周滟
【摘要】高三學生的英語學習邁入新的階段,更加關(guān)注英語核心素養(yǎng)的培養(yǎng)。利用外國經(jīng)典文學作品,在教師的引導下,增加閱讀量,提高閱讀質(zhì)量,通過統(tǒng)籌規(guī)劃、任務驅(qū)動、深度理解、提升思維、關(guān)注過程、總結(jié)反饋、撰寫感悟、評價鼓勵等環(huán)節(jié),讓外國經(jīng)典文學的接觸更加深入,幫助學生體驗英語文學中的語言、思維與文化,培養(yǎng)學生核心素養(yǎng)。
【關(guān)鍵詞】外國經(jīng)典文學;核心素養(yǎng);高三英語
高中英語教學關(guān)注學生語言綜合運用能力的提升,對英語核心素養(yǎng)的培養(yǎng)較為關(guān)注,而這些能力的提升都離不開閱讀的幫助。當前的高中英語教學活動存在一些問題,如閱讀量不足,閱讀模式單一,閱讀資料范圍較小,評價方式過于傳統(tǒng),閱讀教學效率較低等。當前英語教材使用的課文篇幅較短,與學生未來的選擇關(guān)系密切,教師也會選擇和課文內(nèi)容類似或者與課文教學的語法點相關(guān)的文章作為閱讀資料,學生的閱讀興趣不易激發(fā)。高三年級時間緊張,越是刻意追求高效,越是欲速則不達,特別是語言能力、核心素養(yǎng)這類需要長時間積累、磨煉的軟技能。因此,引入外國經(jīng)典文學,培養(yǎng)學生核心素養(yǎng),成為高三英語教學可以充分利用和借鑒的方法。
一、外國經(jīng)典文學作品的選擇
外國文學作品盈千累萬,數(shù)量繁多,不加篩選就開展閱讀,恐怕在難度上、思想上、語言上都無法與高三學生的水平和需求相匹配。挑選適當?shù)慕?jīng)典作品是開展核心素養(yǎng)培養(yǎng)的關(guān)鍵一步。高中學生已經(jīng)具備了一定的接觸和理解新事物的能力,求知探索的欲望強烈,具備一定的英文基礎(chǔ)、閱讀能力和鑒賞能力,但是對于中西方文化的了解尚且不足,需要教師的引導和點撥。在選擇外國經(jīng)典文學時,要選擇符合學生語言能力、思維能力發(fā)展水平、理解能力和閱讀特點的作品,還要關(guān)注作品背景,關(guān)注其價值取向是否符合高中生的價值觀建設(shè)的需要,是否具備教育意義,能否促進學生健康、全面地成長,幫助他們形成正確價值觀和積極的生活態(tài)度。同時,作品與教材的關(guān)系也要考慮到,閱讀作品不能取代教材的作用,教材也無法覆蓋閱讀資料的作用,兩者應該是在學生能力培養(yǎng)上相輔相成、彼此支持的[1]。
二、閱讀方式的選擇
根據(jù)新課程標準要求,英語學科核心素養(yǎng)不僅包含語言能力,而且包含思維品質(zhì)、學習能力、文化意識等。在高三英語的閱讀活動中,可以關(guān)注閱讀、理解、分享、評價這些方面,以這樣的模式進行閱讀。其中閱讀作品——Reading(R),理解作品——Interpreting(I),分享讀后感——Sharing(S),關(guān)注過程,做好評價——Evaluating(E),組合起來就是RISE。RISE閱讀模式,可以在學生接觸外國經(jīng)典文學作品時,推動核心素養(yǎng)培養(yǎng)。
三、利用外國經(jīng)典文學培養(yǎng)核心素養(yǎng)的課堂實踐探索
1.整體規(guī)劃
選擇文學作品作為閱讀資料,核心在于閱讀情節(jié),理解人物,感受優(yōu)美的語言,體會作者的思想。文學作品比較適宜作為閱讀資料的原因在于其故事情節(jié)、人物個性可以吸引學生繼續(xù)讀下去。如果選擇的作品行文流暢,文字優(yōu)美,則能夠給人以美好享受。如果閱讀作品與學生生活聯(lián)系緊密,在提高語言能力的同時,還可以幫助學生理解其他文化的思維,培養(yǎng)學生對文化的理解能力和接受程度。例如Pride and Prejudice、Jane Eyre、Gone with the Wind等,作為世界名著,這些書籍的中譯本已經(jīng)在中國流傳多年,非常有名,學生已經(jīng)對這幾本名著有了基本了解,無論在情節(jié)上還是人物上,帶著“能看懂”的想法去看,比較有信心,帶著驗證的態(tài)度去看情節(jié)推進和人物命運,如同按圖索驥,帶有一定趣味性[2]。
為了確保外國經(jīng)典文學閱讀的數(shù)量與質(zhì)量,教師要將其作為英語課程的一部分,將整本書劃分為各個單元進行整體規(guī)劃,每個部分在課堂上完成一小部分,在課下完成剩余的部分,并讓學生做好閱讀筆記,摘抄好句子,回答問題,嘗試用英文寫讀后感。學生品味名著的力量、語言的美感、用詞的精妙,經(jīng)過一段時間閱讀,語言能力能夠得到提升,得以增強文化意識。
2.任務驅(qū)動
高三學生的學習生活時間緊,任務重。學生所處的環(huán)境、成長情況、已有知識、看待問題的角度都會影響他們對外國經(jīng)典文學作品的理解。提高高三學生閱讀外國經(jīng)典文學作品的效果,需要以任務驅(qū)動閱讀活動。讓學生分組完成任務是有效的辦法。教師可以選擇趣味性強的Harry Potter中的一段,讓學生以學習小組為單位,根據(jù)作品描述,將人物關(guān)系用思維導圖畫出來,在每個人物旁邊都寫上這個人物在這一段體現(xiàn)的性格特點,對情節(jié)進行概括,寫在思維導圖旁邊。將所有小組的圖貼在墻上,由組員向大家口述自己小組的分析,讓小組之間互相閱讀和評價。在小組內(nèi)部,這樣的方式是對每個學生語言綜合能力的考核和鍛煉。首先要閱讀并且理解,讀懂后要表達,表達的過程不僅需要用句子來完整表達自己的意思,還要做到用詞準確生動,描述簡練精確,鍛煉了學生口頭表達能力和思維能力。和小組同學的合作過程,有利于提高學生協(xié)作、溝通、交流的能力。共同完成任務無形中讓小組成員彼此之間的聯(lián)系加深,有了同舟共濟之感。通過這些英文閱讀任務,能夠?qū)崿F(xiàn)了學生多方面能力的培養(yǎng)[3]。
3.設(shè)計活動
課堂教學過程中,教師可以設(shè)計一些活動,推動學生閱讀外文名著,根據(jù)文本內(nèi)容進行一些展示或者游戲。例如在Charlie and the Chocolate Factory中,六位主人公的刻畫各有特色,匠心獨運,推動了情節(jié),體現(xiàn)了寫作意圖,成為理解作品的關(guān)鍵。這部作品也是學生喜愛的主題,和學生的生活聯(lián)系緊密。教師設(shè)計了任務:“用你認為最恰當?shù)男稳菰~形容六位人物?!比绻麑W生的詞匯量不足,不能將自己的想法表達出來,則可以在心中用中文表達,然后聽聽其他同學是用什么英文詞匯來描述的,看是否和自己的想法一致。也可以嘗試用英文解釋英文,互相提示,活躍課堂氛圍。
教師也可以設(shè)計情節(jié)接龍游戲,讓學生快速閱讀名著中的一段,分別由幾位同學說出主人公都做了哪些事情,或者先做了什么后做了什么。在接龍過程中,學生會發(fā)現(xiàn)自己對語句的理解和其他人不同,教師再幫助學生找到共性和個性錯誤,分別進行講解。這部分涉及長難句理解和語法理解等,對于課內(nèi)語法學習來講,是很好的補充和應用過程。通過各種活動,督促學生多讀快讀,再從活動過程中發(fā)現(xiàn)學生在語言上存在哪些問題,以閱讀推動知識學習,可以給學生留下深刻的印象。
4.撰寫感悟
外國經(jīng)典文學作品之所以成為經(jīng)典,自有其優(yōu)秀的因素影響。教師可以適當將一些文學術(shù)語介紹給學生,幫助學生欣賞和解析作品。例如,人物特征、故事背景、主題交流、情節(jié)發(fā)展是小說四大要素,故事情節(jié)的幾個階段是“開始—發(fā)展—高潮—結(jié)局”。在學生反饋閱讀感悟時,教師可以要求他們用術(shù)語來表達,充分沉浸在文學要素中。學生運用基本要素分析一部經(jīng)典,有助于建立英語母語思維,理解文化差異和作者的思想感情。教師可以在學生閱讀后,要求他們口述或者撰寫文本的總體架構(gòu)、各個部分的關(guān)鍵點,幫助學生不斷回憶閱讀過程和文本內(nèi)容,捕捉重要信息和內(nèi)心被觸動的點。當學生在頭腦中形成故事脈絡(luò),則有利于總體把握經(jīng)典文本,描繪情節(jié)發(fā)展,對文章的主體、內(nèi)涵、思想、意義等開展深層次的思考與討論。例如在閱讀The Count of Monte Cristo時,教師要求學生根據(jù)人物關(guān)系圖或者情節(jié)發(fā)展推進的圖選擇一個最打動自己的部分,寫出讀后感。教師可以在課堂上選擇幾篇分享給大家,注重思想深度和文字的優(yōu)美精煉程度。經(jīng)過撰寫與分享讀后感的課堂環(huán)節(jié),潛移默化將作品思想傳遞給學生,以真善美激勵學生,塑造學生正確的價值觀。
5.準確評價
高三學生臨近高考,心智成熟程度已經(jīng)較高,富有競爭精神,渴望展示自我,希望得到認可。根據(jù)高三學生心理特點,安排競爭與協(xié)作并存的活動或者游戲,可以調(diào)動學生參與活動的積極性和興趣。教師要在閱讀活動完成后進行準確評價,評價方式可以是教師評價,也可以是學生互評。面對天馬行空的想象和不同的聲音,教師要捕捉學生能力的閃光點,無論是語法掌握精準、句子表述到位、情節(jié)把握較好還是思想內(nèi)涵深刻,都予以獎勵,幫助學生發(fā)揮所長,將一個小小的優(yōu)點培養(yǎng)成大大的閃光點,讓他們未來走進大學,走向社會,都認為這是自己的優(yōu)勢。特別是在被名著所感動,在情感的激勵下激發(fā)的語句,可以作為學生語錄張貼在班級,給予一定的榮譽。教師要尊重和理解學生,并且給予專業(yè)的指導,讓學生在后續(xù)的學習中可以用得上,用得好,這樣學生對課程和教師以及閱讀訓練的結(jié)果會更加信服,更加樂于參與課程教學,最終提高英文學科核心素養(yǎng)。
四、結(jié)語
語言兼具交流作用與人文性特征,是人類思想與文明的載體。學習英語,不能僅限于解構(gòu)式地學習知識點,知識點無法幫助人形成語言能力,只有嘗試使用這門語言,并增加接觸量,才能提高語言綜合運用能力。高三學生要充分閱讀外國經(jīng)典文學,并從中汲取思想的養(yǎng)料,接觸地道英語,感受不同的文化,了解語言風格、人物描寫、主體表達、情節(jié)安排等細節(jié),克服詞匯量和句子難度的障礙以及文化差異帶來的理解問題,與作者穿越時空產(chǎn)生共鳴,豐富閱歷,反思自我,在語言能力和思想深度雙方面得到提升,從而培養(yǎng)學科核心素養(yǎng)。
【參考文獻】
[1]盧國強.新課標下高中語文外國文學教學策略淺談[J].新課程研究,2020(09):110-111.
[2]趙梅艷.多媒體技術(shù)在高中語文外國文學作品閱讀教學中的應用[J].讀與寫(教育教學刊),2019,16(12):96.
[3]陳浩.高中語文外國文學作品教學中突出人文精神研究——以《哈姆萊特》為例[J].讀與寫(教育教學刊),2019,16(11):72.