姜曉旭
案例概述
本案例借助文學(xué)經(jīng)典《聲律啟蒙》潤(rùn)色習(xí)作,以解決小學(xué)低年級(jí)學(xué)生作文語言匱乏、景物描寫思維局限的問題。通過“初用經(jīng)典、豐富語言”環(huán)節(jié),使學(xué)生初步樹立用傳統(tǒng)經(jīng)典潤(rùn)色作文的意識(shí)并能有所應(yīng)用;通過“分析問題、研究對(duì)策”環(huán)節(jié),明析潤(rùn)色難點(diǎn)所在,探究出四個(gè)對(duì)策:1.承與轉(zhuǎn),處理好;2.巧化用,增文采;3.看靜圖,寫動(dòng)景;4.多感官,身親臨。以此進(jìn)一步修改完善作文。
背景分析
學(xué)習(xí)二年級(jí)下冊(cè)《語文園地二》后,我基于描繪景物的思路,即“景物+特點(diǎn)+比喻句”,訓(xùn)練學(xué)生看圖寫景,著重進(jìn)行兩次拓展遷移。一是通過課本圖片資源,從形狀入手給定第一個(gè)詞語支架“彎彎曲曲的”進(jìn)行遷移;二是逐步滲透,給定第二個(gè)詞語支架“表示顏色詞語”進(jìn)行遷移,修改之前的看圖寫話。借助兩次遷移,學(xué)生已經(jīng)初步可以從顏色和形狀入手,通過比喻的修辭手法形象地描繪春天的景物。另外,本人立項(xiàng)區(qū)級(jí)課題《<聲律啟蒙>在小學(xué)低年級(jí)語文教學(xué)中的實(shí)踐研究》(JB20035)。在課題引領(lǐng)下,學(xué)生誦讀《聲律啟蒙》已經(jīng)有將近一年半的時(shí)間了。他們對(duì)《聲律啟蒙》上卷已非常熟悉,目前正在誦讀下卷。
案例過程
一、初用經(jīng)典豐富語言
師引入:老師要表揚(yáng)上次作業(yè)看圖寫話的小明星們,你們可真了不起!不僅按一定順序觀察畫面,學(xué)會(huì)運(yùn)用表示顏色的疊詞準(zhǔn)確修飾景物,還能巧妙運(yùn)用比喻的修辭手法。但是,老師也發(fā)現(xiàn)一個(gè)問題,我們?cè)谛薷膶懺挄r(shí),景物的特點(diǎn)抓得不準(zhǔn),語言不夠生動(dòng)。比如草地上開的花除了大家都會(huì)寫的“像笑臉”,還可以怎么寫呢?小燕子除了在空中飛,還可以怎樣寫?今天老師請(qǐng)來老朋友《聲律啟蒙》,看看它有什么新法寶。請(qǐng)回憶《聲律啟蒙》中有哪些關(guān)于春天的描寫呢。
生:“兩岸曉煙楊柳綠,一園春雨杏花紅?!?/p>
師:你們的反應(yīng)很快,這是大家耳熟能詳?shù)摹兑粬|》里的句子。仔細(xì)判斷,畫面中有春雨杏花嗎?
生:沒有。
師:請(qǐng)?jiān)傧胍幌牒竺娴恼鹿?jié)中,尤其是下卷中有哪些春景是可以和我們眼前見的這幅圖(圖1)相匹配的呢?
(生思考)
師:如果你擔(dān)心自己判斷有誤,可以拿出《聲律啟蒙》書來,我們共同探討。
(同桌交流,看看誰找得多。)
師:誰愿意和大家分享?
劉羽茉:我來分享“湛湛春波千頃凈”和“簾外燕雙飛”。
師:真是火眼金睛,尤其第一句,真好!絕對(duì)比“湖水很清”更有文學(xué)底蘊(yùn)!
吳悠:我找到一句“春園花柳地”。
師:很好,概括了花和柳,如果用在作文中,這句話更適合放在寫花寫柳樹之前。
張笛:我分享“花間雙粉蝶”。
師:我們有生活經(jīng)驗(yàn),花開的地方,常??梢娒鄯浜秃?。雖然畫面中我們看不到蝴蝶,但花開了,那芳香的氣味一定會(huì)吸引蝴蝶。說明你對(duì)生活觀察得很仔細(xì)。
孫偉毅:我來分享“三月韶光,常憶花明柳媚”。
師:我有點(diǎn)不懂“媚”是什么意思,你能解釋一下嗎?觀察畫面,你是怎樣把畫面中的柳樹與“媚”聯(lián)系到一起的?
孫偉毅:我不知道。
師:圖片中的柳樹的樹干是什么樣的?
生:有彎度,不是直直的。
師:那我們假設(shè)一下,這棵柳樹的枝干如果直直的,你更喜歡彎的還是直的?為什么?
孫偉毅:我喜歡彎的。因?yàn)橹挥袠涓蓮?,柳樹的枝條才能在水中有倒影,風(fēng)景才更漂亮。
師:是呀,如果太直,這些“綠絲絳”全都是從柳樹的樹頂垂到柳樹干了。那樣還漂亮嗎?
生:不好看,成一堆了。
師:詩句就變成“一堆垂下綠絲絳”了。
(生笑)
師:我還知道《聲律啟蒙》中有一句“風(fēng)柳舞纖腰”,你瞧,此時(shí)的柳樹被當(dāng)作人來寫,就像女子一樣,腰細(xì)細(xì)的!這讓老師想到了一個(gè)詞“婀娜多姿”。“柳媚”意思就是柳樹的樣子婀娜多姿,逗人愛。懂了嗎?所以偉毅的這句非常符合畫面所描述的意境。這樣看來,對(duì)于大自然的美景,古人的語言真是精致,描寫的著筆點(diǎn)也獨(dú)具慧眼。我們是不是應(yīng)該學(xué)習(xí)古人的智慧呢?
生:是的。
師:還有別的發(fā)現(xiàn)嗎?
倪謹(jǐn)嚴(yán):我找到“練橫樹杪,幾絲楊柳殘煙”。
師:剛學(xué)過的哪句古詩也有“煙”字?
生:拂堤楊柳醉春煙。
師:“練”是練習(xí)嗎?當(dāng)然不是。在古代,“練”是一種白色的絹,薄薄的長(zhǎng)長(zhǎng)的,句子中實(shí)際上指的是霧氣?!皹滂隆本褪菢渖业囊馑?。謹(jǐn)嚴(yán)找的這句可不可以用在他的寫話中呢?我們來幫幫他。學(xué)習(xí)《月色》時(shí),文中的我之前很——
生:膽??!
師:后來在爸爸的鼓勵(lì)下,我的膽子——
生:大了。
師:這就是對(duì)比。我們可不可以借鑒對(duì)比的手法來寫呢?
(生思考)
師引導(dǎo):畫面中看不到“煙”,也就是霧氣,那我們是不是可以從這點(diǎn)入筆,通過對(duì)比突出春天沒有霧氣、天氣晴朗的特點(diǎn)呢?
(生點(diǎn)頭)
師:接下來,請(qǐng)同學(xué)們拿出寫話本,根據(jù)自己所找到的句子,補(bǔ)充豐富你的看圖寫話,讓語言更有文學(xué)色彩。
(生補(bǔ)充修改并上交)
師總結(jié):不知道大家是否學(xué)會(huì)使用新法寶?在你的作文修改中會(huì)讓姜老師有大驚喜嗎?我們拭目以待。
二、分析問題探究對(duì)策
學(xué)生盡管能找到描寫春天景物的句子,但同時(shí)出現(xiàn)了兩個(gè)問題:一是所找到的山川景物并不完全屬于春景;二是即使找到了與圖相匹配的景物句子,與原習(xí)作融合在一起時(shí)也會(huì)顯得比較生硬。基于此,后續(xù)修改時(shí)我做了如下指導(dǎo)。
1.承與轉(zhuǎn),處理好
(1)“承”的順暢自然
給句子作支架,學(xué)生可以選擇性使用,也可以自己創(chuàng)造,只要是符合寫話情境,讀起來前后一致不突兀即可。
第一句:春天終于來了!古人說:“日暖對(duì)風(fēng)和”,果然如此……
第二句:看到這樣的場(chǎng)景,我不禁想到了《聲律啟蒙》中的……
第三句:正如《聲律啟蒙》中所說……
學(xué)生第三次修改的練筆如下:
春天來了,春天來了!正如古人所說“簾外燕雙飛”,在這個(gè)草長(zhǎng)鶯飛的季節(jié),小燕子飛回來了,樹木變得綠油油的?;ǘ浠鸺t火紅的,像小娃娃笑紅了臉。小草碧綠碧綠的,像一片柔軟的綠毯。到處生機(jī)勃勃。就連那湖水也藍(lán)得透徹,和《聲律啟蒙》中“湛湛春波千頃凈”說的是一樣的意境吧?春天可真美啊!——?jiǎng)⒂疖浴洞禾煺婷腊 ?/p>
春天來了,春天來了!古人說“春園花柳地”,果然如此。天空湛藍(lán)湛藍(lán)的,就像一片大海。天上的云銀白銀白的,就像巨大的棉花糖。燕子在天空中飛舞,烏黑烏黑的,就像一位紳士。柳枝隨風(fēng)搖擺,就像一簇簇面條。湖心亭中非常熱鬧。河水烏藍(lán)烏藍(lán)的,就像一面光滑的鏡子。我不禁想到了《聲律啟蒙》“鏡奩對(duì)衣笥”中的“鏡奩”一詞。草地碧綠碧綠的,就像一片輕柔的綠毯。上面花朵簇簇,小鳥在枝頭唱歌,這是多么美好的春光啊!——吳悠《春天來了》
(2)“轉(zhuǎn)”的巧妙合理
當(dāng)然,有學(xué)生選取的句子貌似寫春,但描繪的卻與畫面有差異,這就需要引導(dǎo)他們理解句子的意思,再添加一些恰當(dāng)?shù)脑~轉(zhuǎn)接就可以。如王羿辰的《春天來了》,習(xí)作修改前:
春天來了!遠(yuǎn)處有一個(gè)橘色的湖心亭。近處有黑亮的燕子飛來飛去,它的尾巴好像一把鋒利的剪刀,清澈見底的小河嘩啦嘩啦地響,那是春天的琴聲吧?碧綠碧綠的柳枝隨風(fēng)飄動(dòng),古人說“楊柳晝眠遲”。
分析:
原本該學(xué)生也是很生硬地將“楊柳晝眠遲”塞到了“柳枝隨風(fēng)擺動(dòng)”之后,語意前后不連貫。怎樣做好承與轉(zhuǎn)呢?借助疑問句“那是春天的琴聲吧”,我把每一處景物的后面修改成與疑問句相匹配的句子,再抓住關(guān)鍵字“眠”,轉(zhuǎn)筆寫我不想“眠”,原因是春天太美啦。
習(xí)作修改后:
春天來了!遠(yuǎn)處有一個(gè)橘色的湖心亭。近處有黑亮的燕子飛來飛去,它的尾巴好像一把鋒利的剪刀,那是春天的使者吧?清澈見底的小河嘩啦嘩啦地響,那是春天的琴聲吧?碧綠碧綠的柳枝隨風(fēng)飄動(dòng),那是春天的舞姿吧?古人說,“楊柳晝眠遲”,面對(duì)這么美的春景,我怎么舍得多睡呢?
2.巧化用,增文采
(1)形容詞化用
把古文句式巧妙轉(zhuǎn)化為現(xiàn)代句式,如“春風(fēng)裊裊,扶疏綠竹正盈窗”,可引導(dǎo)學(xué)生化用為“裊裊的春風(fēng)吹來”(形容春風(fēng)像青煙一樣徐徐飄動(dòng),悠揚(yáng)婉轉(zhuǎn));“秋雨瀟瀟”化用為“瀟瀟的秋雨”。又如“冉冉白云,夜半高遮千里月;澄澄碧水,宵中寒映一天星”在景物前加上符合現(xiàn)代說話習(xí)慣的修飾語,可以變成“冉冉的白云”(意為慢慢飄動(dòng)的白云)、“澄澄的碧水”。同樣道理,“風(fēng)習(xí)習(xí),雨綿綿”就可轉(zhuǎn)換成“習(xí)習(xí)的春風(fēng)吹來”“綿綿的雨下個(gè)不?!钡榷陶Z。
(2)疊詞化用
“野燒焰騰紅爍爍,溪流波皺碧粼粼”,“爍爍”意為火光明亮的樣子,“粼粼”意為波光閃耀的樣子。積累“紅爍爍”“碧粼粼”這些疊詞,也可以讓學(xué)生在寫作中運(yùn)用?!翱|縷輕煙芳草渡,絲絲微雨杏花村”一句中的“縷縷輕煙”“絲絲微雨”可以直接化用,還可以用“縷縷”“絲絲”描述我們見到的其他景物。又如“松郁郁,竹森森,閔損對(duì)曾參”一句中“郁郁的青松”?!坝粲簟毙稳萆L(zhǎng)得繁茂,還可以結(jié)合二年級(jí)下冊(cè)《彩色的夢(mèng)》“在蔥郁的森林里,雪松們拉著手,請(qǐng)小鳥留下歌聲”一句,拓展詞語“蔥蔥郁郁”,理解草木青翠茂盛的樣子。
3.看靜圖,寫動(dòng)景
怎樣讓靜止的畫面動(dòng)起來、鮮活起來呢?觀察畫面,燕子飛舞、柳枝飄拂、春風(fēng)拂面,都是動(dòng),但是又有哪些暗含的動(dòng)需要深入挖掘呢?引導(dǎo)學(xué)生思考:冬去春來,水的變化屬于動(dòng)嗎?柳枝變綠屬于動(dòng)嗎?花草變清香屬于動(dòng)嗎?
這樣看來,燕之舞可以著筆在“野渡燕穿楊柳雨”“春風(fēng)簾幕,往來營(yíng)壘燕雙雙”“蕊香蜂競(jìng)采,泥軟燕爭(zhēng)銜”;柳之動(dòng)可表現(xiàn)為“柳塘風(fēng)淡淡,花圃月濃濃”“楊柳依依”“艷紅花弄色,濃綠柳敷陰”;春水之動(dòng)可以在“花開紅錦繡,水漾碧琉璃”“山潑黛,水浮藍(lán)”“柳塘生細(xì)浪,花徑起香塵”;花草之萌可以是“三月春濃,芍藥叢中蝴蝶舞”“平展青茵,野外茸茸軟草”“豪客尋春,南陌草青香陣陣;閑人避暑,東堂蕉綠影搖搖”……
4.多感官,身親臨
突破只寫視覺的單一性缺點(diǎn),將思路拓寬到觸覺、嗅覺等其他感官。引導(dǎo)學(xué)生想象如果你身處其中,你所見、所聽、所感又會(huì)如何呢?如“柳塘生細(xì)浪,花徑起香塵……雪冷霜嚴(yán),倚檻松筠同傲歲;日遲風(fēng)暖,滿園花柳各爭(zhēng)春”即從視覺、觸覺角度寫春,“春暄資日氣,秋冷借霜威”從觸覺角度寫春?!吧结п?,水淙淙”,從視覺寫山,又從聽覺寫水?;仡櫿n文《找春天》第8自然段,也是從視覺、聽覺、嗅覺、觸覺等角度寫孩子們尋找春天。可以充分利用好這個(gè)方法,借此指導(dǎo)作文。以下是學(xué)生的練筆:
春天終于來了!古人說“日暖對(duì)風(fēng)和”,果然如此,陽光灑在地上,輕柔的風(fēng)吹來,感覺真好!燕子的尾巴像剪刀一樣,柳枝像春姑娘的頭發(fā),小花小草像小仙女的床。小河的水碧藍(lán)碧藍(lán)的,像晶瑩剔透的寶石一般。??!春天真美??!——徐寧《春天真美好》
春天來了,萬里無云,春暖花開,天空碧藍(lán)碧藍(lán)的,小草碧綠碧綠的,柳樹的枝條垂了下來,美麗的倒影、清甜的花香,這不正符合“柳影對(duì)花香”的意境嗎?——吳雨彤《春天來了》
案例效果與反思:
經(jīng)過指導(dǎo)與修改,班級(jí)內(nèi)一部分學(xué)生樹立了在寫作中運(yùn)用《聲律啟蒙》的意識(shí)。在將近一年半的接觸中,學(xué)生們由最初的茫然到識(shí)字、誦讀、背誦,再到學(xué)以致用,他們漸漸愛上了《聲律啟蒙》,愛上傳統(tǒng)經(jīng)典文化。
但是能正確運(yùn)用《聲律啟蒙》中的寫景句子和詞語,不能一蹴而就,對(duì)二年級(jí)的孩子來說,不能拔高要求,這需要一個(gè)持之以恒的過程。在一定程度上說,他們目前只是粗淺地了解《聲律啟蒙》,即使是會(huì)背誦,也只是浮于字面,不能真正了解其意義和內(nèi)涵。內(nèi)化沒有到位,所以就導(dǎo)致了運(yùn)用時(shí)或多或少出現(xiàn)一些問題。隨著年齡的增長(zhǎng)、語文課堂上課文學(xué)習(xí)的深入,相信學(xué)生們對(duì)于環(huán)境描寫會(huì)有新的感受和體悟。
為此,我梳理了小學(xué)語文教材中關(guān)于景物描寫的語文要素(見表1),后續(xù)在語文課堂教學(xué)中將更加有針對(duì)性巧用《聲律啟蒙》指導(dǎo)學(xué)生的寫作。
從堅(jiān)持日有所誦到潤(rùn)色作文,這次探索之旅讓我和孩子們更進(jìn)一步感受了經(jīng)典的魅力。學(xué)以致用,是我研究課題的目的之一,也是提高學(xué)生的語文素養(yǎng)的一個(gè)側(cè)面體現(xiàn)。在接下來的幾年里,雖然課題會(huì)結(jié)束,但是經(jīng)典浸潤(rùn)學(xué)生卻不會(huì)因此而止步。希望學(xué)生通過努力,在高年級(jí)段能寫出水到渠成、真情流露、文到深處已無痕的好作文。