【摘要】本文針對目前初中英語讀寫課中存在的問題,結(jié)合衢州市2019年初中英語優(yōu)質(zhì)課評比的部分教學(xué)案例,探討了如何提升初中英語讀寫課的有效性,即緊扣寫作任務(wù),優(yōu)化閱讀活動;設(shè)計多層活動,激活學(xué)生思維;聚焦讀寫銜接,實(shí)現(xiàn)讀寫遷移;承接思維活動,延續(xù)思維發(fā)展。
【關(guān)鍵詞】讀寫教學(xué);讀寫結(jié)合;思維品質(zhì)
【作者簡介】左菁,衢州市第四實(shí)驗(yàn)學(xué)校。
一、引言
外語學(xué)習(xí)是一個將他人語言變?yōu)樽约赫Z言的過程,是學(xué)會用他人使用語言的方式表達(dá)自己思想的過程,這個過程必定離不開模仿(王初明,2012)。因此,讀寫結(jié)合的教學(xué)模式應(yīng)運(yùn)而生。通過閱讀的輸入,達(dá)成寫作的輸出,使學(xué)生能夠?qū)W以致用。閱讀和寫作之間相互依存的關(guān)系賦予了這種課堂模式長久的生命力,深受老師們的喜愛。
2019年4月3日,筆者觀摩了衢州市2019年初中英語優(yōu)質(zhì)課評比活動。本次課堂評比的課型為讀寫課。觀摩過程中筆者發(fā)現(xiàn)課堂中存在以下幾個典型的問題:第一,重讀輕寫,將讀寫課上成閱讀課。課堂中對閱讀的挖掘十分細(xì)致,但留給寫作的時間非常有限,缺乏寫作支架的搭建和對寫作技巧的指導(dǎo)。第二,閱讀活動和寫作任務(wù)割裂。閱讀活動不能夠很好地為寫作服務(wù),學(xué)生能從閱讀中獲取的有效信息不多,造成學(xué)生遣詞造句能力、段落擴(kuò)展能力和語篇組織能力的不足。第三,重知識輕思維。讀寫課是對閱讀能力、寫作能力和思維能力的訓(xùn)練,但是老師在課堂中往往只關(guān)注基本讀寫技能的傳授,缺失對思維能力的訓(xùn)練。
二、讀什么,怎么讀
1.緊扣寫作任務(wù),優(yōu)化閱讀活動。在進(jìn)行讀寫結(jié)合教學(xué)時,讀和寫這兩部分應(yīng)自然遞進(jìn)。讀寫課中的讀與閱讀課中的讀有所不同。在閱讀課中,閱讀的教學(xué)任務(wù)包括表層信息的獲取和高階思維的訓(xùn)練,教學(xué)的目標(biāo)是把文章讀懂讀透,教學(xué)活動緊緊圍繞閱讀材料及其主題展開。而讀寫課中,讀是為寫服務(wù),讀為輔,寫為主,要有借鑒,有選擇地去讀。除了獲取文章的基本信息之外,還要獲取文章的謀篇布局、修辭手法、句式選擇等寫作策略。通過閱讀的語言輸入以及思維的整理,最終形成寫作的輸出,致力于讀寫兩個方面的提升。
2.設(shè)計多層活動,激活學(xué)生思維。語言是思維的載體,文本是連接語言和思維的橋梁,閱讀和寫作是語言和思維互相促進(jìn)的過程(熊麗萍.2017)。學(xué)生通過閱讀,借助語言進(jìn)行思維訓(xùn)練,開展信息的認(rèn)知和加工等思維活動。通過寫作,達(dá)到知識的遷移和運(yùn)用,實(shí)現(xiàn)評判和創(chuàng)造。在讀寫課中,由讀到寫的過程既是語言由輸入到輸出的過程,也是學(xué)生思維由激活到發(fā)展的過程。
三、寫什么,怎么寫
1.聚焦讀寫銜接,實(shí)現(xiàn)讀寫遷移。初中階段的讀寫通常為模仿性寫作,因此,教師在設(shè)計寫作任務(wù)時,要遵循寫作任務(wù)與學(xué)生生活相關(guān)聯(lián)、與原文主題相關(guān)聯(lián)、與原文語言知識相關(guān)聯(lián)的原則。既要緊扣閱讀原文,提煉出能夠讓學(xué)生借鑒、內(nèi)化和遷移的知識,又要貼近學(xué)生的實(shí)際生活,讓學(xué)生有自主發(fā)揮的余地。
2.承接思維活動,延續(xù)思維發(fā)展。閱讀是寫作的基礎(chǔ),寫作是閱讀的延續(xù),這種延續(xù)既是語言知識的延續(xù),也是思維品質(zhì)的延續(xù)。在閱讀教學(xué)環(huán)節(jié)中,教師通過設(shè)計科學(xué)合理的教學(xué)活動調(diào)動學(xué)生的思維,在寫作的環(huán)節(jié)中,要尊重學(xué)生主體,發(fā)揮學(xué)生的想象力和創(chuàng)造力,讓學(xué)生的思維得到延展和深化。通過設(shè)計有梯度、有深度的寫作活動,搭建平臺發(fā)展學(xué)生的邏輯性思維、創(chuàng)造性思維等高階思維。
四、案例比較與分析
本次教學(xué)評比授課年級為七年級,選取的語篇是一封Brenda寫給Mary的信,Brenda在信中介紹了自己的新家。這篇閱讀材料難度適中,結(jié)構(gòu)清晰,邏輯嚴(yán)謹(jǐn),語言豐富,話題貼近學(xué)生的生活。本節(jié)課的寫作任務(wù)是給朋友寫一封信,介紹自己理想中的房子。
1.閱讀任務(wù)的對比與分析。(1)教師A的設(shè)計
Task1. Read and answer: What is the passage?
教師首先讓學(xué)生快速閱讀并辨別文章的體裁,引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注信件的格式。
Task2. Scan the passage and answer the questions.
① Where is Brendas house?? ② Whats her house like?? ?③ How many floors has it got?
教師要求學(xué)生閱讀全文,找出房子位置,對房屋的總體評價和樓層數(shù)量三個具體信息。
Task 3. Read the passage carefully and finish the table.
學(xué)生細(xì)讀全文,找出房屋每一層的房間安排、設(shè)施以及Brenda對這些房間和設(shè)施的評價。
Task 4. Find the structure of the passage
教師帶領(lǐng)學(xué)生回顧整篇文章,分析文章的結(jié)構(gòu),得出salutation-outside (Para 1) -inside (Paras 2-3)-ending (Para 4)-signature的結(jié)構(gòu)框架。
Task 5. Answer the questions.
① Does Brenda like her house? ② What do you think of her house?? ③ Which one do you like better, your house or her house?
最后進(jìn)行讀后思考活動,讓學(xué)生對Brenda的房子進(jìn)行評價,并對自己的房子和Brenda的房子進(jìn)行比較,選出學(xué)生更喜歡的房子。
(2)教師B的設(shè)計。教師B 首先展示這封信,但是隱藏了信件的開頭結(jié)尾的稱呼與落款,問學(xué)生這封信少了什么內(nèi)容,應(yīng)該怎么補(bǔ)充。接下來對信件內(nèi)容進(jìn)行閱讀,具體任務(wù)如下:
Task 1. Read the letter and match the paragraphs with the main ideas.
請學(xué)生閱讀文章,找出與每一段相匹配的主旨大意同時梳理文章的結(jié)構(gòu)。
Task 2. Read paragraph1 and answer the questions.
Question 1. Where is the house?
T: Where is Brenda' s house?
S: Its on a quiet street.
T: Do you like living on a quiet street? Why?
Ss: Yes, because I can sleep well.
No, because I don' t like quiet places.
T: Where do you want to have a house? Why?
Ss: I want to have a house near the school because I can get up late.
I want to have a house next to the supermarket l because I like going shopping.
I want to have a house near the park because I can play in the park at weekends.
Question 2.? What' s in the garden?
(It' s got a beautiful garden in front of it with lots of lovely flowers.)
教師用第一個問題引出介詞on,再通過追問學(xué)生喜歡住在什么樣的地方練習(xí)其他的介詞的用法,同時讓學(xué)生結(jié)合自身的愛好,表達(dá)自己的觀點(diǎn)。教師用第二個問題展示with的用法。
Task 2. Read paragraph2 and finish the table.
教師讓學(xué)生觀察文章中的句子 On the ground floor there is a huge living room, a modern kitchen and a small bathroom. 提醒學(xué)生注意there be 句型的用法和地點(diǎn)狀語的位置,詢問學(xué)生地點(diǎn)狀語on the ground floor除了可以放在句首,還可以放在哪里。由此提示學(xué)生寫作時注意句式的多樣性。
Task 3. Read paragraph3 and fill in the blanks.
My bedroom is at the top of the house in the attic. I love it. There is a light pink carpet, a nice bed, a small desk for my homework, and an old wardrobe next to the window. There are lots of posters on the walls, too. 教師所設(shè)置的空白處均為形容詞,旨在提取文章中的形容詞。之后讓學(xué)生介紹自己最喜歡的房間,并用形容詞說明原因。此時,教師和學(xué)生一起補(bǔ)充擴(kuò)展了許多可用于描繪房間和說明感受的形容詞。
Task 4. Read paragraph4 and answer the questions. What does Brenda think of her house?
學(xué)生在第四段中找到句子It' s a really nice house. 而該看法在第一段中也出現(xiàn),第一段的描述為My new house is just great. 教師以此為例提出要首尾呼應(yīng),在首段和尾段中都可以設(shè)置主題句。
(3)對比與分析。教師A精心設(shè)計了很多的閱讀活動去挖掘文本,但是,除了對文章結(jié)構(gòu)進(jìn)行分析之外,并沒有設(shè)計對寫作有幫助和指導(dǎo)的活動,如提取寫作所需的基本句型,時態(tài),詞匯和邏輯等。教師A在分析文章時設(shè)計的問題相對淺顯,既不能提升學(xué)生的閱讀技能,也無法提升學(xué)生的思維品質(zhì)。
教師B在閱讀中把閱讀和寫作融會貫通。教師B注意引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注文章結(jié)構(gòu)和段落大意,強(qiáng)調(diào)在語篇中獲取寫作的支架,讓學(xué)生獲取各段落的主旨大意。教師側(cè)重訓(xùn)練學(xué)生對文本的理解和信息的獲取,在細(xì)讀文章時,讓學(xué)生去發(fā)現(xiàn)、歸納、操練介詞、形容詞、there be句式和時間狀語的用法,使學(xué)生鞏固了文章中獲取的寫作知識。
2.寫作任務(wù)的對比與分析。(1)教師A的設(shè)計。教師把話題轉(zhuǎn)換到學(xué)生自己的房間,布置寫作任務(wù):給你的朋友寫一封信介紹你的理想中的房子。教師給出寫作的框架和有用的短語句型,學(xué)生按照所給的信息起草文章,之后進(jìn)行同伴互評。教師設(shè)計的評價標(biāo)準(zhǔn)包括分段、格式、大小寫、標(biāo)點(diǎn)、時態(tài)、細(xì)節(jié)、表達(dá)、書寫等。
(2)教師B的設(shè)計。教師把學(xué)生分成四人小組進(jìn)行討論,假設(shè)學(xué)生是房子設(shè)計師,請他們想象會建造怎樣的房子。教師給出房子形狀的卡紙和印有房間名稱的小卡片,卡片上寫有bedroom, living room, kitchen等房間名稱,以及兩張空白的卡片由學(xué)生自由發(fā)揮,想象他們還需要什么房間,按照自己的喜好設(shè)計房子的結(jié)構(gòu),然后每個小組派出一名代表介紹本組的設(shè)計。匯報展示后,教師給出寫作任務(wù):給你的好朋友寫一封信介紹你設(shè)計的房子。完成之后進(jìn)行自評和同伴互評。教師設(shè)計的評價標(biāo)準(zhǔn)包括使用with造句、句式多樣、使用形容詞和在首尾段寫出主題句。
(3)對比與分析。由于教師A在閱讀活動中耗時近30分鐘,導(dǎo)致寫作部分匆匆收尾,只用了10分鐘時間開展寫作活動。學(xué)生僅僅依靠老師給出的框架和參考句型去構(gòu)建文章,寫前語言的訓(xùn)練和思維的體驗(yàn)都不夠充分,導(dǎo)致寫作效果欠佳。從評價活動來看,教師A設(shè)計的評價標(biāo)準(zhǔn)過于寬泛,沒有體現(xiàn)出本節(jié)課的教學(xué)重點(diǎn),針對性不強(qiáng)。
教師B通過實(shí)物演示的方式把學(xué)生心中抽象的理想房子具體化,充分發(fā)揮學(xué)生的主動性,激發(fā)學(xué)生的想象力,培養(yǎng)了學(xué)生的創(chuàng)造性思維,也激起了表達(dá)和分享的欲望,為寫作搭建了相對真實(shí)的平臺。在寫作時學(xué)生能夠做到有話想說,有話會說,寫作也就得心應(yīng)手。在評價環(huán)節(jié),教師設(shè)計的四條評價標(biāo)準(zhǔn)是從閱讀教學(xué)中提煉出的寫作要點(diǎn),突出了本節(jié)課的教學(xué)重點(diǎn)。評價標(biāo)準(zhǔn)作為寫作的指揮棒,幫助學(xué)生做到了由讀到寫的遷移。
五、結(jié)語
讀寫結(jié)合的教學(xué)模式能夠幫助克服在寫作過程中教師指導(dǎo)不到位而引起的“寫而不教”的弊端,有助于落實(shí)在寫作中的指導(dǎo)作用。教師要充分挖掘文本,提升文本解讀能力,注意讀和寫之間的邏輯聯(lián)系和思維促進(jìn)。增強(qiáng)思維意識,更新教學(xué)理念,不僅要兼顧考試大綱中規(guī)定的詞匯、句式、語法等語言知識,更要注意對學(xué)生高階思維能力的培養(yǎng)。
參考文獻(xiàn):
[1]王梅.孟慶忠.依托閱讀材料,促進(jìn)學(xué)生寫作能力提升[J].中小學(xué)外語教學(xué)(中學(xué)篇),2017(7):30-34.