武 旭,宋 鵬,盧 煜,白南燮,蘇健蛟
(1.山西師范大學(xué) 學(xué)校體育與競技體育倫理發(fā)展研究中心,山西 臨汾041000;2.韓國龍仁大學(xué),韓國 龍仁017092;3.韓國國立木浦大學(xué),韓國 木浦58554;4.武漢體育學(xué)院 武術(shù)學(xué)院,湖北 武漢430079)
民族傳統(tǒng)體育是民族智慧、民族精神和民族性格的具體體現(xiàn),凝聚了一個民族傳統(tǒng)文化的精髓,具有強大的文化傳承功能,發(fā)展民族傳統(tǒng)體育是一個全球性問題[1]。我國是一個多民族國家,民族傳統(tǒng)體育項目眾多,且具有獨特的文化價值和文化傳播優(yōu)勢,但隨著時代的進步和社會的發(fā)展,受西方現(xiàn)代體育項目的沖擊及自身因素的制約面臨著消亡、退化等窘?jīng)r,其生存與發(fā)展陷入危機,難以真正走出國門、走向世界[2-3]。在建設(shè)“一帶一路”的進程中,民族傳統(tǒng)體育的國際化迎來了良好的契機,站在新的起點上,如何抓住這一重大機遇,拓寬民族傳統(tǒng)體育項目的國際化之路,是一項具有重要現(xiàn)實意義和價值的課題。本研究基于文化傳播的視角,立足傳統(tǒng)體育項目國際化的現(xiàn)狀,探討“一帶一路”背景下民族傳統(tǒng)體育項目的國際化發(fā)展,以提升民族傳統(tǒng)體育項目的國際影響力,在文化自信的前提下實現(xiàn)更好的傳承及發(fā)展,為“一帶一路”建設(shè)添磚加瓦。
通過中國知網(wǎng)、超星電子圖書館等途徑,檢索關(guān)于“一帶一路”、民族傳統(tǒng)體育項目國際化方面的論文100余篇,通過閱讀整理出與研究高度相關(guān)的研究40余篇,了解該領(lǐng)域的研究現(xiàn)狀,為研究奠定理論基礎(chǔ)。
圍繞“一帶一路”與民族傳統(tǒng)體育項目國際化關(guān)系、“一帶一路”下民族傳統(tǒng)體育項目國際化的契機與推廣策略等問題,訪談國內(nèi)民族傳統(tǒng)體育領(lǐng)域的專家、學(xué)者10余人,就上述問題認(rèn)真向?qū)<艺埥?,為研究提供輔助。
以以往文獻(xiàn)為基礎(chǔ),結(jié)合專家提出的建議,綜合運用歸納、演繹、分析等邏輯學(xué)方法,闡明“一帶一路”給民族傳統(tǒng)體育項目國際化帶來的契機,分析在新的時代背景下如何有效推進“一帶一路”與民族傳統(tǒng)體育項目國際化。
在推進“一帶一路”建設(shè)的過程中,文化各異,利益訴求差異巨大,但文明互鑒。首先,“一帶一路”是中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承?!耙粠б宦贰敝哺诮z綢之路的歷史土壤,其核心理念(即和平、合作、發(fā)展、共贏)、其主要內(nèi)容(即“五通”)、戰(zhàn)略目標(biāo)(即“三個共同體”)中所蘊涵的絲路精神,都能在中華優(yōu)秀文化中找到基因和命脈,實則與中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中立己達(dá)人的共贏訴求、和而不同的包容精神及兼善天下的擔(dān)當(dāng)情懷一脈相承,推進“一帶一路”建設(shè),實際上是傳承悠久的絲路精神,顯然也是對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承及發(fā)展[4]。
其次,“一帶一路”是中華文化自信的充分體現(xiàn)。自黨的十八大以來,習(xí)近平總書記反復(fù)強調(diào)文化自信,強調(diào)要在“一帶一路”建設(shè)中彰顯文化自信。絲綢之路是我國古代文化輸出的重要渠道之一,“一帶一路”則是中華傳統(tǒng)文化在國際領(lǐng)域的集中展現(xiàn),也是中華自信的充分體現(xiàn),為沿線國家及世界范圍內(nèi)的文化交融與合作發(fā)展提供了新的平臺;同時通過“一帶一路”也展示了中華優(yōu)秀文化魅力,凸顯了中華文化的時代價值,重塑了文化大國形象。
此外,“一帶一路”是世界文明互鑒的重要途徑。習(xí)近平總書記強調(diào),人類文明沒有高低優(yōu)劣之分,因為平等交流而變得豐富多彩?!耙粠б宦贰毖鼐€國家眾多,地緣政治環(huán)境復(fù)雜,發(fā)展理念是重要的引領(lǐng)力量,通過文明互鑒的向?qū)Я?、融合力和?chuàng)造力推動各國相互理解、相互尊重、相互信任,化解各國歧見,消除偏見,增進共識,從而夯實這一偉大戰(zhàn)略的民意基礎(chǔ)和社會基礎(chǔ),實現(xiàn)文明成果共享。
民族傳統(tǒng)體育作為中華民族傳統(tǒng)文化瑰寶,不僅屬于中華民族,也應(yīng)成為全世界共享的國際文化[5]。全球化趨勢下,民族傳統(tǒng)體育的國際化成為一種不可阻擋的趨勢。但從民族傳統(tǒng)體育文化發(fā)展的歷程來看,目前奧運會項目中仍沒有“中國創(chuàng)造”,說明有著豐富文化內(nèi)涵的中華民族傳統(tǒng)體育項目國際化程度偏低,對我國傳統(tǒng)體育項目的忽視就是對中華民族傳統(tǒng)文化的漠然。
所謂國際化,是指語言、文字、觀念、商務(wù)等各方面與世界接軌的一種國際模式[6]。在全球化趨勢下,各行各業(yè)都在加速國際化。體育國際化是國際化的重要組成部分之一,其內(nèi)涵主要有3 點:1)“溝通”,就是促進不同國家之間體育的相互溝通、交流,通過尋找差異,實現(xiàn)求同存異,以此來更好地加強體育國際交流;2)“協(xié)調(diào)”,即通過尋找大家彼此認(rèn)可的途徑或方式,減少國與國之間的體育差異;3)“統(tǒng)一”,即實現(xiàn)全球體育的一體化[7]。民族傳統(tǒng)體育項目的國際化,是指把握體育國際化帶來的機遇,順應(yīng)體育國際化的趨勢,通過對民族傳統(tǒng)體育項目的弘揚、改良、創(chuàng)新與發(fā)展,使之在國際范圍內(nèi)具有普遍適用的狀態(tài),為世界人民所認(rèn)識、了解并接受。民族傳統(tǒng)體育項目的國際化應(yīng)以加強民族傳統(tǒng)體育項目的國際交流和學(xué)習(xí)為基礎(chǔ),融合、接納、吸收西方體育文化并尋求在國際范圍內(nèi)的相互協(xié)調(diào),建立規(guī)范統(tǒng)一的模式。民族傳統(tǒng)體育項目國際化的本質(zhì),就是通過推動民族傳統(tǒng)體育項目走向國際,被世界認(rèn)可和接受,以項目為載體更好地傳承和弘揚中華民族傳統(tǒng)體育文化,通過傳統(tǒng)體育文化的輸出展示中華民族傳統(tǒng)體育文化的魅力,讓民族傳統(tǒng)體育項目惠及世界民眾。
民族傳統(tǒng)體育項目的國際化與“一帶一路”倡議本質(zhì)是辯證統(tǒng)一、相互促進的關(guān)系,兩者都有助于傳承、弘揚和發(fā)展中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,都有助于提高沿線國家對中華傳統(tǒng)優(yōu)秀文化的認(rèn)同。
文化認(rèn)同是“一帶一路”倡議順利實施的關(guān)鍵。一個國家和民族最偉大的精神力量,就是這個國家和人民對自身文化的強烈認(rèn)同。習(xí)近平總書記明確提出“興文化”的使命任務(wù),強調(diào)要強化文化共識,增進文化認(rèn)同。“一帶一路”倡議將超越文化之間的藩籬,通過多層次的語言文化交流打通沿線諸多國家的語言障礙;通過消除文化沖突、利益偏差、政治誤解等挖掘文化基礎(chǔ),通過文化認(rèn)同形成價值共識;通過擴大教育、推進教育共建,打造區(qū)域教育共同體。推進“一帶一路”倡議的實施,能有效傳播中華民族傳統(tǒng)文化,加強沿線各國對中華民族傳統(tǒng)文化的認(rèn)同,以文化軟實力來更好地推動“一帶一路”目標(biāo)的實現(xiàn)。
民族傳統(tǒng)體育項目國際化同樣需要各國對中華民族傳統(tǒng)體育文化的認(rèn)同。民族傳統(tǒng)體育是中華文明的瑰寶,是中國傳統(tǒng)文化最為充分的保留和延續(xù),充分詮釋了中華民族特有的人文精神、競技觀和保健意識。自20世紀(jì)80年代以來,中華民族傳統(tǒng)項目面臨著嚴(yán)峻的生存危機,民族傳統(tǒng)體育文化呈現(xiàn)出明顯的“弱化”傾向,西方體育文化嚴(yán)重沖擊著中華民族傳統(tǒng)體育文化,正在慢慢弱化中華民族傳統(tǒng)體育文化,甚至導(dǎo)致民族傳統(tǒng)體育文化被西方同化[8]。民族傳統(tǒng)體育項目的國際化不但能讓民族傳統(tǒng)體育獲得生機與發(fā)展?jié)摿?,也能讓世界人民了解、認(rèn)識中華民族傳統(tǒng)體育文化的精髓,感受其獨特的魅力,使其身心受益繼而產(chǎn)生文化認(rèn)同。
可見,無論推進“一帶一路”,還是促進中華民族傳統(tǒng)體育的國際化,都需要文化認(rèn)同。“一帶一路”倡議有助于積極推進中華民族傳統(tǒng)體育文化認(rèn)同,以此提升民族傳統(tǒng)體育項目的國際地位,推進體育強國建設(shè)、實現(xiàn)中華民族的偉大復(fù)興[9]。與此同時,民族傳統(tǒng)體育文化中“和為貴”“和而不同”“天人合一”的“和合”思想為“一帶一路”倡議提供了取之不盡的理論源泉,是實現(xiàn)“多元文化和諧共生”這一現(xiàn)代社會追求的理想目標(biāo)的重要途徑,也為文化認(rèn)同奠定了堅實的基礎(chǔ)。
“一帶一路”倡議堅持文化先行的基本理念,為民族傳統(tǒng)體育項目的國際化帶來了重大歷史機遇和良好的發(fā)展推廣契機,借助于“一帶一路”的創(chuàng)新合作模式,能加速促進民族傳統(tǒng)體育項目的多元展現(xiàn),互學(xué)互鑒,取長補短,跨越民族語言障礙,也必然對“一帶一路”倡議的文化內(nèi)涵形成有益補充。
近年來,在黨和國家領(lǐng)導(dǎo)的高度重視與支持下,在相關(guān)部門的緊密配合和協(xié)調(diào)下,我國與“一帶一路”沿線國家的民族傳統(tǒng)體育文化交流與合作機制日益完善,交流日趨機制化。為貫徹落實國家“一帶一路”倡議,央視傳媒與國家發(fā)改委國際合作中心早在2015年就共同成立了“一帶一路”文化傳播與經(jīng)濟發(fā)展課題組(簡稱課題組),服從黨和國家大局,設(shè)立了“一帶一路”與體育文化傳播專項課題,組織和聚集國內(nèi)外專家學(xué)者,圍繞“一帶一路”與體育文化傳播開展共同研究、專家咨詢、學(xué)術(shù)研討等活動,為民族傳統(tǒng)體育文化的文化交流與合作提供了堅實保障。課題組的成立,能充分調(diào)動學(xué)術(shù)界及更廣泛的社會力量關(guān)注絲綢之路經(jīng)濟帶體育文化的傳播與發(fā)展,促進國內(nèi)與沿線國家和地區(qū)的體育文化交流及互聯(lián)互通,實現(xiàn)體育層面的民心相通。課題組堅持以“文化自信”引領(lǐng)體育文化發(fā)展,講好中國故事,傳播好中國聲音,極大地推動和加速了民族傳統(tǒng)體育文化的國際化步伐。當(dāng)前,課題組在“一帶一路”與民族傳統(tǒng)體育項目國際化方面形成了豐富的專項課題成果,為其國際化提供了智力支撐。
民族傳統(tǒng)體育賽事是展示民族傳統(tǒng)體育風(fēng)采的大舞臺,體現(xiàn)了一個城市的綜合實力、國際影響力;同時也可以提高民眾的健康水平和文明素養(yǎng),在一定程度上促進了民族傳統(tǒng)體育文化的傳承與發(fā)展。隨著“一帶一路”建設(shè)的加速,國內(nèi)重點省份以“一帶一路”建設(shè)為契機,發(fā)揮其在絲綢之路上的歷史地位和城市影響力,按照常態(tài)化、國際化、專業(yè)化、市場化的標(biāo)準(zhǔn)和要求,積極申辦并參與組織開展了一系列體育賽事,全力打造“一帶一路”體育精品賽事,其中不少是民族傳統(tǒng)體育項目賽事。例如,陜西作為新絲綢之路的起點,2019年舉辦了12項體育精品賽事,其中5月30日在安康市舉行的世界龍舟精英賽是其首次舉辦國際性的龍舟競賽,吸納了國內(nèi)外25 支龍舟精英隊伍,是中華龍舟文化在國際范圍內(nèi)的交流碰撞。山東作為我國對外交流的一個重要窗口,是“一帶一路”沿線國家的一個重要節(jié)點。2018年12月15日在菏澤舉辦的“一帶一路”中國民族跤國際邀請賽,吸引了來自中國、烏克蘭、波蘭、法國、意大利等國家的近80位摔跤手同臺競技,以“跤”會友,弘揚中華民族傳統(tǒng)體育文化,促進“一帶一路”沿線國家的民族民間體育文化交流,增進“一帶一路”沿線國家之間的友誼。目前,我國在“一帶一路”相關(guān)區(qū)域已經(jīng)形成了一批精品體育旅游賽事,部分民族傳統(tǒng)體育賽事在沿線國家和地區(qū)已具備一定的影響力,以民族傳統(tǒng)體育項目為媒,將民族與世界、傳統(tǒng)與現(xiàn)代相交融,搭建讓民族傳統(tǒng)體育項目融入世界、讓世界了解中華民族傳統(tǒng)體育項目的橋梁。
推動民族傳統(tǒng)體育項目國際化,必須要解決制約其生存與發(fā)展的人才瓶頸問題。自“一帶一路”建設(shè)啟動以來,以北京體育大學(xué)為代表的國內(nèi)高校積極貢獻(xiàn)智慧力量,圍繞“一帶一路”建設(shè)中體育人才培養(yǎng)、體育文化傳播、體育產(chǎn)業(yè)發(fā)展、體育外交等領(lǐng)域,開展實質(zhì)性、多層次、高端化的國際合作與交流,與“一帶一路”國家構(gòu)建國際體育教育共同體。目前,國內(nèi)很多高校與“一帶一路”國家的高校、體育組織、體育科研機構(gòu)等建立了緊密的合作伙伴關(guān)系,其中北京體育大學(xué)留學(xué)生已涉及37個“一帶一路”國家,為“一帶一路”的建設(shè)提供了堅實的人才支撐。同時,堅持引進來與走出去并舉,通過設(shè)立“一帶一路”體育人才獎學(xué)金吸引體育人才來國內(nèi)學(xué)習(xí),組織學(xué)生赴“一帶一路”國家交流學(xué)習(xí)來了解他國的民族體育項目和體育文化等。在國際體育人才培養(yǎng)中,國內(nèi)高校深入挖掘民族傳統(tǒng)體育文化內(nèi)涵,積極向“一帶一路”國家推介優(yōu)秀中華傳統(tǒng)民族文化,在民族傳統(tǒng)體育人才的帶領(lǐng)下,組織了巡演、巡展、巡講等形式多樣的推介活動,極大地提升了沿線國家和地區(qū)對中華民族傳統(tǒng)體育文化的認(rèn)知。
“一帶一路”倡議不同于一般的自由經(jīng)貿(mào)協(xié)定,它不僅是一條貿(mào)易之路,更是一條跨文化交流之路。歷史表明,世界各民族文化的互鑒共進是人類文化的基本特征,也是人類發(fā)展的重要動力,推進“一帶一路”建設(shè)就是要促進文明互鑒[11]。“一帶一路”倡議堅持文化先行的基本理念,為中華民族傳統(tǒng)體育項目的國際化帶來了重大歷史機遇。借助于“一帶一路”的創(chuàng)新合作模式,能加速促進民族傳統(tǒng)體育項目的多元展現(xiàn),互學(xué)互鑒,取長補短,互通有無,跨越民族語言障礙,也必然對“一帶一路”倡議的文化內(nèi)涵形成有益補充。
當(dāng)前,中華民族傳統(tǒng)體育項目已在世界上部分國家和地區(qū)開展,國際化進程已經(jīng)開啟,雖然面臨著很多挑戰(zhàn),但同樣也是機遇?!耙粠б宦贰背h特別強調(diào)各方的參與、開放、包容和共享,由于民族傳統(tǒng)體育項目所具有的濃郁的民族特色、鮮明的運動特點和顯著的健身健心效果,已成為中國與外界文化交融、促進互鑒共進的時代標(biāo)簽,成為中國與各國構(gòu)建人類命運共同體的重要抓手。隨著“一帶一路”的深入推進,必然將帶動并加速民族傳統(tǒng)體育項目在“一帶一路”沿線國家的開展與推廣,能有效增進沿線國家人民的文化交流和美好情感,促使民族傳統(tǒng)體育項目進一步“走出去”,在國際化道路上盡快構(gòu)建起全面對外開放的新格局。民族傳統(tǒng)體育項目承載著悠久而燦爛的中華文明,它已經(jīng)超越了單純的體育層面,上升為中國與“一帶一路”沿線國家跨文化的交流活動,從而實現(xiàn)合作共贏??梢哉f“一帶一路”為新時代中華民族傳統(tǒng)體育項目“走出去”提供了良好契機,為推動民族傳統(tǒng)體育項目走國際化道路鋪設(shè)了廣闊平臺,并與國家旨在打造文化自信的決心相吻合,為提升民族傳統(tǒng)體育項目在全球的影響力提供了堅實保障。
長期以來,受諸多因素的影響和制約,民族傳統(tǒng)體育項目的國際化步伐非常慢,一直沒有實質(zhì)性的突破。隨著“一帶一路”倡議的提出及實施,為民族傳統(tǒng)體育項目的國際化帶來了難得的機遇和契機,在國際化道路上取得了一定的成效和成績,但也面臨著一些嚴(yán)峻的困境,仍需要認(rèn)真對待并解決。
4.2.1 高層次的文化交流機制未建立 自“一帶一路”倡議實施以來,我國積極推動建立“一帶一路”文化交流聯(lián)盟機制,實現(xiàn)在“一帶一路”框架下人文交流領(lǐng)域的創(chuàng)新,目前我國已經(jīng)與“一帶一路”相關(guān)國家的文化機構(gòu)建立了5個聯(lián)盟,涵蓋劇院、圖書館、博物館、美術(shù)館及藝術(shù)節(jié)等領(lǐng)域。然而在民族傳統(tǒng)體育文化交流方面,雖然成立了一些國家層面的課題組,但高層次的文化交流機制仍未建立,使得民族傳統(tǒng)體育項目國際化缺乏頂層設(shè)計和系統(tǒng)規(guī)劃;雖然各級各類單位民族傳統(tǒng)體育文化的交流活動多,但多處于無序的狀態(tài),任務(wù)不明確,重點不突出,與“一帶一路”國家在民族傳統(tǒng)體育項目方面的信息共享、聯(lián)合研究、專業(yè)人才交流、人才培養(yǎng)等工作相脫節(jié)。另外,現(xiàn)階段國內(nèi)與“一帶一路”國家的體育文化交流活動多是國家和體育行政主管部門層面組織開展,協(xié)會、團體等社會組織參與不夠積極,尚未發(fā)揮好在推動民族傳統(tǒng)體育項目國際化方面的作用和價值。
4.2.2 民族傳統(tǒng)體育缺乏高層對話 時代在發(fā)展變化,體育的政治功能也在不斷發(fā)生變化。北京奧運會后,體育的政治功能主要是展示大國和平崛起;新時代,體育在外交、塑造大國形象和提升國際認(rèn)同、提升社會凝聚力等方面發(fā)揮著重要作用[12]。自黨的十八大以來,習(xí)近平總書記多次出訪,搭建起了遍布全球、日益壯大的“朋友圈”和伙伴關(guān)系網(wǎng)絡(luò),其中體育外交是習(xí)總書記外交思想的重要組成部分之一,習(xí)總書記曾多次開展體育外交,用足球、用冰球進一步拉近了中國與世界的聯(lián)系、交流和感情?!耙粠б宦贰笔侵袊厣髧饨坏膫ゴ髮嵺`,是中國主場外交的新標(biāo)志,體育外交應(yīng)主動對接“一帶一路”并更好地為之服務(wù)。但是,目前我國與“一帶一路”國家關(guān)于民族傳統(tǒng)體育項目高層對話缺乏,體育外交中仍舊缺乏中華民族傳統(tǒng)體育項目的身影。
4.2.3 民族傳統(tǒng)體育賽事影響力偏低 進入新世紀(jì)以來,伴隨著中國走向世界步伐的持續(xù)提速,民族傳統(tǒng)體育項目國際化的步伐也在不斷加快。尤其是隨著與“一帶一路”相關(guān)的一系列民族傳統(tǒng)體育賽事的常態(tài)化,賽事影響力明顯提升,在“一帶一路”國家的推廣和普及明顯加速。當(dāng)前,我國正致力于在全球范圍內(nèi)推廣民族傳統(tǒng)體育項目,希望將民族傳統(tǒng)體育項目所包含的傳統(tǒng)體育文化傳播到世界各地。但較有影響力的民族傳統(tǒng)體育賽事較少,賽事規(guī)模偏小,國外參賽隊伍少,沒有體現(xiàn)出與國際大賽相匹配的賽事影響力;同時,目前國內(nèi)民族傳統(tǒng)體育項目的訓(xùn)練、比賽、裁判和規(guī)則等雖然逐步趨向于規(guī)范化、專業(yè)化,但部分賽事為了迎合時尚和國際認(rèn)可而摒棄民族傳統(tǒng)體育項目民族性的一面,導(dǎo)致民族傳統(tǒng)體育項目中一些最傳統(tǒng)、最具有民族特色的部分正在丟失,體現(xiàn)不出中國元素[13]。此外,國際上民族傳統(tǒng)體育項目的延續(xù)性和持續(xù)性不強,具有較高知名度和影響力的民族傳統(tǒng)體育項目的競賽規(guī)則和形式差異性較大,也阻礙了其國際化的進程。
4.2.4 民族傳統(tǒng)體育專業(yè)人才培養(yǎng)緩慢 在“一帶一路”倡議加速推進的過程中,以北京體育大學(xué)為首的國內(nèi)體育類高校在體育專業(yè)人才培養(yǎng)方面不斷革新理念,積極探索與“一帶一路”國家聯(lián)合培養(yǎng)體育人才,以配合該項倡議的實施,解決人才缺口問題。但從這些高校國際化體育人才培養(yǎng)所涉及的項目看,仍舊以西方競技體育項目為主,尤其是冬季奧運會相關(guān)的冰雪項目,當(dāng)然這也是為了更好地籌備2022年冬奧會。當(dāng)前國內(nèi)體育院校與“一帶一路”國家在民族傳統(tǒng)體育專業(yè)人才培養(yǎng)方面的合作開展非常慢,相關(guān)的合作比較少,所培養(yǎng)的民族傳統(tǒng)國際化人才寥寥無幾。而在世界發(fā)達(dá)國家,其對民族傳統(tǒng)體育人才培養(yǎng)高度重視,并積極開展國際體育專業(yè)人才培養(yǎng),以推動本土民族傳統(tǒng)體育項目的國際化。與之相比,雖然“一帶一路”倡議為體育人才的國際化培養(yǎng)提供了契機,但我們沒有很好地將其與民族傳統(tǒng)體育項目人才培養(yǎng)工作相結(jié)合,導(dǎo)致民族傳統(tǒng)體育專業(yè)人才培養(yǎng)緩慢。
民族傳統(tǒng)體育項目所面臨的生存與發(fā)展困境,既有社會因素的影響,也有國家導(dǎo)向因素的制約。新中國成立以后,百廢待興,面對以美國為首的西方國家的政治、經(jīng)濟、文化封鎖,體育發(fā)揮著重要的政治功能,承擔(dān)著重塑民族自信、鼓舞國民精神、提升國際地位等重任;改革開放以后,隨著我國重返奧運會,體育承擔(dān)著奧運奪金、為國爭光等重任[10]。受此影響,國家將以奧林匹克為主的西方體育作為發(fā)展重心,以舉國體制保障在奧運項目上的突破,民族傳統(tǒng)體育項目被忽視,其發(fā)展的資源嚴(yán)重缺乏。隨著我國體育事業(yè)發(fā)展重心從競技體育轉(zhuǎn)向群眾體育,黨和國家領(lǐng)導(dǎo)對民族傳統(tǒng)體育項目傳承與發(fā)展的重視程度顯著提高,傳承與發(fā)展民族體育文化逐漸成為全社會的強烈共識,也是彰顯文化自信的重要舉措。“一帶一路”倡議給中國民族傳統(tǒng)體育項目走出國門、走向世界提供了一個重要契機,打造了一條全新的途徑。要立足新起點,搶抓新機遇,全面推動民族傳統(tǒng)體育項目的國際化。
作為“民心相通”的一項重要內(nèi)容,要跟緊我國“一帶一路”倡議的推進步伐,強化對外交流理念,著眼“擴大民族傳統(tǒng)體育項目影響力和知名度”的發(fā)展要求,努力開展民族傳統(tǒng)體育項目交流新局面。
1)圍繞中心任務(wù),借助出訪互動加強與沿線國家民族傳統(tǒng)體育項目的交流。以國家、各省市層面的體育、文化出訪活動為契機,以有相同或相似民族傳統(tǒng)體育項目的“一帶一路”沿線國家為重點,有計劃地開展民族傳統(tǒng)體育項目的交流與合作;同時繼續(xù)加強與其他國家的交流,將交流意識貫穿到每一個出訪組,以點帶面推動民族傳統(tǒng)體育項目在“一帶一路”沿線國家更好地開展。
2)積極引導(dǎo)各類體育社會組織、團體等參與沿線國家的體育交流。除國家層面的重視和推動之外,還要重視發(fā)揮體育協(xié)會、團體等社會組織的橋梁和紐帶作用,擴大群眾團體與“一帶一路”沿線國家體育組織的交流與合作,鼓勵國內(nèi)各級各類民族傳統(tǒng)體育社會組織參加國外友城的各類民族傳統(tǒng)體育賽事,歡迎“一帶一路”沿線國家和地區(qū)的體育組織來華交流、訪問與合作。
3)充分利用各類平臺和論壇(如“絲綢之路體育合作論壇”),組織一些規(guī)模大、質(zhì)量高、影響力強的國際民族傳統(tǒng)體育學(xué)術(shù)交流活動,深化民族傳統(tǒng)體育項目對外交流和合作,傳播民族傳統(tǒng)體育文化,提升民族傳統(tǒng)體育文化的感召力、吸引力和影響力,促進民族傳統(tǒng)體育項目的普及與提高。
體育是一種由來已久的外交工具[11]。習(xí)近平總書記深知體育在國際交往和國際關(guān)系中的特殊作用,以實際行動積極踐行體育外交,創(chuàng)新了新時代中國外交的思路和途徑。然而,目前我國體育外交的項目還比較局限,如果能利用好民族傳統(tǒng)體育項目,必將為我國體育外交開辟出一條全新的、更加有效的路徑。
一方面,習(xí)近平總書記的“足球外交”為民族傳統(tǒng)體育項目外交提供了很好借鑒。要積極響應(yīng)國家加強“一帶一路”沿線國家體育文化交流的倡議,認(rèn)真分析“一帶一路”沿線國家的體育傳統(tǒng),在有相同或相似民族傳統(tǒng)體育項目的國家積極開展體育外交,加強與沿線國家高層次的民族傳統(tǒng)體育活動交流,以元首外交為引領(lǐng),擴大全球朋友圈。
另一方面,充分利用“一帶一路”倡議所構(gòu)建的多邊、多元、多層次的合作機制,發(fā)揮各國體育協(xié)會、國際合作平臺的作用,與沿線國家建立常態(tài)化的溝通機制,交流、共享民族傳統(tǒng)體育項目發(fā)展經(jīng)驗,就相關(guān)話題進行深入研討,打造“一帶一路”倡議下民族傳統(tǒng)體育的交往平臺,以增進中國與沿線國家民族傳統(tǒng)體育人文交流和文明互鑒,深化在民族傳統(tǒng)體育項目方面的合作。
在西方文化縱深發(fā)展中,中國文化以其獨特的魅力在國際舞臺上展現(xiàn)出越來越深遠(yuǎn)的影響力。體育文化作為一國文化的重要組成部分,是衡量一國文化軟實力的重要內(nèi)容。我國民族傳統(tǒng)體育是我國體育文化的特色與精華,但受到多重因素的影響,奧運會上還沒有我國民族傳統(tǒng)體育項目,國際體育賽場也鮮見民族傳統(tǒng)體育項目的賽事品牌??梢姡袊褡鍌鹘y(tǒng)體育的國際影響力還有待提升,在賽事品牌創(chuàng)造方面還不夠自信。因此,要堅持文化自信,努力打造民族傳統(tǒng)體育賽事品牌,展現(xiàn)出與體育強國相匹配的文化自覺、文化自信和文化擔(dān)當(dāng)。
首先,努力將部分民族傳統(tǒng)體育賽事打造成國際化賽事。經(jīng)過多年的摸索革新,部分民族傳統(tǒng)體育賽事的品牌效應(yīng)初現(xiàn),但國際影響力仍有待提高。如2018年福建石獅的國際龍獅公開賽,2018年山東菏澤的中國民族跤國際邀請賽,2019年廣西藤縣的世界獅王爭霸賽和2019 廣西南寧的國際傳統(tǒng)舞龍邀請賽等。要堅持走品牌化路線,進一步完善賽事制度,不斷規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化和國際化,使其發(fā)展成為一個國際化的品牌賽事,同時進一步敞開大門,吸引更多的國際隊伍參與進來,通過民族自創(chuàng)賽事品牌推動民族傳統(tǒng)體育文化走出去。
其次,要積極開展與“一帶一路”沿線國家民族的傳統(tǒng)體育賽事活動。豐富多彩的民族傳統(tǒng)體育賽事是民心相通和文化交流的紐帶和橋梁,鼓勵和支持“一帶一路”沿線國家和地區(qū)舉辦各種形式的民族傳統(tǒng)體育活動,如國際民族傳統(tǒng)體育邀請賽、系列賽等,將其打造成集民族傳統(tǒng)體育賽事、民俗文化、文體表演和藝術(shù)活動于一體的民族傳統(tǒng)體育文化盛宴,吸引更多的國家和地區(qū)參與進來,使民族傳統(tǒng)體育賽事和活動常態(tài)化,形成特色,形成品牌。
要破解我國民族傳統(tǒng)體育國際化所面臨的諸多難題,必須堅持人才先行,進一步夯實我國及“一帶一路”沿線國家民族傳統(tǒng)體育項目的人才儲備。
首先,要進一步加強國內(nèi)民族傳統(tǒng)體育人才的培養(yǎng)。建議各高校樹立先進的人才培養(yǎng)理念,將民族傳統(tǒng)體育人才培養(yǎng)工作放在重要位置,堅持以需求為導(dǎo)向,重點加強民族傳統(tǒng)體育競技人才、禮儀服務(wù)人才、文化管理人才、商貿(mào)旅游人才、專業(yè)教育人才、科研人才等幾類人才的培養(yǎng)[14],拓展民族傳統(tǒng)體育人才的培養(yǎng)渠道,尤其要重視基于政府促進的社會培養(yǎng)渠道、基于學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)的教育培訓(xùn)渠道的開發(fā),明確培養(yǎng)目標(biāo)并廓清人才培養(yǎng)規(guī)格,提高人才培養(yǎng)質(zhì)量[15]。
其次,要立足“一帶一路”國家的實際情況,積極探索民族傳統(tǒng)體育人才培養(yǎng)培訓(xùn)合作、師資培訓(xùn)計劃等。在推動民族傳統(tǒng)體育項目國際化的進程中,要充分發(fā)揮好我國在民族傳統(tǒng)體育人才培養(yǎng)方面積累的經(jīng)驗和優(yōu)勢,吸引有相同或相似民族傳統(tǒng)體育項目國家的后備力量等來華留學(xué),在部分重點高校設(shè)立民族傳統(tǒng)體育項目獎學(xué)金;探索與“一帶一路”國家和地區(qū)在競技民族傳統(tǒng)體育項目、群眾民族傳統(tǒng)體育項目等領(lǐng)域聯(lián)合培養(yǎng)運動員、教練員及其他各類人才,打造“一帶一路”民族傳統(tǒng)體育項目人才生態(tài)圈,這些人才是普及和推廣民族傳統(tǒng)體育項目的重要力量。此外,積極實行人才“走出去”與“請進來”戰(zhàn)略,推動沿線各國的民族傳統(tǒng)體育項目運動員、教練員及其他人員的交流研修。
在全球化時代,民族傳統(tǒng)體育項目的國際化是不可逆轉(zhuǎn)的趨勢。長期以來,我國民族傳統(tǒng)體育項目的國際化取得了顯著成績,但也存在明顯短板,除了武術(shù)、龍舟等少數(shù)項目的國際推廣有一定進展之外,絕大多數(shù)民族傳統(tǒng)體育項目一直未能被世界所熟知?!耙粠б宦贰背h給民族傳統(tǒng)體育的國際化帶來了良好契機,民族傳統(tǒng)體育要立足實際,抓住“一帶一路”倡議實施這個千載難逢的機遇,推動體育交流,搭建與沿線國家交流的紐帶以及橋梁;借助體育外交,拓展民族傳統(tǒng)體育多領(lǐng)域的對話合作;增強文化自信,打造高水平的民族傳統(tǒng)體育賽事品牌;堅持人才先行,開展民族傳統(tǒng)體育人才培養(yǎng)培訓(xùn)合作,更好地實現(xiàn)國際化的目標(biāo)。民族傳統(tǒng)體育項目的國際化是一個漫長、系統(tǒng)的工程,相信未來隨著“一帶一路”倡議的深入實施,中國民族傳統(tǒng)體育項目的國際化道路將更通暢,前景將更光明。