漆彤 胡安琪
摘 要: 相比于ISDS和ADR,爭(zhēng)端預(yù)防具有事前防御優(yōu)勢(shì),更利于維護(hù)投資者與國(guó)家的長(zhǎng)久關(guān)系。巴西通過(guò)簽訂《合作與便利化投資協(xié)定》為投資爭(zhēng)端預(yù)防提供了雙邊層面的獨(dú)特方案——圍繞監(jiān)察員和聯(lián)合委員會(huì)對(duì)爭(zhēng)端進(jìn)行二級(jí)預(yù)防,同時(shí)不再規(guī)定投資者與國(guó)家間爭(zhēng)端解決,只設(shè)置國(guó)家間仲裁以解決國(guó)家間的爭(zhēng)端。該范式有利于優(yōu)化投資環(huán)境,維護(hù)國(guó)家規(guī)制權(quán),但存在弱化私人投資者的獨(dú)立地位、爭(zhēng)端應(yīng)對(duì)模式單一且實(shí)際效果未知等局限。我國(guó)與巴西在爭(zhēng)端預(yù)防上存在需求共性,可借鑒巴西爭(zhēng)端預(yù)防范式,在明確保留ISDS的基礎(chǔ)上將爭(zhēng)端預(yù)防作為前置程序,參考監(jiān)察員設(shè)計(jì)完善國(guó)內(nèi)外商投訴工作機(jī)制,嘗試在雙邊或多邊層面納入聯(lián)合委員會(huì)的爭(zhēng)端預(yù)防等功能。
關(guān)鍵詞: ISDS;CFIA;爭(zhēng)端預(yù)防;監(jiān)察員;聯(lián)合委員會(huì)
中圖分類(lèi)號(hào): D996.4 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼: A DOI: 10.3963/j.issn.1671-6477.2021.06.012
一、 問(wèn)題的提出
晚近以來(lái),以國(guó)際投資仲裁為核心的投資者與國(guó)家間爭(zhēng)端解決(investor-state dispute settlement,ISDS)機(jī)制暴露出侵蝕東道國(guó)規(guī)制權(quán)、仲裁裁決不一致且缺乏糾錯(cuò)機(jī)制、成本昂貴等諸多制度弊端。各國(guó)雖就ISDS改革必要性達(dá)成共識(shí),但在具體改革方案上分歧顯著,且這種分歧界限并非簡(jiǎn)單地橫亙于發(fā)達(dá)國(guó)家與發(fā)展中國(guó)家之間。在發(fā)達(dá)國(guó)家內(nèi)部,美國(guó)引領(lǐng)的改良派主張?jiān)诒A鬒SDS整體框架的基礎(chǔ)上優(yōu)化透明度等制度細(xì)節(jié);澳大利亞、加拿大等國(guó)則選擇性地拒斥ISDS;歐盟試圖對(duì)ISDS進(jìn)行司法化革命,設(shè)計(jì)出兩審終審式的投資法庭制度[1]。發(fā)展中國(guó)家如巴西完全摒棄ISDS,委內(nèi)瑞拉退出ICSID仲裁,我國(guó)則于2019年7月向UNCITRAL第三工作組提出保留投資仲裁、設(shè)立常設(shè)上訴機(jī)制的中間方案。盡管各方積極參與并試圖推動(dòng)ISDS多邊改革,但各國(guó)利益訴求與核心關(guān)切的差異表明,短時(shí)間內(nèi)彌合分歧存在困難。
在投資仲裁機(jī)制多邊改革進(jìn)度緩慢、仲裁本身加劇雙方對(duì)抗性關(guān)系的背景下,人們開(kāi)始把目光更多投向傳統(tǒng)仲裁之外的爭(zhēng)議解決辦法。ADR(Alternative Dispute Resolution,替代性爭(zhēng)端解決)作為一種強(qiáng)調(diào)友好靈活、高效自治的非對(duì)抗解決方式,逐漸步入國(guó)際視野。ADR方式主要包括協(xié)商、調(diào)解(conciliation)與調(diào)停(mediation)。但這些方式往往不具有強(qiáng)制性法律效力而只能依靠義務(wù)方自覺(jué)履行,且不適用于所有類(lèi)型的投資爭(zhēng)端[2]。例如在涉及國(guó)家一般性法律原則的爭(zhēng)端中,很難將國(guó)家一方置于談判桌上與私人投資者討價(jià)還價(jià)。此外,投資仲裁與ADR均屬于事后救濟(jì),即投資者與國(guó)家間矛盾已經(jīng)升級(jí)為國(guó)際投資協(xié)定(IIAs)項(xiàng)下的爭(zhēng)端后進(jìn)行的補(bǔ)救手段,具有時(shí)機(jī)上的被動(dòng)性和遲滯性,難以挽救已經(jīng)破裂的當(dāng)事方關(guān)系。
相對(duì)于ISDS和ADR,在減小損失、維護(hù)投資者與國(guó)家間合作關(guān)系等維度上,爭(zhēng)端預(yù)防作為事前措施有其天然優(yōu)勢(shì)。冰凍三尺非一日之寒,大量爭(zhēng)端產(chǎn)生或惡化的原因是東道國(guó)投資主管部門(mén)對(duì)潛在投資爭(zhēng)端(問(wèn)題、分歧或糾紛)不夠重視,對(duì)投資者的關(guān)切消極敷衍,相關(guān)部門(mén)權(quán)責(zé)交叉導(dǎo)致相互扯皮推諉,最終釀成了對(duì)抗性爭(zhēng)端。因此,應(yīng)對(duì)爭(zhēng)端的方式不宜自我設(shè)限于爭(zhēng)端發(fā)生之后的補(bǔ)救。將目光提前至爭(zhēng)端發(fā)生前,通過(guò)采取各種預(yù)防措施來(lái)應(yīng)對(duì)投資者的問(wèn)題、分歧或者糾紛,從源頭避免爭(zhēng)端的產(chǎn)生或惡化[3],這對(duì)維護(hù)投資者與國(guó)家間長(zhǎng)久合作關(guān)系、改善投資環(huán)境大有裨益。
國(guó)際社會(huì)已經(jīng)就爭(zhēng)端預(yù)防的重要性達(dá)成普遍共識(shí)[4],但類(lèi)似于ISDS改革方案的分歧形勢(shì),各國(guó)爭(zhēng)端預(yù)防實(shí)踐的力度和側(cè)重點(diǎn)也因立場(chǎng)不同而存在差異。大部分國(guó)家僅在國(guó)內(nèi)層面采取部分爭(zhēng)端預(yù)防政策(dispute prevention policies,DPPs),并將其作為ISDS仲裁的前置程序,如秘魯通過(guò)第28933號(hào)法令建立“國(guó)際投資爭(zhēng)端國(guó)家協(xié)調(diào)與反應(yīng)機(jī)制”[5],韓國(guó)依據(jù)《促進(jìn)外國(guó)投資法》及《外國(guó)投資促進(jìn)法實(shí)施令》施行外國(guó)投資監(jiān)察員制度[6]。巴西則作為國(guó)際投資規(guī)則界的特立獨(dú)行者,率先在雙邊層面設(shè)計(jì)出一套完整的兩級(jí)爭(zhēng)端預(yù)防范式,輔以國(guó)家間仲裁的國(guó)家-國(guó)家爭(zhēng)端解決(state-state dispute settlement,SSDS)模式,完全替代了傳統(tǒng)ISDS功能。該爭(zhēng)端預(yù)防范式萌芽于2015年巴西公布的一份名為“合作與便利化投資協(xié)定”的投資條約范本(Co-operation and Facilitation Investment Treaty,以下簡(jiǎn)稱(chēng)“CFIA范本”),隨后在數(shù)年內(nèi)運(yùn)用于巴西與亞、非、美洲的多個(gè)發(fā)展中國(guó)家簽署的雙邊投資協(xié)定(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“CFIAs”)中①。其中,巴西與同為金磚四國(guó)成員的印度于2020年1月25日簽署的《投資合作與便利化協(xié)定》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“巴印ICFT”),為CFIAs系列的最新成果。
區(qū)別于以投資者利益保護(hù)為導(dǎo)向的傳統(tǒng)BITs,巴西CFIAs突出投資合作與便利以及風(fēng)險(xiǎn)化解等理念[7],重視爭(zhēng)端的預(yù)防勝過(guò)解決,為晚近國(guó)際投資規(guī)則的變革貢獻(xiàn)了一個(gè)創(chuàng)新方案。巴西與中國(guó)同為金磚國(guó)家,兼具資本輸入和資本輸出的雙重角色,在投資便利化等議題上具有諸多共識(shí)。在我國(guó)一貫秉承和平合作、開(kāi)放包容、互學(xué)互鑒、互利共贏的絲綢之路理念背景下,巴西CFIAs及其爭(zhēng)端預(yù)防范式是否契合我國(guó)的投資發(fā)展戰(zhàn)略及是否值得借鑒,值得深入探討。本文嘗試對(duì)巴西CFIAs所確立的兩級(jí)爭(zhēng)端預(yù)防模式進(jìn)行分析,并結(jié)合我國(guó)實(shí)踐提出借鑒建議。
二、 巴西CFIAs的兩級(jí)爭(zhēng)端預(yù)防模式
在巴西所簽署的13項(xiàng)CFIAs及3項(xiàng)CFIA框架下的類(lèi)似條約中,關(guān)于投資定義、待遇等內(nèi)容因締約方不同而存在若干差異,但爭(zhēng)端預(yù)防章節(jié)幾乎都是對(duì)巴西CFIA范本的復(fù)制,形成了以聯(lián)合委員會(huì)和監(jiān)察員兩大機(jī)構(gòu)治理為核心的兩級(jí)爭(zhēng)端預(yù)防模式。其中,監(jiān)察員作為國(guó)內(nèi)機(jī)構(gòu),通過(guò)統(tǒng)一受理境內(nèi)外國(guó)投資者的關(guān)切,實(shí)現(xiàn)對(duì)投資爭(zhēng)端的第一級(jí)預(yù)防;若監(jiān)察員的預(yù)防失敗,則由締約雙方政府共同組建的聯(lián)合委員會(huì)通過(guò)協(xié)商報(bào)告進(jìn)行第二級(jí)預(yù)防。下文將以CFIAs最新成果——巴印ICFT為例,對(duì)兩級(jí)爭(zhēng)端預(yù)防模式進(jìn)行分析。
(一) 第一級(jí)預(yù)防:監(jiān)察員
依據(jù)巴印ICFT第14條,締約雙方各自在境內(nèi)設(shè)立國(guó)家聯(lián)絡(luò)點(diǎn)(national focal point)或監(jiān)察員(ombudsman),以支持對(duì)方國(guó)民投資者及其在本國(guó)境內(nèi)的投資。其中印度選擇在其財(cái)政部經(jīng)濟(jì)事務(wù)司內(nèi)設(shè)立一個(gè)國(guó)家聯(lián)絡(luò)點(diǎn),而巴西則實(shí)行直接投資監(jiān)察員制度(direct investment ombudsman,以下簡(jiǎn)稱(chēng)“DIO”制度),由其有關(guān)對(duì)外貿(mào)易和投資決策的領(lǐng)導(dǎo)機(jī)構(gòu)——巴西對(duì)外貿(mào)易委員會(huì)(CAMEX)所屬的執(zhí)行秘書(shū)處(executive secretary)履行投資監(jiān)察員職能。
監(jiān)察員的職能主要分為三類(lèi):一是與投資者對(duì)話(huà),向其及時(shí)公布投資監(jiān)管訊息,同時(shí)統(tǒng)一受理后者的投訴或建議;二是與政府部門(mén)對(duì)話(huà),向其傳達(dá)并共同協(xié)商解決投資者的關(guān)切;三是與聯(lián)合委員會(huì)及另一締約方聯(lián)絡(luò)點(diǎn)對(duì)話(huà),執(zhí)行聯(lián)合委員會(huì)建議并向其做匯報(bào)??梢?jiàn),監(jiān)察員是連接投資者、東道國(guó)政府及母國(guó)政府三方的對(duì)話(huà)平臺(tái)。對(duì)于投資者來(lái)說(shuō),監(jiān)察員是一個(gè)統(tǒng)一且權(quán)威的救濟(jì)窗口,為境內(nèi)投資者的關(guān)切及時(shí)地提供建議性的政策倡導(dǎo)(policy advocacy);對(duì)東道國(guó)及母國(guó)政府,監(jiān)察員被授權(quán)與相關(guān)政府部門(mén)協(xié)商合作,對(duì)投資者的關(guān)切予以回應(yīng),同時(shí)就投資立法或行政程序等事項(xiàng)向相關(guān)政府部門(mén)提出優(yōu)化建議[8]。
監(jiān)察員的一級(jí)預(yù)防作用體現(xiàn)在如下方面:首先,及時(shí)向投資者公布監(jiān)管訊息,避免投資者因信息堵塞而遭受損失,進(jìn)而產(chǎn)生對(duì)東道國(guó)當(dāng)局的不滿(mǎn);其次,當(dāng)投資者對(duì)東道國(guó)政府的某項(xiàng)措施不滿(mǎn)時(shí),監(jiān)察員在第一時(shí)間內(nèi)受理投訴,知悉投資者的不滿(mǎn),避免投資者因東道國(guó)行政系統(tǒng)復(fù)雜而無(wú)處尋求救濟(jì),或因行政受理程序拖沓而增加不滿(mǎn);再次,監(jiān)察員根據(jù)投訴信息,迅速鎖定系爭(zhēng)物并通知東道國(guó)的相關(guān)政府部門(mén),雙方就能在較短時(shí)間內(nèi)統(tǒng)籌相關(guān)信息,協(xié)調(diào)作出投訴回應(yīng);最后,監(jiān)察員根據(jù)處理實(shí)踐,向涉及的政府部門(mén)提出優(yōu)化建議,以防范同類(lèi)投訴再次發(fā)生。
為了保證監(jiān)察員服務(wù)的專(zhuān)業(yè)性與高效性,在具體實(shí)踐中,巴西將監(jiān)察員辦公室細(xì)分為若干分支:(1)對(duì)外貿(mào)易委員會(huì)的執(zhí)行秘書(shū),代表并協(xié)調(diào)總體監(jiān)察員工作;(2)秘書(shū)處,由投資領(lǐng)域?qū)I(yè)人員組成,履行監(jiān)察員職能;(3)咨詢(xún)小組,由對(duì)外貿(mào)易委員會(huì)的各部門(mén)代表組成,并由對(duì)外貿(mào)易委員會(huì)執(zhí)行秘書(shū)擔(dān)任主席,負(fù)責(zé)指導(dǎo)監(jiān)察員工作,例如起草和最終修訂其內(nèi)部規(guī)章;(4)一個(gè)聯(lián)絡(luò)點(diǎn)網(wǎng)絡(luò),由各個(gè)轄區(qū)投資相關(guān)的公共機(jī)構(gòu)指定其工作人員為聯(lián)絡(luò)點(diǎn),再由這些聯(lián)絡(luò)點(diǎn)組成一個(gè)聯(lián)絡(luò)點(diǎn)網(wǎng)絡(luò),協(xié)商應(yīng)對(duì)轄區(qū)內(nèi)的投資者關(guān)切。值得注意的是,投資監(jiān)察員服務(wù)原本只對(duì)與巴西簽訂了合作與便利化投資協(xié)定的締約國(guó)國(guó)民投資者開(kāi)放,2019年4月22號(hào),巴西政府頒布No.9.770法令,將監(jiān)察員服務(wù)開(kāi)放給境內(nèi)的所有外國(guó)投資者,不論其母國(guó)是否與巴西簽訂投資協(xié)定。這一舉措使投資監(jiān)察員逐步發(fā)展成一個(gè)投資便利化平臺(tái),使巴西投資服務(wù)進(jìn)一步升級(jí)[9]。
(二) 第二級(jí)預(yù)防:聯(lián)合委員會(huì)
聯(lián)合委員會(huì)是由締約雙方政府代表共同組成的政治決策機(jī)構(gòu),其職能主要分為三類(lèi):其一,監(jiān)督條約的實(shí)施,補(bǔ)充細(xì)化仲裁等具體規(guī)則;其二,交換兩國(guó)投資信息,商討謀求締約雙方的進(jìn)一步投資合作;其三,討論并尋求友好解決對(duì)方國(guó)民投資者的投資爭(zhēng)議。從人員組成和職能均可看出,聯(lián)合委員會(huì)旨在于國(guó)家層面搭建對(duì)話(huà)平臺(tái),以實(shí)現(xiàn)條約管理、協(xié)商合作及爭(zhēng)端預(yù)防解決等條約目標(biāo)。
從前述可知,監(jiān)察員是第一道預(yù)防機(jī)制,通過(guò)為外國(guó)投資者提供第一時(shí)間的政府援助,能化解大部分的投資不滿(mǎn)。然而,如果投資者及其母國(guó)均認(rèn)為東道國(guó)采取的某項(xiàng)措施已經(jīng)構(gòu)成對(duì)條約義務(wù)的違反,投資者母國(guó)將代表該投資者,援引巴印ICFT第18條,啟動(dòng)由聯(lián)合委員會(huì)主導(dǎo)的第二級(jí)預(yù)防程序。母國(guó)須向涉嫌違反條約的東道國(guó)一方提交包含系爭(zhēng)具體措施、事實(shí)及法律依據(jù)等內(nèi)容的書(shū)面申請(qǐng)。聯(lián)合委員會(huì)應(yīng)在申請(qǐng)?zhí)岢鲋掌?0天內(nèi)召開(kāi)會(huì)議,評(píng)估各方文件,最終達(dá)成處理報(bào)告。會(huì)議參與者除了聯(lián)合委員會(huì)的組成人員,還可包括系爭(zhēng)行為的利益攸關(guān)方,如投資者和政府機(jī)構(gòu)代表等。值得注意的是,當(dāng)系爭(zhēng)行為涉及具體投資者時(shí),該投資者此前應(yīng)并未就爭(zhēng)端尋求其他解決機(jī)制,或已經(jīng)從其他解決機(jī)制中撤回救濟(jì)申請(qǐng),否則,締約一方可拒絕該爭(zhēng)端預(yù)防程序的啟動(dòng)。
若聯(lián)合委員會(huì)的報(bào)告無(wú)法令沖突雙方滿(mǎn)意,預(yù)防程序宣告失敗,任一締約方均可依據(jù)第19條將爭(zhēng)端提交仲裁解決,啟動(dòng)巴印ICFT規(guī)定的終極、唯一的爭(zhēng)端解決程序——國(guó)家間仲裁。但仲裁庭的權(quán)限僅僅是合規(guī)性審查——通過(guò)解釋條約來(lái)確定締約方的具體措施是否違反條約,而無(wú)權(quán)裁決任何賠償②。
綜上所述,聯(lián)合委員會(huì)是基于條約合作伙伴關(guān)系而建立的國(guó)家間的合作機(jī)構(gòu),具有管理、協(xié)調(diào)和爭(zhēng)端調(diào)解等功能,監(jiān)察員則在國(guó)內(nèi)層面負(fù)責(zé)解決外國(guó)投資者關(guān)切并與政府其他部門(mén)協(xié)商對(duì)話(huà)。兩大機(jī)構(gòu)相輔相成,彰顯了信息對(duì)話(huà)、多方參與及合作協(xié)調(diào)等多個(gè)爭(zhēng)端預(yù)防元素。無(wú)論是監(jiān)察員主導(dǎo)的第一級(jí)預(yù)防,還是聯(lián)合委員會(huì)主導(dǎo)的第二級(jí)預(yù)防,都體現(xiàn)了國(guó)家政府的主導(dǎo)作用。尤其在第二級(jí)預(yù)防程序中,只有母國(guó)政府享有啟動(dòng)聯(lián)合委員會(huì)審理程序的權(quán)利,而被牽涉的私人投資者僅僅是可以被邀請(qǐng)出席聯(lián)合委員會(huì)的審理會(huì)議。
三、 巴西爭(zhēng)端預(yù)防范式的優(yōu)勢(shì)與局限
(一) 優(yōu)勢(shì)
1.促進(jìn)投資者與國(guó)家間關(guān)系的良性發(fā)展
巴西爭(zhēng)端預(yù)防范式通過(guò)監(jiān)察員、聯(lián)合委員會(huì)等機(jī)構(gòu),保持投資者與國(guó)家之間的穩(wěn)定、友好對(duì)話(huà),維護(hù)了二者關(guān)系的長(zhǎng)足發(fā)展。由于投資不同于貿(mào)易,前者涉及在異國(guó)建廠生產(chǎn)等活動(dòng),成本高且周期長(zhǎng)。投資者與東道國(guó)的合作關(guān)系破裂,對(duì)雙方而言都是巨大損失。即使通過(guò)投資仲裁裁決,勝訴方獲得部分金錢(qián)賠償,也不能挽回兩敗俱傷的局面。因此,一般來(lái)說(shuō),投資者對(duì)東道國(guó)的某項(xiàng)措施不滿(mǎn)時(shí),并不會(huì)直接尋求國(guó)際層面的ISDS救濟(jì),而是優(yōu)先與東道國(guó)相關(guān)部門(mén)進(jìn)行友好交涉,交涉無(wú)果之后才會(huì)訴諸國(guó)際仲裁。投資者提交仲裁申請(qǐng),往往意味著投資者與東道國(guó)的關(guān)系已經(jīng)達(dá)到了冰點(diǎn),合作關(guān)系早已破裂。在巴西的爭(zhēng)端預(yù)防范式下,監(jiān)察員可以盡早了解投資者的關(guān)切,并統(tǒng)籌相關(guān)部門(mén)予以及時(shí)回應(yīng),聯(lián)合委員會(huì)通過(guò)邀請(qǐng)系爭(zhēng)行為的利益攸關(guān)方出席會(huì)議并發(fā)表意見(jiàn),力求友好解決糾紛。巴西爭(zhēng)端預(yù)防范式強(qiáng)調(diào)在黃金時(shí)段通過(guò)特定機(jī)構(gòu),進(jìn)行多邊對(duì)話(huà)、協(xié)調(diào)和參與,有助于減少甚至避免投資者的不滿(mǎn)演化成投資條約項(xiàng)下的爭(zhēng)端,與東道國(guó)在仲裁庭上針?shù)h相對(duì),從而實(shí)現(xiàn)投資者與國(guó)家之間的良性互動(dòng)和互利共贏。
2.維護(hù)東道國(guó)的規(guī)制權(quán),增強(qiáng)國(guó)家合作
作為國(guó)家主權(quán)的組成部分,東道國(guó)對(duì)外資的規(guī)制權(quán)是維護(hù)東道國(guó)公共利益,如環(huán)境、健康、勞工、人權(quán)等公共利益的重要工具。在UNCTAD等國(guó)際組織統(tǒng)籌的ISDS改革議題中,加強(qiáng)對(duì)東道國(guó)規(guī)制權(quán)的維護(hù)成為各國(guó)的共同關(guān)切。傳統(tǒng)ISDS賦予私人投資者繞過(guò)東道國(guó)國(guó)內(nèi)法律,依靠國(guó)際仲裁庭來(lái)直接對(duì)抗主權(quán)國(guó)家并向后者索取巨額賠償?shù)臋?quán)利,使主權(quán)國(guó)家因畏懼被訴、被索賠而憚?dòng)谛惺箤?duì)境內(nèi)外資的合理規(guī)制權(quán)。巴西的二級(jí)爭(zhēng)端預(yù)防機(jī)制強(qiáng)調(diào)投資者及政府部門(mén)之間的充分溝通與對(duì)話(huà),在監(jiān)察員和聯(lián)合委員會(huì)的機(jī)構(gòu)治理下,東道國(guó)能夠完整追蹤和監(jiān)測(cè)投資者的行動(dòng)。這一模式亦使得投資者完全落入東道國(guó)國(guó)內(nèi)法律的管轄,當(dāng)東道國(guó)采取的某項(xiàng)措施被指控違反條約時(shí),可以先在聯(lián)合委員會(huì)這一國(guó)家間平等協(xié)商的平臺(tái)予以友好化解,即使聯(lián)合委員會(huì)協(xié)商失敗,最終的國(guó)家間仲裁庭也只能通過(guò)解釋條約來(lái)判定東道國(guó)的系爭(zhēng)行為是否違反條約,而無(wú)需擔(dān)憂(yōu)面臨巨額索賠。
事實(shí)上,除了爭(zhēng)端預(yù)防部分,巴西簽署的一系列CFIAs在序言部分就強(qiáng)調(diào)了維護(hù)國(guó)家規(guī)制權(quán)的重要性。這些設(shè)計(jì)為平衡外國(guó)投資者利益與東道國(guó)規(guī)制權(quán)提供了一個(gè)建設(shè)性的方案。巴西范式的爭(zhēng)端預(yù)防機(jī)制在強(qiáng)化國(guó)家作用的基礎(chǔ)上,進(jìn)一步凸顯了國(guó)家合作的理念。首先,爭(zhēng)端預(yù)防機(jī)制以巴西與別國(guó)簽署的雙邊投資協(xié)定為載體,本身就是國(guó)家在投資領(lǐng)域合作的產(chǎn)物,其次,該機(jī)制搭建了聯(lián)合委員會(huì)這一政府間的平臺(tái),并賦予其開(kāi)拓締約雙方投資機(jī)會(huì)、協(xié)調(diào)執(zhí)行合作計(jì)劃等職能,使國(guó)家合作不再是序言中的一條空泛原則,而是有機(jī)構(gòu)、有議程的具體制度。
3.優(yōu)化投資環(huán)境,推進(jìn)投資便利化
傳統(tǒng)ISDS重心在于利用法律手段為每一個(gè)具體投資者尋求經(jīng)濟(jì)賠償,而個(gè)案對(duì)東道國(guó)整體政策環(huán)境的影響作用有限。巴西的爭(zhēng)端預(yù)防范式不針對(duì)個(gè)案的法律解決,而是聚焦于為所有投資活動(dòng)提供通用的政策制度環(huán)境。監(jiān)察員有權(quán)就具體案件的反饋向相關(guān)部門(mén)提出優(yōu)化建議,并監(jiān)督后者的改進(jìn)行動(dòng),使政策措施在實(shí)踐中通過(guò)個(gè)案檢驗(yàn)而不斷優(yōu)化,從而創(chuàng)造一個(gè)制度更新的良性循環(huán)。
從投資便利化的角度看,爭(zhēng)端預(yù)防貫徹并豐富了投資便利化的范疇,提高了后者的可操作性。投資便利化作為晚近熱點(diǎn)議題,顧名思義,注重從程序便利角度促進(jìn)投資,如精簡(jiǎn)程序、提高透明度、加強(qiáng)各方對(duì)話(huà)等。區(qū)別于傳統(tǒng)投資自由化所強(qiáng)調(diào)的市場(chǎng)準(zhǔn)入等實(shí)體待遇。大部分國(guó)家關(guān)于投資便利化的發(fā)展止步于國(guó)內(nèi)政策層面,如簡(jiǎn)化外資審批手續(xù),或國(guó)際層面的軟法性宣言或提案,如2017年WTO第11屆部長(zhǎng)級(jí)會(huì)議達(dá)成的《關(guān)于投資便利化促進(jìn)發(fā)展的聯(lián)合部長(zhǎng)宣言》[10]。巴西ACFIs則將投資便利化理念提升到了雙邊協(xié)定的核心原則高度,并將該理念貫徹于全文,從序言“為一方投資者在另一方境內(nèi)投資創(chuàng)造和保持有利條件”,到規(guī)定聯(lián)合委員會(huì)應(yīng)探討雙方進(jìn)一步投資合作與便利化議程,尤其是爭(zhēng)端預(yù)防部分,通過(guò)監(jiān)察員與聯(lián)合委員會(huì)兩大機(jī)構(gòu)為投資者提供便捷的對(duì)話(huà)渠道和救濟(jì)平臺(tái),使投資便利化在爭(zhēng)端處理領(lǐng)域的具體規(guī)則中得以落實(shí)。
(二) 局限
1.弱化私人投資者的獨(dú)立申請(qǐng)救濟(jì)權(quán)
巴西爭(zhēng)端預(yù)防范式在強(qiáng)化國(guó)家作用的同時(shí),也導(dǎo)致了私人投資者在相關(guān)程序中難以獨(dú)立地主張權(quán)利。在投資者僅僅對(duì)東道國(guó)存在不滿(mǎn),尚不認(rèn)為后者的行動(dòng)已經(jīng)違反條約時(shí),投資者尚且可以獨(dú)立自主地尋求監(jiān)察員服務(wù),表達(dá)自己的關(guān)切。但如果這一階段問(wèn)題沒(méi)有得到解決,投資者只能依靠母國(guó)政府出面,啟動(dòng)聯(lián)合委員會(huì)的審理程序。而在聯(lián)合委員會(huì)審查階段,只有投資者母國(guó)才是適格的一方當(dāng)事人,具有利益關(guān)系的私人投資者只能受邀參與會(huì)議,本身不具有當(dāng)事人資格。包括最終的國(guó)家間仲裁爭(zhēng)端解決程序本質(zhì)上也屬于東道國(guó)與母國(guó)在國(guó)家層面的博弈,且由于仲裁庭無(wú)法自行判定任何賠償,即使仲裁庭判定東道國(guó)的系爭(zhēng)行為構(gòu)成對(duì)條約的違反,投資者也得不到實(shí)質(zhì)的金錢(qián)賠償。由此可見(jiàn),私人投資者在爭(zhēng)端預(yù)防甚至解決階段很大程度上受其母國(guó)的意志支配,其獨(dú)立屬性被極大弱化。在實(shí)踐中,母國(guó)基于整體國(guó)家利益的考量,可能并不總是愿意代表單個(gè)投資者出面追索[11]。因此,這一模式可能導(dǎo)致私人投資者無(wú)法獲得有力救濟(jì),從而降低投資者對(duì)東道國(guó)的投資積極性。
私人投資者的當(dāng)事人角色被淡化,還會(huì)引起爭(zhēng)端的屬性回歸政治化。在早期國(guó)際投資階段,發(fā)達(dá)國(guó)家對(duì)外資本輸出,為維護(hù)其海外投資者在東道國(guó)(一般是發(fā)展中國(guó)家)的權(quán)益,往往通過(guò)外交手段介入投資爭(zhēng)端,使東道國(guó)迫于巨大政治壓力被迫妥協(xié)。在這種情況下,原本是私人投資者與東道國(guó)間的個(gè)案投資爭(zhēng)端,由于母國(guó)行使外交保護(hù),很可能導(dǎo)致?tīng)?zhēng)端性質(zhì)演化為兩國(guó)之間的政治沖突。因此,這種使?fàn)幎苏位奶幚砟J?,一度阻礙了國(guó)際投資和國(guó)家交往的良性發(fā)展。隨后ISDS機(jī)制的興起,賦予私人投資者獨(dú)立尋求救濟(jì)的權(quán)利,避免了母國(guó)介入導(dǎo)致?tīng)?zhēng)端性質(zhì)的政治化,促進(jìn)了爭(zhēng)端的法律化、規(guī)則化解決。如今巴西摒棄ISDS,弱化私人投資者的獨(dú)立屬性,規(guī)定聯(lián)合委員會(huì)的爭(zhēng)端預(yù)防程序須由母國(guó)出面發(fā)起,強(qiáng)調(diào)投資者母國(guó)與東道國(guó)層面的協(xié)商處理,使原本僅存在于個(gè)體投資者與東道國(guó)之間的矛盾,直接升級(jí)為母國(guó)與東道國(guó)之間的矛盾。相較于ISDS純粹意義上的法律解決,聯(lián)合委員會(huì)的審理過(guò)程更易摻雜政治性的干擾因素,從而影響其公正性。
2.過(guò)度依賴(lài)爭(zhēng)端預(yù)防
巴西爭(zhēng)端預(yù)防范式,旨在通過(guò)國(guó)內(nèi)的監(jiān)察員服務(wù)和雙邊層面的聯(lián)合委員會(huì),來(lái)徹底消除外國(guó)投資者對(duì)東道國(guó)的不滿(mǎn)。與爭(zhēng)端預(yù)防銜接的爭(zhēng)端解決程序也僅僅用來(lái)解決國(guó)家間爭(zhēng)端。由此可見(jiàn),巴西意在以爭(zhēng)端預(yù)防替代ISDS,完全依賴(lài)爭(zhēng)端預(yù)防來(lái)應(yīng)對(duì)投資者與國(guó)家間爭(zhēng)端,使私人投資者與國(guó)家間的矛盾無(wú)法通過(guò)監(jiān)察員與聯(lián)合委員會(huì)以外的渠道解決。這種設(shè)計(jì)無(wú)疑極大地增強(qiáng)了東道國(guó)對(duì)于爭(zhēng)端的控制權(quán),避免投資者尋求外部力量來(lái)挑戰(zhàn)國(guó)家主權(quán),但也導(dǎo)致投資者-國(guó)家間的爭(zhēng)端處理模式過(guò)于單一,不符合國(guó)際投資發(fā)展的現(xiàn)實(shí)需要。
爭(zhēng)端預(yù)防固然具有維護(hù)東道國(guó)規(guī)制權(quán)、優(yōu)化投資環(huán)境等諸多優(yōu)勢(shì),但不能以此作為ISDS的替代性機(jī)制,徹底否定ISDS的價(jià)值。ISDS的獨(dú)特價(jià)值體現(xiàn)在賦予投資者將其與東道國(guó)之間的爭(zhēng)端訴諸國(guó)際第三方仲裁的權(quán)利,使該爭(zhēng)端獲得法律化而非政治化解決,切實(shí)為投資者的損失提供賠償救濟(jì),從而實(shí)現(xiàn)投資促進(jìn)和保護(hù)的目標(biāo)。這些優(yōu)勢(shì)正是巴西爭(zhēng)端預(yù)防范式所不具備的。畢竟不是所有類(lèi)型的爭(zhēng)端都可以成功被預(yù)防,當(dāng)投資者與東道國(guó)間的矛盾觸及雙方原則性立場(chǎng),雙方都不愿讓步,很難通過(guò)以溝通對(duì)話(huà)為主的爭(zhēng)端預(yù)防機(jī)制握手言和。盡管目前ISDS機(jī)制飽受爭(zhēng)議、改革方案風(fēng)格迥異,但大多數(shù)國(guó)家傾向于在保留ISDS的基礎(chǔ)上進(jìn)行程度各異的優(yōu)化,徹底放棄ISDS的國(guó)家僅占極少數(shù)。UNCITRAL第三工作組對(duì)各國(guó)關(guān)于ISDS改革關(guān)切進(jìn)行了總結(jié),這些關(guān)切集中于裁決一致性、仲裁員、費(fèi)用及第三方出資等ISDS內(nèi)部因素[12],而不是堅(jiān)持或放棄ISDS的立場(chǎng)選擇。
本文認(rèn)為,爭(zhēng)端預(yù)防與ISDS爭(zhēng)端解決功能可以相互補(bǔ)充,但不宜相互替代。一個(gè)完善的投資者-國(guó)家爭(zhēng)端應(yīng)對(duì)機(jī)制應(yīng)重在模式多元化,使不同種類(lèi)的糾紛、糾紛處理的不同階段可以適用不同的糾紛解決方法[13],而不宜局限于挖掘一種“萬(wàn)金油模式”來(lái)解決所有爭(zhēng)端。投資爭(zhēng)端處理的理想模型,應(yīng)從風(fēng)險(xiǎn)防控、沖突化解、法律保障三個(gè)角度,將爭(zhēng)端預(yù)防、替代性爭(zhēng)端解決(ADR)和ISDS機(jī)制結(jié)合起來(lái),以更好地滿(mǎn)足國(guó)際投資發(fā)展的需要[14]。
3.實(shí)際效果尚不明晰
從現(xiàn)實(shí)來(lái)看,鑒于巴西簽署的大部分CFIAs尚未生效,這種以爭(zhēng)端預(yù)防完全替代ISDS的方案是否具有可行性,能否適應(yīng)國(guó)家保護(hù)投資者利益的現(xiàn)實(shí)需求,答案尚不明晰。截至目前,在巴西所主導(dǎo)的16項(xiàng)具有CFIAs框架的條約中,僅巴西-安哥拉CFIA、巴西-墨西哥CFIA及《南方共同市場(chǎng)(MERCOSUR)內(nèi)合作與便利化投資議定書(shū)》這三項(xiàng)條約發(fā)生效力,其余大部分條約因未獲得締約相對(duì)方的國(guó)內(nèi)批準(zhǔn)暫未生效③。即使是最早生效的巴西-安哥拉CFIA,其實(shí)施時(shí)間也不超過(guò)4年④。
絕大部分CFIAs至今仍未生效的原因,可能與締約方在ISDS改革問(wèn)題上的不同選擇有關(guān)。在ISDS改革浪潮中,巴西選擇的是徹底放棄ISDS的范式變革進(jìn)路,而通觀與巴西簽署了CFIAs但未予以批準(zhǔn)的國(guó)家,這些國(guó)家盡管都表達(dá)了對(duì)ISDS一定程度上的偏離趨向,但均不如巴西這么激進(jìn)徹底。例如摩洛哥雖與巴西于2019年6月13日簽署了不含ISDS內(nèi)容的CFIA,12日前卻通過(guò)了含有ISDS條款的BIT范本[15],并于2020年2月11日向UNCITRAL第三工作組提交意見(jiàn)書(shū),主張?jiān)诒A魢?guó)際投資仲裁的基礎(chǔ)上建立裁決上訴機(jī)制[16];哥倫比亞于2015年10月9日與巴西簽署不含ISDS內(nèi)容的CFIA,兩年后在與阿聯(lián)酋訂立的BIT中則納入了投資仲裁條款[17]。因此,阻礙大量CFIAs生效的重要因素在于,巴西倡行的CFIAs將爭(zhēng)端預(yù)防作為ISDS的完全替代方案的做法,與目前保留ISDS的主流趨勢(shì)不相容。
四、 巴西范式對(duì)我國(guó)的借鑒作用
總的來(lái)說(shuō),巴西范式的爭(zhēng)端預(yù)防機(jī)制強(qiáng)調(diào)在爭(zhēng)端產(chǎn)生或惡化之前,通過(guò)監(jiān)察員、聯(lián)合委員會(huì)兩大機(jī)構(gòu)實(shí)現(xiàn)東道國(guó)與投資者、東道國(guó)與母國(guó)間的合作對(duì)話(huà),整體上契合我國(guó)完善投資環(huán)境、促進(jìn)國(guó)家合作、管控爭(zhēng)端風(fēng)險(xiǎn)的需要,但該范式也存在弱化投資者的個(gè)人權(quán)利,完全替代ISDS且實(shí)踐較少等較為明顯的不足。我國(guó)可在保留ISDS的前提下合理借鑒巴西監(jiān)察員、聯(lián)合委員會(huì)等爭(zhēng)端預(yù)防設(shè)計(jì),將爭(zhēng)端預(yù)防作為爭(zhēng)端解決的前置性程序,促進(jìn)我國(guó)爭(zhēng)端解決模式的多元化。
(一) 將爭(zhēng)端預(yù)防機(jī)制作為ISDS的前置程序
鑒于ISDS對(duì)于我國(guó)仍具有重要意義,而爭(zhēng)端預(yù)防機(jī)制作為新事物尚不成熟且有待檢驗(yàn),我國(guó)不宜照搬巴西做法——將爭(zhēng)端預(yù)防徹底取代ISDS,而應(yīng)在維護(hù)ISDS的基礎(chǔ)上將爭(zhēng)端預(yù)防與ADR作為前置程序,以充分發(fā)揮各模式的比較優(yōu)勢(shì),共同滿(mǎn)足“一帶一路”復(fù)雜投資爭(zhēng)端類(lèi)型的現(xiàn)實(shí)需要。
首先,我國(guó)應(yīng)繼續(xù)保留ISDS機(jī)制。正如2019年7月19日向UNCITRAL提交的意見(jiàn)書(shū)所述,ISDS在保護(hù)外國(guó)投資者權(quán)益、促進(jìn)跨國(guó)投資方面發(fā)揮著重要作用,并有助于投資治理的法治化建設(shè),避免投資者與國(guó)家間的經(jīng)濟(jì)糾紛升級(jí)為政治矛盾,總體上值得維護(hù)[18]。其次,ISDS、ADR與爭(zhēng)端預(yù)防均存在缺陷,任何單一模式都無(wú)法適應(yīng)現(xiàn)實(shí)需要。一個(gè)理想的投資爭(zhēng)端應(yīng)對(duì)機(jī)制應(yīng)當(dāng)將爭(zhēng)端預(yù)防、ADR與ISDS有機(jī)結(jié)合,根據(jù)投資爭(zhēng)端的演化路徑,在投資出現(xiàn)問(wèn)題、分歧或糾紛階段,即爭(zhēng)端發(fā)生以前,政府應(yīng)采取爭(zhēng)端預(yù)防措施使投資者的關(guān)切得到及時(shí)有效回應(yīng),盡力阻卻爭(zhēng)端;如果爭(zhēng)端不可避免地發(fā)生了,優(yōu)先適用ADR以促成當(dāng)事雙方友好協(xié)商,爭(zhēng)端仍無(wú)法被解決時(shí),再由投資者尋求ISDS救濟(jì)[19]。
(二) 借鑒監(jiān)察員設(shè)計(jì)以完善我國(guó)外商投訴工作機(jī)制
由前述可知,監(jiān)察員是第一級(jí)爭(zhēng)端預(yù)防的關(guān)鍵機(jī)構(gòu),承擔(dān)著受理境內(nèi)外國(guó)投資者的關(guān)切,并與相關(guān)政府部門(mén)協(xié)同回應(yīng)的作用。我國(guó)目前依據(jù)《外商投資法》《外商投資法實(shí)施條例》及《外商投訴企業(yè)投訴工作辦法》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“《工作辦法》”)等文件所建立的多層次外商投訴處理機(jī)制,與巴西監(jiān)察員總體職能類(lèi)似,均以受理外商的投資關(guān)切以及與所涉政府機(jī)關(guān)協(xié)商為主要內(nèi)容。但與巴西監(jiān)察員的具體配置相比,我國(guó)外商投訴機(jī)制仍需在完善投訴信息管理、提高投訴機(jī)構(gòu)的職級(jí)定位等方面進(jìn)一步改進(jìn)。
1.提高投訴機(jī)構(gòu)的職級(jí)定位,保證投訴機(jī)構(gòu)的專(zhuān)業(yè)性和獨(dú)立性
監(jiān)察員在政府系統(tǒng)的職級(jí)定位,直接關(guān)系到其向相關(guān)政府部門(mén)提出優(yōu)化建議的能力和影響力。過(guò)低的職級(jí)將難以保障監(jiān)察員工作的獨(dú)立性,在協(xié)調(diào)統(tǒng)籌相關(guān)部門(mén)行動(dòng)、提出優(yōu)化建議時(shí)容易遭遇職級(jí)較高部門(mén)的掣肘。如前所述,巴西監(jiān)察員辦公室專(zhuān)設(shè)在外貿(mào)委員會(huì)這一總統(tǒng)府直屬機(jī)構(gòu)內(nèi)部,該職級(jí)保證了監(jiān)察員能夠獨(dú)立地協(xié)調(diào)各部門(mén)行動(dòng),并向后者提出優(yōu)化建議。相比之下,我國(guó)在地方層面的投訴機(jī)構(gòu)設(shè)置存在職級(jí)過(guò)低的現(xiàn)象,不利于地方投訴機(jī)構(gòu)獨(dú)立開(kāi)展協(xié)調(diào)和建議工作。
我國(guó)《工作辦法》明確指定了中央層面的投訴工作受理機(jī)構(gòu)及其相應(yīng)職級(jí),即全國(guó)外資投訴中心負(fù)責(zé)具體處理中央層面投訴工作,設(shè)于商務(wù)部投資促進(jìn)事務(wù)局。然而在地方層面,《工作辦法》僅規(guī)定,縣級(jí)以上地方人民政府應(yīng)當(dāng)指定有關(guān)部門(mén)或者機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)本地區(qū)投訴工作。因此地方政府在本轄區(qū)投訴工作機(jī)構(gòu)設(shè)置上具有較大的裁量權(quán)。這條粗略的授權(quán)規(guī)定可能導(dǎo)致各地具體負(fù)責(zé)投訴工作的機(jī)構(gòu)職級(jí)定位過(guò)低且不統(tǒng)一。以湖北省投訴工作系統(tǒng)為例,荊州市商務(wù)局負(fù)責(zé)該市的外商投訴工作,而荊門(mén)市將荊門(mén)市招商局設(shè)為該區(qū)域投訴工作機(jī)構(gòu)[20]。眾所周知,商務(wù)局是政府組成部門(mén),而招商局僅僅是政府直屬的參公事業(yè)機(jī)構(gòu)。由于投訴工作機(jī)構(gòu)充當(dāng)著政府部門(mén)工作的監(jiān)督者和協(xié)調(diào)者,其職級(jí)不宜過(guò)低,否則,當(dāng)較高職級(jí)的政府部門(mén)被投訴時(shí),投訴工作機(jī)構(gòu)可能因各種顧慮而無(wú)法順利開(kāi)展工作。因此,為進(jìn)一步提高外商投訴服務(wù)的質(zhì)量,我國(guó)有必要參考巴西監(jiān)察員的機(jī)構(gòu)設(shè)置,提高投訴工作機(jī)構(gòu)的職級(jí)地位,以保證其獨(dú)立性和專(zhuān)業(yè)性[21]。
2.以各級(jí)投訴工作機(jī)構(gòu)為平臺(tái),加強(qiáng)有關(guān)投資條約義務(wù)的政府培訓(xùn)
引入爭(zhēng)端預(yù)防,將會(huì)對(duì)我國(guó)各級(jí)政府的投資監(jiān)管體制提出更高標(biāo)準(zhǔn)的要求。但現(xiàn)實(shí)中,尤其是基層政府投資部門(mén)的工作人員對(duì)本國(guó)的投資義務(wù)并不十分了解,遠(yuǎn)遠(yuǎn)無(wú)法達(dá)到爭(zhēng)端預(yù)防的理想要求。聯(lián)合國(guó)貿(mào)發(fā)會(huì)的一項(xiàng)調(diào)查顯示[22],近半數(shù)的ISDS案件發(fā)端于省市級(jí)政府投資主管部門(mén)在不了解國(guó)際投資條約具體義務(wù)的情況下作出的投資措施或決定。因此,加強(qiáng)國(guó)內(nèi)相關(guān)政府工作人員對(duì)于國(guó)際投資義務(wù)、投資爭(zhēng)端頻發(fā)領(lǐng)域的了解迫在眉睫。
然而,由于國(guó)際投資條約為國(guó)家設(shè)定的義務(wù)往往數(shù)量龐大,以2020年11月15日問(wèn)世的區(qū)域全面經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系協(xié)定(Regional Comprehensive Economic Partnership,以下簡(jiǎn)稱(chēng)“RCEP”)為例,其中涉及中方的約束性義務(wù)就有整整701條,且我國(guó)各級(jí)政府投資部門(mén)工作人員眾多,對(duì)這些工作人員進(jìn)行全國(guó)集中培訓(xùn)并不現(xiàn)實(shí)。鑒于我國(guó)外商投訴工作機(jī)構(gòu)具有受理投資者的投訴、向政府部門(mén)提出優(yōu)化建議等職能,能夠最直觀地了解投資矛盾的根源和投資政策的缺陷,我國(guó)可以考慮以各級(jí)投訴工作機(jī)構(gòu)為組織者,對(duì)本轄區(qū)的投資主管部門(mén)官員進(jìn)行培訓(xùn),加強(qiáng)其對(duì)政府義務(wù)及投資者關(guān)切的了解,從而在源頭上減少因政府部門(mén)采取違反條約義務(wù)的措施而引發(fā)的爭(zhēng)端。
(三) 引入聯(lián)合委員會(huì)的合作預(yù)防理念
在投資條約中設(shè)立聯(lián)合委員會(huì)的做法并非巴西首創(chuàng),但絕大部分的條約將聯(lián)合委員會(huì)的職能局限于監(jiān)督條約的實(shí)施、“宣言性地”促進(jìn)締約各方的合作。相比之下,巴西ACFIs創(chuàng)新性地賦予聯(lián)合委員會(huì)以更具可操作性的合作促進(jìn)和爭(zhēng)端預(yù)防等職能,進(jìn)一步豐富了聯(lián)合委員會(huì)對(duì)于投資促進(jìn)與保護(hù)的功能,對(duì)各國(guó)締約實(shí)踐具有重要啟示意義。一方面,ACFIs規(guī)定締約雙方應(yīng)盡可能通過(guò)聯(lián)合委員會(huì)交換互惠投資相關(guān)信息,如商業(yè)機(jī)會(huì)、政府計(jì)劃等,聯(lián)合委員會(huì)還應(yīng)在其第一次會(huì)議上就確定進(jìn)一步合作與便利化議題,為雙方相互監(jiān)督投資環(huán)境、共商投資合作事宜提供更具可操作性的程序安排;另一方面,聯(lián)合委員會(huì)是投資爭(zhēng)端被提交國(guó)家間仲裁前的強(qiáng)制前置程序,能夠在利益攸關(guān)各方參與的情況下審理并尋求友好處理投資問(wèn)題,有利于各方相互諒解達(dá)成共識(shí)從而避免爭(zhēng)端進(jìn)入國(guó)家間仲裁。因此,巴西ACFIs關(guān)于聯(lián)合委員會(huì)的設(shè)計(jì)既契合國(guó)家維護(hù)自身規(guī)制權(quán)和促進(jìn)國(guó)家合作的趨勢(shì),也為投資者提供了另一維度的救濟(jì),對(duì)各方而言均有益處。
聯(lián)合委員會(huì)的合作預(yù)防理念亦契合我國(guó)一直踐行的開(kāi)放包容、合作共贏發(fā)展模式。晚近我國(guó)與歐盟達(dá)成的《中歐全面投資協(xié)定》(EU-China Comprehensive Agreement on Investment,以下簡(jiǎn)稱(chēng)“CAI”)同樣設(shè)立了條約的管理監(jiān)督機(jī)構(gòu)——投資委員會(huì)(investment committee),但其功能仍局限于條約的監(jiān)督者[23]。在中歐雙方尚未就CAI的投資者-國(guó)家爭(zhēng)端解決條款達(dá)成共識(shí)的背景下,我國(guó)可以與歐盟共商借鑒巴西ACFIs中聯(lián)合委員會(huì)的功能設(shè)計(jì),賦予投資委員會(huì)以交換投資信息、爭(zhēng)端預(yù)防及制定雙方合作議程等職能,為爭(zhēng)端解決提供一道有力的緩沖機(jī)制。
五、 結(jié) 語(yǔ)
巴西范式作為國(guó)際投資治理體系的新興方案,其最大的特色在于利用監(jiān)察員和聯(lián)合委員會(huì)兩大機(jī)構(gòu)促進(jìn)投資者-國(guó)家、國(guó)家-國(guó)家間的對(duì)話(huà)合作,以實(shí)現(xiàn)對(duì)爭(zhēng)端的二級(jí)預(yù)防。該范式以合作與便利為核心指導(dǎo)理念,統(tǒng)籌信息交流、機(jī)構(gòu)治理、友好合作及多方參與等元素優(yōu)化投資環(huán)境,從而減少甚至避免爭(zhēng)端的產(chǎn)生,有利于維系投資者與國(guó)家間的長(zhǎng)久關(guān)系,增強(qiáng)東道國(guó)外資規(guī)制權(quán),促進(jìn)投資便利化發(fā)展。爭(zhēng)端預(yù)防總體契合我國(guó)“以和為貴”的傳統(tǒng)文化、開(kāi)放包容的“一帶一路”精神及轉(zhuǎn)變政府職能的現(xiàn)實(shí)需要[3]。我國(guó)關(guān)于自貿(mào)區(qū)先試先行、外商投資備案制改革等投資便利化措施及外商投訴工作機(jī)制的建立,亦為爭(zhēng)端預(yù)防提供了實(shí)踐基礎(chǔ),因此,我國(guó)可以引入巴西爭(zhēng)端預(yù)防范式的概念框架,以進(jìn)一步優(yōu)化我國(guó)外資治理結(jié)構(gòu),增強(qiáng)投資爭(zhēng)端的防御力。同時(shí),由于我國(guó)與巴西尤其在ISDS取舍問(wèn)題價(jià)值取向相異,我國(guó)宜在結(jié)合國(guó)情的基礎(chǔ)上謹(jǐn)慎取舍。
注釋?zhuān)?/p>
① 巴西自2015年公布CFIA范本以來(lái),共簽署了13份CFIAs和3份含有CFIA框架下投資內(nèi)容的條約。13份CFIAs分別是:巴西-莫桑比克CFIA(2015)、巴西-安哥拉CFIA(2015)、巴西-墨西哥CFIA(2015)、巴西-馬拉維CFIA(2015)、巴西-哥倫比亞CFIA(2015)、巴西-智利CFIA(2015)、巴西-埃塞俄比亞CFIA(2018)、巴西-蘇里南CFIA(2018)、巴西-圭亞那CFIA(2018)、巴西-阿聯(lián)酋CFIA(2019)、巴西-摩洛哥CFIA(2019)、巴西-厄瓜多爾CFIA(2019)及巴西-印度CFIA(2020)。3份含有CFIA框架下投資內(nèi)容的條約分別是:巴西-秘魯經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易擴(kuò)展協(xié)定(2016)、南方共同市場(chǎng)合作與便利化投資議定書(shū)(2017)及巴西-智利自由貿(mào)易協(xié)定(2018)。參見(jiàn)https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements/countries/27/brazil?type=bits.
② 值得注意的是,巴西所簽署的ACFIs均不允許國(guó)家間仲裁庭自行判定任何金錢(qián)賠償,但在具體規(guī)定上存在一定區(qū)別,主要分為三類(lèi):其一,規(guī)定國(guó)家間仲裁庭只能進(jìn)行合規(guī)性審查,而無(wú)權(quán)判定賠償,如巴印ICFT;其二,規(guī)定經(jīng)當(dāng)事各方同意,仲裁庭可以審查系爭(zhēng)行為是否造成損害及其賠償問(wèn)題,如果存在損害,仲裁庭可以通過(guò)裁決確定相應(yīng)損害賠償,在扣除根據(jù)每一締約方國(guó)內(nèi)程序的爭(zhēng)端費(fèi)用后,接受賠償?shù)木喖s方應(yīng)當(dāng)將此賠償轉(zhuǎn)移給具體權(quán)利人,如巴西-墨西哥CFIA、巴西-圭亞那CFIA;其三,規(guī)定原則上排除仲裁庭判定損害賠償?shù)臋?quán)力,除非當(dāng)事各方就此簽署具體的協(xié)定,如巴西-哥倫比亞CFIA。
③ 如巴西-莫桑比克CFIA、巴西-馬拉維CFIA及巴西-哥倫比亞CFIA。
④ 已經(jīng)生效的三個(gè)具有CFIAs框架的條約生效時(shí)間:巴西-安哥拉CFIA于2017年7月28日生效,巴西-墨西哥CFIA于2018年10月7日生效,南方共同市場(chǎng)合作與便利化投資議定書(shū)于2019年7月30日生效。
[參考文獻(xiàn)]
[1] ?肖軍.論投資者-東道國(guó)爭(zhēng)端解決機(jī)制改革分歧的彌合進(jìn)路[J].國(guó)際經(jīng)濟(jì)法學(xué)刊,2021(2):84-97.
[2] 劉萬(wàn)嘯.投資者與國(guó)家間爭(zhēng)端的替代性解決方法研究[J].法學(xué)雜志,2017(38):91-102.
[3] 漆彤.論“一帶一路”國(guó)際投資爭(zhēng)議的預(yù)防機(jī)制[J].法學(xué)評(píng)論,2018(36):84.
[4] UNCTRAL Working Group III.Possible reform of investor-State dispute settlement (ISDS):Dispute prevention and mitigation-Means of alternative dispute resolution,A/CN.9/WG.III/WP.190[DB/OL].(2020-01-15)[2021-03-22].https://undocs.org/en/A/CN.9/WG.III/WP.190.
[5] APEC.Dispute Prevention Policies and on Investor-State Dispute Settlement Management Submitted by Peru[DB/OL].(2017-10-06)[2021-03-22].http://mddb.apec.org/Documents/2017/IEG/WKSP1/17_ieg_wksp_006.pdf.
[6] Invest Korea.The Office of the Foreign Investment Ombudsman[EB/OL].[2021-03-23].https://www.investkorea.org/ik-en/cntnts/i-458/web.do.
[7] 魏丹,唐妍彥.從國(guó)際投資規(guī)則的旁觀者到引領(lǐng)者:巴西CFIA模式研究[J].武大國(guó)際法評(píng)論,2019(3):63-83.
[8] DIO.Direct Investments Ombudsman[EB/OL].[2021-03-24].http://oid.economia.gov.br/en/menus/8.
[9] Mondaq.Brazil:Role of the Direct Investments Ombudsman is Extended[EB/OL].(2019-05-09)[2021-03-24].https://www.mondaq.com/brazil/international-trade-investment/804296/role-of-the-direct-investments-ombudsman-is-extended.
[10]世界貿(mào)易組織.關(guān)于投資便利化促進(jìn)發(fā)展的聯(lián)合部長(zhǎng)宣言[DB/OL].(2017-12-13)[2021-03-25].https://docs.wto.org/dol2fe/Pages/SS/directdoc.aspx?filename=q:/WT/MIN17/59.pdf&Open=True.
[11]季斯雨.巴西投資條約爭(zhēng)端預(yù)防與解決條款研究[D].重慶:西南大學(xué),2020.
[12]UNCTRAL Working Group III.Possible reform of investor-State dispute settlement (ISDS): Note by the Secretariat,A/CN.9/WG.III/WP.166[DB/OL].(2019-07-30)[2021-03-25].https://undocs.org/zh/A/CN.9/WG.III/WP.166.
[13]陳虹睿.建立多元區(qū)域投資爭(zhēng)端解決中心[N].中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào),2017-07-17(07).
[14]漆彤.投資爭(zhēng)議處理體系的三大構(gòu)成[J].社會(huì)科學(xué)輯刊,2018(04):139.
[15]UNCTAD.Moroccan Model BIT:article 33[DB/OL].(2019-06-01)[2021-03-25].https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements/treaty-files/5895/download.
[16]UNCTRAL Working Group III.Possible reform of investor-State dispute settlement (ISDS):Submission from the Government of Morocco,A/CN.9/WG.III/WP.195[DB/OL].(2020-02-11)[2021-03-26].https://undocs.org/en/A/CN.9/WG.III/WP.195.
[17]UNCTAD.Colombia-United Arab Emirates BIT(2017):Article 16[DB/OL].(2019-06-01)[2021-03-26].https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements/treaty-files/5727/download.
[18]UNCITRAL Working Group III.China’s proposal on investor-state dispute settlement (ISDS) reform,A/CN.9/WG.III/WP.177[DB/OL].(2019-07-19)[2021-03-27].https://uncitral.un.org/sites/uncitral.un.org/files/wp117c.pdf.
[19]漆彤.投資爭(zhēng)議處理體系的三大構(gòu)成[J].社會(huì)科學(xué)輯刊,2018(04):137.
[20]湖北省商務(wù)廳.湖北省外商投資企業(yè)投訴工作機(jī)構(gòu)名錄[EB/OL].(2020-12-08)[2021-03-28].http://swt.hubei.gov.cn/zfxxgk/fdzdgknr/qtzdgknr/hygq/202101/t20210105_3200439.shtml.
[21]陶立峰.投資爭(zhēng)端預(yù)防機(jī)制的國(guó)際經(jīng)驗(yàn)及啟示:兼評(píng)《外商投資法》投訴機(jī)制的完善[J].武大國(guó)際法評(píng)論,2019(3):88-99.
[22]UNCTAD.Investor-State Disputes: Prevention and Alternatives to Arbitration[DB/OL].(2010-03-29)[2021-03-29].https://unctad.org/system/files/official-document/diaeia200911_en.pdf.
[23]EU-China Comprehensive Agreement on Investment[EB/OL].(2020-01-22)[2021-04-02].https://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2021/january/tradoc_159350.pdf.
(責(zé)任編輯 文 格)
3747500338244
武漢理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)2021年6期