這不僅有利于增強(qiáng)考試的真實(shí)性,還有利于發(fā)揮考試的正向反撥效應(yīng)[5]。除英語(yǔ)國(guó)家的文化習(xí)俗、歷史地理等文化背景外,可進(jìn)一步增加中外文化交融的情境,以考查學(xué)生跨文化交際的能力水平。在思維品質(zhì)層面,今后可以進(jìn)一步增加歸納總結(jié)、語(yǔ)意推斷、語(yǔ)篇理解等基于高階思維的題目的比例,以引導(dǎo)學(xué)生在抓取關(guān)鍵信息的基礎(chǔ)上進(jìn)行綜合運(yùn)用和遷移。就學(xué)習(xí)能力而言,可將學(xué)習(xí)能力的要求與聽(tīng)力語(yǔ)篇的具體內(nèi)容進(jìn)一步整合,特別是與語(yǔ)言學(xué)習(xí)相關(guān)的語(yǔ)篇。
(二)聽(tīng)說(shuō)教學(xué)
聽(tīng)說(shuō)教學(xué)作為初中英語(yǔ)課程的重要內(nèi)容,是培養(yǎng)和發(fā)展學(xué)生聽(tīng)說(shuō)技能和英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)的重要途徑。核心素養(yǎng)視域下的聽(tīng)說(shuō)教學(xué),首先應(yīng)是基于語(yǔ)篇分析的教學(xué)。對(duì)話語(yǔ)篇的教學(xué)需要緊扣對(duì)話的結(jié)構(gòu)、對(duì)話文本的特點(diǎn)及對(duì)話的語(yǔ)言風(fēng)格[6],對(duì)語(yǔ)篇的深入研讀有助于挖掘語(yǔ)篇深層內(nèi)涵和探究主題意義,以實(shí)現(xiàn)更高層次的價(jià)值引領(lǐng)。其次,核心素養(yǎng)視域下的聽(tīng)說(shuō)教學(xué)還應(yīng)是踐行英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)觀的教學(xué)。從單元教學(xué)目標(biāo)的制訂到聽(tīng)說(shuō)課教學(xué)目標(biāo)的制訂,到聽(tīng)說(shuō)教學(xué)活動(dòng)鏈的具體實(shí)施,再通過(guò)評(píng)價(jià)和作業(yè)檢視課堂教學(xué)目標(biāo)的達(dá)成度,教師要認(rèn)真設(shè)計(jì)聽(tīng)說(shuō)課的每一個(gè)教學(xué)環(huán)節(jié),促使學(xué)生在縱橫交錯(cuò)、形式多樣、生動(dòng)真實(shí)的體驗(yàn)中,將知識(shí)轉(zhuǎn)化為能力,將能力提升為素養(yǎng)[7]。最后,核心素養(yǎng)視域下的聽(tīng)說(shuō)教學(xué)是綜合能力指向的教學(xué)。尤其在聽(tīng)后活動(dòng)的設(shè)計(jì)方面,教師應(yīng)設(shè)計(jì)豐富多樣的具有綜合性、關(guān)聯(lián)性特征的聽(tīng)后活動(dòng),提高聽(tīng)說(shuō)教學(xué)效率,發(fā)揮學(xué)生在聽(tīng)說(shuō)教學(xué)與評(píng)價(jià)中的主體地位,進(jìn)而有效提升學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)[8]。
《課程標(biāo)準(zhǔn)》指出,終結(jié)性評(píng)價(jià)應(yīng)采用不同類型的綜合性和表現(xiàn)性的評(píng)價(jià)形式,以口試、聽(tīng)力和筆試相結(jié)合的方式,綜合考查學(xué)生的語(yǔ)言運(yùn)用能力[1]35。在信息技術(shù)發(fā)展日新月異,尤其是語(yǔ)音識(shí)別技術(shù)非常成熟的背景下,單純以輸入性技能為主的聽(tīng)力測(cè)試無(wú)論在語(yǔ)言能力還是在思維品質(zhì)的考查上都有一些不足。如何更全面、科學(xué)地衡量學(xué)生的聽(tīng)說(shuō)能力,如何讓技術(shù)更好地為英語(yǔ)測(cè)評(píng)服務(wù),這些將是命題者未來(lái)要進(jìn)一步去思考和探索的問(wèn)題。
參考文獻(xiàn):
[1]中華人民共和國(guó)教育部.義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)[S].北京:北京師范大學(xué)出版社,2012.
[2]NUNAN D.實(shí)用英語(yǔ)教學(xué)法:綜述[M].北京:清華大學(xué)出版社,2013:31.
[3]中華人民共和國(guó)教育部.普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)[S].北京:人民教育出版社,2018:4.
[4]梅德明,王薔.普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)解讀[M].北京:高等教育出版社,2018:38.
[5]惠瑜.核心素養(yǎng)視域下的高考英語(yǔ)聽(tīng)力命題研究——基于2016—2020年全國(guó)卷的分析[J].中小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)與研究,2021(3):64.
[6]葛婷婷.基于語(yǔ)篇分析的初中英語(yǔ)對(duì)話語(yǔ)篇教學(xué)實(shí)踐[J].中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué)(中學(xué)篇),2021(4):51.
[7]黃蕙.英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)觀下的高中英語(yǔ)單元聽(tīng)說(shuō)教學(xué)實(shí)踐[J].中小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)與研究,2021(6):56.
[8]姚彬.綜合能力指向的初中英語(yǔ)聽(tīng)后活動(dòng)設(shè)計(jì)與思考[J].英語(yǔ)學(xué)習(xí),2020(12):11.
教學(xué)月刊·中學(xué)版(外語(yǔ)教學(xué))2021年9期