◆摘? 要:進(jìn)入信息社會(huì)以來,新媒體逐漸取代了傳統(tǒng)媒體的主導(dǎo)地位,以其獨(dú)特的,傳播力強(qiáng)勁的語言強(qiáng)勢(shì)影響著人們?nèi)粘I钪械恼Z言運(yùn)用,對(duì)傳統(tǒng)語言體系產(chǎn)生著沖擊。在這種背景下,現(xiàn)代漢語的發(fā)展不可避免地受到新媒體語言的影響,展現(xiàn)出新的面貌,并且產(chǎn)生了一些獨(dú)特的語言現(xiàn)象,亟待研究。高校的現(xiàn)代漢語教學(xué)也應(yīng)該順應(yīng)時(shí)代潮流,不斷吸收新媒體語言的營養(yǎng),激發(fā)現(xiàn)代漢語的活力。
◆關(guān)鍵詞:新媒體語言;微時(shí)代;現(xiàn)代漢語教學(xué)
隨著“微博”“微信”等社交媒體的興起,摒棄長(zhǎng)篇大論,消解權(quán)威語言的“微時(shí)代”來臨并在日常生活中占據(jù)重要位置?!拔r(shí)代”的新媒體語言著眼于個(gè)體個(gè)性的表達(dá),以互聯(lián)網(wǎng)為依托的新媒體以其傳播范圍廣、接受程度高、互動(dòng)性強(qiáng)等特點(diǎn)強(qiáng)勢(shì)進(jìn)駐現(xiàn)代漢語的殿堂。在傳統(tǒng)紙媒體日漸衰落的現(xiàn)狀之下,新媒體語言正潛移默化地進(jìn)入人們的日常生活,也成為現(xiàn)代漢語教學(xué)中不得不關(guān)注的一個(gè)重要選題。
一、微時(shí)代新媒體語言對(duì)現(xiàn)代漢語教學(xué)的影響
1.新媒體語言給現(xiàn)代漢語注入了強(qiáng)大活力
現(xiàn)代漢語是一門活的語言,不是固定的一潭死水,而是充滿活力的,在當(dāng)今時(shí)代,新媒體給現(xiàn)代漢語注入了一股源頭活水。傳統(tǒng)語言詞匯如果不及時(shí)更新?lián)Q代,就無法適應(yīng)瞬息萬變的互聯(lián)網(wǎng)新媒體世界,而在當(dāng)今互聯(lián)網(wǎng)已經(jīng)深入人們生活方方面面的情況下,新媒體語言的出現(xiàn)并與傳統(tǒng)現(xiàn)代漢語合流,是必然的發(fā)展趨勢(shì)。一方面,新媒體語言的出現(xiàn)滿足了廣大使用者的需求,能夠在更廣泛更大眾的層面上運(yùn)用;另一方面,新媒體語言也大大增加了現(xiàn)代漢語的詞匯量。
2.新媒體語言對(duì)現(xiàn)代漢語規(guī)范化造成了沖擊
在新媒體語言席卷人們?nèi)粘I畹耐瑫r(shí),對(duì)傳統(tǒng)現(xiàn)代漢語的規(guī)范性造成的沖擊也是不可避免的。由于現(xiàn)代漢語是中華民族在長(zhǎng)期共存中所使用的語言,經(jīng)歷了歷史長(zhǎng)河的洗禮,不僅是字音字形,還有其內(nèi)在含義都受著中華民族五千多年傳統(tǒng)文化的熏陶,擁有獨(dú)特的歷史感與嚴(yán)謹(jǐn)性。比如,在中國傳統(tǒng)漢語中,贊美別人可以有很多的表達(dá)方式,但在新媒體語言中,運(yùn)用最廣泛的便是“贊”字,雖然顯得更為簡(jiǎn)潔方便,但背后的內(nèi)涵卻極為缺乏。
二、微時(shí)代新媒體語言環(huán)境下促進(jìn)現(xiàn)代漢語教學(xué)的對(duì)策
1.制定適合當(dāng)前時(shí)代的教學(xué)大綱
教學(xué)大綱是教育的準(zhǔn)則,也是現(xiàn)代漢語教學(xué)必然要遵守的原則。面臨當(dāng)今互聯(lián)網(wǎng)瞬息萬變,新媒體語言強(qiáng)勢(shì)影響漢語理論與實(shí)踐的現(xiàn)實(shí),依據(jù)傳統(tǒng)漢語而制定教學(xué)大綱也必須要進(jìn)行變化。首先,教育工作者要密切關(guān)注互聯(lián)網(wǎng)上興起的新媒體語言,不要固步自封,大膽吸收來自民間和大眾的口語,以豐富現(xiàn)代漢語語料庫;其次,在吸收新媒體語言的同時(shí),也要注意辨別,因?yàn)樵谛旅襟w中,各色語言魚龍混雜,其中不免有很多帶有歧視性和偏見色彩的語言,針對(duì)這種情況,教育工作者一定要注意辨別,不要讓有害的語言和信息進(jìn)入課堂和教學(xué),以免影響青少年的健康發(fā)展。最后,將具體的語言現(xiàn)象抽象成理論,并融入現(xiàn)代漢語課堂教學(xué),制定系統(tǒng)化的教學(xué)策略與方法,促進(jìn)現(xiàn)代漢語理論與實(shí)踐的發(fā)展,是微時(shí)代下新媒體語言環(huán)境中促進(jìn)現(xiàn)代漢語教學(xué)的重要準(zhǔn)備工作。
2.利用新媒體文本,創(chuàng)新教學(xué)形式
按照傳統(tǒng)的標(biāo)準(zhǔn),現(xiàn)在所謂的“網(wǎng)絡(luò)熱詞”等新媒體語言是無法進(jìn)入傳統(tǒng)的現(xiàn)代漢語教學(xué)課堂的,而如今的現(xiàn)代漢語教學(xué)就要破除傳統(tǒng)與網(wǎng)絡(luò)的藩籬,將新媒體語言融入現(xiàn)代漢語教學(xué)。由于傳統(tǒng)現(xiàn)代漢語教學(xué)是在長(zhǎng)久的歷史發(fā)展中形成的,經(jīng)歷了理論與實(shí)踐的不斷打磨與豐富,其教學(xué)體系已經(jīng)十分完整。然而,新媒體語言剛剛興起,大多數(shù)還是一些零散的語言現(xiàn)象,沒有既定的語言規(guī)范與標(biāo)準(zhǔn)。面對(duì)這種情況,教育工作者要發(fā)揮主觀能動(dòng)性,在廣闊的新媒體世界中發(fā)掘出適合教學(xué)的文本語言與實(shí)踐語言。
3.拓寬新媒體語言實(shí)踐,從做中學(xué)
將新媒體語言融入現(xiàn)代漢語教學(xué)不能只停留在表面,而應(yīng)該深入到課堂乃至生活的方方面面,使學(xué)生在潛移默化中吸收新媒體語言知識(shí)。因此,教師也不能孤立地教授知識(shí),還要注重實(shí)踐與運(yùn)用。新媒體語言本來就是脫胎于人們的日常生活,具有極強(qiáng)的實(shí)踐性,在從語言現(xiàn)象中抽象出理論的同時(shí),還要將理論返歸語言實(shí)踐。
4.建立新媒體語言規(guī)范,促進(jìn)與現(xiàn)代漢語合流
新媒體語言以其獨(dú)特的大眾性、個(gè)體性而獨(dú)特于傳統(tǒng)的現(xiàn)代漢語,但若要將其引入高校的現(xiàn)代漢語教學(xué)之中,在做到以上幾點(diǎn)的前提下,最重要和最基本的應(yīng)該是將散亂無端的新媒體語言進(jìn)行規(guī)范化處理,促進(jìn)其與現(xiàn)代漢語的合流。比如,現(xiàn)代漢語研究者應(yīng)該將如今流行的新媒體語言收納入現(xiàn)代漢語的語料庫并進(jìn)行規(guī)范化定義,以免其在紛繁復(fù)雜的互聯(lián)網(wǎng)微時(shí)代中喪失了本來意義,而被特定的人賦予了特定的意義,引起語言運(yùn)用的混亂。另外,應(yīng)該發(fā)揮學(xué)生的主體作用,讓學(xué)生自主收集并自覺運(yùn)用現(xiàn)代漢語知識(shí)去豐富和規(guī)范語料庫。因?yàn)樾旅襟w語言相比傳統(tǒng)的現(xiàn)代漢語,其特點(diǎn)是較為散漫,系統(tǒng)化較為薄弱,而且由于其立足于大眾,最終還要回歸到大眾中去,因此受互聯(lián)網(wǎng)新媒體影響的學(xué)生可以在這個(gè)過程中扮演重要的角色。
三、結(jié)語
微時(shí)代是當(dāng)今社會(huì)發(fā)展的一個(gè)新的階段,而新媒體語言則是微時(shí)代下眾聲喧嘩的必然產(chǎn)物,具有極強(qiáng)的時(shí)代色彩和大眾性。傳統(tǒng)的現(xiàn)代漢語教學(xué)在微時(shí)代下已經(jīng)顯露出與時(shí)代的脫節(jié)之處,因此作出改變勢(shì)在必行。通過制定新的教學(xué)大綱,加強(qiáng)教師的培訓(xùn)以及理論與實(shí)踐相結(jié)合等方法與策略,從語言的大海中淘出適合時(shí)代發(fā)展的新媒體語言的真金,規(guī)范并激活現(xiàn)代漢語活力指日可待。
參考文獻(xiàn)
[1]劉平源.互聯(lián)網(wǎng)背景下現(xiàn)代漢語教學(xué)的改革創(chuàng)新研究[J].漢字文化,2019(S2):56-57.
[2]張魯明.網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下現(xiàn)代漢語發(fā)展問題探討[J].科教文匯(下旬刊),2019(07):66-67.
作者簡(jiǎn)介
趙貽鳳(1984.09—),女,漢族,湖北荊州人,講師,碩士研究生,研究方向:現(xiàn)代漢語、對(duì)外漢語。