【摘要】大學(xué)英語教學(xué)工作開展時,為培育新時代高素質(zhì)人才,教師需對大學(xué)生進(jìn)行英語交際能力培養(yǎng),契合全球化發(fā)展的時代語境。在對大學(xué)生跨文化英語交際能力培育時,教師需對當(dāng)下的教學(xué)困境進(jìn)行解析,進(jìn)而探索新的教學(xué)路徑,為學(xué)生建構(gòu)全新的英語學(xué)習(xí)模式,培養(yǎng)大學(xué)生跨文化英語交際綜合能力。本文筆者就大學(xué)英語教學(xué)中語言交際能力的培養(yǎng)策略進(jìn)行分析探討。
【關(guān)鍵詞】高等院校;大學(xué)英語;語言交際能力;培養(yǎng)策略
【作者簡介】徐濤(1977-),遼寧瓦房店人,黑龍江財經(jīng)學(xué)院,副教授,碩士,研究方向:商務(wù)英語及英語教學(xué)。
一、引言
新時代高等人才培育時,應(yīng)當(dāng)契合國家社會的發(fā)展需求,培養(yǎng)社會主義接班人。為促進(jìn)我國與國外的深度交融,須保證新時代人才具有非常強(qiáng)的跨文化英語交際能力,可以有效解決由于語言不通造成的交流問題。為培育更多語言類人才,高校英語教學(xué)工作開展過程中,須主動對教學(xué)理念與模式進(jìn)行改革創(chuàng)新,挖掘出學(xué)生的英語學(xué)習(xí)潛能。
二、大學(xué)生跨文化英語交際能力的教學(xué)培養(yǎng)困境
1.大學(xué)生英語學(xué)習(xí)動機(jī)功利性。應(yīng)試教育背景下,對大學(xué)生的英語學(xué)習(xí)造成一定影響。高校大學(xué)生進(jìn)行英語學(xué)習(xí)時,并沒有跨文化語言交際意識,且英語學(xué)習(xí)動機(jī)存在一定的功利性,即學(xué)生學(xué)習(xí)英語課程,僅為獲得相應(yīng)學(xué)分;學(xué)生考取四六級英語證書,僅為順利畢業(yè)。由此可見,部分大學(xué)生在進(jìn)行英語學(xué)習(xí)時,沒有擺正位置,對英語學(xué)習(xí)產(chǎn)生錯誤認(rèn)知,給英語跨文化語言交際能力提升造成一定阻礙。
2.大學(xué)英語教材內(nèi)容單一陳舊。大學(xué)英語的教材內(nèi)容,直接影響到大學(xué)生英語跨文化交際能力的形成。因?yàn)樵诳缥幕⒄Z教學(xué)工作開展時,需要大量的英語教學(xué)資源支持,豐富學(xué)生的知識結(jié)構(gòu),拓寬學(xué)生的學(xué)習(xí)視野,進(jìn)而有效提升大學(xué)生的英語學(xué)習(xí)實(shí)力,促進(jìn)學(xué)生跨文化英語交際能力的提升。但在實(shí)際教學(xué)工作開展時,部分院校進(jìn)行英語課程教學(xué)工作開展時,仍舊采取傳統(tǒng)的英語教材內(nèi)容,給實(shí)際英語教學(xué)工作開展造成不利影響。
3. 大學(xué)生英語自主學(xué)習(xí)意識淡薄?,F(xiàn)代大學(xué)生進(jìn)行英語學(xué)習(xí)時,由于長時間受到應(yīng)試教育理念的影響,使得學(xué)生的依賴意識、被動學(xué)習(xí)心理較強(qiáng),不利于開展自主學(xué)習(xí)。大學(xué)生在英語交際能力提高過程中,需要進(jìn)行大量學(xué)習(xí)與思考。通過知識積累與經(jīng)驗(yàn)總結(jié),實(shí)現(xiàn)英語課程學(xué)習(xí)目標(biāo)。
4.大學(xué)英語教師缺乏跨文化教學(xué)實(shí)力。部分高校大學(xué)英語教師的跨文化教學(xué)實(shí)力不足,影響到學(xué)生跨文化語言交際能力培養(yǎng)。教師的教學(xué)理念、教學(xué)方式、教學(xué)經(jīng)驗(yàn),都將直接影響到學(xué)生的英語學(xué)習(xí)質(zhì)量與效果。
三、大學(xué)英語教學(xué)中語言交際能力的培養(yǎng)策略探討
新時代高素質(zhì)人才培育時,高校應(yīng)當(dāng)重視對當(dāng)代大學(xué)生跨文化語言交際能力的培養(yǎng),為學(xué)生今后的人生與職業(yè)發(fā)展鋪墊基石。為此,高等院校教育工作開展時,須針對大學(xué)英語教學(xué)課程進(jìn)行科學(xué)合理改革創(chuàng)新,不斷培養(yǎng)并提升大學(xué)生英語交際能力,提高大學(xué)生的跨文化意識與修養(yǎng)。由于應(yīng)試教育思想的影響,給大學(xué)英語教學(xué)造成了一定阻礙。在對學(xué)生跨文化語言交際能力進(jìn)行培養(yǎng)時,可嘗試從以下工作領(lǐng)域入手,以實(shí)現(xiàn)大學(xué)英語預(yù)期教育改革目標(biāo):
1.大學(xué)英語教師語言交際教學(xué)實(shí)力的提升。各個高校在進(jìn)行新時代人才培育時,應(yīng)遵循“以人為本”的教育理念,突出學(xué)生英語學(xué)習(xí)主體性,給予學(xué)生充足的自主學(xué)習(xí)空間與平臺,以挖掘出學(xué)生英語學(xué)習(xí)潛能。通過對現(xiàn)階段學(xué)生的英語學(xué)習(xí)能力進(jìn)行解析可知,少部分學(xué)生可完成高效的自主學(xué)習(xí),多數(shù)學(xué)生在自主學(xué)習(xí)時會遇到很多阻礙,導(dǎo)致學(xué)生挫敗感增強(qiáng),不利于學(xué)生跨文化語言交際能力的提升。為此,教師在學(xué)生自主學(xué)習(xí)時,應(yīng)當(dāng)充分發(fā)揮出教師的輔導(dǎo)效能,給予學(xué)生及時有效的輔助引導(dǎo),解答學(xué)生的英語學(xué)習(xí)疑惑與不解。由此可見,高校英語教學(xué)工作開展時,師資團(tuán)隊的教學(xué)實(shí)力,仍舊在很大程度上影響了大學(xué)生的英語學(xué)習(xí)效果。在對大學(xué)生跨文化語言交際能力進(jìn)行培養(yǎng)時,應(yīng)當(dāng)主動提升大學(xué)英語教師的跨文化語言交際教學(xué)綜合實(shí)力,使得大學(xué)英語教師掌握最新的跨文化教育理念,為大學(xué)英語教師后續(xù)的教學(xué)工作開展鋪墊基礎(chǔ)。
通過對大學(xué)英語教師的實(shí)際語言交際教學(xué)情況進(jìn)行深入剖析可知,跨文化語言交際的具體教學(xué)方式方法,成為大學(xué)英語教師的主要教學(xué)短板。為更好地解決該教學(xué)問題,高校進(jìn)行教師團(tuán)隊建設(shè)時,應(yīng)當(dāng)定期對大學(xué)英語教師進(jìn)行專項培訓(xùn),并組織相關(guān)的教學(xué)學(xué)術(shù)論壇會議,使得教師在交流合作中拓寬教學(xué)視野,不斷提高教師的綜合教學(xué)實(shí)力。筆者認(rèn)為,通過舉辦專業(yè)的學(xué)術(shù)交流會,可使得教師了解前沿的跨文化語言交際能力培育理念,更新教師的語言交際能力培育方法,不斷夯實(shí)教師的跨文化教育基礎(chǔ),為學(xué)生開展高質(zhì)量的跨文化語言教育引導(dǎo),提高大學(xué)生的語言交際綜合實(shí)力。
隨著我國對外開放的不斷深化,我國與國際交往的領(lǐng)域不斷拓寬。在世界各國文化經(jīng)濟(jì)交流融合過程中,推動了我國社會的高質(zhì)量發(fā)展。中外合作的深度與高度不斷創(chuàng)新,對跨文化語言類人才的需求不斷增加,為解決語言交流問題,高校需持續(xù)不斷地輸出跨文化語言交際型人才,解決國家發(fā)展亟待解決的問題。在國際高校學(xué)術(shù)合作的國際大背景下,高校教師應(yīng)勇于創(chuàng)新與接納,主動走出國門、跳出舒適圈,進(jìn)入西方國家進(jìn)行實(shí)踐學(xué)習(xí),不斷提升教師的跨文化語言交際水平,為后續(xù)的教育事業(yè)開展鋪墊基礎(chǔ)。筆者認(rèn)為,高素質(zhì)的英語教育人才團(tuán)隊方可培育出高精尖語言類人才,為我國高質(zhì)量對外開發(fā)鋪墊文化人才。
2.有效轉(zhuǎn)變教師的授課模式與學(xué)生學(xué)習(xí)態(tài)度。高校英語教師的授課模式,以及大學(xué)生的英語學(xué)習(xí)態(tài)度,直接影響到高校英語課程的教學(xué)質(zhì)量與效果。為有效培養(yǎng)大學(xué)生跨文化語言交際綜合能力,應(yīng)合理轉(zhuǎn)變大學(xué)英語教師的授課模式,以及大學(xué)生的英語學(xué)習(xí)態(tài)度,使得大學(xué)生逐漸生成跨文化意識,為學(xué)生后續(xù)語言交際能力提升鋪墊基礎(chǔ)。
小學(xué)、初中、高中的應(yīng)試教育體制下,對大學(xué)生的英語學(xué)習(xí)認(rèn)知產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響,如非英語專業(yè)的本科院校大學(xué)生,將英語四六級考試作為畢業(yè)的基本條件,并沒有意識到英語語言交際能力形成的重要性。與此同時,在英語課程教學(xué)時,教師純理論的語言授課方式,使得學(xué)生的英語學(xué)習(xí)停留于表面,而無法將英語學(xué)習(xí)內(nèi)容應(yīng)用到實(shí)際生活交際場景當(dāng)中,給學(xué)生今后的職業(yè)發(fā)展造成了直接影響。
在對大學(xué)生進(jìn)行跨文化語言交際能力培養(yǎng)時,為達(dá)到預(yù)期教學(xué)目標(biāo),教師應(yīng)當(dāng)轉(zhuǎn)變英語授課方法。因?yàn)?,在跨文化語言交際能力培養(yǎng)過程中,需要引入大量的英語教育資料,拓寬學(xué)生的英語學(xué)習(xí)視野,激發(fā)出學(xué)生英語學(xué)習(xí)潛力。在具體授課工作開展時,應(yīng)當(dāng)合理利用互聯(lián)網(wǎng)信息技術(shù),對課內(nèi)外的英語教學(xué)資源進(jìn)行整合,建構(gòu)多樣化的英語教學(xué)模式,激發(fā)學(xué)生的跨文化意識,調(diào)動學(xué)生的主動學(xué)習(xí)積極性,轉(zhuǎn)變學(xué)生的英語學(xué)習(xí)態(tài)度,促使學(xué)生主動了解國外文化,為學(xué)生建構(gòu)跨文化語言交際練習(xí)場景,促使學(xué)生在實(shí)操練習(xí)中提高語言交際綜合能力。
在大學(xué)英語授課時,為建構(gòu)高效課堂,有效培養(yǎng)提高學(xué)生語言交際能力,教師應(yīng)當(dāng)遵循“以生為本”教育核心原則,給予學(xué)生更多的話語權(quán),使得學(xué)生可主動參與到教學(xué)活動當(dāng)中,并成為英語語言交際教學(xué)的中心?;ヂ?lián)網(wǎng)信息教育時代背景下,教師應(yīng)突出線上線下教育工作銜接,通過翻轉(zhuǎn)課堂、慕課、微課、話題社區(qū)、文化角等方式,給予學(xué)生多種英語學(xué)習(xí)方式,增強(qiáng)學(xué)生的英語學(xué)習(xí)積極性與熱情。在資料搜集、小組討論、課堂展示、課后實(shí)踐的自主學(xué)習(xí)背景下,每一位學(xué)生的英語學(xué)習(xí)潛能都得到激發(fā),促進(jìn)了大學(xué)生英語語言交際綜合實(shí)力的提升。
3. 側(cè)重大學(xué)生跨文化語言交際能力的培養(yǎng)。在對大學(xué)生跨文化語言交際能力進(jìn)行培養(yǎng)時,應(yīng)當(dāng)突出跨文化教學(xué)的雙向性與交互性,即保證師生之間完成高效互動、教學(xué)過程中完成中西方文化雙向互動。在以往高校英語教學(xué)工作開展時,比較側(cè)重西方文化的單一輸出,導(dǎo)致學(xué)生產(chǎn)生錯誤的跨文化意識形態(tài),不利于學(xué)生語言交際能力的提升。新時代大學(xué)生跨文化語言交際能力培養(yǎng)時,需突出中西方文化的對比交互輸出,在文化對比的教學(xué)視域下,培養(yǎng)學(xué)生辯證思維意識,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行跨文化學(xué)習(xí),實(shí)現(xiàn)預(yù)期跨文化語言交際培養(yǎng)預(yù)期目標(biāo)。部分高校沿用傳統(tǒng)的英語教材內(nèi)容,主要以西方文化為教學(xué)主體,使得學(xué)生對英語交際能力產(chǎn)生理解偏差,不利于學(xué)生語言交際能力提升。
我國綜合實(shí)力的不斷提升,在國際話語體系贏得更多話語權(quán)。為不斷推動國家的繁榮昌盛,須加大文化軟實(shí)力的建設(shè),使得中國文化“走出去”,提升中華文化的國際影響力。在文化軟實(shí)力建設(shè)的戰(zhàn)略背景下,高校大學(xué)生肩負(fù)著重要的歷史責(zé)任,即利用西方話語傳播中國文化,使得西方國家了解中國、了解中華文明。為此,高校大學(xué)生在進(jìn)行英語學(xué)習(xí)時,教師需明確英語課程教育目標(biāo),針對大學(xué)生的跨文化語言交際能力進(jìn)行教學(xué)目標(biāo)準(zhǔn)確定位,使得學(xué)生在中西方文化對比學(xué)習(xí)過程中,引領(lǐng)大學(xué)生意識形態(tài),增強(qiáng)學(xué)生的文化自信心與民族自豪感。在實(shí)際教學(xué)過程中,為挖掘出學(xué)生的學(xué)習(xí)潛能,教師應(yīng)當(dāng)培養(yǎng)學(xué)生批判意識,從獨(dú)特的視角進(jìn)行批判,促使學(xué)生客觀了解西方文化,避免學(xué)生出現(xiàn)西方文化的盲目崇拜,從而影響到大學(xué)生的價值觀與意識形態(tài)。
4.引進(jìn)跨文化語言交際能力教學(xué)評價新機(jī)制。在高校英語課程教學(xué)工作開展過程中,為有效培養(yǎng)學(xué)生語言交際能力,應(yīng)對當(dāng)下的英語教學(xué)現(xiàn)狀進(jìn)行解析,根據(jù)實(shí)際教學(xué)情況,進(jìn)而采取合適的教學(xué)改革方案,提高英語課程的整體教學(xué)水平?,F(xiàn)代高校教育工作在開展時,應(yīng)給予跨文化語言交際教學(xué)工作更多重視,鼓勵教師在教學(xué)工作開展中進(jìn)行主動創(chuàng)新,對學(xué)生的實(shí)際語言交際訓(xùn)練效果進(jìn)行評估,促進(jìn)教師及時對教學(xué)方案進(jìn)行優(yōu)化完善。
筆者認(rèn)為,在進(jìn)行高校英語課程教學(xué)時,應(yīng)對跨文化語言交際能力教學(xué)培養(yǎng)效果進(jìn)行評估,了解教學(xué)中存在的短板與不足。為此,院校進(jìn)行英語教學(xué)改革時,應(yīng)引進(jìn)跨文化語言交際能力教學(xué)評價新機(jī)制,架構(gòu)全新的跨文化評價體系,推動高校英語教學(xué)工作改革創(chuàng)新?;诓糠謱W(xué)者的語言學(xué)研究可知,在對學(xué)生的語言交際能力進(jìn)行評價時,應(yīng)通過課堂展示、文化知識測試、名詞解釋等多種方式完成教學(xué)測試,進(jìn)而對學(xué)生的語言交際能力進(jìn)行客觀科學(xué)評估,發(fā)揮出新型教學(xué)評價機(jī)制的運(yùn)行價值。
在跨文化語言交際能力進(jìn)行教學(xué)評價時,為避免教師一刀切的評價,影響到學(xué)生英語學(xué)習(xí)的積極性與熱情。在實(shí)際教學(xué)評價時,應(yīng)豐富教學(xué)評價主體,如教務(wù)人員、學(xué)生、學(xué)長等,通過對多方面的教學(xué)評價意見進(jìn)行歸納總結(jié),實(shí)現(xiàn)對學(xué)生的英語語言交際學(xué)習(xí)實(shí)際效果評價,促使學(xué)生正確認(rèn)識到自己的學(xué)習(xí)短板與優(yōu)勢。通過揚(yáng)長避短,不斷彌補(bǔ)學(xué)生的語言交際不足,提高學(xué)生的跨文化交際能力,推動新時代高校英語教育工作的可持續(xù)高質(zhì)量開展。
四、結(jié)語
綜上所述,文中以大學(xué)英語教學(xué)為分析對象,闡述大學(xué)生英語語言交際能力的培養(yǎng)策略,從多個視域入手,探析跨文化英語教學(xué)策略的可行性。通過文中論述內(nèi)容可知,新時期對高校人才培育提出了新的要求,為契合我國文化軟實(shí)力建設(shè)戰(zhàn)略要求,需對大學(xué)生進(jìn)行跨文化語言交際能力培養(yǎng),不斷提升當(dāng)代大學(xué)生的語言交際實(shí)力,滿足未來職業(yè)的需求,從而發(fā)揮出高校英語課程教育改革工作開展價值。
參考文獻(xiàn):
[1]劉余梅.“一帶一路”背景下大學(xué)英語教學(xué)中學(xué)生跨文化交際能力培養(yǎng)策略探究[J].科教導(dǎo)刊(上旬刊),2018,11:102-103.
[2]劉薇薇.“一帶一路”背景下大學(xué)英語教學(xué)中學(xué)生跨文化交際能力培養(yǎng)策略[J].智庫時代,2019,11:177+180.
[3]劉睿雪.大學(xué)英語教學(xué)中的跨文化交際能力培養(yǎng)策略研究[J].英語廣場,2019,12:116-117.
[4]董明.“一帶一路”背景下大學(xué)英語教學(xué)中學(xué)生跨文化交際能力培養(yǎng)策略[J].延邊教育學(xué)院學(xué)報,2020,3403:97-99.
[5]張秋爽.英語教育中的跨文化交際能力培養(yǎng)策略——評《跨文化視角下的大學(xué)英語教育探索》[J].中國教育學(xué)刊,2017,02:117.