程鑫
摘? ?要:塞浦路斯由于其獨特的地理位置,在“一帶一路”建設(shè)中具有獨特的作用。塞浦路斯政府將建設(shè)區(qū)域性教育和研究中心及國際學(xué)生學(xué)者的樞紐作為高等教育發(fā)展的目標(biāo),并將與中國的高等教育合作放在優(yōu)先位置。在此背景下,中塞高等教育交流合作應(yīng)重視發(fā)揮塞浦路斯的特色,重視職業(yè)教育合作,充分發(fā)揮其聯(lián)結(jié)歐盟的優(yōu)勢。
關(guān)鍵詞:一帶一路 塞浦路斯 高等教育合作
塞浦路斯是“一帶一路”沿線的島國,位于地中海東北部盆地,是地中海上的第三大島,面積9251平方公里,人口87.59萬(2018年)。塞浦路斯的主要語言為希臘語和土耳其語,英語為通用語言。2004年,塞浦路斯加入歐盟,成為歐盟最東和最南端的國家,并于2008年加入歐元區(qū)。自1971年與我國建交以來,中塞兩國在各個領(lǐng)域友好合作,在各地區(qū)和國際事務(wù)中保持著共同的價值觀?!锻苿庸步ńz綢之路經(jīng)濟(jì)帶和21世紀(jì)海上絲綢之路的愿景與行動》確立了政策溝通、設(shè)施聯(lián)通、貿(mào)易暢通、資金融通、民心相通五大重點合作領(lǐng)域[1]。正如王亞平參贊所說,由于具有獨特的地理位置,塞浦路斯在“一帶一路”中發(fā)揮著“戰(zhàn)略支點”作用。[2]
本文在對塞浦路斯高等教育進(jìn)行系統(tǒng)介紹的基礎(chǔ)上,提出未來中塞高等教育合作的建議,以期促進(jìn)中塞兩國進(jìn)一步合作發(fā)展。
一、塞浦路斯高等教育概況
(一)高等教育機(jī)構(gòu)
塞浦路斯政府非常重視高等教育的發(fā)展,并為之確立了兩大發(fā)展目標(biāo):一是把塞浦路斯建設(shè)成為地區(qū)性教育和研究中心及國際學(xué)生學(xué)者的樞紐;二是按照博洛尼亞進(jìn)程(Bologna Process)打造有國際競爭力的高等教育課程。
塞浦路斯的高等教育機(jī)構(gòu)分為大學(xué)(Universities)和高等學(xué)院(Institutions of Higher Education)兩大類,覆蓋職業(yè)培訓(xùn)和本碩博學(xué)歷教育,授課語言為希臘語和英語。根據(jù)塞浦路斯高等教育質(zhì)量認(rèn)證局(The Cyprus Agency of Quality Assurance and Accreditation in Higher Education,CYQAA)2019年的數(shù)據(jù),現(xiàn)有高等教育機(jī)構(gòu)60所,包括大學(xué)8所(其中3所為公立、5所為私立),高等學(xué)院52所(其中7所為公立、45所為私立)。[3]
塞浦路斯高等學(xué)院數(shù)量是大學(xué)數(shù)量的6倍,體現(xiàn)出塞浦路斯高等教育的特色。高等學(xué)院學(xué)制為1至3年,學(xué)業(yè)合格后,學(xué)制滿一年可獲得證書(Certificate)、學(xué)制滿兩年獲得文憑(Diploma)、學(xué)制滿三年獲得高級文憑(Higher Diploma)。這些畢業(yè)文憑不等同于本科學(xué)歷,因此不能與碩士課程相銜接。塞浦路斯的大多數(shù)公立高等學(xué)院都是由塞浦路斯政府和聯(lián)合國開發(fā)計劃署(United Nations Development Programme,UNDP)以及國際勞工組織(International Labour Organisation,ILO)合作創(chuàng)立,并逐漸被塞浦路斯政府接管。這些公立高等學(xué)院最主要的使命是培養(yǎng)滿足當(dāng)?shù)匦枨蟮穆殬I(yè)技能型人才。不同的公立高等學(xué)院隸屬于不同的部委,如勞動和社會保障部、衛(wèi)生部、農(nóng)業(yè)自然資源和環(huán)境部、商務(wù)和旅游部以及司法和公共秩序部。每個部委負(fù)責(zé)下轄院校的組織和管理。在所有公立高等教育學(xué)院中,地中海管理學(xué)院(MIM)是唯一一所開設(shè)一年制工商管理和公共管理碩士教育的公立高等學(xué)院。私立高等學(xué)院在數(shù)量上遠(yuǎn)多于公立高等學(xué)院,除開設(shè)職業(yè)教育課程外,還開設(shè)本科和碩士課程。
據(jù)塞浦路斯高等教育司2018年年報,過去15年間,塞浦路斯接受高等教育的人數(shù)迅猛增長,從1996—1997學(xué)年的18120人,增加到2016—2017學(xué)年的41706人。高等教育參加人數(shù)在20年間增長了4倍[4],這得益于高等教育機(jī)構(gòu)數(shù)量的不斷增長,尤其是高等學(xué)院數(shù)量的增長。根據(jù)塞浦路斯教育、文化、體育與青年部年鑒,1989年,塞浦路斯第一所公立大學(xué)塞浦路斯大學(xué)建成;到2009年已有公立大學(xué)3所、私立大學(xué)3所、公立高等學(xué)院5所、私立高等學(xué)院25所;到2017年已有公立大學(xué)3所、私立大學(xué)5所、公立高等學(xué)院5所、私立高等學(xué)院45所。
高等教育機(jī)構(gòu)數(shù)量的擴(kuò)張給質(zhì)量保障提出嚴(yán)峻挑戰(zhàn)。因此質(zhì)量保障被視為博洛尼亞進(jìn)程和歐盟高等教育現(xiàn)代化議程的關(guān)鍵問題。塞浦路斯政府于2015年11月正式成立塞浦路斯高等教育質(zhì)量認(rèn)證局,并將其作為塞浦路斯高等教育質(zhì)量保障和認(rèn)證的主管部門。該機(jī)構(gòu)旨在按照歐洲標(biāo)準(zhǔn)和指南,加強(qiáng)高等教育機(jī)構(gòu)的內(nèi)外部質(zhì)量保障程序。博洛尼亞進(jìn)程規(guī)定,大學(xué)教育分三個階段:學(xué)士四年,需達(dá)到歐洲學(xué)分轉(zhuǎn)換與積累體系(ECTS)240學(xué)分;碩士一到兩年,需達(dá)到90~120學(xué)分;博士3~8年。依據(jù)2020年《泰晤士高等教育》世界大學(xué)排名,塞浦路斯技術(shù)大學(xué)位列301~350名,塞浦路斯大學(xué)位列401~500名。[5]
當(dāng)前,塞浦路斯積極參與和落實博洛尼亞進(jìn)程、落實質(zhì)量保障機(jī)制,加強(qiáng)高等教育機(jī)構(gòu)的治理和資金投入,其目標(biāo)是:將塞浦路斯建設(shè)成為地區(qū)性的教育和研究中心;提高塞浦路斯的高等教育入學(xué)人數(shù),擴(kuò)大與自然科學(xué)、技術(shù)和傳播相關(guān)專業(yè)的招生人數(shù);促進(jìn)高等教育領(lǐng)域中“知識三角”(教育、研究、創(chuàng)新)的構(gòu)建,并推動研究、技術(shù)與創(chuàng)新的卓越發(fā)展;提高塞浦路斯高等教育對國際學(xué)生的吸引力和獲得感,促進(jìn)人員流動。
(二)高等教育國際化
幾個世紀(jì)以來,塞浦路斯一直是世界多文明文化匯聚之地。塞浦路斯政府歷來重視教育國際化。本國獨特的教育資源、價格合理的學(xué)費、以英語為主的教學(xué)、高質(zhì)量的學(xué)生服務(wù)、宜人的地中海氣候、安全友好的環(huán)境等,都吸引著來自世界各地的留學(xué)生。
國際學(xué)生只要獲得工作許可,在學(xué)期間可以兼職打工;法律規(guī)定留學(xué)生學(xué)期中每周打工不能超過20小時,假期每周不能超過38小時。值得國際學(xué)生注意的是,根據(jù)塞浦路斯法律,在塞浦路斯共和國被土耳其軍事占領(lǐng)地區(qū)開設(shè)的“大學(xué)”,由于沒有在塞浦路斯共和國教育文化部得到相關(guān)注冊或認(rèn)可,不被塞浦路斯政府承認(rèn),屬于非法營運的教育機(jī)構(gòu)。
根據(jù)塞浦路斯教育、文化、體育和青年部統(tǒng)計年鑒,過去十余年間,赴塞留學(xué)生數(shù)量逐年增長,從1996—1997學(xué)年的1675人,增長到2016—2017學(xué)年的22756人。赴塞留學(xué)生主要生源國是希臘、印度、孟加拉、巴基斯坦、尼日利亞,涵蓋歐亞非三大洲國家。赴塞留學(xué)的學(xué)生約3/4進(jìn)入大學(xué),1/4進(jìn)入高等學(xué)院。2016—2017學(xué)年赴塞高等教育留學(xué)生共有21093人(其中大學(xué)16250人,高等學(xué)院4843人);2017—2018學(xué)年赴塞高等教育留學(xué)生共有24157人(其中大學(xué)17903人,高等學(xué)院6254人);2018—2019學(xué)年赴塞高等教育留學(xué)生共有27214人(其中大學(xué)20309人,高等學(xué)院6905人)。中國在塞留學(xué)生2013—2014學(xué)年為120人,2015—2016學(xué)年為103人,2016—2017學(xué)年為112人。[6]
塞浦路斯教育、文化、體育與青年部部長科斯塔斯·卡迪斯2017年在訪問中國人民大學(xué)時表示,塞浦路斯教育、文化、體育與青年部把與中國的高等教育合作放在優(yōu)先位置,并充分認(rèn)識到合作項目質(zhì)量的重要性。為加強(qiáng)中塞傳統(tǒng)友誼、建立兩國間高等教育更加緊密的合作關(guān)系、為學(xué)生學(xué)者流動和科研合作創(chuàng)造更多機(jī)會,兩國政府于2012年簽署中塞兩國高等教育與科技合作協(xié)定,當(dāng)年中國國家留學(xué)基金管理委員會即開始提供政府獎學(xué)金招收塞浦路斯留學(xué)生。2017年5月,兩國簽署了《高等教育質(zhì)量互認(rèn)協(xié)議》(Agreement on the Mutual Recognition of Higher Education Qualifications)。
二、中塞高等教育的未來合作與發(fā)展
基于兩國政府間協(xié)議,結(jié)合塞浦路斯高等教育的特色和優(yōu)勢,為進(jìn)一步推進(jìn)我國高等教育“一帶一路”教育共同體建設(shè),本文為中塞高等教育合作提出如下兩點合作建議。
(一)重視職業(yè)教育,聚力發(fā)展,引進(jìn)合作辦學(xué)項目
由高等學(xué)院主導(dǎo)的職業(yè)教育,是塞浦路斯高等教育的突出特點和優(yōu)勢。我國于2019年1月頒布了《國家職業(yè)教育改革實施方案》,把職業(yè)教育擺在教育改革創(chuàng)新和經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展中更加突出的位置,指出要大幅提升新時代職業(yè)教育現(xiàn)代化水平。中國高校與塞浦路斯高等學(xué)院(尤其是公立高等學(xué)院)的合作或可成為國內(nèi)高等職業(yè)教育學(xué)校和學(xué)生國際合作與交流的選擇。
2019年末來勢洶洶的新冠肺炎疫情,使人員國際流動受到空前的阻礙,國際高等教育面臨前所未有的挑戰(zhàn),在地國際化(glocalization)成為國際高等教育合作的重要路徑。2020年6月,教育部等八部門出臺《關(guān)于加快和擴(kuò)大新時代教育對外開放的意見》,旨在提升我國教育的國際影響力。教育部與海南省聯(lián)合支持建設(shè)海南國際教育創(chuàng)新島,打造新時代中國教育開放發(fā)展新標(biāo)桿。海南省教育廳提出“聚焦以旅游業(yè)為引領(lǐng)的現(xiàn)代服務(wù)業(yè)發(fā)展需求,擬在海南陵水黎安國際教育創(chuàng)新試驗區(qū)開展中外合作辦學(xué),引進(jìn)世界一流的職業(yè)教育體系”。塞浦路斯與海南省同為海島,地理特征、氣候條件和自然資源相似度高,旅游服務(wù)商貿(mào)等支柱產(chǎn)業(yè)類似,人才培養(yǎng)需求相同。塞浦路斯在職業(yè)教育方面歷史悠久、基礎(chǔ)扎實、質(zhì)量保障體系健全,尤其體現(xiàn)在旅游、林業(yè)、酒店管理等相關(guān)專業(yè)。因此,積極引入塞浦路斯優(yōu)質(zhì)職業(yè)教育資源,在海南島開展在地國際化中外合作辦學(xué)項目,為“一帶一路”沿線國家培育服務(wù)國內(nèi)及國際高質(zhì)量國際化職業(yè)人才,有望成為中塞高等教育合作的亮點。
(二)發(fā)揮歐盟優(yōu)勢,挖掘潛力,開展教科研交流
塞浦路斯的大學(xué)積極參與歐盟資助的項目,這些項目提供了許多學(xué)術(shù)機(jī)會,中塞兩國高等教育界都可以從中受益。如自2014年1月啟動的“伊拉斯謨+”(Erasmus+)項目支持學(xué)校教育、高等教育、職業(yè)教育和培訓(xùn)、成人教育領(lǐng)域的終身學(xué)習(xí)以及青年和體育活動。該項目包含資助與歐盟外伙伴國家間的合作與人員流動。
在歐盟高等教育評估中,塞浦路斯被列為“研究貢獻(xiàn)”最少的國家之一,但同時它也是該領(lǐng)域支出增長最快的少數(shù)幾個國家之一。根據(jù)塞方提議,中塞大學(xué)可在學(xué)生學(xué)者交換、設(shè)立獎學(xué)金、共同研究課題、合作辦學(xué)等方面開展合作。塞浦路斯作為連接亞非歐三洲的國家,其教育、文化和經(jīng)濟(jì)具有多元性、融合性的特點,成為“國際學(xué)生學(xué)者的樞紐”。在此基礎(chǔ)上的流動有望增進(jìn)學(xué)生學(xué)者對塞浦路斯高等教育和歐洲高等教育的了解,一定程度上促進(jìn)中國與歐亞非三洲其他國家的教育合作交流。
為深入貫徹習(xí)近平總書記在推進(jìn)“一帶一路”建設(shè)工作五周年座談會上的重要講話精神,切實落實《中國教育現(xiàn)代化2035》《加快推進(jìn)教育現(xiàn)代化實施方案(2018—2022年)》《推進(jìn)共建“一帶一路”教育行動》要求,國內(nèi)一批高校(如北京大學(xué)、清華大學(xué)、中國人民大學(xué)等)都成立了“一帶一路”研究中心、“一帶一路”倡議的高端智庫。各高校可通過與塞浦路斯高等教育機(jī)構(gòu)合作,參與“一帶一路”研究,促進(jìn)學(xué)科建設(shè)特別是交叉學(xué)科的發(fā)展,打造現(xiàn)代化高端智庫、高端人才培養(yǎng)基地、高級別國際交流平臺,為國家戰(zhàn)略制訂實施和國民經(jīng)濟(jì)建設(shè)服務(wù)。
“國之交在于民相親”,正如塞浦路斯教育、文化、體育與青年部部長科斯塔斯·卡迪斯2017年5月13日在接受中國國際廣播電臺記者專訪時所說,各國不僅要在經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域進(jìn)行合作,還應(yīng)積極加強(qiáng)人文教育領(lǐng)域的溝通,使各國民心相近,而“一帶一路”對此有著重要的促進(jìn)作用,可拉近所有周邊國家的距離[7]。塞浦路斯這個處于歐洲、亞洲和非洲的十字路口上的國家必將在推動“一帶一路”教育共同體建設(shè)中起到支點作用,發(fā)揮積極意義。
參考文獻(xiàn):
[1]國家發(fā)展改革委,外交部,商務(wù)部. 推動共建絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶和21世紀(jì)海上絲綢之路的愿景與行動[N].人民日報,2015-03-29(4).
[2]駐塞浦路斯經(jīng)商參處.王亞平參贊在“中國‘一帶一路發(fā)展倡議與塞浦路斯戰(zhàn)略支點作用”研討會上的主旨發(fā)言[EB/OL].(2017-06-07)[2020-09-30].http://www.mofcom.gov.cn/article/i/dxfw/jlyd/201706/20170602587509.shtml.
[3]The Cyprus Agency of Quality Assurance and Accreditation in Higher Education. Publication-Statistics[R/OL].(2019-07-12)[2020-09-30].http://www.dipae.ac.cy/archeia/statistics/statistics12-7-2019.pdf.
[4]Department of Higher Education. Higher Education in Cyprus. Statistics [EB/OL]. [2020-09-30].http://www.highereducation.ac.cy/en/statistics.html.
[5]Times Higher Education.THE World University Ranking[EB/OL]. [2020-09-30].https://www.timeshighereducation.com/world-university-rankings/2020/world-ranking#!/page/0/length/25/locations/CY/sort_by/rank/sort_order/asc/cols/stats.
[6]Cyprus Ministry of Education, Culture, Sport and Youth. Annual Report[R/OL].[2020-09-11].http://www.moec.gov.cy/en/annual_reports.html.
[7]塞浦路斯文化與教育部長:“一帶一路”拉近各國距離[EB/OL].(2017-05-14)[2020-09-20].http://news.sina.com.cn/gov/2017—05—14/doc—ifyfeius 7921583.shtml.
編輯 徐玲玲? ?校對 呂伊雯