從“刷劇”一詞看“刷X”式詞語

甘禹

內(nèi)容摘要：語言是社會(huì)的一面鏡子，新詞新語的出現(xiàn)往往反映出社會(huì)的新變化?！八”式新詞語近年來興起，且呈現(xiàn)非傳統(tǒng)搭配的特征?！八”式新詞起源于“刷劇”，2015年被評(píng)為英國柯林斯詞典年度熱詞并收錄，按照語法關(guān)系可分為述賓結(jié)構(gòu)、述補(bǔ)結(jié)構(gòu)和偏正結(jié)構(gòu)，在詞義上也有快速瀏覽、掃描、被覆蓋填滿等義項(xiàng)。在豐富語言表達(dá)上有著一定作用。本文從“刷劇”一詞出發(fā)，討論該詞的來源、詞義，分析“刷X”式詞語的特征，并初探“刷X”類新詞語流行背后的社會(huì)文化。

關(guān)鍵詞：“刷X” 語義 社會(huì)文化 特征分析 形成機(jī)制

“刷X”結(jié)構(gòu)在漢語中并不少見，如“刷牙”、“刷漆”、“刷地板”等，而近年來“刷X”結(jié)構(gòu)卻衍生出了許多新詞，如“刷手機(jī)”、“刷微博”、“刷屏”、“刷朋友圈”、“刷爆”、“刷單”等。這些新詞語中的“刷”，語義已經(jīng)發(fā)生了變化，而“刷X”結(jié)構(gòu)本身也和之前有所區(qū)別。本文從“刷劇”一詞談起，接下來將具體分析“刷X”式詞語。

一.“刷劇”的起源

“刷劇”一詞于2015年被英國柯林斯詞典評(píng)選為年度熱詞并收錄，其釋義為：在較短且集中的時(shí)間內(nèi)一口氣看完許多劇集?！八　币辉~在1990年代曾因DVD的興起而被使用過，但直到2014年據(jù)英國《衛(wèi)報(bào)》報(bào)道。其使用量達(dá)到了200%的井噴。

東漢許慎《說文解字·刀部》中“刷”的釋義為：刷，刮也，從刀省聲。而在商務(wù)印書館的第五版《現(xiàn)代漢語詞典》中，其釋義則為1.刷子;2.用刷子清除或涂抹;3.比喻除名，淘汰;4.形容迅速擦過去的聲音。而這些解釋與近年來新出現(xiàn)的“刷X”式詞語的釋義并不相符合。因此本文將對(duì)“刷X”類詞語進(jìn)行詞義上的探討。

二.“刷X”的詞義分析

要對(duì)“刷X”的詞義進(jìn)行探究，我們就必須對(duì)“刷X”類詞進(jìn)行分類。分類基于不同的標(biāo)準(zhǔn)，有不同的結(jié)果。本文將以語法關(guān)系對(duì)其進(jìn)行分類?；谡Z法分類的標(biāo)準(zhǔn)再進(jìn)行詞義的分析。

（一）語法關(guān)系

（1）述賓結(jié)構(gòu)

刷和X之間具有支配、涉及關(guān)系，“刷”表示行為動(dòng)作，對(duì)“X”起支配作用;“X”是刷所涉及的對(duì)象，是賓語成分?！癤”多為名詞。如：“刷手機(jī)”、“刷劇”、“刷微博”、“刷屏”、“刷街”等。這種結(jié)構(gòu)占“刷X”式詞語的大多數(shù)。

（2）述補(bǔ)結(jié)構(gòu)

刷和X之間具有補(bǔ)充關(guān)系，“刷”作動(dòng)詞，表示被補(bǔ)充、被說明的行為動(dòng)作;“X”表示說明、補(bǔ)充的內(nèi)容，是補(bǔ)語成分。如：“刷爆”、“刷遍”、“刷破”。

（3）偏正結(jié)構(gòu)

刷和X之間具有附加關(guān)系，“刷”對(duì)“X”表限制和修飾，“X”是從事“刷”的主體，如“刷手”、“刷客”。“手”、“客”為不成詞語素，表示從事“刷單”這一行業(yè)的人群。

（二）“刷X”的詞義

（1）用“刷”這個(gè)動(dòng)作來快速瀏覽、觀看、了解某物。

這里的“X”多指應(yīng)用軟件、互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)品，在傳統(tǒng)用法中也有涉及。如“刷微博”、“刷朋友圈”、“刷劇”、“刷手機(jī)（手機(jī)內(nèi)容）”。

例：中國青年興起“刷劇”減壓（新華網(wǎng)）①

280年前，紅軍將士怎樣“刷微博”？（中國軍網(wǎng)）②

（2）通過一些正當(dāng)或是不正當(dāng)手段，快速來達(dá)到正當(dāng)目的或達(dá)到欺騙或者不正義的目的，如提升分?jǐn)?shù)或是提升網(wǎng)絡(luò)等級(jí)。

這里的“X”可指網(wǎng)絡(luò)虛擬物也可指現(xiàn)實(shí)生活中的物品，如“刷單”、“刷鉆”、“刷裝備”、“刷信用”、“刷票”、“刷題”、“刷分”等。

例：亞馬遜“管得寬”：將刷好評(píng)的歐美電商賣家告上法庭（澎湃新聞）③

京東商戶雇人刷單獲取“京豆”10個(gè)月騙取800多萬（央廣網(wǎng)）④

（3）“刷”這一動(dòng)作指向“X”，即使用某些專用機(jī)器通過掃描“X”來實(shí)現(xiàn)支付的功能。

“刷手機(jī)（手機(jī)里的支付軟件）”、“刷支付寶”、“刷二維碼”等或者通過識(shí)別“X”來達(dá)到某目的，如“刷臉”，這一意義類似于傳統(tǒng)用法中的“刷卡”，但“X”往往是新生事物或用法。

例：今年雙十二寧波上萬實(shí)體商家參與刷支付寶優(yōu)惠五折起（網(wǎng)易財(cái)經(jīng)）⑤

但也從一個(gè)側(cè)面折射出，創(chuàng)作者一窩蜂對(duì)諜戰(zhàn)題材的“冒進(jìn)開發(fā)”，導(dǎo)致創(chuàng)意程式化、制作同質(zhì)化，難以通過故事內(nèi)核和人物塑造本身來吸引觀眾，只好利用“刷臉”和粉絲效應(yīng)來挽留觀眾。（《解放軍報(bào)》）

（4）“刷”表示一種被覆蓋、被填滿的狀態(tài)。

多出現(xiàn)在社交媒體中，相同或者無意義內(nèi)容反復(fù)出現(xiàn)，“刷屏”、“刷爆”。

例：深圳白血病女童引微信刷屏捐款：民政局未接投訴院方今做說明（澎湃新聞）⑥

11月14日晚，近70年來最大的“超級(jí)月亮”刷爆微信朋友圈，有網(wǎng)友將你的照片與當(dāng)晚的圓月并列。（澎湃新聞）⑦

（5）“刷”表示出現(xiàn)、呈現(xiàn)的意義，具有隱喻義“更新”。

“刷”不再是一種手段，而是一種具體表現(xiàn)或者形成的結(jié)果，如“刷記錄”、“刷頭條”。

例：后奧運(yùn)時(shí)代，那些在奧運(yùn)會(huì)上風(fēng)光無限的體育健兒頻刷頭條。（《濟(jì)南日?qǐng)?bào)》）

再刷記錄！天貓“雙11”15小時(shí)銷售額超去年全天（中國網(wǎng)）⑧

三.“刷X”類詞語詞義的發(fā)展

“刷卡”等傳統(tǒng)用法中，認(rèn)為“刷X”類詞語是一種中性詞，多指動(dòng)作意義。而在“刷X”類新詞中，其語義情感色彩具有一定認(rèn)知上的負(fù)面性。如“刷單”是指利用不正當(dāng)手段，如攻擊系統(tǒng)漏洞或者人工作弊虛假買賣的方式，這里的“刷”是帶有貶義，不被提倡的;而“刷劇”則是表現(xiàn)了一種不健康的生活方式，透支體力和精力去一口氣看完某一劇集，也是不恰當(dāng)?shù)摹！八ⅰ弊炙淼淖非笱杆俚男枨蟛槐粋鹘y(tǒng)中國文化中“慢工出細(xì)活”、“欲速則不達(dá)”的理念所認(rèn)可。又由于某些“刷X”類行為本身具有違背規(guī)則的特點(diǎn)，因而導(dǎo)致“刷X”類行為不被認(rèn)可的程度加深。

四.“刷X”類詞語形成機(jī)制

（一）語言內(nèi)部原因：深厚的語言基礎(chǔ)

“刷X”這一詞語本身在漢語中具有較廣泛的語言基礎(chǔ)，如：“刷牙”、“刷墻”、“刷漆”等，“刷X”這一結(jié)構(gòu)并不突兀。

語言內(nèi)部本身具有生成性，這種生成性是指人們可以根據(jù)有限的語言符號(hào)和組合規(guī)則生成無限的運(yùn)用。同類成分可以相互替換名相關(guān)的不同結(jié)構(gòu)形式也可以互相轉(zhuǎn)換。因而“刷X”中的“刷”具有能產(chǎn)性，可以從“刷題”到“刷微博”等等。以及語言經(jīng)濟(jì)性的影響下，人們使用“刷X”結(jié)構(gòu)能夠極簡的反映想要表達(dá)的語義。

（二）社會(huì)文化原因

1.科學(xué)技術(shù)的發(fā)展

隨著互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的發(fā)展，我國互聯(lián)網(wǎng)普及率為48.8%⑨?！八”新詞語中，“X”多是與互聯(lián)網(wǎng)相關(guān)的虛擬物品或者能上網(wǎng)的移動(dòng)智能終端設(shè)備。如“刷屏”中的“屏”指代的平板設(shè)備都是新興產(chǎn)品。

社交媒介的發(fā)展旺盛?！八⑽⒉薄ⅰ八⑴笥讶Α边@些詞語中的“X”指新生的社交媒介。當(dāng)下社會(huì)人們依賴于社交媒介帶來的即時(shí)、海量信息，即用于人際交往也用于信息獲取。在廣泛的瀏覽信息過程中，“刷X”的行為成為日常不可少的一部分。

線上支付軟件以及網(wǎng)絡(luò)購物的發(fā)展，支付寶、微信、百度錢包、京東錢包等等支付軟件的上線，讓全世界的消費(fèi)手段都出現(xiàn)了革新，“刷X”的支付行為也就不僅僅局限于“刷卡”這一行為。

2.當(dāng)代生活節(jié)奏的加快

在工業(yè)時(shí)代，人民的生活節(jié)奏不斷加快，競爭加劇，人們希望迅速解決問題的心態(tài)進(jìn)一步發(fā)展和彌漫?！八　边@類生活方式是由于日常時(shí)間緊迫，人們選擇在一個(gè)假期或者一個(gè)固定的時(shí)間內(nèi)看完某部劇來作為消遣。

信息時(shí)代下，海量信息的出現(xiàn)，也使得人們不自覺加快了篩選信息的速度，對(duì)無效信息進(jìn)行排除和忽略，對(duì)有效信息進(jìn)行瀏覽。人們進(jìn)入碎片化閱讀的時(shí)代，深刻的閱讀行為不自覺減少，因而也使得“刷微博”、“刷朋友圈”的行為頻率提高。

五.結(jié)語

“刷X”類詞語符合漢語的語用習(xí)慣。隨著互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)品的發(fā)展，“刷X”類詞語的“用武之地”大大增強(qiáng)。時(shí)代節(jié)奏的加快，焦躁的心態(tài)彌漫，也使得“刷X”這一行為在人們的生活中日益普遍，同時(shí)“刷X”類詞語往往與“過度、過量、不加節(jié)制”的負(fù)面情感色彩相關(guān)，這也反映了人們對(duì)于當(dāng)下快節(jié)奏生活的合理反思。它的能產(chǎn)性、經(jīng)濟(jì)性以及獨(dú)特的語用價(jià)值將使這一結(jié)構(gòu)呈擴(kuò)大的趨勢(shì)。

參考文獻(xiàn)

[1]中國社會(huì)科學(xué)院語言研究所詞典編輯室.2005.《現(xiàn)代漢語詞典》，商務(wù)印書館.

[2]孫明強(qiáng).2009.《網(wǎng)絡(luò)流行語研究》，湘潭大學(xué)學(xué)位論文.

[3]李江艷.2010.《模因與語言仿擬現(xiàn)象研究》，陜西師范大學(xué)學(xué)位論文.

[4]李?yuàn)?2016.《“刷”的詞義演變及其動(dòng)因機(jī)制探微》，《現(xiàn)代語文》第4期.

[5]王月.2016.《自主依存模式下“刷X”結(jié)構(gòu)的認(rèn)知研究》，《重慶第二師范學(xué)院院報(bào)》第5期.

[6]高敏.2015.《新詞語“刷+X”結(jié)構(gòu)考察》，《青年文學(xué)家》第23期.

[7]張靜媛.2018.《從認(rèn)知社會(huì)語言學(xué)視角探析流行詞語“刷X”》，《現(xiàn)代語文》第7期.

[8]邢福義，汪國勝.2011.《現(xiàn)代漢語（第二版）》，華中師范大學(xué)出版社.

[9]邢福義，吳振國.2010.《語言學(xué)概論（第二版）》，華中師范大學(xué)出版社.

注 釋

①新華網(wǎng)http：//news.xinhuanet.com/ local/2015-11/18/c_1117177780.htm

②澎湃新聞http：//www.thepaper.cn/ newsDetail_forward_1543494

③澎湃新聞http：//www.thepaper.cn/ newsDetail_forward_1562725

④央廣網(wǎng)http：//china.cnr.cn/yaowen/ 20161127/t20161127_523291021.shtml

⑤網(wǎng)易財(cái)經(jīng)http：//money.163.com/ 16/1130/07/C73PT47N002580S6.html

⑥澎湃新聞http：//www.thepaper.cn/ newsDetail_forward_1570963

⑦澎湃新聞http：//www.thepaper.cn/ newsDetail_forward_1562721

⑧中國網(wǎng)http：//www.china.com.cn/ news/2016-11/11/content_39685803.htm

⑨中國網(wǎng)信網(wǎng)：CNNIC第36次全國互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展統(tǒng)計(jì)報(bào)告http：//www.cac.gov.cn/cnnic36fzzktjbg.htm176

（作者單位：武漢大學(xué)文學(xué)院）