丁國成
劉麒子是位聞名國內(nèi)、馳譽(yù)海外的詩詞大家,曾任中華詩詞學(xué)會(huì)副會(huì)長、廣東中華詩詞學(xué)會(huì)名譽(yù)會(huì)長兼中華詩詞學(xué)會(huì)詩書畫委員會(huì)副主任多年,還是著名書畫家、收藏家。詩書畫藝成就斐然,碩果累累,已獲廣泛稱贊,得到高度評(píng)價(jià)。如今何以只評(píng)其對(duì)仗藝術(shù)?這是因?yàn)轺枳油镜膶?duì)仗藝術(shù),一者特色鮮明,不同凡俗;二者有些聯(lián)格已由書家、包括詩人自己書寫成聯(lián),鐫石刻碑,立于景點(diǎn);三者其詩對(duì)仗尚未引起重視,似少評(píng)論;四者詩人曾將自己的律詩對(duì)仗抽離出來,作為《聯(lián)語心聲》,已同楹聯(lián)匯編成書《聯(lián)海泛舟》——這也表明,詩人對(duì)自己的對(duì)仗藝術(shù)頗為自信。
詩的對(duì)仗與楹聯(lián)原本密不可分。有人說,楹聯(lián)源自詩賦。其實(shí),無論楹聯(lián),還是對(duì)仗,都是現(xiàn)實(shí)的能動(dòng)反映。人類社會(huì)與自然世界,到處充滿矛盾。沒有矛盾,就沒有世界。矛盾的一方,又認(rèn)另一方為存在的前提。無上,無下;沒左,沒右;無東,無西;沒南,沒北。禍兮,福之所倚;福兮,禍之所伏;美兮,丑之所對(duì);善兮,惡之所抗。正反相形,明暗相襯;縱然矛盾統(tǒng)一,亦含對(duì)立雙方??陀^世界如此,主觀世界亦然。喜怒哀樂愛憎,無不相輔相成。作為社會(huì)自然的真實(shí)反映,詩中對(duì)仗,藝內(nèi)楹聯(lián),隨之油然而生,只不過其中格律互有影響而已。律詩八句,對(duì)仗至少占了一半。詩人如果寫不好對(duì)仗,那他的律詩詞曲的藝術(shù)水平,必然大打折扣。
劉麒子不僅是著名詩人,還是楹聯(lián)大家。他兼任中國楹聯(lián)學(xué)會(huì)顧問,格外熱心楹聯(lián)書寫,出版過楹聯(lián)方面的專著,也發(fā)表過楹聯(lián)書法作品。在詩詞,尤其是律詩創(chuàng)作中,他精心打造對(duì)仗,銳意揣摩駢儷,功夫一到,自然天成。因而他的對(duì)仗藝術(shù)別具特色,頗多警句。軍歌詞作者公木老師生前說過:“警句就是詩魂。”麒子的對(duì)仗警句,成了他的作品靈魂,則勢(shì)所必至、理有固然。
一首律詩,在藝術(shù)結(jié)構(gòu)上無非就是起承轉(zhuǎn)合;而在思想內(nèi)容上則大體不外事、景、情、理。普通律詩,中間兩聯(lián)即頷聯(lián)、頸聯(lián)必須對(duì)仗,雖只處于承轉(zhuǎn)位置,但卻擔(dān)負(fù)著敘事、寫景、抒情、說理的全部重任。劉麒子孜孜矻矻經(jīng)營駢偶,善于發(fā)揮對(duì)仗在詩中的重要作用。
先看敘事。詩中敘事,不同于小說、散文,一要簡明有情,不能無動(dòng)于衷;二要余韻悠長,讓人回味無窮。麒子深諳其中三昧,而將詩人的審美感情融于客觀事物之中,做到敘事富含情韻,詩里有個(gè)我在。例如“天涯問石思程筆,寶島追龍著祖鞭”(《壬戌游海南三亞,彈指廿余年,辛巳重游,賦一律以抒胸臆》),是寫一段歷史:清代崖州知州程哲曾在海南三亞“天涯海角”勝景巨石上題刻“天涯”二字,被人誤為宋代蘇軾手書,1962年郭沫若經(jīng)過考證予以訂正?!疤煅膯柺汲坦P”,一“問”一“思”,就有詩人身影:“問”即尋訪勝景、暢游三亞;“思”是追索墨跡、緬懷古人。“寶島追龍著祖鞭”,一“追”一“著”,則為詩人頌揚(yáng)海南:“龍”指當(dāng)時(shí)經(jīng)濟(jì)比較發(fā)達(dá)的“亞洲四小龍”(新加坡、韓國、中國臺(tái)灣、中國香港),“追”即稱贊海南改革發(fā)展經(jīng)濟(jì)正在追趕“亞洲四小龍”;“著”是謳歌寶島趕超路上已著先鞭、早展宏圖——“祖鞭”,典出《世說新語》劉孝標(biāo)注引《晉陽秋》:“劉琨與親舊書曰:‘吾枕戈待旦,志梟逆虜,常恐祖生(祖逖)先吾著鞭耳!”此聯(lián)原封不動(dòng)地收入《聯(lián)海泛舟》。
又如“神童譽(yù)自聰賢出,圣論名歸衍義功”(《謁海南丘浚故居》),丘浚系明代禮部尚書、文淵閣大學(xué)士、戶部尚書等,故居在海南瓊山縣。他幼年聰敏,被當(dāng)?shù)刈u(yù)為神童。詩人標(biāo)出“聰賢”,便有稱頌之情。丘浚學(xué)識(shí)廣博,精通政治、經(jīng)濟(jì)、文化、教育、司法、軍事等等,且善兼收并蓄,著文《大學(xué)衍補(bǔ)》,見解卓爾不群,思想先進(jìn)超拔,據(jù)說領(lǐng)先世界各國,堪稱我國15世紀(jì)經(jīng)濟(jì)思想的卓越代表。詩人稱之為“圣論”,頌其“功”“名”,足見推舉之高、褒獎(jiǎng)之殷!此聯(lián)又經(jīng)增補(bǔ)成:“高才揚(yáng)古風(fēng),神童譽(yù)自聰賢出;巨筆化時(shí)雨,圣論名歸衍義功?!笔杖搿堵?lián)海泛舟》。敘事之中,飽含詩情:前歌其人“高才”,后頌其文“巨筆”,對(duì)仗工穩(wěn),意溢言外。
再論寫景。詩中寫景,貴在切時(shí)切地。此時(shí)此地景物,不可挪移彼時(shí)彼地。而且,不能只見景不見人、只見物不見情。麒子以對(duì)仗來寫景,既能抓住景物的突出特征,又能寫出景物所處的特定時(shí)空,并且力求以情入景、景中有情,做到情景交融。例如:“湟湖凍解來生氣,祁嶺花開著艷妝。麗日疑從海底出,寒風(fēng)怯向天邊藏?!保ā锻蹈淌谟吻嗪:罚?,兩聯(lián)分入《聯(lián)海泛舟》,詩人三月游湖,春剛到,寒尚存。兩聯(lián)寫景,恰如其時(shí):湟水、湖水開始融化,祁嶺山花競(jìng)相開放。地名為“海”,實(shí)則是“湖”,故而日出海底則“疑”之;風(fēng)尚微寒,因春已臨,“怯”而“藏”之。位近湟水、祁連,唯有青海一湖?!吧鷼狻苯蹬R間畔,“祁嶺”艷如佳人;湖上日出而“麗”,天邊風(fēng)寒而“怯”,均系詩人的主觀感受,由“怡人”而吟嘯,即詩中所謂“怡人景物添詩興”。
又如“眼底白帆追野鷺,海濱巨石立狂潮”(《辛巳于??隍?qū)車游三亞天涯海角,夜宿鹿回頭》),收入《聯(lián)海泛舟》,儼然一幅天涯海角畫卷,立刻展現(xiàn)讀者面前。詩人不愧是位著名畫家!構(gòu)圖、設(shè)色皆具畫意。上句為遠(yuǎn)觀,下句是近景——遠(yuǎn)近相協(xié);上句寫帆馳鷺飛,下句描巨石聳立——?jiǎng)屿o相對(duì);上句帆白鷺白,下句石灰潮灰——明暗相襯。而這一切景物,全收詩人“眼底”。詩人為景所迷,沉醉其間,自不待言。而“石立狂潮”,似乎有所寄托:生于人海之間,何如“巨石”,不畏“狂潮”?!
“景物因人成勝慨,滿目更無塵可礙。”景中如若無人,徒然賦予鶯燕;詩人觀物少情,空自淪為鐵石。
繼議抒情。論者有說,文學(xué)是人學(xué),詩學(xué)是情學(xué)。古人亦曰:“詩緣情而綺靡。”(陸機(jī)《文賦》),此說不虛,切中肯綮。凡詩所言,無論敘事,還是寫景,抑或說理,均須滲透作者靈魂,飽含詩人激情。只是利用對(duì)仗抒情,可以直抒胸臆,詩情更為濃烈。例如“因憐翠竹凌云節(jié),愿抱丹葵向日心”(中年》),詩人直說中年心緒情志:“我心愛翠竹,因愛翠竹凌云之節(jié);我喜愛丹葵,愿抱丹葵向日之心?!背浞直磉_(dá)出詩人對(duì)做人節(jié)操和光明理想的執(zhí)著追求。在《題陳達(dá)民〈天南集〉其一》詩中,作者再次寫入此聯(lián),不過稍加修改:“長留勁竹凌霜節(jié),永抱丹葵向日心?!蓖瑫r(shí)收入《聯(lián)海泛舟》,足見詩人特別偏愛此聯(lián)和異常堅(jiān)持氣節(jié)。
又如“貪官損德遭橫禍,寒士憑才度小康”(《廣州五仙觀聽民間故事感興成一律》),詩人的鮮明愛憎,盡見于斯:上句因?yàn)楹拗牍嵌l(fā)詛咒——貪官缺德?lián)p德,必遭毀譽(yù),殺身橫禍;下句由于愛才好士而多祝愿——貧寒志士富才用才,定能過上幸福生活!上句如刀,幾欲斬盡腐?。幌戮渌苹?,熱情溫暖寒士。詩之搖人心旌,非依說教,不靠堆砌,唯有真情實(shí)感。
最后談?wù)f理。詩講形象思維,最忌諱演繹抽象既念、羅列政治術(shù)語。但詩的最高境界又在臻于哲學(xué)。展示作者為人感受,抒寫詩人的世界觀和對(duì)人生體驗(yàn),亦即麒子所寫:“詩從萬象求真諦,意在一番感悟時(shí)?!保ā对俅瓮踹z仙韻》其三》)只是詩的說理不同于哲學(xué)論證,而要借助客觀事物,融于形象,富于情趣。例如“俊彥都遭讒佞誤,奇才唯有世人知”(《海南竭五公祠》),寫的是“三李趙胡英偉姿”,即唐代宰相李德裕、宋代宰相李綱、宋代參知政事李光、宋代宰相趙鼎、宋代樞密院編修官胡銓等“五公”,都是清官廉吏,因主正義而遭誣陷貶謫。詩人謁祠,有感于此,隨即大發(fā)宏論:“俊彥常招小人忌恨,奇才自有公眾推舉。千秋萬代,類同一律;用人之道,不可不慎!”此詩頷聯(lián)、頸聯(lián)原為:“俊彥都遭讒佞誤,奇才唯有世人知。天涯謫貶為廉吏,海角啟蒙作導(dǎo)師?!摈枳佑职绰?lián)律重新組合,成一楹聯(lián),收入《聯(lián)海泛舟》?!昂=侵嗁H為廉吏,奇才唯有世人知?!薄拔骞本H海南,且對(duì)開拓海南卓有貢獻(xiàn)。這副對(duì)聯(lián)作為題“海南五公祠”聯(lián),恰合五公經(jīng)歷,堪稱楹聯(lián)佳對(duì)!
又如,《晨起公園賞花,慨春至春歸,黯然有作》的“千條弱柳煙初動(dòng),萬朵芳蘭艷已摧。物理由來難逆轉(zhuǎn),韶華逝去不能回”二聯(lián),此詩是麒子20歲時(shí)所作,已漸老到,殊為不易!前系頷聯(lián),寫景如畫;后為頸聯(lián),議論風(fēng)生。頷聯(lián)寫柳從弱而壯、蘭由芳而謝,是自然生長規(guī)律;頸聯(lián)則延申到社會(huì)人生。物理亦然,韶華不再。因有頷聯(lián)形象描繪,故為頸職說理做好鋪墊。頷聯(lián)給頸聯(lián)蓄勢(shì),頸聯(lián)將頷聯(lián)升華。兩聯(lián)相輔相成。
其聯(lián)、其詩之美中不足,則是偶有意勝于象、理過其情。
律詩對(duì)仗,種類繁多;古人有說六種對(duì),也有說八種對(duì)。日本遍照金剛《文鏡秘府論》將害人所論對(duì)仗形式匯集一起,總計(jì)“都有二十九種對(duì)”。他認(rèn)為,對(duì)仗確使詩文增光添彩:“文詞妍麗。良由對(duì)屬之能;筆札雄通,實(shí)(丁按:疑脫“乃”字)安施之巧?!摈枳訉?duì)仗,不拘一格,多種多樣,根據(jù)內(nèi)容需要,選用對(duì)仗類型。有正對(duì)“麗日疑從海上出,寒風(fēng)怯向湖邊藏”;有反對(duì)“貪官損德遭橫禍,寒士憑才度小康”;有寬對(duì)“眼底白帆追野鷺,海濱巨石立狂潮”;有借對(duì)“農(nóng)場(chǎng)作客烹龍舌,林蔭納涼辨鳥音”。借“龍”以對(duì)“鳥”?!叭藨{正氣露頭角,誼唯丹心照膽肝?!保ā都黻惥齽?lì)先生》)借“頭角”以對(duì)“膽肝”;有流水對(duì)“一炬南疆隨萬眾,八方北伐下千城?!保ā队沃猩酱浜啻逯]孫中山故居感賦》);有數(shù)字對(duì)“名篇可輯三千首,盛世當(dāng)歌億萬回!”(《忭賀梅州市豐順百人詩會(huì)十唱》)“百年英氣藏書卷,一瓣心香在案頭?!保ā兑矣隙雾嵆蕜⒄飨壬涠罚?;有聯(lián)綿對(duì),如句首重字:“條條已悟非三昧,本本知難解百疑?!保ā兑龟@感事,輾轉(zhuǎn)難寐,撫枕低吟,遂成一律》),句中、句末重字:“世道熙熙猶攘攘,篇章總總亦林林?!保ā兜翘┥接[摩崖詩碑感賦》)“持身胸坦坦,處世骨錚錚?!保ā队兴肌罚?;還有一種回文對(duì),律詩對(duì)中少見,楹聯(lián)對(duì)仗甚佳如:“常情日日情常勝;勝景年年景勝常。”(《常勝居冠首聯(lián)》)“品園我重滿園品;園品人夸一品園?!薄镀穲@冠首聯(lián)》兩聯(lián)大體回文,首尾又有嵌名,異常巧妙,且富情味,堪稱聯(lián)中精品。又如為少璞君撰冠首聯(lián):“少衡世事明于眼”;璞喻人才貴在心”。少對(duì)世事有了正確的認(rèn)識(shí),眼界便寬了。玉不琢,不成器。玉貴在心,經(jīng)過雕琢就顯得貴重了。文筆匠心,令人折服。如此等等,真是豐富多彩!
當(dāng)然,每首律詩都是一個(gè)藝術(shù)整體,不宜分裂切割,需要完美無缺,方為佳作;倘若只爭一聯(lián)出奇,取青妃白,有句無篇,那也不成妙品、難以制勝。麒子詩詞,雖不能說字字珠璣、篇篇錦繡,但他的詩詞卻能做到有句有篇,渾然一體,殊為不易。