初中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中問(wèn)題的診斷及改進(jìn)路徑

袁明華

◆摘? 要：寫(xiě)作教學(xué)是初中英語(yǔ)教學(xué)的重要內(nèi)容，學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作水平的提高，有利于學(xué)生英語(yǔ)綜合能力和素養(yǎng)的提高，其重要性不可忽視?，F(xiàn)階段的初中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中，由于受到各種內(nèi)外因素的局限，很多學(xué)生的寫(xiě)作水平都不高，影響了初中英語(yǔ)教與學(xué)的發(fā)展。因此，本文對(duì)初中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中的問(wèn)題進(jìn)行了診斷，提出了改進(jìn)寫(xiě)作教學(xué)中問(wèn)題的具體路徑。

◆關(guān)鍵詞：初中英語(yǔ);寫(xiě)作教學(xué);問(wèn)題診斷;改進(jìn)路徑

英語(yǔ)新課程標(biāo)準(zhǔn)指出：語(yǔ)言技能能夠促使學(xué)生語(yǔ)言交際能力的提高，語(yǔ)言技能不僅包括我們常說(shuō)的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)四大技能，還包括這四種能力的綜合應(yīng)用能力。這四項(xiàng)技能之中，“寫(xiě)”是學(xué)生對(duì)輸入英語(yǔ)輸出的過(guò)程，對(duì)應(yīng)用英語(yǔ)的整體能力進(jìn)行了展現(xiàn)，而這正是學(xué)生綜合應(yīng)用能力是否提高的重要表現(xiàn)。作為新時(shí)代的初中英語(yǔ)老師，必須要加強(qiáng)對(duì)“寫(xiě)”環(huán)節(jié)的重視，要對(duì)其中的問(wèn)題及時(shí)診斷，并探尋改進(jìn)的具體路徑，真正意義上提高英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)的質(zhì)量。

1初中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中的問(wèn)題診斷

1.1漢語(yǔ)思維干擾問(wèn)題

初中生從出生開(kāi)始，一直都在處于漢語(yǔ)表達(dá)環(huán)境中，所以在進(jìn)入英語(yǔ)寫(xiě)作的過(guò)程中，很容易受到已有漢語(yǔ)固定語(yǔ)言思維的干擾，將所要表達(dá)的內(nèi)容直接翻譯為英語(yǔ)，也就是寫(xiě)出了漢語(yǔ)思維的英語(yǔ)作文，也就是我們常說(shuō)的“漢譯英”作文。如果此種問(wèn)題不能得以及時(shí)解決，那么學(xué)生的寫(xiě)作水平很難有所提升。

1.2英語(yǔ)基礎(chǔ)薄弱問(wèn)題

英語(yǔ)寫(xiě)作和漢語(yǔ)寫(xiě)作相同，需要對(duì)積累的詞語(yǔ)進(jìn)行加工，以完成高質(zhì)量的輸出。所以，學(xué)生寫(xiě)英語(yǔ)作文的過(guò)程中，詞匯、語(yǔ)法和句式這些知識(shí)的掌握和積累情況，對(duì)于學(xué)生寫(xiě)作所產(chǎn)生的影響是巨大的。通過(guò)對(duì)初中生的調(diào)查，很多學(xué)生基礎(chǔ)知識(shí)的掌握都不夠理想。與此同時(shí)，還有一部分學(xué)生認(rèn)為只有英語(yǔ)句子運(yùn)用的足夠復(fù)雜，才可以凸顯出寫(xiě)作的水平，其實(shí)通俗易懂的作品更容易感染讀者，所以在此種錯(cuò)誤觀點(diǎn)的引導(dǎo)之下，使原本就基礎(chǔ)薄弱學(xué)生的寫(xiě)作更是難上加難。

1.3缺乏良好寫(xiě)作習(xí)慣的問(wèn)題

初中是學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)的關(guān)鍵時(shí)期，對(duì)其“聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)譯”能力的培養(yǎng)十分重要。但由于學(xué)生接受英語(yǔ)教育的時(shí)間還不是很長(zhǎng)，對(duì)于寫(xiě)作的認(rèn)知還不夠全面，所以在寫(xiě)作中并沒(méi)有良好的寫(xiě)作習(xí)慣，寫(xiě)作中總會(huì)面臨各種困境，在寫(xiě)作難度持續(xù)增加的背景下，學(xué)生很難從寫(xiě)作中獲得成就感，會(huì)影響其寫(xiě)作的積極性和自信，但為了完成寫(xiě)作任務(wù)，又會(huì)出現(xiàn)投機(jī)取巧的行為，使其寫(xiě)作質(zhì)量較低。

1.4教學(xué)方法單一

現(xiàn)階段的初中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中，很多老師仍采取常規(guī)模板式寫(xiě)作教學(xué)方法，此種方式最突出的特點(diǎn)就是讓學(xué)生對(duì)固定的句型、語(yǔ)言用詞等形式進(jìn)行套用，學(xué)生在通過(guò)長(zhǎng)期的寫(xiě)作之后，其思維會(huì)越來(lái)越固化，只能寫(xiě)出千篇一律、內(nèi)容空洞的作文。所以單一教學(xué)方法的運(yùn)用，只會(huì)讓學(xué)生的習(xí)作陷入困境。

2改進(jìn)初中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)問(wèn)題的策略

2.1注重對(duì)學(xué)生單詞運(yùn)用能力的培養(yǎng)，營(yíng)造良好的寫(xiě)作氛圍

學(xué)生在寫(xiě)英語(yǔ)作文的過(guò)程中，只有夯實(shí)其單詞運(yùn)用能力，才可以讓其有扎實(shí)的英語(yǔ)寫(xiě)作基礎(chǔ)。學(xué)生單詞運(yùn)用能力的培養(yǎng)過(guò)程中，老師發(fā)揮著十分重要的作用，所以老師在講解單詞的過(guò)程中，要具有延伸拓展的教學(xué)能力，將組詞、擴(kuò)充句式等引入教學(xué)中，并根據(jù)不同的詞語(yǔ)的含義創(chuàng)設(shè)教學(xué)情境，同時(shí)還要進(jìn)一步增加單詞訓(xùn)練的力度，循序漸進(jìn)的提升學(xué)生單詞運(yùn)用能力，讓學(xué)生能靈活應(yīng)用單詞造句、成文，實(shí)現(xiàn)對(duì)其寫(xiě)作意識(shí)的順利培養(yǎng)。

另外，初中生還處于易受外界影響的階段，對(duì)寫(xiě)作教學(xué)氛圍的營(yíng)造十分重要。比如：學(xué)校在設(shè)計(jì)校園活動(dòng)的過(guò)程中，可以多設(shè)計(jì)一些寫(xiě)作、演講等比賽，調(diào)動(dòng)學(xué)生的競(jìng)爭(zhēng)心理，比賽中積累寫(xiě)作素材和語(yǔ)言應(yīng)用，促使其寫(xiě)作水平的提高。

2.2實(shí)施主題寫(xiě)作訓(xùn)練，實(shí)現(xiàn)學(xué)生的輕松寫(xiě)作

針對(duì)上文提到的學(xué)生寫(xiě)作時(shí)千篇一律、內(nèi)容空洞的問(wèn)題，這其實(shí)就是學(xué)生寫(xiě)作思路堵塞的重要體現(xiàn)，要想真正幫助學(xué)生突破此寫(xiě)作困境，需要老師做好主題寫(xiě)作訓(xùn)練活動(dòng)，也就是讓學(xué)生在要求的時(shí)間內(nèi)，根據(jù)主題進(jìn)行寫(xiě)作，此寫(xiě)作過(guò)程中，對(duì)學(xué)生沒(méi)有嚴(yán)格的要求，學(xué)生寫(xiě)作時(shí)不需要考慮所運(yùn)用語(yǔ)法和詞語(yǔ)是否正確，不停寫(xiě)是其關(guān)鍵所在。在這樣長(zhǎng)期的主題寫(xiě)作訓(xùn)練之下，學(xué)生在看到一個(gè)主題之時(shí)，所思考的內(nèi)容會(huì)越來(lái)越多，寫(xiě)出來(lái)的作文也會(huì)越來(lái)越有條理。在學(xué)生們完成主題寫(xiě)作后，老師要鼓勵(lì)學(xué)生對(duì)作文進(jìn)行閱讀和修改，讓內(nèi)容、句式結(jié)構(gòu)更加完整，之后再鼓勵(lì)學(xué)生對(duì)作文進(jìn)行修飾，促使其寫(xiě)作水平的提高。

2.3增加文化教學(xué)比例，優(yōu)化寫(xiě)作教學(xué)方法

針對(duì)上文提到的學(xué)生寫(xiě)作中受漢語(yǔ)思維的影響，對(duì)此問(wèn)題的解決過(guò)程中，增加文化教學(xué)的比重十分重要，只有這樣學(xué)生才能形成英語(yǔ)思維，讓其寫(xiě)作更加順利。比如在要求學(xué)生寫(xiě)作“Differences Between English Students and Chinese Students”題目時(shí)，老師課前可以做好相關(guān)資料的搜集工作，以便于課中讓學(xué)生對(duì)相關(guān)的英語(yǔ)文化背景進(jìn)行了解，或者老師可以向其推薦一些與之相關(guān)的書(shū)籍，讓其在拓展閱讀中，形成英語(yǔ)思維，為此次順利寫(xiě)作奠基。

另外，還可以讓學(xué)生對(duì)此寫(xiě)作題目進(jìn)行小組討論，在討論中讓學(xué)生找到寫(xiě)作的思路和觀點(diǎn)，在“以說(shuō)促寫(xiě)”的作用發(fā)揮出來(lái)，提高學(xué)生寫(xiě)作的興趣、自信，并為其提供實(shí)踐應(yīng)用的機(jī)會(huì)，真正促使其寫(xiě)作質(zhì)量的提高。

3總結(jié)

初中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中對(duì)學(xué)生寫(xiě)作能力的培養(yǎng)是一項(xiàng)長(zhǎng)期的任務(wù)，老師要堅(jiān)持循序漸進(jìn)的教學(xué)原則，學(xué)生具有扎實(shí)的寫(xiě)作基礎(chǔ)，養(yǎng)成良好的寫(xiě)作習(xí)慣，促使其寫(xiě)作水平的真正意義提高。

參考文獻(xiàn)

[1]吳蕓.提高初中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)有效性的策略[J].科普童話(huà). 2019（35）.

[2]裘雪峰.基于深度學(xué)習(xí)的初中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)改進(jìn)研究[J].校園英語(yǔ).2020（31）.